hit counter code Baca novel CGM – Vol 1 Chapter 4 Part 1 – The shut-in, of course, has no money Bahasa Indonesia - Sakuranovel

CGM – Vol 1 Chapter 4 Part 1 – The shut-in, of course, has no money Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“Wow, sungguh tidak biasa. NEET berhasil bangun dengan mengeongnya sendiri.” (Mew-chan)

Mew-chan, yang sedang mencuci piring di dapur, malah melontarkan ucapan sarkastik alih-alih sapaan pagi.

“Diam, dasar binatang ajaib berbulu halus.” (Wilhelm)

aku bangun lebih awal karena aku merasa ada sesuatu yang bising sedang terjadi.

Tapi tidak ada yang meninggikan suaranya. Apakah itu hanya imajinasiku?

Aku mencuci muka, membetulkan kepala tempat tidurku, dan melihat ke arah toko.

Tadinya aku hendak menyapa Anya, tetapi ia sedang melayani pelanggan jadi aku tidak boleh mengganggunya. aku berpikir untuk kembali, tetapi pelanggan di toko itu adalah seseorang yang aku kenal.

“Ah, Wil-sama, selamat pagi.” (Anya)

Meski begitu, Anya memperhatikan kehadiranku.

"aku minta maaf. Karena kamu biasanya tidak sarapan, aku belum menyiapkan apa pun.” (Anya)

"Pagi. Tidak perlu khawatir tentang hal itu. aku bisa menunggu sampai makan siang.” (Wilhelm)

aku memeriksa jam. Saat itu pukul 10:30. Ada lebih banyak waktu sampai makan siang daripada yang aku kira. Mungkin aku bangun terlalu pagi. Pantas saja Mew-chan terkejut.

Bagaimanapun, pengunjung tersebut adalah Lilianna, petugas inspeksi guild.

“Wilhelm-kun, apakah kamu baru saja bangun? Bukankah sebaiknya kamu berusaha untuk menjalani gaya hidup yang lebih teratur?” (Lilianna)

“Ah, diamlah. Apakah kamu ibuku atau apa?” (Wilhelm)

"TIDAK. Jika kamu mengatakan hal seperti itu kepada seorang gadis, kamu akan dibenci, tahu?” (Liliana)

“Awalnya aku tidak begitu disukai. Wah… Haruskah aku kembali tidur? Kenapa Lilianna datang pagi-pagi sekali?” (Wilhelm)

“Tentu saja, aku datang untuk menyentuh otot Wilhelm-kun, bukan?” (Liliana)

Gadis fetish otot ini.

Aku menjaga dadaku dengan tanganku.

"Cuma bercanda. aku sebagian besar bisa mengendalikan diri dengan baik, kecuali saat kami sendirian.” (Liliana)

Tolong kendalikan dirimu bahkan saat kita berduaan saja. aku mohon padamu.

“Hari ini, aku memiliki masalah serius terkait pekerjaan. Tidak seperti seseorang, aku sebenarnya punya pekerjaan.” (Lilianna)

Ugh… Pagi hari semakin kuat ya?

Rasanya seperti ada anak panah yang tepat mengenai jantungku.

“Untuk lebih spesifiknya, aku mendengar bahwa (Grand Bahamut) menghasilkan banyak uang dengan insiden Kraken. Jadi, aku datang untuk mengambilnya sebelum Wilhelm-kun menghabiskan semuanya.” (Lilianna)

Ah, jadi itu sebabnya terjadi keributan. Berkat itu, aku akhirnya terbangun.

…Meskipun begitu, Anya terlihat sangat kecewa. aku akan menanyakan detailnya nanti.

“Apakah kamu sudah menyelesaikan urusanmu?” (Wilhelm)

"Ya. aku telah menerima 200.000 emas, jadi jumlah sisanya adalah 750.000 emas. Harap pastikan untuk membayarnya dalam waktu dua minggu. Sekarang, permisi.” (Liliana)

Liliana menegakkan postur tubuhnya dan keluar dari toko dengan anggun.

Anya melepaskan ketegangannya seolah ada beban yang terangkat dari bahunya. Dia bahkan menghela nafas.

“Apakah dia selalu menjadi orang yang serius dan tidak fleksibel?” (Wilhelm)

aku benci pekerjaan. aku merasa hal itu membawa dampak terburuk bagi orang-orang.

