hit counter code The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal - Sakuranovel

Archive for The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 
												Chapter 9 Part 2 – Secret Place                                            
 Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 9 Part 2 – Secret Place Bahasa Indonesia

Tempat rahasia “Shiki, kenapa kamu tidak duduk di sini tanpa ragu? “Tidak, kupikir itu normal untuk ragu, kan? Kecuali orang mesum ini.” “Oh, Chi-chan. kamu memahaminya dengan baik.” Senyum canggung Shiki semakin dalam saat dia mengeluarkan roti yakisoba yang dia beli dari toko sekolah. Karin mengeluarkan roti melon dari kantong plastik berisi empat potong, dan Touka membuka kotak bekal berukuran sedang. "Baiklah, mari kita gali. (よ っ こ ら せ, と)" Chiaki berkata dengan ucapan kuno yang aneh saat dia membariskan kotak bento yang ditumpuk di atas tikar. “Jangan bilang kamu akan makan semua itu sendiri, Tsukiike-san…? “ “Duh. Tidak mungkin aku bisa makan semua ini sendirian. Tentu saja aku akan membaginya dengan Karin dan Touka. Apa kamu juga mau?” “Tidak… aku tidak mungkin…” Karin berbicara sambil mengunyah roti melon. “Kamu tidak perlu menahan diri. Chiaki hanya memaksakan hal-hal yang tidak disukainya pada kita.” “Y-ya, aku tidak keberatan! Pertama-tama, itu salah ibuku karena membuat begitu banyak makanan, meskipun aku selalu bilang aku sudah cukup. Mama sangat jahat karena dengan sengaja memasukkan hal-hal yang tidak kusuka――” Saat hendak melanjutkan, Chiaki tiba-tiba membeku. Pada saat yang sama, wajahnya langsung berubah menjadi merah terang. Setelah kesunyian yang canggung, Chiaki memasukkan tangannya ke dalam celah roknya dengan wajah merahnya utuh… Dia mengeluarkan sesuatu yang tampak seperti pistol asli, mengarahkannya ke arahnya. Shiki segera meletakkan potongan roti itu di pangkuannya dan mengangkat tangannya ke atas kepala. “Meskipun terlihat seperti itu, apa yang Chiaki miliki hanyalah airsoft gun yang dimodifikasi.” "Itu sebabnya tidak apa-apa." "Hanya fakta bahwa namanya 'dimodifikasi' tidak membuatnya terdengar sangat aman, kan!?" Sementara Karin dan Touka membuat komentar yang tidak terlalu membantu, Chiaki gemetar dengan pistol di tangannya. “Lupakan semua yang baru saja kau dengar, Orifushi…” "Apa yang kamu maksud dengan 'semua yang baru saja kamu dengar'?" Shiki, yang benar-benar tidak mengerti, bertanya balik, dan wajah Chiaki yang sudah merah menjadi semakin merah. Dia bergumam sejenak dan kemudian menjawab dengan ragu-ragu. “I-itu artinya… ketika aku berkata… Ma… Mama… Ah, lupakan saja! Jangan membuatku mengatakannya, brengsek!” Shiki menganggukkan kepalanya diam-diam karena itu hanya akan menambah bahan bakar ke api jika dia mencoba mengatakan dengan lantang bahwa tidak aneh baginya untuk menggunakan (Mama) karena penampilannya. Seolah ingin merusak upaya Shiki, kata Karin dengan riang dan fasih. “Tidak masalah jika kamu memanggilnya Mama. Mempertimbangkan penampilanmu, itu tidak terlihat aneh bagiku.” “Tidak apa-apa! Dan Karin! Ini salahmu kalau aku tergelincir dan mengatakannya sejak awal!” “Kenapa ini salahku?”…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 												Chapter 9 Part 1                                             Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 9 Part 1 Bahasa Indonesia

