༺ Wilayah Selatan yang Hangat (3) ༻

Sepertinya Kaiji akan dialirkan ke kepala Marghetta. Rasanya seperti berhenti sebelum pembukaan dimainkan.

(E/N: Kaiji – Gambling Apocalypse; serial manga Jepang)

Dia meraih jari kelingkingku dengan kekuatan penuh. Dia pasti mengira aku akan berubah pikiran dan melepaskan jari itu.

'Dari semua waktu untuk tertangkap.'

Hatiku sakit karena kesalahpahaman yang kejam. Mungkin seperti itulah perasaan para inspektur rahasia kerajaan di era Joseon ketika mereka meninggalkan ibu kota tanpa bisa memberi tahu keluarganya bahwa mereka telah menjadi inspektur rahasia. Semuanya akan baik-baik saja jika aku memberitahunya rahasia kasino, tapi itu bukanlah sesuatu yang bisa kulakukan.

Jika aku ketahuan kembali ke kasino, dia mungkin menganggapnya sebagai pengkhianatan. aku bahkan mungkin melihat Marghetta mencoba memotong tangan aku sambil menangis.

“Tannian, jangan pergi ke tempat lain dan tinggallah bersama kami. Sepertinya ada banyak tempat menarik.”

"Tentu saja. aku baru saja pergi ke kasino untuk melihat sekilas. aku rasa aku tidak akan pergi ke sana lagi.”

aku mendengar percakapan keduanya dari samping. Sampai saat ini, aku pikir Rutis-lah yang akan berbicara sembarangan, tapi mungkin aku terlalu cepat menilai orang. Ada kemungkinan semua anggota mempunyai masalah yang belum aku amati.

kamu tidak akan tahu apakah seseorang memiliki mulut yang ringan sampai kamu mengalaminya secara langsung. Ini seperti kucing Schrödinger. kamu tidak dapat yakin sampai kamu mengamatinya…

Aku mencoba melirik ke arah Tannian secara diam-diam tetapi Marghetta terbatuk, jadi aku melihatnya lagi.

“Kami berencana pergi ke pantai besok. Carl, maukah kamu ikut?”

“Ah, maafkan aku. Ada hal-hal yang perlu aku urus mulai besok.”

Ekspresi Marghetta kembali mengeras. Waktunya tidak tepat. Seharusnya aku memberitahunya sebelumnya bahwa aku akan pergi mulai besok.

Menenangkan Marghetta ternyata lebih sulit dari yang kukira. Dia gemetar karena dia curiga aku akan kembali ke kasino.

Keesokan harinya, aku menyelesaikan semua tugas yang harus aku lakukan sebelum memulai perjalanan perahu yang tidak terduga.

***

– aku harap kamu kembali dengan selamat.

aku memberi tahu Villar bahwa aku akan absen mulai hari ini. aku menjelaskan kepadanya bahwa itu adalah masalah pekerjaan, jadi dia tidak bertanya lebih jauh. Dia meyakinkanku bahwa aku tidak perlu khawatir tentang apa pun di Boyar, jadi aku merasa aman menyerahkan semuanya padanya. Akan lebih bagus jika ada sepuluh Villar.

aku mengatakan kepada para anggota bahwa mereka harus berbicara dengan Villar saat aku tidak ada jika terjadi sesuatu, jadi semuanya akan baik-baik saja.

'Benar?'

aku harap mereka tidak pergi ke suatu tempat yang aneh tanpa memberi tahu Villar.

aku prihatin dengan Rutis, yang berada jauh di atas Villar dalam hal status sosial. Namun, aku tidak punya pilihan selain mempercayainya. aku tidak suka meta yang mengandalkan keberuntungan, tapi aku tidak punya pilihan lain.

"Selamat siang."

aku disambut oleh Kepala Penyihir ketika aku tiba di pelabuhan. Sepertinya karavel di latar belakang adalah tempat aku akan tinggal untuk sementara waktu. Karavel bagus untuk perjalanan cepat jika ada kru yang diperlukan, dan mereka bertiga.

“Kami siap berangkat. kamu hanya perlu naik ke pesawat.”

“Sepertinya kapten sudah bersiap sejak pagi.”

“Dia mengatakan bahwa dia harus melakukan yang terbaik karena Manajer Eksekutif akan datang.”

Aku tertawa mendengar lelucon Kepala Penyihir dan menaiki karavel. Dia adalah seseorang yang biasa memimpin sebuah galleon, jadi sepertinya dia datang lebih awal untuk mempersiapkan diri terlebih dahulu.

“Kami sudah menyiapkan apa yang kamu minta.”

"Terima kasih."

“Ini bukan masalah besar, tapi… apakah itu cukup?”

Aku mengangguk pada pertanyaan khawatir itu. Berburu makhluk yang muncul dan menghilang hampir seketika hanya dengan pisau atau kepalan tangan sangatlah sulit. kamu harus mengirimkannya segera setelah muncul.

