“…Itu tadi hanya lelucon. Ini adalah pesta kamu dan aku, jadi ayo pergi ke arah JeanKuro…” (Jeanne)

"Ini agak memalukan, tapi tidak buruk." (Hikaru)

“Tidak…Aku ingin sedikit memutarnya. JeanKuro… Junk… Junk dalam bahasa Inggris artinya sampah, kan?” (Jeanne)

aku tidak tahu apa yang terjadi dengan terjemahan otomatis Jeanne, tetapi bagian Sampah, aku mendengarnya apa adanya. Itu harus sama untuknya.

“Sampah berarti sampah atau produk cacat.” (Hikaru)

“Hooh, nama itu sangat cocok untukku.” (Jeanne)

"Sempurna?! Sampah?" (Hikaru)

aku tidak tahu apa alasan dia mengatakan itu, tetapi itu juga merupakan kata yang intim bagi aku. Produk cacat, sampah, tidak kompeten… Ibu sering mengucapkan kata-kata itu kepada aku…

aku merasa ingin menempatkan itu sebagai nama pesta kami agak terlalu mencela diri sendiri, tetapi jika Jeanne mengatakan dia mau, aku tidak punya masalah.

"Lalu, apakah Junk akan menjadi nama pesta?" (Hikaru)

“Mari kita tambahkan sedikit lagi. Apakah tidak ada kata yang baik? aku tidak tahu banyak bahasa Inggris.” (Jeanne)

Bagaimana kalau membuatnya perancis? -adalah apa yang aku pikir, tapi dia mungkin ingin dalam bahasa Inggris untuk beberapa alasan.

“Lebih tepatnya, bukankah itu 'sampah'? Juga, jika kita menambahkan kata sebelum sampah, itu akan mengubah artinya menjadi 'Broken X'. Surat spam juga disebut surat sampah.” (Hikaru)

"Fufu, aku terganggu oleh surat sampah." (Jeanne)

Surat sampah, ya.

Apakah yang aku terima akan dianggap junk mail juga?

Surat melecehkan dari pihak anonim terasa seperti berada dalam kategori yang berbeda, tetapi Jeanne bisa memanggil mereka yang membuatnya kuat.

“Bagaimana kalau menumpuknya dan menyebutnya JunkTrash, atau Junkie…itu akan buruk, huh.” (Hikaru)

“Hm, mengerti. Pecandu Pertempuran.” (Jeanne)

"Pecandu Pertempuran?" (Hikaru)

Jadi begitu. Jeanne ingin bertarung, bertarung, bertarung, dan menjadi lebih kuat.

Pecandu pertempuran mungkin cocok untuknya.

“Kalau begitu, ayo daftar seperti itu.” (Hikaru)

Setelah kamu menjadi terkenal, nama kamu akan tersebar seperti Crimson Vials, jadi nama yang sembarangan akan menciptakan momen yang memalukan, dan kami adalah party pemula dari peringkat perunggu. Dari segi kemampuan, kami cukup baik untuk menjelajahi Lantai 3, tapi itu saja.

Bagaimanapun, kita dapat mengubah nama pesta kapan pun kita mau. Kita bisa membiarkannya sebagai pengganti untuk saat ini.

Setelah kami menyelesaikan pendaftaran pesta, aku memotong masalah berikutnya.

“Guild dapat berfungsi sebagai perantara tempat tinggal, kan? Kami sedang mencari properti yang sedikit luas.” (Hikaru)

“Ya, perkenalan tempat tinggal yang cocok untuk penjelajah, kan? ……Tunggu, eeeeh? Hidup bersama?!"

"Tolong jangan membalas pada setiap hal …" (Hikaru)

Anggota staf wanita ini sepertinya suka gosip, atau sepertinya, dia tidak terlalu serius.

Tidak, berbagi kamar adalah gagasan dan budaya Bumi, dan pria dan wanita yang tinggal bersama memang memberikan kesan itu. Hmm…

“Kami mencari properti yang cukup besar dengan dua atau lebih kamar pribadi. Ah, aku tidak keberatan sewanya sedikit mahal. aku punya uang dari sebelumnya. ” (Hikaru)

"Jadi begitu. Tolong tunggu sebentar.”

Kami bisa mendapatkan cukup banyak uang dari eksplorasi dungeon, jadi tidak ada masalah dengan sewanya.

Tergantung pada situasinya, kami juga bisa membelinya. Akan aneh bagi kita untuk membeli properti tanpa akar… Yah, bagaimanapun juga, aku tidak punya uang sebanyak itu.

“Oi, Kuro, tidak perlu membeli tempat sebesar itu. Ini akan memakan biaya.” (Jeanne)

“Tidak, kami akan membutuhkan kamar pribadi kami sendiri, dan jika kami ingin menjelajah, barang bawaan kami akan bertambah, jadi akan lebih baik jika ruangannya luas. Juga, aku punya uang lebih, jadi serahkan padaku.” (Hikaru)

"Jadi begitu. Kalau begitu, aku akan menyerahkannya padamu.” (Jeanne)

aku memiliki Shadow Storage, jadi aku tidak memiliki masalah dengan ruang bagasi.

