Bab 5 – Ke Dunia Lain dengan Semua Orang Hal pertama yang menarik perhatian Karin saat dia memasuki ruang tamu adalah seorang wanita cantik berambut perak dengan pakaian olahraga – dengan kata lain, Alana. "Apakah kamu …… yang dari waktu itu?" "Hmm? Apa aku mengenalmu dari suatu tempat?” Tapi yang dia dapatkan malah kepala miring, seolah-olah pihak lain sama sekali tidak mengenalnya. “Alana, ini Karin. Karin, ini Alana. Dialah yang merawatmu ketika kamu pertama kali datang ke rumah kami, jika kamu tidak keberatan bertanya.” "Oh! Terima kasih banyak! kamu benar-benar banyak membantu aku pada kesempatan itu.” “Eh? Apa dia ……?” Namun saat Alana membungkuk dalam-dalam, giliran Karin yang memiringkan kepalanya bingung. “Bahasa apa yang dia gunakan? Sepertinya bukan bahasa Inggris …… ” “……ah, benar. Ini dia.” Alana, yang memakai anting-anting dengan efek terjemahan, dapat memahami kata-kata Karin, tetapi Karin, yang tidak memiliki alat atau keterampilan magis, tidak dapat memahami kata-kata Alana. Yoichi memberi Karin alat sihir tipe kalung yang dia tinggalkan untuk menyelesaikan ini. "Apa itu? Apakah kamu memberikannya kepada aku? “Coba ini untuk saat ini.” “Ah, un……” Dengan ekspresi yang agak tidak bertanggung jawab di wajahnya, Karin mengalungkan kalung yang dia terima di lehernya. “Kalau begitu, biarkan aku mulai lagi. Nama aku Alana. aku sangat menghargai semua yang kamu lakukan untuk aku saat itu. Kemudian Alana menundukkan kepalanya lagi. "Oh tidak. Jangan pedulikan itu…….Eh? Maksudku, bagaimana!?” Karin menatap Yoichi dengan heran karena tiba-tiba memahami kata-kata Alana. "Ah, aku akan menjelaskannya padamu nanti, tapi pertama-tama, izinkan aku memperkenalkannya kepadamu juga." Yoichi menunjuk ke arah wanita cantik berambut hitam berkacamata dalam sweter ―― yaitu, Misato ―― duduk di sofa. "Ini Misato." “A-Senang bertemu denganmu….” Dengan ekspresi sedikit gugup di wajahnya, Misato dengan ringan menundukkan kepalanya. “Halo, senang bertemu denganmu juga. Um, M-Misato, kamu dari kota selatan, kan?” "Apa? Kamu sudah mengenalnya?” "Bukankah kau yang mengoceh tentang hal itu?" “Eh? aku?" “Hari-hari sebelum kamu pindah! Apa kau tidak ingat?” "Oh……" Saat itulah Yoichi mengingat peristiwa ketika Karin mengunjunginya, dan saat itu ketika dia bingung dengan hilangnya Misato secara tiba-tiba. Di ruangan yang hampir kosong sebelum dia pindah, dia memberi tahu Karin tentang apa yang terjadi padanya dan Misato dan adegan di mana Karin menghiburnya sesudahnya. “Um, waktu itu, itu….maaf.” “Tidak, jangan sebutkan itu. Sebenarnya, akulah yang seharusnya …… ​​” Yoichi tampak menyesal dan agak malu saat dia menunduk. Adapun Karin, mungkin mengingat apa yang telah terjadi, dia tersipu, mengalihkan pandangannya, dan mengucapkan…

Bab 4 – Motomiya Karin 2 "Selamat pagi, Yoichi." "Menguap …… mmm …… pagi ……" Keesokan paginya ―― meskipun sudah hampir tengah hari. Menemukan hanya ada sedikit makanan di lemari es, Karin pergi ke toko terdekat dan membeli sandwich dan satu liter kopi susu. Kemudian, saat Yoichi bangun, dia memasukkan sandwich ke dalam pemanggang roti dan kopi susu ke dalam microwave untuk memanaskannya. “Fufu……kau tidur seperti orang mati. Kamu benar-benar lelah, bukan?” "Mm …… baik …… yang mengatakan, bagaimana denganmu, Karin?" “Aku tidak bisa mengatakan aku tidak lelah, tapi kurasa aku sudah terbiasa? Bagaimanapun, ini adalah kehidupan sehari-hari aku sekarang. Yang aku butuhkan hanyalah tidur malam yang nyenyak, dan aku sudah seperti baru lagi.” "Begitu ya…… Terima kasih untuk makanannya." Setelah makan yang seharusnya bisa digunakan untuk makan siang, keduanya menghabiskan sisa sore itu di kamar mereka, tetapi kuap Yoichi mulai meningkat saat malam