“Ya, itu sudah cukup.”

Begitu aku menaiki kapal, aku melihat tiga tombak bersandar di pagar. Mereka berada dalam posisi sempurna, siap untuk dilempar. Ini seharusnya cukup. Mereka bahkan dengan murah hati membawa tambahan jika terjadi misfire.

Pertanyaannya adalah kapan hal itu akan muncul.

Masalahnya bukan apakah kita bisa menangkapnya atau tidak. Itu tentang kapan itu akan muncul.

“Ia mungkin menyadari bahwa seseorang datang untuk membunuhnya dan bersembunyi lebih dalam lagi.”

“Haha, kalau sepintar itu, maka kita tidak punya pilihan selain menunggu.”

Aku membalas lelucon Kepala Penyihir sambil tertawa. Itu adalah caranya mengatakan, “Mari kita lakukan yang terbaik.” Jika itu benar-benar makhluk yang cerdas, segalanya pasti akan terseret.

Kalau dipikir-pikir, Kraken bersembunyi saat induknya berubah menjadi cumi rebus. Itu jelas merupakan makhluk yang cerdas.

'Kuharap kata-kataku tidak kembali menghantuiku.'

Itu akan menyusahkan.

* * *

Katanya ada tempat bernama Pantai Zamrud. Dinamakan demikian karena bersinar seperti zamrud. Meskipun namanya sederhana, itu sangat cocok.

Seorang staf resor mengatakan itu adalah tempat yang wajib dikunjungi jika kamu datang ke Boyar. Rencana awalnya adalah putri Duke akan bergabung dengan kami, tapi Oppa bilang dia sedang sibuk… Bukan hanya itu, Irina juga tidak datang. Dia belum pernah melihat laut sebelumnya, jadi aku sangat ingin menunjukkannya padanya.

“Rasanya hampa tanpa Penasihat.”

“aku tidak menyangka dia akan bekerja setelah datang jauh-jauh ke sini.”

Erich membalas komentar Lather. Aku juga tidak menyangka Oppa akan begitu sibuk saat kita sampai di Boyar. Ini adalah piknik sekolah, jadi bukankah menyenangkan baginya untuk bersantai selama waktu ini?

“Anggap saja ini sebagai misi pengintaian kita. Kita bisa membawanya ke sini nanti jika dia selesai lebih awal.”

Semua orang mengangguk mendengar kata-kata Rutis. Saat kami melakukan piknik, Oppa pergi untuk memeriksa lokasi sekitar terlebih dahulu, jadi kali ini, anggap saja kamilah yang melakukannya.

aku yakin dia tidak akan keluar selama perjalanan.

Sambil memikirkan itu, kami menuju ke Pantai Zamrud. Jika tempat ini tidak sebagus rumor yang beredar, itu akan membuang-buang waktu Oppa yang berharga. Ya, kita harus memeriksanya sebelum membawanya. Itu juga lebih baik baginya.

"Cantiknya. Sepertinya hadiah yang dikirim dari surga.”

“Ya, itu cantik…”

Sesampainya di pantai, pemandangannya begitu menakjubkan bahkan Tannian, yang selama ini diam, mau tak mau mengaguminya. Sebelum datang, aku mengira ini hanya laut yang hijau, tapi melihatnya dari dekat terasa berbeda. Warnanya memang hijau, tapi ada sesuatu yang lebih dari itu.

Bahkan tiga kapal yang lewat di kejauhan sangat cocok dengan pemandangan indah ini. Itu sangat indah.

Aku pasti ingin menunjukkan ini pada Oppa. aku yakin dia akan menyukainya. Dia menikmati pemandangan bunga sakura, jadi dia mungkin juga akan menyukai laut. Akan sangat bagus jika Irina dan putri Duke juga bisa ikut di lain waktu.

* * *

Laut berwarna hijau sialan ini membuatku gila.

Meski kapal berlayar pada tengah hari ke tempat Kraken terakhir terlihat, namun belum ada hasil. Tentu saja, aku tidak menyangka akan menemukannya di hari pertama, tapi menunggu tanpa tujuan di laut juga tidak terlalu menyenangkan.

Kepala Penyihir sudah tinggal di laut bahkan sebelum aku tiba di Boyar, jadi dia sudah lelah dan berbaring di geladak. Apakah dia sedang istirahat, atau dia pingsan?

"Apakah semuanya baik-baik saja?"

“Ah, Kapten.”

Aku sedang melihat ke arah Kepala Penyihir yang pingsan ketika Kapten datang menanyakan kabarku. Seorang navigator atau juru mudi mungkin akan menangani navigasinya, jadi dia mungkin keluar sebentar. aku berpikir bahwa aku belum menyapanya ketika dia muncul tepat waktu.

"Ya. aku baik-baik saja. Hanya saja pemandangan itu mengejutkan aku.”

"Apakah begitu? Itu melegakan. Kepala Penyihir berada dalam kondisi seperti itu segera setelah dia naik kapal, jadi aku khawatir jika keterampilan berlayarku menurun.”

“Bagi seorang Penyihir, sulit beradaptasi dengan gaya hidup seorang pelaut.”

"Ha ha ha! Itu benar!"

Kapten mungkin bangga dengan kemampuan navigasinya, dan melihat penumpang pingsan mungkin membuatnya khawatir. Jadi, dia mungkin merasa lega setelah mendengar bahwa bukan dia masalahnya.

Mungkin karena dia mengapresiasiku karena telah mencocokkan suasana hati seorang pelaut. Kapten mendekat ke arahku, bersandar di pagar, dan memandang ke arah laut hijau.

“Ini kebanggaan Boyar. Banyak orang di sini yang rela mempertaruhkan nyawanya demi laut ini.”

"Apakah begitu? Sungguh indah.”

Mempertaruhkan nyawa mereka di laut? Mungkin sentimen mereka berbeda dengan aku karena aku berasal dari pedalaman.

“Ini tidak hanya indah. Di sini, kamu bisa menangkap banyak ikan. Itu sebabnya banyak orang datang ke sini sejak zaman kuno.”

Ah, kalau begitu itu bisa dimengerti. Dari sudut pandang penduduk pesisir, jaminan penangkapan ikan sama berharganya dengan kehidupan itu sendiri. Meski Boyar bukan lagi sekedar tempat di mana orang harus hidup dari memancing.

Aku melirik ke arah Kapten. Dia memandangi laut dengan pandangan jauh di matanya. Meskipun sudah bertahun-tahun sejak masyarakat Boyar fokus pada penangkapan ikan, dia mungkin memiliki nenek moyang yang mengabdikan hidupnya untuk itu.

“Dan yang merenggut nyawa orang-orang itu bukanlah langit maupun laut. Itu adalah Kraken.”

Ah, jadi itu adalah penumpukan untuk ini.

“Saat itu, Kraken adalah bencana yang tidak dapat dihentikan.”

“aku pernah mendengar tentang itu. Ada suatu masa ketika ia dipuja sebagai Dewa Laut, bukan?”

"Ha ha ha. Dewa Bencana akan lebih cocok daripada Dewa Laut.”

Setelah hening beberapa saat, pandangan Kapten beralih ke garis pantai di kejauhan.

“Saat ini, Kraken hanyalah monster yang menyebalkan. Namun bagi warga biasa, itu masih merupakan makhluk yang dapat mengganggu rutinitas sehari-hari mereka.”

“The Gold Duke juga tampaknya sangat peduli dengan penduduknya.”

“Ya, dia orang yang hebat. Dia bahkan peduli dengan kehidupan warga dengan status sosial paling rendah.”

Perpaduan antara kehampaan dan kemarahan menggantikan nostalgia di mata sang Kapten. Sepertinya kehidupan yang diklaim laut bukanlah nenek moyang jauh, melainkan kerabat dekat. Dan ternyata, itu bukan karena pilihan.

“aku senang mendengar bahwa Manajer Eksekutif telah menerima permintaan ini.”

“Jangan sebutkan itu. Bagaimanapun, ini adalah pekerjaan yang diberi kompensasi.”

Kapten terkekeh mendengar komentar itu dan menggelengkan kepalanya seolah itu hanyalah detail kecil.

“Dari sudut pandang seseorang yang dilindungi, detail seperti itu tidaklah penting. Yang terpenting adalah hasilnya.”

“aku berharap banyak warga dapat menikmati hasil itu.”

“Itu akan mudah.”

Saat dia mengatakan itu, Kapten menunjuk ke garis pantai yang dia lihat selama ini. Bayangan gelap mulai muncul dari laut hijau.

Ah, itu sudah keluar.

“Sepertinya ada seseorang yang membutuhkan bantuan Manajer Eksekutif.”

Saat dia mengatakan itu, aku melihat lebih dekat. Seseorang sedang duduk di pantai berpasir. Kenapa sekarang, dari semua waktu?

Tunggu. Kecuali kamu melemparkan sihir ke laut, makhluk-makhluk itu biasanya tidak akan keluar. Mungkinkah orang ini menjadi umpan?

Saat aku mendecakkan lidahku, Kapten memberiku salah satu tombak yang bersandar di pagar.

“Aku serahkan padamu.”

"Jangan khawatir."

Kalau ada korban dalam situasi seperti ini, aku juga tidak akan terima.

Kamu bisa menilai/meninjau seri ini Di Sini.

Bab lanjutan tersedia di gеnеsistls.com

Ilustrasi perselisihan kami – discоrd.gg/gеnеsistls