Tempat rahasia Karena hanya akan mencolok jika mereka berempat pergi ke tempat rahasia bersama, mereka bubar dan berkumpul di ruang tunggu di sisi panggung di gimnasium. Dari sana, Shiki akan memimpin Karin dan yang lainnya ke belakang panggung, di balik tirai yang disebut Tirai Horizon, dan menyusuri dinding menuju tengah panggung.   Melihat pintu ayun ganda dengan kunci elektronik dan kata sandi, mereka berkomentar, “Astaga!” “Yah, itu tipikal sekolah ini, kurasa.” “BENAR.” Seru Touka dengan gembira sementara Karin dan Chiaki mendesah tak percaya, tapi tidak ada yang terkejut dengan keberadaan pintu itu.   Dan itu wajar. Akademi St. Lukimantz adalah sekolah dengan banyak aspek aneh, bahkan tanpa mempertimbangkan siswa nakal. Mungkin mencerminkan semangat pendiri sekolah, Howard Lukimantz, yang percaya (Menyambut semua yang datang.), cukup aneh bahwa desas-desus beredar bahwa siswa dapat diterima bahkan jika mereka tidak mengikuti ujian masuk selama mereka mendaftar. . Inilah alasan mengapa banyak anak nakal yang tertarik ke sekolah tersebut, meskipun ada beberapa siswa seperti Shiki yang mengikuti ujian masuk sebagai pilihan terakhir dan akhirnya mendapatkan pengalaman buruk setelah mendaftar di sekolah tersebut. Bahkan di dalam fasilitas, ada hal-hal aneh yang hanya bisa digambarkan sebagai hal-hal gila. Misalnya, patung perunggu Howard Lukimantz, yang didirikan tepat di luar pintu masuk utama gedung sekolah, dilengkapi dengan fungsi tidak berguna yang mulai bersinar warna-warni seperti PC game di malam hari. Patung itu sering menjadi korban grafiti atas nama seni; setiap kali itu terjadi, grafiti itu akan terhapus seluruhnya keesokan paginya. Bahkan ketika beberapa berandalan dengan bodohnya mematahkan lehernya sebagai lelucon, itu benar-benar pulih keesokan paginya. Itu adalah barang langka dengan semacam legenda yang tak seorang pun akan menyentuhnya lagi karena sifatnya yang menakutkan. Selain itu, ada perangkat yang dipasang di kolam luar yang entah bagaimana menghasilkan arus air, dan kaca jendela di seluruh gedung sekolah memiliki kekuatan sedemikian rupa sehingga bahkan ketika penjahat menendangnya dengan sekuat tenaga, itu tidak akan bergerak. Ngelantur, Shiki, yang mengetahui nomor PIN dari kunci elektronik, menekan panel nomor dan mengkonfirmasi suara membuka kunci sebelum perlahan membuka pintu. Begitu semua orang masuk, dia menutup pintu, memastikan suara kunci, dan berjalan menuruni lereng landai yang terbentang di depan. Setelah berjalan satu menit, kami menemukan pintu bukaan ganda yang mirip dengan yang ada di pintu masuk. Pintu-pintu ini tidak memiliki kunci elektronik, dan pelat bertuliskan (Ruang Peralatan Cadangan) dipasang di bagian atas kusen pintu. Ketika Shiki membuka pintu, Karin dan yang lainnya berseru kagum dan memahami secara…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 
												Chapter 8 Part 2 – Factions                                            
 Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 8 Part 2 – Factions Bahasa Indonesia

Fraksi "Kudengar kau merawat anak-anak kita." Dia mengerti bahwa yang dia maksud adalah Kawato dan yang lainnya. Memahami itu, dia tidak bisa membalas kembali. Dia hanya bisa menghembuskan napas yang tidak berarti sementara kakinya gemetar. Menanggapi kesusahan Shiki, Karin, dengan tatapannya yang tak tergoyahkan, berbicara dengan suara tegas. “Jangan berkelahi dengan temanku.” Seketika, tatapan Arai beralih ke Karin, dan Shiki terbebas dari rasa takut yang luar biasa. Namun, dengan Arai di hadapannya, dia tidak bisa lepas sepenuhnya dari rasa takut. Arai mendengus dan memasang senyum mengejek di wajahnya yang besar dan tidak proporsional. "Tidak menyangka kamu akan memiliki seorang pria di sekitarmu." “Hmph, itu hanya karena kamu tidak tahu tentang aku. Itu bukan hal baru.” Di belakangnya, "Ini pertama kalinya, kan?" “Ini pertama kalinya, tentu saja~.” Chiaki dan Touka menyela dengan suara kecil yang tidak bisa didengar oleh Arai dan yang lainnya. Setelah mendengar ini, Shiki sejenak melupakan rasa takutnya pada Araki dan terkekeh. “Ngomong-ngomong, tidak seperti kalian, kami sibuk. Jadi, cepatlah dan ambil jalan kami. Karena gerombolan yang kamu ikuti, kami tidak dapat