menjelang. "Yoichi, apakah kamu bekerja malam ini?" "Menguap …… baik, ya ……" "aku mengerti. Lebih baik tidur kalau begitu.” “Kalau dipikir-pikir, aku masih mengantuk. aku kira satu tidur siang lagi akan dilakukan …… ” “Ahaha. Tidak, serius. Beristirahatlah dengan baik. Kamu menguap sepanjang hari.” "aku mengerti. Maaf soal itu.” “Fufufu. Jangan sebutkan itu. Lagipula, ini shift malam, jadi kau tidak bisa menahannya. Yah, kurasa aku akan pulang sekarang.” "Maaf karena tidak sering bersamamu." “Seperti yang aku katakan, jangan pedulikan itu. Sebenarnya, aku bersenang-senang.” Setelah itu, Yoichi menunggu sampai Karin selesai bersiap-siap, lalu mengantarnya ke pintu. "Haruskah aku mengantarmu ke stasiun?" "Tidak dibutuhkan. Atau lebih tepatnya, bukankah seharusnya kamu tidur siang sekarang?” "Ya …… maaf." “Fufu. Yoichi. kamu telah meminta maaf untuk sementara waktu sekarang. “M-Maaf……ah.” “Ahaha. Kemudian. Sampai ketemu lagi." "Ya." Tatapan Karin, balas menatapnya, dan tatapan Yoichi yang mengantuk, sedikit kosong, mengintip melalui celah di pintu depan, menyatu sejenak, dan tak lama kemudian pintu tertutup dengan suara logam yang kasar. Sudah sekitar sepuluh tahun sejak saat itu. Mereka tidak pernah bertemu lagi. Tidak ada kehilangan komunikasi yang tiba-tiba. Mereka tetap berhubungan satu sama lain, tetapi frekuensinya berangsur-angsur berkurang dan akhirnya berhenti. "MS. Motomiya, maaf, tapi kapan kamu akan beralih ke smartphone?” “Oh, apakah sekarang tidak nyaman menggunakan ponsel?” "Betul sekali. Ini mungkin terdengar tidak sopan, tetapi hanya kamu yang masih harus mengirim email setiap saat.” "Haha …… tidak bisa melawan arus waktu, kan?" Dengan penyebaran smartphone yang cepat, layanan jejaring sosial untuk komunikasi pribadi menjadi norma. Karena itu, Karin didesak oleh rekan-rekannya untuk mengganti model…

Bab 3 – Motomiya Karin Yoichi dan Karin pertama kali bertemu di sebuah mixer sekitar enam bulan setelah masuk universitas. Menjadi mixer, mereka berdua diundang ke grup terpisah. Namun keduanya datang terlambat saat itu, menyebabkan mereka tersingkir dari suasana pesta. Anehnya, itu juga menjadi alasan mereka cocok satu sama lain. Dan terbawa oleh suasana seperti itu, mereka akhirnya saling mengenal, dan pada akhirnya, mereka mulai berkencan. Mereka hanya mahasiswa pada waktu itu. Tapi mereka hampir tinggal bersama, karena Karin sering mengunjungi tempat Yoichi di setiap kesempatan. Tidak lama kemudian Karin meninggalkan tempatnya dan mulai tinggal bersama Yoichi. Namun, keadaan mulai berubah ketika mereka lulus dan pencarian pekerjaan pertama mereka dimulai. Sementara Karin telah mendapatkan pekerjaan, Yoichi tidak dapat berusaha keras untuk mencari pekerjaannya karena kurangnya staf di pekerjaan paruh waktunya. Karena itu, ia terus bekerja hingga larut malam di toserba bahkan setelah lulus. Setelah mendapatkan pekerjaan, Karin merasa tidak nyaman karena masih “menumpang” di tempat Yoichi, apalagi sekarang gajinya lebih tinggi dari penyewa sebenarnya. Untuk alasan ini, dia menyewa sebuah flat dengan akses yang baik ke tempat kerjanya dan meninggalkan tempatnya karena malu, memisahkan dirinya dari Yoichi. Dia masih menghabiskan akhir pekannya di kamar Yoichi, seperti di awal kuliahnya. Dia mengunjunginya setelah bekerja pada hari Jumat, menghabiskan sepanjang hari bersamanya pada hari Sabtu, dan kemudian meninggalkan tempat itu untuk kembali ke flatnya bersamanya pada hari Minggu sebelum pergi bekerja pada hari Senin. Namun, pada saat itu, Yoichi telah benar-benar berubah dari seorang pelajar menjadi seseorang yang tidak memiliki pekerjaan formal, semakin dieksploitasi oleh majikan paruh waktunya. Kemudian sampai pada titik di mana dia sering diminta