aku tidak berpikir rencana hidup aku yang sempurna akan hancur seperti ini.

Rencanaku sebagian hancur saat Nanami-neesan dipilih untuk dipindahkan ke dunia paralel.

Saat Nanami-neesan terbunuh dan saudara laki-lakiku dipindahkan, rencanaku berubah menjadi abu.

Aku tidak akan memaafkan pelakunya. Itu masalah tentu saja.

Aku tidak akan memaafkan Dewa.

Tapi aku hanyalah seorang manusia. Aku tidak bisa melawan Dewa.

Namun, aku dapat menggunakan Dewa.

Tidak peduli apa artinya aku harus menggunakan…

aku pasti akan menghidupkan kembali rencana hidup aku yang telah berubah menjadi abu.

◇ ◆◆◆ ◇

Aku, Kurose Hikaru, adalah seorang dunia paralel dari dunia lain.

Jika aku berada di Jepang tanpa dipindahkan, aku akan berada di semester 3 tahun pertama aku di sekolah menengah.

aku mungkin berpikir sedikit demi sedikit tentang universitas mana yang akan aku masuki, atau apakah aku akan meninggalkan rumah dan mencari pekerjaan.

Tapi sekarang itu adalah kenangan yang jauh, seperti ilusi yang jauh atau semacamnya.

Di pagi hari, aku bangun di ranjang penginapan yang kasar.

Aku dengan malas berguling-guling di tempat tidur dan mencoba menyusun rencanaku untuk hari ini, tetapi Perlombaan Jumlah Penonton telah berakhir, Rifreya telah pergi, dan dengan larangan masuk yang masih berlaku untuk ruang bawah tanah, aku tidak punya rencana sama sekali.

(…Sangat kesepian.) (Hikaru)

Saat aku berguling-guling sendirian di tempat tidur, perasaan kesepian yang belum pernah kurasakan sebelumnya menusuk punggungku.

Dadaku berdenyut-denyut tanpa alasan, dan kesadaran bahwa aku sendirian di dunia ini tanpa tujuan telah datang padaku.

Ini adalah sensasi yang sudah lama tidak aku rasakan sejak datang ke dunia ini.

Atau bahkan mungkin baru pertama kali.

aku putus asa ketika keluar dari hutan, dan setelah itu, aku terus bersembunyi di kegelapan.

Sejak bertemu Rifreya, kepalaku dipenuhi dengan Perlombaan Jumlah Penonton…

“Sendiri…di dunia dimana aku tidak mengenal siapapun, huh…” (Hikaru)

Aku tanpa sadar menggumamkan ini dan meletakkan bantal di atasku karena malu.

Aku mungkin berhasil melupakan kesepian ini berkat kehadiran Rifreya.

Sekarang setelah aku berpisah darinya dan aku telah kehilangan tujuan aku, yaitu Perlombaan Jumlah Penonton, aku tidak berharap untuk merasakan kesepian sebanyak ini karena sendirian.

aku tidak berharap … hati aku menjadi lemah ini.

Tatapan dari Bumi mungkin tidak seseram sebelumnya.

Dengan bertemu Rifreya, aku telah berhasil menjadi sedikit lebih positif.

aku belum berani membuka semua pesan, tapi mungkin jika sedikit demi sedikit…seperti 1 pesan setiap hari, mungkin aku bisa membukanya? Itulah yang aku rasakan.

Kotak surat aku menjadi senyap di +999. aku tidak tahu lagi jumlah sebenarnya.

aku tidak punya pilihan selain memeriksanya secara berurutan. aku bahkan tidak tahu isinya, dan aku tidak tahu dari siapa mereka.

"Kuh …" (Hikaru)

Jariku yang akan kujulurkan tidak bergerak apapun yang terjadi.

Membuka kotak surat; hanya itu yang harus aku lakukan, namun, itu seperti membuka tutup neraka.

Kesepian dan perasaan sesak bercampur dan menciptakan ketakutan yang merayapi punggungku.

—Dia tampaknya menikmati kehidupan isekai-nya bahkan setelah membunuh pacarnya. Mati saja sudah. Untuk apa kamu bertahan?

—Apakah udara di isekai enak setelah mengambil masa depan Nanami-chan dan mendapatkan kekuatan?

—Kamu seharusnya dimakan hidup-hidup.

Ketika aku melihat layar pesan, aku selalu ingat saat itu.

Hampir tidak keluar dari hutan itu dengan hidup aku masih pada aku, aku belajar bahwa aku dibenci oleh seluruh dunia sebagai pembunuh Nanami.

"Brengsek…!" (Hikaru)

Aku benar-benar lemah.

Sekarang setelah Perlombaan Hitungan Penonton selesai, tidak perlu sadar tentang jumlah orang yang menonton aku.

Rifreya sudah pergi, jadi aku tidak punya pilihan selain hidup tanpa bergaul dengan siapa pun terlalu dalam.

aku tidak punya pilihan selain hidup sebagai tukang di dunia yang tidak dikenal ini, sebagai orang normal.

Namun, jika aku membuat jarak yang jelas antara aku dan Bumi, mungkin aku bisa membuka pesan tanpa memikirkannya?

…Tapi itu masih mustahil bagiku.

Jariku gemetar saat aku mencoba membukanya, dan aku mendengar suara-suara itu.

“Setelah membunuh keluarga pacarnya, dia akan menjadi protagonis OP isekai?”

“Semua orang di seluruh dunia memperhatikanmu. Membunuh teman masa kecilmu dan bahkan Raja Iblis, pujian untukmu. Kamu pasti sangat ingin menjadi protagonis OP di isekai.”

“Kamu adalah seorang pembunuh! Apa itu tentang menjadi pahlawan ?! ”

Aku menutup Papan Status, menutupi diriku dengan selimut tipis, dan memejamkan mata.

aku tidak melakukannya.

Tapi 1 minggu atau mungkin 10 hari telah berlalu ketika aku keluar dari hutan.

Nanami terbunuh tepat pada hari ketika aku dipindahkan. Seharusnya langsung diketahui.

Celica dan Karen ada di rumah, dan keduanya bahkan memiliki kunci cadangan rumah Nanami. Bahkan jika bukan itu masalahnya, fakta bahwa Nanami tidak dipindahkan, dan fakta bahwa aku terpilih akan membuat semua orang menyadari sesuatu telah terjadi.

Namun, meskipun 10 hari telah berlalu setelah itu, aku masih dianggap sebagai pelakunya.

Dengan kata lain, pelaku sebenarnya belum ditemukan, dan tuduhan palsu aku juga tidak dibersihkan.

Ini adalah tuduhan palsu dalam kata-kata yang paling benar.

Tapi aku punya adik perempuan yang luar biasa seperti Celica dan Karen, namun tuduhan palsu itu tidak terhapuskan, jadi tidak diragukan lagi mustahil untuk melakukannya. aku tidak bisa mengatakan aku adalah saudara yang baik untuk keduanya, tetapi bahkan dengan itu, aku masih berpikir bahwa keduanya akan memihak aku, dan mereka akan benar-benar menggunakan berbagai cara untuk menghapus tuduhan palsu. Dalam hal itu, keduanya bisa dipercaya.

Bahkan bagi keduanya, memiliki kerabat yang dianggap kriminal akan merugikan mereka.

Aku tidak tahu seberapa baik pelakunya melakukannya, tapi…

(Situasi berubah menjadi lebih baik setelah itu… Tidak mungkin begitu, kan…?) (Hikaru)

Itu adalah sesuatu yang sudah aku pikirkan berkali-kali.

Kesempatan bahwa hal-hal telah berubah menjadi lebih baik pada saat aku tidak membuka pesan. Tentu saja, peluangnya tidak nol. Ada kemungkinan pelaku sebenarnya telah ditangkap dan Hikaru ditemukan tidak bersalah.

Tetapi aku juga mengerti bahwa itu juga tidak mungkin terjadi.

Jika telah terbukti bahwa aku tidak bersalah, orang-orang yang mengawasi aku sambil berharap aku mati dengan menyedihkan tidak akan memiliki alasan untuk mengawasi aku lagi.

Tidak ada keraguan bahwa aku berhasil mendapatkan tempat pertama di Peringkat Total meskipun untuk sementara di Perlombaan Jumlah Penonton karena aku masih mengumpulkan perhatian sebagai pelaku pembunuhan Nanami.

Bukannya Rifreya dan pemandangan baru dari penjelajahan dungeon tidak berperan di dalamnya, tapi tidak mungkin aku bisa mendapatkan posisi pertama di seluruh kompetisi.

Ada lebih dari 700 Terpilih.

aku tidak tahu kehidupan isekai macam apa yang mereka jalani, tetapi jika aku tidak memiliki keadaan khusus, tidak mungkin aku bisa melewati 700 orang itu.

Setelah pesta berakhir, aku mencoba bertanya kepada Alex secara diam-diam, dan bahkan dia hanya berada di urutan ke-28 dalam Perlombaan Jumlah Penonton.

Bahwa Alex yang membentuk party, penjelajahan dungeonnya berjalan dengan baik, dan dia proaktif dalam berbicara dengan wanita, memiliki kepribadian yang baik, dan pria yang tampan.

(Karena aku masih dipandang sebagai pembunuh, aku berhasil mendapatkan posisi pertama. Sungguh ironis.) (Hikaru)

aku bukan seseorang yang bisa mendapatkan perhatian jika aku tidak memiliki keadaan apa pun.

aku sama sekali bukan orang yang menarik perhatian khusus seperti Celica dan Karen.

◇ ◆◆◆ ◇

Setelah meringkuk di tempat tidur sebentar dan tidur sebentar, aku menggeliat.

Mari berhenti memaksakan diri untuk memikirkan pesan, tentang Bumi.

Mungkin ada saatnya aku harus menghadapinya, dan mungkin itu tidak akan pernah datang. Tapi bagi aku saat ini, itu hanyalah tindakan yang akan menyakiti hati aku. Butuh segalanya untuk hidup, jadi aku tidak punya waktu untuk mendorong diri aku untuk menyentuhnya.

aku memakai sepatu bot aku, memperbaiki diri ke tingkat minimum, dan keluar dari penginapan.

aku mendapatkan beberapa barang sederhana di perut aku di jalan, dan tiba di guild.

(aku beruntung.) (Hikaru)

Guild itu lebih tidak aktif dari biasanya.

Dungeon dilarang masuk, jadi semua penjelajah saat ini tidak aktif.

Atau mungkin melakukan pekerjaan di luar dungeon seperti bodyguarding, mengumpulkan tanaman obat, atau pemusnahan monster.

aku berjalan di dalam guild dan mencari apa yang aku cari.

(7 hari tersisa di larangan masuk.) (Hikaru)

Itu diposting dalam huruf besar '7 hari lagi!' dengan perkamen tebal yang memiliki tanda-tanda telah digunakan berkali-kali. Mereka kemungkinan besar menggunakannya setiap kali ada penaklukan Raja Iblis.

aku tidak mengerti apa elemen kacau di dalam dungeon ini, tapi bagaimanapun, jika kita membiarkannya, yang disebut elemen kacau ini akan berada dalam kondisi yang bagus, dan akan lebih mudah untuk mendapatkan Batu Roh dari mengalahkan monster.

Sampai saat itu, kamu tidak bisa masuk.

“Ah, kamu! kamu Hikaru-san, kan? Punya waktu?”

aku dipanggil, jadi aku melihat, dan itu adalah anggota staf pada saat pesta.

Bisnis apa yang dia miliki…adalah pertanyaan yang aku ajukan, tetapi itu pasti tentang pertempuran penaklukan Raja Iblis.

aku sudah mendengar dari Alex bahwa aku terpilih sebagai kontributor nomor satu.

aku cukup terkejut dengan fakta bahwa mereka benar-benar menjadikan porter sebagai nomor satu, tetapi sudah diputuskan, jadi mau bagaimana lagi.

“Kamu masih belum menerima hadiah untuk penaklukan Raja Iblis, kan? Dimungkinkan untuk meninggalkannya dalam pengawasan guild, tetapi apa yang akan kamu lakukan? ”

“Berapa itu?” (Hikaru)

"Yang nomor satu mendapat 10 emas."

“T-Sepuluh?! Emas?!" (Hikaru)

"Betul sekali. Akan sedikit berbahaya untuk berjalan-jalan dengannya.”

10 emas adalah uang yang cukup untuk hidup selama setahun penuh.

Sulit untuk mengubahnya menjadi yen, tetapi dalam hal rasa, itu akan menjadi sekitar 8 juta yen.

aku menjadi kaya dalam satu malam.

“Tapi…apakah tidak apa-apa bagiku untuk menjadi yang nomor satu? Bukankah tidak ada preseden perunggu menjadi nomor satu dalam penaklukan Raja Iblis?” (Hikaru)

“Tidak, ini adalah yang ketiga kalinya dalam catatan. Orang-orang yang baru memulai sebagai penjelajah, atau orang kuat yang membiarkan diri mereka terdaftar; berbagai keadaan. Kamu juga memiliki pengalaman bertarung di tempat lain sebelum datang ke Meltia, kan?”

aku tidak memiliki pengalaman, tetapi mengejutkan bahwa aku adalah orang ke-3 yang telah menjadi nomor satu dalam penaklukan Raja Iblis sebagai perunggu. Orang-orang tanpa prasangka terhadap Raja Iblis mungkin tampil lebih mudah.

“Namun, penaklukan Demon Lord terdiri dari peringkat perak atau lebih tinggi baru-baru ini, jadi sudah lama sejak peringkat rendah dilakukan. Bahkan sekarang masih ada topik yang muncul untuk diskusi tentang menggambarkan sesuatu dengan peringkat.”

“Memikirkan kemungkinan orang mati, bukankah itu tindakan pencegahan alami?” (Hikaru)

"Tentu saja. Bagaimanapun, ini adalah sistem yang dibuat untuk itu. Tetapi orang-orang seperti kamu yang terpental oleh sistem muncul sesekali. Itu kerugian bagi guild juga. ”

"aku pikir itu cukup tidak teratur sehingga tidak apa-apa untuk mengabaikannya – mungkin aneh datang dari aku." (Hikaru)

Menjadi kuat sejak awal hanyalah khayalan.

Bahkan aku tidak terlalu kuat. Hanya saja aku berada di party Rifreya, dan aku merasa jika aku menjelajahi Lantai 3 sendirian 30 kali, aku akan mengacaukan sekali dan mati. Lantai 4 bahkan lebih mustahil.

Bahkan pertempuran Raja Iblis, untungnya itu tidak berjalan dengan baik.

Kenyataannya adalah Rifreya hampir mati, dan seranganku bahkan nyaris tidak berhasil.

“Ngomong-ngomong, Love-Love Twin Birds masih belum bubar. Apa yang akan kamu lakukan? Kudengar Rifreya-san telah meninggalkan kota.”

"Cinta…? eh…?” (Hikaru)

Apa yang baru saja dikatakan orang ini?

“Cinta-Cinta Burung Kembar. Pesta kamu dan Rifreya-san.”

"A-Apa … itu?" (Hikaru)

"Seperti yang aku katakan, nama pesta kamu."

“E-Eeeh…?” (Hikaru)

aku pikir aku akan pingsan di sana.

Aku tidak peduli tentang sesuatu seperti nama party, dan Rifreya tidak mengatakan apapun, jadi aku tidak mempermasalahkannya, tapi Love-Love Twin Birds…?

aku mengolok-olok nama pesta Alex, Taring Guntur, tapi Cinta-Cinta Burung Kembar…?

"B-Bubarkan itu …" (Hikaru)

Butuh semua aku hanya untuk mengatakan itu.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———