Menjadi orang yang tertutup mungkin merupakan pilihan terbaik. Dengan begitu, kamu bisa menjadi orang yang berpikiran terbuka, tenang, dan baik hati seperti aku.

aku berharap dia menjadi seperti itu juga. Dia sepertinya terpojok oleh pekerjaan atau semacamnya.

"aku minta maaf. Hanya ini yang kita punya untuk makan siang.” (Anya)

"Hah?" (Wilhelm)

Di piring putih, hanya ada sehelai daun.

Itu daun hijau. Sayuran…? aku tidak yakin apakah aku pernah melihatnya sebelumnya atau tidak. Itu mungkin hanya daun biasa.

“Apakah kamu mengambil ini di suatu tempat?” (Wilhelm)

“Bukan, itu adalah daun yang aku tanam di penanam. Saat kamu mengunyahnya, rasa itu perlahan-lahan keluar.” (Anya)

“Ah… begitu… Hari ini cukup sederhana lagi…” (Wilhelm)

Perutku mengeluarkan suara yang sangat keras dan kosong.

Mengeluh bahwa ini tidak cukup membuatku merasa malu. Sebagai seseorang yang tertutup, aku tidak punya hak untuk mengeluh.

Mari kita makan dengan benar.

Itadakimasu.” (Wilhelm)

Hmm… Rasanya seperti daun. Kalau dikunyah dengan baik, rasanya… ada… ada… atau tidak… Hmm…?

Tidak, aku tidak bisa membedakan rasanya dengan lidahku, dan jumlah ini bahkan tidak akan mengenyangkan perutku. Apa yang telah terjadi?

“Anya, katakan yang sebenarnya padaku. Apa yang terjadi dengan serikat ini? Apakah Liliana benar-benar hanya mengambil 200.000 emas?” (Wilhelm)

“Ya… Hanya saja tabungan kami sudah habis. Biaya hidup menjadi terlalu sulit untuk diatur…” (Anya)

“Dengan kata lain, Lilianna mengambil semua uang itu. Dia benar-benar tidak berperasaan.” (Wilhelm)

“Tidak, ini semua salahku. aku belum membayar uang yang seharusnya aku bayar.” (Anya)

“Tidak mungkin kamu bisa mendapatkan 1 juta emas di usiamu. Liliana sudah dewasa jadi dia harus lebih perhatian.” (Wilhelm)

“Tidak, jika aku tidak bisa mendapatkannya, mungkin yang terbaik adalah membubarkan guild…” (Anya)

Anya adalah gadis yang cerdas. Dia mungkin memahami situasinya dengan sangat baik.

Namun, meski dia mengerti, sepertinya dia tidak bisa memberikan solusi apa pun.

Matanya kekurangan kekuatan, dan dia hanya bisa menurunkan bahunya dengan lemah.

Sambil memakan daun itu, dia menunjukkan ekspresi sedih.

“Daun ini sebenarnya digunakan untuk membuat teh atau menambah rasa pada masakan. aku minta maaf rasanya tidak enak. Aku akan memikirkan sesuatu untuk makan malam.” (Anya)

“Tidak, itu tidak akan berhasil secara ajaib. Kami tidak punya uang.” (Wilhelm)

“aku akan mengambil sayuran dari tetangga lagi.” (Anya)

“Jangan terlalu bergantung pada hal semacam itu.” (Wilhelm)

Anya terlihat semakin kecewa.

“Ya, kamu benar… Seperti yang dikatakan Wil-sama.” (Anya)

“Kerja, kamu NEET.” (Mew-chan)

Kata-kata Mew-chan sangat menyentuh hati.

Itu benar. Seharusnya aku yang bekerja. aku berhutang makanan kepada mereka sampai hari ini, dan aku memiliki kemampuan untuk menghasilkan lebih dari Anya. Dari segi usia, aku seharusnya yang bekerja.

“Aku akan melakukan misi hari ini. aku mungkin akan kembali terlambat, tetapi aku akan mendapatkan cukup uang ketika waktu makan malam sudah dekat.” (Wilhelm)

“aku minta maaf… Tapi tolong, jangan memaksakan diri terlalu keras.” (Anya)

Meski seharusnya hanya sekedar makan, suasananya terasa berat.

Ekspresiku muram, Mew-chan memasang ekspresi muram, dan Anya terlihat sangat kecewa.

Suasana suram ini tidak cocok dengan suasana makan. aku harus mengakhiri ini.

Anya sepertinya ingin mengatakan sesuatu. Dia melirik ke arahku, lalu melihat ke bawah, mengulangi siklusnya.