untuk bekerja ekstra, bahkan di akhir pekan ketika dia seharusnya menghabiskan waktu bersama Karin. Karena dia harus bekerja di malam hari dan lembur di pagi hari, dia sering meninggalkan Karin sendirian dalam tidurnya ketika seharusnya mereka menghabiskan waktu bersama di kamarnya. Suatu akhir pekan, sekitar setahun setelah mereka lulus kuliah. Setelah menyelesaikan pekerjaannya, seperti biasa, Karin menggunakan kunci duplikatnya untuk membuka pintu “Espoir 305”. Dia menemukan Yoichi, masih mengenakan denimnya, dan dia tertidur di kasur yang menempati sebagian besar ruangan yang terang benderang dengan lampu interior menyala. “Menyedihkan. Setidaknya buka bajumu, kan?” Merasakan sesuatu berdenyut di kepalanya saat dia melihat pemandangan suaminya, Karin berjalan masuk ke dalam ruangan. Dia ingat bahwa dia mengatakan dia telah bekerja enam shift berturut-turut dari Sabtu lalu hingga hari ini dan hari ini, hari terakhir, dia hanya bisa check out…

Bab 2 – Misato dan Alana Grand Court, tempat Yoichi mulai tinggal beberapa hari yang lalu, adalah apartemen kelas atas yang ditargetkan untuk orang kaya. Salah satu cirinya adalah dindingnya cukup tebal. Bukan berarti semua dinding benar-benar kedap suara, karena penyewa masih bisa mendengar suara yang berasal dari kamar tidur jika mereka berada di dapur atau ruang tamu dan sebaliknya selama mereka berada di unit yang sama. Tetapi dinding yang memisahkan setiap unit, seperti dinding yang membagi Unit 2502, 2503, 2504, dll., tidak memungkinkan untuk melewati segala jenis kebisingan. Dengan demikian, penyewa tidak akan kesulitan mendengar suara-suara yang datang dari tetangga mereka. “Mmhh……” Tapi karena ini, Alana, yang saat ini berada di sofa ruang tamu, harus menghabiskan waktu sendirian dalam penderitaan. Saat ini, dia terus-menerus dimandikan oleh suara nafsu yang keluar dari kamar tidur tepat di samping ruang tamu tempat dia berada, karena kamar tidur dan ruang tamu berada di unit yang sama. Alana mengenakan pakaian tidurnya yang biasa sekarang, tetapi meskipun dia menyebutnya pakaian tidur, itu hanya kamisol tipis dan sepasang celana dalam. Dia berencana untuk tidur di sofa hanya dengan mengenakan ini malam ini, membungkus dirinya hanya dengan selimut tebal untuk menghangatkan dirinya. Di luar masih dingin, tetapi dengan AC yang mengatur suhu, dia pikir selimutnya sudah cukup untuk melawan hawa dingin di dalam ruangan. Beberapa menit telah berlalu sejak Misato dan Yoichi memulai tindakan cinta mereka. Karena Alana tidak diajari cara mematikan lampu di ruang tamu, ruangan tetap terang. Dia telah membungkus dirinya sampai ke kepalanya dan mencoba untuk tidur terlihat seperti janin, tetapi pada akhirnya, dia tidak bisa dan malah mendapati dirinya menyentuh selangkangannya dengan ujung jarinya. “Nn……fuuh……” Karena suara-suara itu, jus cinta segera merembes keluar dari lubangnya, yang semakin panas dari menit ke menit. Kemudian, sampai pada titik di mana bagian atas celana dalamnya sudah basah kuyup. “O…..mm……” Awalnya, Alana mencukupi kebutuhannya dengan mengelus-elus bagian atas celana dalamnya saja, tetapi akhirnya, dia menjadi frustrasi, merasa bahwa “itu tidak cukup”. Jadi kali ini dia mulai memindahkan jarinya – meletakkannya langsung di bagian dalam yang basah melalui lubang celana di samping. “Nnngh!” Tubuhnya tersentak setelahnya. (Tidak, jika aku melakukan lebih dari ini ……) Dia mengatakan ini pada dirinya sendiri, tetapi dia terus menggerakkan jarinya seolah-olah itu adalah makhluk hidup lain yang memiliki surat wasiat. “Aahh……haa……” Jadi, tidak lama kemudian Alana melepaskan selimut yang membungkus dirinya. Celana dalamnya yang jelas basah kuyup terlepas berikutnya. Kemudian, dia berbaring telentang….

Bab 1 – Reuni dengan Misato "Jadi maksudmu kamu datang kepadaku karena kamu muak dengan pekerjaan itu?" "……Ya. aku minta maaf." Misato datang ke Yoichi dengan maksud untuk menceritakan semuanya. Tapi saat dia hendak mengatakan segalanya dengan kekuatan pelukannya, seorang wanita berambut perak yang mengintip dari belakang ruangan menarik perhatiannya. (Sungguh orang yang cantik ……) Itu adalah wanita paling cantik yang pernah dilihatnya yang ada di TV atau bahkan di film bahkan tidak bisa dibandingkan dengannya. Dan dari fakta bahwa dia mengenakan kaus kasual, mudah untuk mengatakan bahwa dia sudah menjalin hubungan yang tidak biasa dengan Yoichi. Setelah tertangkap basah dan kehilangan momentumnya, Misato menjelaskan situasinya, tetapi juga memutuskan untuk menyembunyikan beberapa bagiannya. ——Dia menjelaskan bahwa dia pikir tidak pantas untuk wanita rendahan seperti dirinya berada di sekitar Yoichi, jadi dia menghilang tanpa mengucapkan sepatah kata pun hari itu. Tapi ketika dia akan kembali bekerja, tiba-tiba dia tidak tahan memikirkan tidur dengan klien lagi, jadi dia melarikan diri. Dia tidak memberitahunya tentang saudara tirinya atau perasaannya yang sebenarnya untuknya. “kamu tidak perlu memaksakan diri untuk terus melakukan pekerjaan yang tidak kamu sukai. Juga, kamu tidak perlu meminta maaf kepada aku sebanyak ini. ” "Meskipun aku mengganggumu sekarang?" Misato melirik wanita berambut perak. Tapi anehnya, wanita itu tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan pada kenyataan bahwa seorang wanita yang tidak dia kenal tiba-tiba datang mengunjungi suaminya dan hanya menatap Misato dan Yoichi dengan minat. "Ah, tidak …… apakah itu …… oke?" Yoichi juga melirik wanita berambut perak — ke Alana. Sebagai balasannya, Alana juga menatap Yoichi dengan tatapan penasaran, lalu tersenyum padanya. “Nah, itu dia. aku senang kamu meminta bantuan aku, dan aku ingin membantu kamu, tapi……” Jadi Yoichi melirik Alana lagi. Lalu dia mengerutkan kening. “Uhm, Tuan Yoichi? aku merasa senang bahwa kamu meminta aku untuk membantu, tetapi aku bahkan tidak tahu apa situasinya …… ​​” Ketika Alana membuka mulutnya untuk mengatakan ini, Misato mendengarnya dan memiringkan kepalanya dengan alis berkerut. "Tidak, yah, kamu tahu …… …… itu saja." Yoichi kemudian membalas Alana. Kali ini, mata Misato melebar, dan dia membuka mulutnya sedikit seolah-olah mengatakan sesuatu tetapi berubah pikiran dan menundukkan kepalanya di tengah seolah dia tidak ingin mengganggu percakapan mereka. “Dari apa yang bisa kukumpulkan, gadis itu kabur dari rumah bordil dan mengandalkanmu, kan?” "Ya, aku pikir itu intinya?" “Jika itu masalahnya, meninggalkannya di sini sepertinya bukan pilihan, kan?” “Itu benar, tapi……tapi Misato dan aku……” “Apakah dalam hubungan antara pelacur dan…

Prolog Sampul Buku 4 (Berisi volume 3 dari Novel) Grup Hoshikawa adalah entitas perusahaan besar yang saat ini terkenal di Jepang dan luar negeri. Hoshikawa Fumihiko, presiden saat ini dari perusahaan besar yang berbasis di kota selatan ini, adalah ayah dari Hoshikawa Misato. Namun, keduanya tidak memiliki hubungan darah. Ayah biologis Misato meninggal dalam kecelakaan ketika dia masih muda, jadi untuk sementara, dia hanya tinggal bersama ibunya. Suatu hari, ibunya memutuskan untuk menikah lagi, dan Hoshikawa Fumihiko disetujui untuk menjadi pasangan barunya. Orang tua Fumihiko dan Misato telah berteman sejak kecil. Mereka bersekolah di SD, SMP, SMA, dan perguruan tinggi yang sama, sehingga mereka sering menghabiskan waktu bersama. Setelah lulus dari universitas, Fumihiko mulai bekerja sebagai kandidat untuk posisi eksekutif di Grup Hoshikawa, mengasingkan hubungannya dengan orang tua Misato untuk fokus pada pekerjaannya. Kemudian, pada waktu yang hampir bersamaan dengan pernikahan orang tua Misato, Fumihiko juga mengambil seorang istri melalui perjodohan. Tetapi istri Fumihiko menceraikannya setelah melahirkan putra pertama mereka, Fumiya, dan meninggalkan rumah setelah beberapa perselisihan. Ibu Fumihiko dan Misato kemudian bertemu lagi di reuni sekolah. Ketika mereka bertemu, api yang mereka pikir sudah padam kembali menyala, dan tidak lama setelah mereka bertemu, itu berakhir dengan pernikahan. Saat itu, Misato masih duduk di bangku SMP. Putra Hoshikawa Fumihiko, Fumiya, adalah pria yang cerdas. Dia tampan, cerdas, atletis, dan populer di kalangan pria dan wanita karena kepribadiannya yang ramah. Namun, sedikit yang mereka tahu bahwa dia memiliki kepribadian yang bengkok di dalam. Ketika Misato baru saja masuk SMA, dia diperkosa oleh adik tirinya yang hanya dua tahun lebih muda darinya. Sejak itu, Misato telah menjadi semacam objek S3ks bagi Fumiya. Anehnya, Misato tidak menunjukkan keengganan untuk berhubungan S3ks dengan kakaknya. Mungkin dia juga senang aku melanggarnya? Itulah yang dipikirkan saudara tirinya, jadi tindakan tercelanya terhadap saudara perempuannya berlanjut. Namun, ini semua adalah pemikiran sepihak yang tidak pernah berkonsultasi dengan pihak lain. Sebuah khayalan dari seorang pria yang mengira dia tahu semuanya. Apa yang dia tidak tahu adalah semangat Misato sudah hancur dari pemerkosaan pertama. Setelah lulus dari sekolah menengah, Misato menghadiri sebuah perguruan tinggi junior terdekat di bawah arahan saudara tirinya. Dan begitu Misato lulus dari sekolah menengah pertama, Fumiya memutuskan untuk kuliah di universitas di ibukota. Jika kamu dapat membaca usia aku ini, kamu membaca dari situs yang tidak sah. Baca iklan di My Word Pr ess at stabb in g wi th a syr inge. rumah. bl og…

Selingan 1 – Graff dan Meryl Catatan Penerjemah: Sebelum kita mulai, aku harus memberi tahu kamu bahwa bab berikut berasal dari versi web dari novelnya. Adegan-adegan di chapter ini mungkin atau mungkin tidak terjadi dengan cara yang sama di versi Light Novel, jadi harap diperhatikan. Adapun mengapa aku menerjemahkan ini, yah, versi LN (setidaknya pada Buku 3 LN) tidak memasukkan adegan ini karena alasan tertentu, meskipun novel itu menyatakan bahwa itu "terjadi", jadi … nikmatilah. Tubuhku hancur. Mulai dari ujung jari tangan dan ujung kaki aku, aku mulai runtuh. Tidak ada rasa sakit, namun tubuhku menghilang seperti boneka lumpur yang hancur. “Aaaahhhh!!!” Graff terbangun dengan teriakan. "Tubuhku, tubuhku !!" Dengan tergesa-gesa mengangkat bagian atas tubuhnya di tempat tidur, dia mengepakkan anggota tubuhnya dan memukul-mukul dengan setengah gila, seolah memeriksa untuk melihat apakah anggota tubuhnya masih aman. Tiba-tiba, dia merasakan sesuatu yang hangat membungkus tubuhnya. “Ini akan baik-baik saja, Graff. Tidak ada goresan di yew.” Ketika dia sadar, dia mendapati dirinya dipeluk dengan lembut oleh seorang wanita dengan aksen pedesaan. Itu tidak lain adalah Meryl. Setelah dia sedikit tenang, dia mengangkat tangannya dan menggerakkan jari-jarinya. Kaki dan kakinya masih di bawah selimut, tetapi dia menekuk lututnya dengan ringan dan menggerakkan pergelangan kakinya untuk memastikan dia bisa merasakannya dari dekat. Dia menghela nafas lega ketika dia menemukan anggota tubuhnya menempel tanpa masalah. “Ya baiklah sekarang, Graff? Graf?” Ketika Graff akhirnya menenangkan pikirannya, Meryl melepaskan pelukannya. Tetap saja, dia melihat lebih dekat ke wajah Graff untuk memastikan dia baik-baik saja. Di sinilah dia memperhatikan bahwa Graff masih menatap wajahnya sendiri dan tampak linglung, seolah-olah ada sesuatu yang salah. “Ah, maaf soal itu. Ah, hapus riasan mah sekarang, jadi….” Meryl kemudian mengambil kacamatanya dari meja samping dan memakainya. "Oh……" Saat itulah Graff ingat bahwa Meryl baru-baru ini memakai riasan yang tidak cocok untuknya. Dan sudah lama sejak dia melihat wajah alaminya. "Dimana semua orang?" Setelah tersadar dan menyadari bahwa hanya mereka yang ada di ruangan itu, dia bertanya kembali pada Meryl. Kamar yang mereka tempati saat ini adalah ruangan besar yang ditujukan untuk pesta, dengan satu tempat tidur king, dua tempat tidur single, dan perabotan sederhana untuk digunakan penyewa. Hanya ada beberapa barang pribadi di ruangan itu, tetapi Graff memperhatikan bahwa barang-barang itu bahkan lebih sedikit dari biasanya. Ketika Meryl menangkap tatapan Graff, dia mengalihkan pandangannya dengan sedikit meminta maaf. "Semuanya …… mereka pergi." "…aku mengerti." Graff kemudian teringat apa yang terjadi kemarin. Dia…

Edisi Ekstra: Henry dan Hazel Pada hari yang sama ketika Yoichi dan Alana mengunjungi lord margrave. Henry, adik laki-laki Alana, berpartisipasi dalam sesi latihan bersama dengan kelompok lain di area pelatihan pertama di udara terbuka setelah William mengusir mereka dari area pelatihan kelima. Dia terlibat dalam pertempuran tiruan dengan kepala pelayan tua mereka, yang dia temukan di tempat latihan. “Aku seharusnya melangkah lebih dalam dengan yang itu.” Henry, memegang dua pedang kecil terhunus dengan panjang bilah sekitar 80 sentimeter di kedua sisinya, memelototi Vista, kepala pelayan tua, yang berdiri dengan nyaman dan memberikan petunjuk dengan tongkat di tangannya. "Ambil ini!" Seolah ingin melampiaskan emosi yang terpendam di dadanya, Henry membelah leher Vista dengan pedang di tangan kirinya. Atau setidaknya, dia mencoba. Namun, Vista menghindari pukulan itu dengan mudah dengan hanya sedikit melengkungkan punggungnya dan kemudian mengangkat tongkatnya untuk menyerang siku Henry di bawah. "Angkat sikumu dua derajat lagi." “Guh……!!” Henry mengertakkan gigi pada kata-kata Vista berikut dan mengangkat tangan kanannya lagi. Kali ini, itu adalah langkah pencegahan untuk pukulan ke tengkorak kepala pelayan tua itu, tetapi tepat sebelum dia mengayunkan ke bawah, dia dipukul dengan ringan lagi, kali ini di sisi luar siku. "Kau membuka tanganmu terlalu lebar." Henry sangat kecewa dengan ini sehingga dia segera berhenti dan mundur, bahkan tidak repot-repot melanjutkan ayunan meskipun dia sudah mengangkat pedangnya. Pada saat yang sama, bel berbunyi, menandakan akhir pelatihan. "Terima kasih banyak telah memberi aku spar, tuan muda." Kepala pelayan tua, yang selama beberapa waktu dengan tangan kosong kecuali tongkatnya, membungkuk dengan anggun. "Sial! Kamu sangat teliti! ” Tapi apa yang dia terima sebagai tanggapan adalah jawaban cepat dari Henry, yang saat ini menatapnya saat dia duduk di lantai dengan kelelahan. “Maafkan aku, tuan muda. Itu hanya sifatku. Tetap saja, aku harap aku telah membuat suasana hati kamu terasa sedikit lebih baik. ” "Seolah-olah! Kamu malah membuatku semakin tertekan!” Henry meludah dan membelakangi Vista, mengembalikan pedang ganda latihannya ke tempatnya. Kemudian, dia meninggalkan tempat latihan tanpa basa-basi lagi. "Kamu masih terlalu hijau." Untuk ini, pria tua itu hanya bisa menghela nafas saat dia melihat pemandangan itu. ●〇● “Sialan, sialan! Apa-apaan!" Setelah meninggalkan tempat latihan dan kembali ke rumah bangsawan, Henry berteriak kesal saat dia berjalan dengan langkah besar ke kamarnya. Namun, perasaan jengkel ini tidak ditujukan pada Vista. Faktanya, pertarungan tiruan dengan kepala pelayan tua itu bahkan membuatnya untuk sementara melupakan perasaan tidak menyenangkan itu, tetapi ketika dia meninggalkan tempat latihan…

Bab 11 – Awal Kehidupan di Dunia Lain “Terima kasih atas kerja keras kamu selama kursus. Selain itu, penilaian kami tentang jarahan yang kamu kirimkan kepada kami juga telah selesai. ” Waktu berlalu dengan cepat sejak pembicaraan dengan Meryl, jadi tidak butuh waktu lama ketika Yoichi menyelesaikan orientasi petualang. Pelatihan itu hanya penjelasan rinci tentang sistem Guild Petualang, tetapi masih membutuhkan energi dalam jumlah yang wajar, dan pada saat itu selesai, Yoichi kembali kehabisan tenaga. (Tampaknya bahkan dengan (Tubuh Sehat+), itu tidak menghilangkan kepenatan yang akan kamu dapatkan di dalam kelas untuk waktu yang lama.) “Kalau begitu, Tuan Yoichi, ini hadiah untuk semua material monster yang kamu kirimkan kepada kami hari ini.” Resepsionis dari sebelumnya memberitahunya sesudahnya. Adapun jumlahnya, hampir mendekati dua koin platinum, yang dibayarkan dalam campuran satu koin platinum dan beberapa koin emas, perak, dan tembaga. (Terlepas dari semua kemajuan teknologi mereka, mereka masih belum mengembangkan uang kertas.) Pikir Yoichi sambil mengamati semua tumpukan uang komoditas di depannya. (Bagaimana kamu menempatkan ini …… itu benar-benar tidak pada tempatnya.) "Tn. Yoichi, tolong kirimkan kartu guildmu agar kami bisa memulai proses kenaikan peringkatmu.” "Aku sudah naik peringkat?" Peringkat petualang meningkat dengan evaluasi positif yang diberikan dengan menyelesaikan quest di guild. Ada berbagai jenis pencarian, tetapi di Meilgrad, mereka sering diminta untuk menemukan dan mengalahkan monster. Ini adalah sesuatu yang juga dilakukan oleh banyak guild. Namun, di Meilgrad, permintaan penaklukan terhadap kekejian semacam itu terlalu banyak untuk dihitung sehingga menutupi segala sesuatu yang lain. Meilgrad adalah daerah terpencil yang dikelilingi oleh hutan belantara. Dengan demikian, hanya sedikit barang dan orang yang datang dan pergi, membuat banyak bagian kota mandiri, meskipun tidak sepenuhnya demikian. Karena alasan ini, material monster menjadi sumber daya penting bagi mereka. Tapi bukan hanya itu. Melakukan pencarian seperti itu juga akan membersihkan monster yang menghalangi pengembangan area tertentu. Dengan kata lain, bahkan jika kamu tidak bersusah payah untuk menerima permintaan, selama kamu membunuh monster target dan memberikan bangkai kepada mereka, serikat