Tapi tidak peduli bagaimana aku melihatnya, peralatan Jeanne membutuhkan ruang, dan itu membutuhkan perawatan juga.

Tidak perlu khawatir tentang uang untuk saat ini, dan kita akan dapat menghasilkan dari sini.

“Maaf menunggu. aku telah menemukan properti untuk pasangan!”

“Kami bukan pasangan.” (Hikaru)

Properti yang ditunjukkan oleh anggota staf wanita kepada kami hanya memiliki informasi tertulis, jadi aku tidak tahu bagaimana keadaannya.

Nah, kondisi aku jelas di sini.

Itu seharusnya berada di wilayah Great Water Spirit, dekat dengan penjara bawah tanah, jauh dari gereja, dan -jika mungkin- dekat dengan pemandian.

Dengan semua itu, para kandidat sedikit menyempit.

Atau lebih tepatnya, itu akan menjadi kondisi yang akan membawa aku dekat dengan penginapan aku saat ini.

Ketika aku mengatakan itu padanya, anggota staf wanita membuat ekspresi yang rumit.

“Bukankah itu tanah kelas satu? aku memang punya kandidat, tapi harganya sangat mahal, kamu tahu? Sebagai contoh; satu bulan adalah 20 perak. ”

“Ini benar-benar mahal. Padahal penginapannya cukup murah.” (Hikaru)

Dengan 20 perak, aku bisa tinggal di penginapan aku saat ini selama lebih dari 2 bulan.

Itu berarti sewa akan lebih mahal daripada penginapan.

“Penginapan untuk penjelajah memiliki kota yang berfungsi sebagai subsidi. Bagaimanapun, ini adalah kota penjelajah. ”

Jadi begitu. Memang benar 20 perak itu tinggi, tapi aku bisa mengerti jika itu masalahnya.

Kami mendapatkan penjelasan untuk masing-masing properti.

Ada juga apartemen, tapi kalau dipikir-pikir secara keseluruhan, aku ingin memiliki taman dan menjadi bangunan satu lantai.

Atau lebih tepatnya, ada cukup banyak rumah.

"Bagaimana dengan yang ini? Itu dekat dengan guild. Agak sempit, tetapi memiliki taman. Tahun-tahun pembangunannya layak dan memiliki hampir semua alat roh yang diperlukan. Ini adalah properti yang cocok untuk penjelajah peringkat tinggi.”

"Kedengarannya bagus. Berapa sewanya?” (Hikaru)

“28 perak sebulan.”

Itu adalah 28 Batu Roh Ogres berwarna. Itu bukan harga yang mustahil.

Jika dipikir-pikir seperti itu, penjelajahan bawah tanah benar-benar adalah pekerjaan yang bisa menghasilkan banyak uang.

Yah, itu datang dengan risiko kematian, jadi bisa dibilang itu wajar.

“Lalu, jika tidak ada masalah dalam menunjukkannya kepada kami terlebih dahulu, kami ingin mempertimbangkan yang itu.” (Hikaru)

"Aku akan membimbingmu kalau begitu."

Kami mengikuti anggota staf, mendapatkan kunci dari agen real estat yang dekat dengan guild, dan kami pergi untuk memeriksa properti.

Guild itu sendiri dekat dengan penjara bawah tanah, tetapi properti yang disebutkan di atas berada di tempat yang hanya berjarak 3 menit berjalan kaki. Itu pasti dekat.

Bangunan berlantai 2 dari batu, dan seperti yang dia katakan tentang tahun-tahun bangunan yang rendah, itu benar-benar cantik.

Bagian dalam rumah juga dibersihkan. Itu properti kelas atas untukmu. Bukannya aku mengenal dunia ini dengan baik, tapi tempat aku menginap adalah sebuah penginapan yang agak mahal, namun, secara keseluruhan kotor. aku tidak memiliki kelonggaran di hati aku untuk membersihkannya, jadi aku telah hidup begitu saja, tetapi ketika aku membandingkannya seperti ini, tempat ini benar-benar bersih.

Properti ini juga memiliki banyak kamar. Lantai 2 ada 4 kamar, lantai 1 ada 2 kamar.

Memiliki total 6 kamar mungkin mengasumsikan pesta penuh yang tinggal di sini.

Dalam istilah Bumi, itu akan menjadi 6 LDK. <6 kamar dengan Dapur Ruang Tamu.>

Bahkan memiliki taman, jadi 28 perak bahkan mungkin murah.

…Tidak, jika aku mengubahnya menjadi yen, itu akan menjadi 400-500 ribu yen, jadi itu tidak murah, ya.

“Kuro, ini terlalu besar tidak peduli bagaimana kamu memotongnya. Jika kita tidak menyewa seorang pelayan, kita tidak akan memiliki cukup tangan untuk membersihkannya, kau tahu.” (Jeanne)

"Sewa saja satu kalau begitu." (Hikaru)

“Hoh, jadi pembicaraan tentang semua orang Jepang menyukai pelayan itu benar. aku tahu tentang ini. Pelayan Prancis bejat, kan? ” (Jeanne)

"…Tidak ada komentar." (Hikaru)

aku memiliki hal-hal yang ingin aku rahasiakan juga …

Saat aku pergi ke maid cafe dengan Celica dan Karen, untuk menjaga martabatku sebagai saudara, aku menjaga wajah normal, tapi jantungku sedikit berdebar disana -meskipun tidak perlu mengatakannya dengan keras. di sini.

Omong-omong, aku juga berpikir pelayan Prancis bejat. <Tidak yakin apakah itu berarti bejat atau sesat. 邪道>

Yah, memang benar bahwa mungkin ada kebutuhan akan bantuan dari seorang maid.

Jika mungkin dengan kantong kami, aku tidak keberatan memikirkannya, tetapi seperti yang dikatakan Jeanne, itu memang terlalu besar.

"Apakah tidak ada properti lain yang dekat yang sedikit lebih moderat?" (Hikaru)

“Selain yang ini, itu akan cukup jauh. Atau lebih tepatnya, hanya ada properti besar untuk rumah klan, atau apartemen sempit, dan yang tersisa akan sangat jauh dari kota, kau tahu.”

“Apakah akan ada biaya lain selain sewa?” (Hikaru)

“Tidak, hanya uang muka. Jika kamu adalah anggota serikat yang terdaftar, kami dapat menjadi penjamin. Kami sebenarnya tidak menjadi penjamin untuk peringkat perunggu, tetapi kamu memiliki prestasi kamu, Hikaru-san, jadi ini adalah pengecualian khusus.

Jika itu adalah kantor pemerintah Jepang, menjadi perunggu saja sudah membuat kamu tersingkir, tetapi sepertinya mereka tidak terlalu bersikeras tentang itu, atau seperti, otoritas anggota staf sederhana cukup kuat.

Di dunia ini, satu-satunya penggunaan uang adalah peralatan, bahan habis pakai penjelajah, biaya makanan, dan sewa. Tidak ada biaya komunikasi, dan serikat sudah memperhitungkan pajak.

Dalam hal ini, seharusnya tidak ada masalah dengan mengeluarkan sedikit uang.

“Kalau begitu, tolong tempat ini.” (Hikaru)

"Baik. Apakah kamu baik-baik saja dengan itu mulai hari ini? ”

"Mari kita lihat …" (Hikaru)

aku sudah membayar penginapan yang cukup untuk akhir bulan, tapi itu tidak masalah.

Jika tidak ada properti yang lebih baik dari yang ini, tidak ada gunanya memikirkannya. Aku hanya harus mendapatkan bagian kita.

Jika aku mau, aku bisa mendapatkan penghasilan yang stabil di Lantai 2. Tidak ada masalah sama sekali.

"Kuro, sepertinya kamu terlalu memaksakan diri di sini." (Jeanne)

“Tidak ada gunanya membuang-buang waktu dengan ragu-ragu di sini. Juga, aku berpikir untuk segera mengakhiri gaya hidup penginapan aku.” (Hikaru)

"Hmm." (Jeanne)

Dan dari sinilah gaya hidup baru aku di dunia ini dimulai.

Dengan Nanami yang sekarang hidup kembali, hatiku menjadi lebih ringan sampai-sampai membuatku terkejut.

Ini tidak sampai pada titik di mana aku berhenti mengkhawatirkan pemirsa, tetapi ada Jeanne di sisi aku yang memiliki lebih banyak pemirsa daripada aku dengan wajah seolah-olah tidak ada yang terjadi, jadi aku mungkin tertarik dengan itu juga.

aku masih memiliki 10 koin emas utuh.

“Kuro, kita akan membayar setengah-setengah sewa. Bagaimanapun, kami berbagi kamar di sini. ” (Jeanne)

“Ya, mari kita lakukan mulai bulan depan dan seterusnya. aku akan membayar bulan ini. Anggap saja sebagai ucapan terima kasihku untuk permata itu.” (Hikaru)

“Itu adalah sesuatu yang diminta oleh adik perempuanmu, jadi tidak perlu memikirkannya… Yah, baiklah. aku akan membayarnya kembali lain kali. ” (Jeanne)

“Hm? Oke, lakukan itu.” (Hikaru)

Tidak mungkin aku bisa menerimanya hanya karena itu diminta oleh Celica.

Itu adalah sesuatu yang ingin aku dapatkan bahkan jika aku harus mempertaruhkan hidup aku.

Jika dia akan menaklukkan dungeon, aku akan mendukungnya sampai akhir.

Itulah satu-satunya caraku untuk membalasnya sekarang.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———