Saat aku menunggunya sambil minum air, Anya memberanikan diri. Dia mendapatkan kembali kekuatan di matanya dan mendekati aku.

Entah kenapa, dia menggenggam kedua tanganku.

Meski tangan itu kekanak-kanakan, aku bisa merasakannya perlahan berubah menjadi tangan kokoh seorang wanita.

Bertanya-tanya apa yang Anya ingin lakukan dengan menggandeng tanganku, dia mengejutkanku dengan sesuatu yang sangat berani.

Dengan lembut dan rendah hati, dia menekannya pada area yang sangat lembut.

Itu payudaranya.

payudara Anya. Meski baru mulai berkembang, mereka sangat feminin, hangat, lembut, dan menawan.

*munyu munyu*1

Entah kenapa, tapi aku mendapati diriku sedang diremas oleh payudara Anya.

K-Mengapa ini terjadi? Benar-benar tidak ada alasan untuk membuat marah orang-orang yang menutup diri, kamu tahu?

“I-Ini NEET…” (Mew-chan)

Yah, aku menikmatinya, tapi Mew-chan marah. Itu sudah diduga.

“Hei, Anya. Apa itu tadi? Melakukan hal seperti ini dengan tubuh berhargamu sebelum menikah.” (Wilhelm)

Anya menggeliat, terlihat malu.

“Y-Yah… aku minta maaf karena melakukan sesuatu yang tidak senonoh. Tapi aku ingin memeriksa apakah Wil-sama akan merasakan payudaraku memuaskan.” (Anya)

"Tentu saja aku akan. Itu adalah payudara lucu dan indah dari Anya yang menggemaskan.” (Wilhelm)

Anya tampak bahagia.

“J-Jadi, apa menurutmu aku bisa mendapatkan uang…?” (Anya)

"Hah? Menghasilkan uang? Bagaimana?" (Wilhelm)

“Dengan payudaraku. Jika aku menyajikan alkohol kepada pria di toko malam, aku bisa mendapatkan banyak uang dalam waktu singkat.” (Anya)

“Soda ne… tidak! Sungguh frustasi karena aku hanya bisa mengatakan 'Soda ne' dan 'mew'. Oi, kamu NEET! Hentikan dia, meskipun itu mengorbankan nyawamu!” (Mew-chan)

“Aku tahu tanpa kamu memberitahuku. Hei, Anya. Itu tidak boleh dilakukan.” (Wilhelm)

“Tidak boleh pergi…?” (Anya)

Wajahnya tiba-tiba tampak seperti dia akan menangis.

Dapur berangsur-angsur dipenuhi dengan suasana yang semakin menyedihkan.

“Memang aku masih memiliki sosok kekanak-kanakan. Tidak ada lingkar pinggang atau apa pun… Kalau dipikir-pikir, meski aku memakai pakaian terbuka, aku mungkin tidak terlihat bagus.” (Anya)

"Itu bukan intinya. Semua orang yang mencintaimu—aku, Sofia, Mew-chan, dan bahkan ayahmu—akan sedih. Biarpun kamu menggunakan tubuhmu untuk mendapatkan uang dan menjaga guild tetap berjalan, ayahmu tidak akan pernah senang dengan hal itu, kan?” (Wilhelm)

“Ah…” (Anya)

Penyesalan terpancar di mata Anya.

Dia pasti ingat. Bagaimana dia dan ayahnya menghargai dan memelihara guild ini bersama-sama. Dia mencoba untuk mencemari guild yang seharusnya dipenuhi dengan cinta dengan ide-idenya yang sembrono.

Air mata menggenang di sudut mata Anya.

Dia melepaskan tanganku dengan lemah.

Sensasi payudaranya menghilang dari tanganku.

"aku minta maaf. Sepertinya aku tidak bisa melihat dengan jelas sampai kamu memarahi aku, Wil-sama.” (Anya)

“Itu karena kamu memaksakan diri terlalu keras. Tidak apa-apa, aku akan mencari uang.” (Wilhelm)

“Tapi kalau begitu, aku… aku ingin melakukan sesuatu untuk (Grand Bahamut) dan Wil-sama.” (Anya)

“Mew…” (Mew-chan)

“Oh, Mew-chan juga. Tentu saja, aku tidak lupa.” (Anya)

Bagus untukmu, Mew-chan

Aku menepuk lembut kepala Anya dan terus mengelusnya dengan lembut. Ups, rambut Anya menjadi agak berantakan.