melewatinya. ” “Kamu ingin kami menyingkir? Apa kau ingin dibunuh?” “Apakah aku ingin dibunuh? “ Dengan suara berderak yang renyah, rokok nanas yang terjepit di antara giginya jatuh ke lantai. “Silakan dan coba. Jika kamu bisa." Itu bukan provokasi. Itu adalah ekspresi dari kepercayaan mutlaknya pada kekuatannya sendiri. “… ck.” Setelah keheningan singkat, Arai mendecakkan lidahnya dengan tidak senang dan pergi, meninggalkan lorong setengah kosong. Tidak ingin memperburuk keadaan, Karin mengambil konsesi Arai dan berjalan menyusuri lorong yang setengah kosong. Melewati Arai dan yang lainnya, yang berjalan dalam kelompok seperti yang mereka tunjukkan sebelumnya, Shiki menghela nafas dalam-dalam begitu mereka berbelok ke tujuan mereka, tidak dapat menahan diri lagi. "Apakah kamu baik-baik saja, Shiki?" Karin dengan cemas bertanya sambil menatap wajahnya. Karena jaraknya yang dekat, Shiki berseru, (Y-Ya, aku baik-baik saja!) sambil mundur. "aku harap begitu. Omong-omong… " Karin, untuk beberapa alasan, menutup mulutnya, yang sepertinya akan tersenyum dan menanyakan pertanyaan berikut. “Apakah aku terlihat seperti seseorang yang dulu memiliki seorang pria di sekitar… Apakah aku mengeluarkan getaran seperti itu sekarang? “ Sementara Shiki bingung dengan pertanyaan itu, Chiaki membalas tanpa ampun. "Hanya dari seringaimu saja, kamu tidak mengeluarkan aura itu sama sekali." "Bukankah 'sama sekali' agak kasar !?" “Begitu ya~, Rinrin, kamu berada di usia di mana kamu ingin terlihat seperti biasa bermain-main~, seperti kamu memiliki banyak pengalaman~, dan kamu ingin terlihat sebagai seseorang yang…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 												Chapter 8 Part 1 – Factions                                             Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 8 Part 1 – Factions Bahasa Indonesia

Fraksi Chiaki dan Touka membawa kotak makan siang mereka sendiri ―― Sejauh menyangkut Chiaki, dia tampaknya membawa kotak makan siang bertumpuk bertingkat tradisional dilihat dari bungkusnya ―― Sedangkan untuk Shiki dan Karin, mereka membeli roti di toko dan kemudian sekarang mereka mencari tempat di mana mereka bisa makan dengan tenang. “Ngomong-ngomong Rinrin, dimana Harunon? “ Menanggapi pertanyaan Touka, Karin, yang berjalan di depan, menggoyangkan rokoknya yang berbentuk nanas ke atas dan ke bawah saat dia menjawab. “Yah, baru setengah bulan sejak dia mendaftar. Aku menyuruhnya untuk berteman di kelas yang sama, jadi dia tidak datang.” “Ehh~~!” “Jangan (Ehh~~!) Jika dia terus bergaul dengan kita, akan sulit baginya untuk berteman.” “Itu benar, tapi~…“ Sementara Touka kecewa, Shiki bertanya pada Karin. “Pembicaraan tadi, apakah tentang Momozono-san?” “Ya, itu r――” “Itu benar~.” Menyela pembicaraan dengan penuh semangat, Touka memeluk Karin dari belakang. Karin terlihat sedikit kesal, lalu dia berkata pada Touka, “Touka, aku tahu kamu tahu, tapi jika kamu menyentuhku di tempat yang aku tidak ingin disentuh, aku akan menyikutmu.” “Oh? Di mana tempat yang tidak ingin kamu sentuh? Aku ingin tahu di mana itu?” “B*obs. B*tt.” “Kalau begitu, bolehkah aku menyentuh ini――Aww!” Tanpa menentukan di mana, siku Karin mengenai sisi Touka saat dia mencoba menyentuh area terlarang selain payudara atau b*tocks. Shiki, yang memahami posisi Touka di antara mereka bertiga hanya dari percakapan ini, hanya bisa tersenyum kecut. Mengabaikan Touka, yang masih menempel padanya, Karin berjalan, menyeretnya. Chiaki, yang berjalan di belakang mereka, menambahkan, “Ngomong-ngomong, (Chi-chan) adalah nama panggilanku, dan (Rinrin) adalah Karin. Mungkin dia akan memberikan nama panggilan untukmu juga?” “Lalu… bagaimana dengan (Shi-kun)?”   Touka tiba-tiba menyarankan nama panggilan. Shiki terkejut dengan kebangkitannya yang tiba-tiba, tetapi Chiaki lebih dari itu, dan dia tampak seperti binatang kecil saat dia terkejut dan gemetar. “Jangan tiba-tiba mengejutkanku, idiot!” Dia menampar bagian belakang Touka tepat di depannya, dan Touka menjerit memesona, (Ahhn ❤). Pada saat itu, karena rok pendek yang berbahaya bergoyang, Shiki melihat sekilas pakaian dalam yang sangat transparan. (aku tidak melihat apa-apa-aku tidak melihat apa-apa.) Dia mengulangi dalam pikirannya seperti seorang Buddhis berdoa. “Serius, tidak bisakah kamu berjalan sendiri? Ini benar-benar melelahkan.” “Ya ya. Maaf.” Touka mulai berjalan sendiri seperti yang diperintahkan, tapi dia masih memeluk Karin dari belakang. Karin, mungkin sudah terbiasa dengan ini, berjalan menyusuri koridor dalam keadaan seperti itu.   Terlepas dari apakah mereka siswa atau guru, semua orang yang lewat terkejut melihat anggota golongan Kohinata berjalan-jalan dengan seorang…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 												Chapter 7 Part 2 – Chaotic Lunch Break                                             Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 7 Part 2 – Chaotic Lunch Break Bahasa Indonesia

Dia adalah anggota dari faksi Kohinata, faksi terkuat di Akademi St. Lukimantz, yang anggotanya hanya tiga orang, termasuk Karin, sang (Permaisuri). Dia terkenal karena digosipkan memiliki banyak pacar (TN: kareshi to kanojo) di dalam dan di luar sekolah dan tidak tertandingi dalam mengganggu moral publik sekolah. Sementara seluruh kelas heboh dengan penampilan sekutu (Permaisuri) ini, gadis itu sendiri melanjutkan skinship-nya yang meragukan tanpa peduli dengannya. “Kalau begitu, biarkan aku mencicipi sedikit~” Dia tidak mengerti apa yang dia maksud dengan (Rasa) dan mencoba untuk bertanya kembali. “Wah?!” Dia menjilat lehernya, dan sekali lagi dia menjerit aneh. Dia tidak pernah bermimpi bahwa dia benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan. “Hm, ya, tidak buruk. Kurasa aku juga bisa mengandalkan yang ini!” Kedua jarinya, yang menelusuri permukaan tubuh Shiki, hendak menjangkau di antara kedua kakinya seperti ular hidup ketika tiba-tiba, “Cukup!” Aku mendengar suara gadis kecil yang lucu, dan saat itu, Fuyuka jatuh dengan suara (ahn❤) “aku minta maaf. aku minta maaf bahwa iblis s * x ini membuat kamu kesulitan. Orang yang meminta maaf kepadanya dengan hormat adalah seorang siswi yang terlihat dan terdengar seperti gadis kecil. Rambut bob serigalanya diwarnai emas, dan warnanya sangat cerah sehingga tidak sopan untuk membandingkannya dengan rambut pirang kotor Kawato (warna pirang gelap dengan nada dasar cokelat). Wajahnya semanis suaranya, dan ukurannya yang kecil, yang bisa disalahartikan sebagai siswa sekolah dasar, memberinya pesona yang mirip dengan binatang kecil. Rok seragam sekolahnya cukup panjang untuk mencapai pergelangan kakinya, tetapi kedua sisinya memiliki celah dari tengah pahanya, dan kaki ramping yang terbungkus celana ketat terlihat melalui celah tersebut. Di tangan kecilnya, dia memegang tongkat kejut, senjata kejut yang mirip dengan tongkat, yang pasti bertanggung jawab atas suara dan jatuhnya Touka. Gadis kecil ini――Tsukiike Chiaki, juga merupakan anggota dari faksi Kohinata, dan cerita bahwa dia dan Touka telah melindungi punggung Karin sebelum dia dipanggil (Permaisuri) telah beredar di antara semua siswa di sekolah. (aku tidak mengerti, dia menggunakan stun gun yang tidak menyetrum aku bahkan ketika dia melakukan kontak dekat dengan aku…) (TN: Dia dipeluk tapi tidak tersengat listrik.) Kalau dipikir-pikir, stun gun tidak berguna untuk pertahanan diri jika tidak bisa digunakan. Tapi sejujurnya, itu adalah alasan yang dia tidak benar-benar ingin tahu. “Itu mengerikan, Chi-chan. Melakukan permainan arus listrik di depan umum~.” Protes Touka saat dia duduk dan bersandar di meja terdekat.   Seragam sekolahnya, yang bahkan lebih terbuka dari pada Karin, memperlihatkan dadanya yang besar, dan roknya,…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 												Chapter 7 Part 1 – Chaotic Lunch Break                                             Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 7 Part 1 – Chaotic Lunch Break Bahasa Indonesia

Istirahat Makan Siang yang Kacau Pada akhirnya, Shiki memutuskan untuk menahan jawabannya, dan setelah meninggalkan Karin dan gadis berambut hitam dan kembali ke rumah, dia melakukan apa yang diperintahkan, menjaga wajahnya tetap dingin dengan es dan beristirahat. Pagi selanjutnya. Shiki melihat wajahnya di cermin dan memutuskan untuk mengambil cuti sekolah untuk pergi ke dokter. Ketika dia pergi ke dokter, dokter memandangnya dengan curiga, bertanya-tanya apa yang telah terjadi, tetapi ketika dia mengatakan kepadanya bahwa dia telah diserang oleh berandalan dari Akademi St. Lukimantz, dia segera mengerti dan bahkan bersimpati padanya. Ia kembali diingatkan bahwa sekolah yang ia hadiri adalah akhir abad sekolah. Untungnya, tidak ada yang salah dengan tulangnya, dan dia diberitahu bahwa dia harus terus menjaga agar pipinya tetap dingin sambil merawat radang dingin. Kemudian Shiki meninggalkan dokter dan membeli perangkat lunak game yang dia lewatkan kemarin. Setelah kembali ke rumah, Shiki melakukan apa yang diperintahkan dan menghabiskan sisa hari bermain game, tidak hanya yang dia beli tetapi juga beberapa game sosial gratis (Soshage), mungkin untuk melarikan diri dari kenyataan tentang apa yang akan menunggunya. dia kembali ke sekolah besok. Dan keesokan paginya. Shiki meninggalkan apartemennya, lega karena bengkak di wajahnya jauh lebih baik dari kemarin. Meskipun keamanan menjadi lebih baik berkat Karin, perkelahian antar berandalan di sekolah adalah hal yang biasa terjadi, jadi juga biasa melihat berandalan dengan wajah bengkak dan memar di mana-mana, seperti Shiki sekarang. Oleh karena itu, tidak banyak orang yang peduli dengan luka di wajahnya sebelum dia tiba di ruang kelas Kelas 2 tahun kedua. Dia berpikir bahwa satu-satunya orang seperti itu adalah Karin, yang selalu mencari orang yang menindas siswa yang lebih lemah. (Kenapa semua orang menatapku…?)   Shiki, yang telah mengambil tempat duduknya, mau tidak mau merasa tidak nyaman dengan bagaimana para siswa, nakal dan tidak nakal, meliriknya. Pada saat yang sama, Kawato masuk ke kelas bersama kroni-kroninya. Sejak hubungan Shiki dan Kawato diketahui oleh banyak teman sekelasnya, suasana sempat tegang sesaat. “… ck.” Kawato melewati Shiki dengan satu klik lidahnya dan langsung menuju tempat duduknya dengan pengikutnya di belakangnya. Shiki, yang hampir tidak bisa melihat ke arah Kawato, merasa gugup di dalam, tapi kemudian dia mendengarkan bisikan yang datang dari mana-mana. “Hei, Kawato bahkan tidak mendekati Orifushi.” “Artinya… apakah Permaisuri benar-benar mendukung Orifushi? “ “Tentu saja. Faktanya, kemarin saat jam makan siang, (Permaisuri) ada di sini menanyakan tentang Orifushi.” Shiki yakin setelah mendengar percakapan seperti itu. (Aku tidak tahu apakah itu…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 
												Chapter 6 Part 2 – After the Fight                                            
 Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 6 Part 2 – After the Fight Bahasa Indonesia

Shiki mengira mereka baru mengenal satu sama lain kurang dari setengah bulan, tetapi setelah mendengar kata-kata ini, dia menyadari bahwa hubungan Senpai-Kouhai ini telah berlangsung sejak sebelum Haruno mendaftar di Akademi St. Lukimantz. Dan untuk membuktikan kebenarannya, Haruno dengan gembira mulai berbicara dengan cepat dan antusias tentang pertemuannya dengan Karin. “Sekitar tahun lalu aku bertemu dengan beberapa orang jahat yang mencoba memaksaku pergi ke suatu tempat bersama mereka, tapi Karin-senpai kebetulan lewat dan menyelamatkanku dengan merobohkan semua orang jahat! aku sangat mengaguminya sehingga aku memutuskan untuk masuk Akademi St. Lukimantz!” "Aku merasa sedikit bersalah karena menyeretmu ke jalan kejahatan, tahu?" Karin mengeluarkan sebuah kotak kecil dari sakunya dan mengeluarkan tongkat putih yang terlihat seperti rokok, memasukkannya ke dalam mulutnya, lalu berkata "Hmm? “ Dia kemudian mengulurkan kotak itu ke Haruno dan mencoba merekomendasikannya padanya. Shiki, yang akan melihat seseorang menyeret seorang siswa yang lebih muda ke jalur kejahatan tepat di depannya, membuang plastik yang tertutup es yang dia pegang di kedua pipinya dan berkata dengan suara terkejut. “Tunggu-tunggu-tunggu! Apa yang kamu lakukan, Kohinata-san?!” Shiki panik sementara Karin tersenyum dan mengarahkan sekotak tongkat putih yang terlihat seperti rokok ke arahnya. “Kamu mau juga? “ "A-apa maksudmu?" “Maksudku, aku menawarimu permen rokok.” ”…ha? “ Suara bodoh keluar dari mulut Siki. “Kamu tahu, seperti permen tongkat. Rasa kakao, rasa cola. Rasa nanas.” "Nanas… " Wajah Shiki menjadi merah padam saat dia menyadari bahwa dia salah paham. Melihat itu, Karin cekikikan seperti anak kecil yang berhasil melakukan prank. “A-ha-ha! Sudah lama sejak aku melihat seseorang yang jatuh cinta pada trik yang payah! “ “Senpai! Apakah kamu berbicara tentang aku? “ Haruno mengangkat tangannya dengan bangga karena suatu alasan, dan Shiki mau tidak mau menyembunyikan wajahnya di tangannya. Karin selalu memiliki tongkat putih di mulutnya, dan sementara dia berpikir bahwa itu mungkin bukan rokok di suatu tempat di pikirannya, dia juga berpikir bahwa tidak mungkin (Permaisuri) memiliki rokok di mulutnya, bahkan meskipun kami masih di bawah umur. Itu sebabnya, saat melihatnya tiba-tiba menawarkan rokok kepada junior di depannya, dia berusaha menghentikannya. (Kalau dipikir-pikir, rokok yang dia masukkan ke mulutnya sebelumnya di tempat parkir sudah hilang sebelum aku menyadarinya, meskipun aku tidak melihatnya membuangnya…) Shiki merosot bahunya, menyadari dia baru saja ditipu. Karin memberi Haruno 'rokok' dan kemudian mengarahkan kotak 'rokok' padanya. Desain kotaknya terlihat seperti rokok, tetapi jika dilihat lebih dekat, dia bisa melihat (Candy Cigarettes) tertulis dengan huruf besar di bagian depan kotak. Namun,…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 6 Part 1 – After the Fight  Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 6 Part 1 – After the Fight Bahasa Indonesia

Setelah Pertarungan “Apakah kamu yakin kita bisa meninggalkan mereka seperti itu? “ Shiki bertanya pada Karin saat mereka meninggalkan tempat parkir. Dia mengacu pada Kawato dan yang lainnya. “Tidak apa-apa, mereka baik-baik saja. Mereka akan bangun sendiri, depresi sendiri, dan pulang sendiri. Nah, jika seseorang melihat kita berkelahi dan memanggil polisi, kita mungkin dalam masalah.” Dia tidak berpikir itu akan baik-baik saja, tetapi setelah diintimidasi begitu banyak, Shiki berharap polisi akan mengurus mereka. Setelah berjalan beberapa saat, dia mendengar suara saat mereka sampai di jalan utama.   “Ah! Karin-senpai! “ Junior Karin, gadis berambut hitam yang diselamatkan Shiki dari Kawato dan yang lainnya, tersenyum dan melambai ke arah mereka. Dia bergegas melewati kerumunan ―― dan jatuh di depan Shiki, kepalanya meluncur dengan cara yang mencolok. Hal seperti itu di sisi jalan utama pasti akan menarik banyak perhatian. Kemudian Shiki memutar kepalanya saat dia melihat mata orang banyak beralih dari gadis itu ke dia. Dia menyadari fakta bahwa dia tidak memiliki karakteristik yang akan menarik perhatian orang lain, jadi dia bingung dengan tatapan orang banyak. “Kalian, datang ke sini sebentar.” Karin adalah satu-satunya yang panik, lalu dia mengambil tangan Shiki dan gadis itu dan mulai berjalan pergi, menyeret mereka bersamanya. Mereka meninggalkan jalan utama saat mereka berdua ditarik dan tiba di sebuah taman yang, seperti kata orang, sangat sepi. Shiki, ingin tahu mengapa dia menarik begitu banyak perhatian, hampir membuka mulutnya pada Karin saat gadis berambut hitam itu berkata, “Waa! Lihat dirimu, kau terluka parah! “ Shiki akhirnya mengerti saat gadis berambut hitam itu berteriak. Kawato sering memukuli wajahnya. Meski mengetahui wajahnya memar dan bengkak bukanlah hal yang aneh. “Sebaliknya, kamu terlalu tenang. Sebelumnya, kamu kesakitan bahkan ketika kamu mencoba untuk berbicara.”   Memang benar dia menderita sakit yang tidak biasa setelah dia dipukul… meskipun ada perbedaan antara perut dan wajah, mungkin dia cepat terbiasa dengan rasa sakit karena dia terbiasa dipukul di perut. Itu adalah penemuan baru dirinya yang menyedihkan ketika dia memikirkannya. “Www-kita harus mendisinfeksi dulu!” Sementara Shiki memalingkan muka, gadis berambut hitam itu dengan sibuk merogoh tas bahunya dan mengeluarkan wadah kecil berisi larutan antiseptik dan kain kasa. Dia kemudian mencoba merendam kain kasa dengan disinfektan. “H-ya? “ Dia mendorong jarinya ke dalam wadah miring, tapi tidak ada disinfektan yang keluar, dan gadis itu mulai panik. “K-kenapa? Seharusnya ada lebih banyak disinfektan di botol ini! “ Gadis itu, terdengar semakin panik, mulai mengintip ke dalam wadah desinfektan dengan…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 5 Part 2 – First Fight  Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 5 Part 2 – First Fight Bahasa Indonesia

“Sudah terlambat untuk takut sekarang. Aku akan membuatmu menyesal sampai mati karena berani melawanku! “ Kawato bergegas masuk sambil berteriak marah.   (Kita sudah mulai!?) Dia berteriak dalam pikirannya, tapi dia tidak bisa memikirkan hal yang tidak penting; apa yang akan dilakukan Kawato dan aku sekarang adalah bertarung. Tidak seperti olahraga, tidak ada keharusan atau keniscayaan pertarungan yang adil ketika seseorang memulainya. Shiki yang tidak sempat memikirkan bagaimana ia akan mendaratkan tendangan depan, begitu putus asa hingga tanpa ragu ia melontarkan tendangan depan sekuat tenaga ke Kawato yang akan datang.   “Aww! “ Hampir di saat yang bersamaan, Kawato langsung meninju wajahnya. Dari rabaan telapak kakinya, nampaknya Kawato juga tertangkap oleh tendangan depannya, namun karena terkena pukulan di bagian wajah, ia tidak bisa memastikan bagian tubuh lawan mana yang ditendangnya. Dia terjatuh karena juga dipukul saat berdiri dengan satu kaki akibat tendangan depan. Shiki berpikir tanpa ragu bahwa dia akan dibunuh jika dia ditembaki seperti ini dan mencoba membela diri dengan menyusut seperti kura-kura. “…Apa? “ Dia melihat Kawato dalam penglihatannya, tengkurap di tanah dengan tangan mencengkeram perutnya. “Persetan…. “ Dia mengutuk dengan suara pelan tapi sepertinya tidak bisa bergerak sedikit pun dari posisinya yang seperti bersujud. “Hai. kamu memenangkan pertukaran pertama karena kamu melakukan apa yang aku katakan. “ Karin berjalan ke arahnya dengan ekspresi sombong di wajahnya dan mengulurkan tangannya. Dia ragu-ragu untuk memegang tangan Karin, tapi itu bukan alasan untuk mengabaikan kebaikannya, jadi dia mengambil tangannya dan berdiri merenung. (Apakah ini… benar-benar nyata?)   Menatap Kawato yang tergeletak di tanah, dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Karin, mungkin merasakan pikirannya, menanyakan sesuatu seperti ini, “Cobalah untuk mengingat saat kamu hampir bertabrakan denganku lagi. Shiki menaiki tangga dalam lompatan lima langkah sekaligus seperti itu normal, kan? “ “Itu… karena sejak tahun pertama, Kawato-kun dan yang lainnya membuatku melakukan tugas mereka setiap hari dengan batas waktu, jadi itu terjadi begitu saja.” “Aku tidak tahu apakah itu baik atau buruk bagi Shiki untuk mengatakan itu, tapi bagaimanapun, kamu dipaksa untuk menaiki tangga setiap hari, dan itulah bagaimana kamu mendapatkan kekuatan kaki yang layak untuk menaiki tangga dalam lompatan lima langkah sebagai itu normal. Itu sebabnya aku memberi kamu nasihat itu. Dengan kekuatan kaki seperti itu, kupikir kau bisa menangani pria bodoh yang tidak terbiasa berkelahi. “ Kata-kata tak terduga Karin membuat mata Shiki membelalak. “Tidak terbiasa berkelahi… Kawato-kun itu? “ “Yah, tepatnya, mereka bertiga.” Karin berkata dengan tenang, dan…

The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal 
Chapter 5 Part 1 – First Fight 
 Bahasa Indonesia
The Story of Being Taught How to Fight by a Yankee Gal Chapter 5 Part 1 – First Fight Bahasa Indonesia

Pertarungan Pertama "…..Ya? “ Suara Shiki kaget, dan Kawato menggigit saran Karin seperti ngengat ke lampu. “Apa maksudmu Orifushi dan aku akan bertarung satu lawan satu? Dalam hal ini, kamu tidak akan menyentuh aku, kan? Terlepas dari hasil pertarungan satu lawan satu. “ Ketika Kawato secara tersirat menunjukkan bahwa ini adalah suatu kondisi, Karin dengan acuh tak acuh setuju. "Tidak apa-apa. Tapi kalau kalah, jangan sentuh Pashiri-kun lagi.” "Baiklah. Aku akan memberikan kata-kataku. Hanya jika Orifushi bisa mengalahkanku.” "Hei tunggu! kamu tidak bisa terus berbicara sendiri seperti itu mfft――?!” Shiki mencoba memprotes, tapi tangan Karin menutup mulutnya. Rasa dingin mengalir di tulang belakang Shiki saat dia mengira dia telah menyinggung perasaannya, tetapi aroma manis telapak tangan Karin, terlepas dari aroma samar kipas besi, membuatnya melupakan ketakutannya terhadap (Permaisuri) sejenak. Dia mendapati dirinya menelan kata-kata sanggahan sebelum dia menyadarinya. Karin, sama sekali tidak menyadari perubahan Shiki, mengedip padanya dan berkata, "Jangan khawatir. Aku akan memberimu beberapa saran agar kamu bisa mengalahkan si bodoh itu.” "Hah? Apakah kamu mencoba memberinya nasihat? Karin menggerakkan tangannya yang menutupi mulut Shiki keluar dan menutup mulutnya kali ini, tertawa kecil dengan ekspresi (Pff~ kuku~) di wajahnya. “Oh, apa itu~? Apakah kamu takut~? Meskipun kaulah yang sering menindasnya~? aku hanya mencoba memberinya sedikit saran, kamu tahu ~? “ Menghadapi ejekan terang-terangan, Kawato gemetar seolah menahan penghinaan dan meludahkan kata-kata dengan urat biru yang terlihat di pelipisnya. “Haa… Siapa yang takut dengan Orifushi? Beri dia saran atau apa pun yang kamu inginkan. "Kalau begitu, aku akan melakukan apa yang aku inginkan." Dengan itu, dia meletakkan tangannya di bahu Shiki dan memunggungi Kawato. Aroma manis menggelitik lubang hidungnya lagi, dan dia juga sedikit gugup karena wajah Karin yang lebih kecil dari yang dia duga berada tepat di depannya. Salah mengartikan reaksi Shiki, bibir Karin berkedut, dan dia berkata “Kau hampir sama saat kita hampir bertemu satu sama lain di depan mesin penjual otomatis, aku sedikit terluka saat kau selalu takut padaku.” "Tidak… tidak seperti itu, maksudku… itu karena alasan yang berbeda." Bohong kalau dia bilang dia tidak takut pada (Permaisuri) karena sudah diperlihatkan bagaimana dia menghancurkan kroni Kawato dalam sekejap. Tapi saat ini, dia jauh lebih kewalahan dan malu berada begitu dekat dengan seseorang bernama Kohinata Karin. “Hei, jangan gunakan honorifik juga. Jika kamu seumuran dengan idiot itu, itu berarti kamu seumuran denganku juga, kan? “ "Tidak tapi…" “Tidak ada tapi, tidak ada loofah. Pokoknya, tidak ada honorifik. Sekarang,…