akan memberi kamu kredit yang akan menumpuk dan, jika cukup, mempromosikan kamu ke peringkat yang lebih tinggi. Adapun "monster target", mereka pada dasarnya hampir semua monster yang telah diidentifikasi di dalam Hutan Jana. “Mulai hari ini dan seterusnya, Tuan Yoichi sekarang berada di peringkat E.” "Aku tiba-tiba naik dua peringkat?" “Jika kami mendasarkannya pada peringkat, kamu memiliki kredit yang cukup untuk dipromosikan ke D-Rank. Namun, kamu harus mengikuti ujian pendahuluan terlebih dahulu untuk menerima promosi tersebut. Jika…

Bab 10 – Dua Basis Setelah pertandingan dengan Graff, Alana membawa Yoichi ke penginapan kelas menengah tempat dia tinggal, yang disebut "Rumah Perbatasan". Ini adalah ruang pribadinya, tetapi karena dia biasanya berkemah dalam pencarian, dia hanya menyimpan barang-barangnya di penginapan ini. Tidak ada fasilitas mandi di penginapan, tetapi mereka akan meminjamkan kamu ember berisi air panas dan handuk tangan jika diminta. Namun, itu bukan sembarang air; itu air dengan efek "Pembersihan", jadi bahkan jika kamu menyeka tubuh kamu dengan handuk panas, kamu akan tetap bersih seperti mereka yang mandi dengan benar. Jadi mengapa Alana tinggal di penginapan seperti itu daripada di tempat yang lebih pribadi seperti apartemen? Ketika Yoichi menanyakan hal ini padanya, “Ini karena penginapan seperti ini biasanya menyediakan makanan dan membersihkan kamar mereka,” itulah yang datang kepadanya sebagai jawaban. (Ini hampir seperti dia memperlakukannya sebagai hotel.) "Nah, silakan masuk." Alana membawa Yoichi ke kamarnya, meskipun untuk beberapa alasan, pipinya terlihat merah saat melakukannya meskipun mereka tidak melakukan apa pun untuk membuatnya merah, setidaknya belum. Kamar Alana seukuran kamar single di hotel kelas bisnis. Perabotan dan perabotan, seperti meja samping dan lemari, memiliki kelas yang sama, kecuali tema desainnya lebih mirip Eropa Abad Pertengahan daripada gaya modern dan sederhana yang biasa dilihat Yoichi. Tetapi bertentangan dengan rekan bumi abad pertengahan, ada juga ketel sihir, oven sihir untuk memanaskan makanan, dan lemari es sihir untuk mendinginkan dan menyimpan. Mereka menyerupai ketel listrik, oven microwave, dan lemari es di dunia Yoichi; satu-satunya perbedaan adalah mereka membutuhkan batu sihir daripada listrik untuk menggunakannya. Adapun tempat mendapatkan batu sihir tersebut dapat diperoleh dengan membayar sejumlah tambahan, atau para tamu dapat menyiapkannya sendiri. Juga, tidak ada unit mandi, tetapi toilet dan wastafel ada, dan toiletnya juga hampir identik dengan toilet gaya Barat di dunia aslinya. Anehnya, itu datang dengan fungsi flush juga.(1) Tempat tidurnya hanya memiliki kasur satu lapis, jadi ketika Yoichi melihatnya, dia merasa tidak nyaman untuk tidur. Di samping catatan, ada juga kelas atas yang tersedia, di mana kamu mendapatkan kamar dengan pancuran, dan kelas yang lebih rendah, di mana kamu kehilangan toilet dan wastafel sebagai gantinya. Alana tidak perlu mandi karena dia bisa menggunakan mantra sihir "Pembersihan" kapan saja, tetapi dia memilih kelas ini sebagai gantinya karena dia tidak ingin menggunakan kamar mandi bersama. "Ini …… sangat bersih." "Yah begitulah. Bagaimanapun juga, pemilik penginapan yang mengurusnya.” “Jadi, apakah ini akan menjadi basis operasimu mulai sekarang? Atau haruskah aku mendapatkan kamar lain…