“Wil-sama, a-apa yang kamu lakukan? Rasanya menyenangkan, tapi aku tidak boleh memiliki rambut berantakan saat melayani pelanggan.” (Anya)

“Anya, kamu gadis yang baik. Itu sebabnya, pada akhirnya, bisnis hiburan malam kurang cocok untuk kamu. Mari kita hindari hal itu. Sebaliknya, aku akan mengajarimu cara bertarung. Mungkin butuh waktu, tapi aku akan membuatmu cukup kuat untuk menaklukkan misi sepertiku. Jadi, sampai saat itu tiba, andalkan aku sebanyak yang kamu butuhkan.” (Wilhelm)

“Sekuat Wil-sama…?” (Anya)

"Ya itu benar. Sama kuatnya, atau bahkan lebih kuat.” (Wilhelm)

"Apakah itu mungkin? aku memiliki beberapa bagian yang cukup canggung.” (Anya)

“Itu mungkin, itu mungkin. Selain itu, ketua guild terlihat lebih keren jika mereka sekuat itu.” (Wilhelm)

“Jika Wil-sama berkata demikian, aku merasa aku bisa melakukannya.” (Anya)

Ekspresi Anya kembali.

Itu bagus. aku khawatir tentang apa yang mungkin terjadi jika dia terus menempuh jalan putus asa itu.

Bisa dibilang, aku seperti wali Anya karena perbedaan usia kami. Jika sesuatu terjadi padanya, kemungkinan besar aku akan menghadapi konsekuensi sosial.

Aku harus mengambil tanggung jawab untuk memastikan Anya bisa tumbuh menjadi orang dewasa yang kuat dan baik-baik saja.

Oh, seseorang masuk melalui pintu belakang. Ini telah terjadi sebelumnya. Itu pasti Sofia.

"Selamat pagi! Yah, ini sudah sore. Selamat siang!" (Sofia)

Itu memang Sofia. Dia selalu penuh energi. Saat dia menyapa kami, dadanya yang besar memantul. Saat ini, belahan dadanya lebih menonjol dari biasanya, berkat pakaiannya yang fantastis.

"Hah? Apa hanya aku, atau apakah berat badan Anya-chan dan Wil-kun turun?” (Sofia)

nya bagus. Kelihatannya enak.

Secara naluriah, payudara memang menyerupai makanan mewah, mengingat kita biasa meminumnya setiap hari saat masih bayi.

Perutku berbunyi keras. Itu adalah suara yang sangat memalukan.

Sepertinya aku juga mendengar perut Anya keroncongan. Kedengarannya lucu.

“Hei, ke-kenapa kalian berdua menatap payudaraku? Hah? Apa ada yang aneh dengan pakaian hari ini?” (Sofia)

Anya menatap payudaranya dengan intens. Ekspresinya tampak seperti dia akan mulai ngiler.

“Tidak, pakaiannya lucu. Kami hanya mengira payudaramu terlihat enak.” (Anya)

“Anya benar. Payudara Sofia-san memang terlihat enak.” (Wilhelm)

“Tunggu, tunggu, mari kita tenang. Apakah kalian berdua berada di bawah pengaruh hipnotis atau semacamnya?” (Sofia)

“aku sangat waras. …Apakah payudaramu menghasilkan ASI, Sofia-san?” (Anya)

“Anya-chan, apa yang kamu katakan? Tentu saja tidak!" (Sofia)

Jadi, tidak menghasilkan ASI. Itu tidak berubah menjadi makanan mewah sama sekali.
Tidak ada ASI di payudara besar itu. Itu semua hanya mimpi. Haa… Perutku terasa lebih kosong dari yang kukira.


Ilustrasi Anya menggandeng tangan MC

Meski tangan itu kekanak-kanakan, aku bisa merasakannya perlahan berubah menjadi tangan kokoh seorang wanita.


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Aku tidak tahu harus berkata apa kecuali bahwa hal itu membuatku sangat tertekan.

Seorang anak berusia 12 tahun seharusnya tidak harus menghadapi stres sebesar ini. Belum lagi, bukankah dia tinggal di guild? Jika dia dipaksa keluar, bukankah dia akan menjadi tunawisma atau semacamnya?

Bab ini cukup pendek jadi bagian ini lebih pendek dari biasanya.

Juga, aku berubah dari Lillianna menjadi Lilianna. Pada dasarnya, baru saja menghapus satu l tambahan.


Catatan kaki:

  1. aku tidak tahu efek suara apa ini.

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar