Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 1 – Chapter 3 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 3: 3

1-3 . Awal dari Kehidupan yang Berkeliaran!

“Halo, Suzuki di sini. Nama karakterku Satou, tapi aku Suzuki.”

aku ingin berbicara dengan seseorang daripada melakukan monolog ini!

Karena mimpi itu berlanjut tanpa tanda-tanda akan berakhir, aku memutuskan untuk mencari tempat tinggal manusia.

Untungnya di tepi peta yang luas, sepertinya ada semacam jalan raya.

Tiga hari sejak itu. aku telah berjalan siang dan malam namun aku masih baru setengah jalan.

Stamina secara bertahap menurun, tetapi masih 2800/3100. Itu menurun sekitar 100 setiap hari.

Jika ini adalah permainan, aku seharusnya baik-baik saja selama 28 hari, lebih tetapi aku sudah mencapai batas aku.

aku tidak yakin apakah itu karena status atau mimpi aku, tetapi aku tidak merasa lelah. Aku memang mengantuk tapi aku menahannya.

Saat ini aku sedang berjalan, bahkan jika aku berlari, tingkat penurunan stamina tidak terlalu berbeda. Jika aku melompat-lompat, stamina berkurang lebih cepat daripada berlari tetapi jujur, itu masih dalam batas kesalahan.

Lalu kenapa aku berjalan sekarang? Itu karena aku bebas.

kamu tidak mengerti?

Ya .

Pada awalnya aku bernyanyi karaoke satu orang sambil berlari.

Awalnya repertoar aku kecil. aku langsung kehabisan lagu.

Pemandangan di sekitarnya sangat indah tapi sayangnya jarang berubah.

Kemudian, aku memutuskan untuk membaca log panjang.

aku bukan seorang mania teks tetapi karena menyakitkan untuk berjalan diam-diam di jalan tanpa tujuan, aku mulai membaca log dari entri pertama.

Tentu saja, sulit untuk membaca teks sambil berlari, jadi aku mulai berjalan. Terserap dengan membaca log, aku lupa tujuan awal aku untuk pergi ke jalan raya.

Log dimulai dengan (Seni Sihir: Semua Eksplorasi Peta digunakan), kemudian (Dikalahkan~) pesan untuk mengalahkan Lizardmen dan Dragonewts hingga Dewa Naga.

Setelah itu ada (Mengalahkan Semua Musuh di Peta) dan terakhir (Sumber: Lembah Dewa Naga yang Ditaklukkan). Sumber? Apa itu? Kata-kata misteri muncul.

Kemudian log dilanjutkan dengan catatan loot dan level up.

Catatan jarahan menempati 80% dari log. Emas umum dan peralatan. Kemudian berbagai bahan naga seperti tanduk, taring dan sisik. Sampai saat ini aku dapat memahami kuantitas dan kualitas jarahan, tetapi sebaliknya yang tersisa aneh.

Mayat Lizardmen dan Dragonewts disimpan di gudang. Apakah untuk penggunaan Necromancer?

Sisanya mungkin barang sehari-hari yang digunakan oleh suku skala seperti makanan dan bahan bakar. aku tidak bisa mengeluarkan barang-barang seperti itu. . . lebih jauh lagi, mereka semua diberi nama dengan (Broken~) sebagai awalan, bukankah ini sampah?

Seperti yang diharapkan, membaca puluhan ribu detail akan merepotkan.

Untungnya, jendela penyimpanan WW memungkinkan kamu untuk mencari dan mengklasifikasikan berdasarkan jenis item dan tag pengguna.

aku mendesainnya sebagai antarmuka umum untuk mengurangi langkah-langkah kerja yang diperlukan. aku sedikit bangga membuatnya pada level yang sama dengan filer OS terbaru.

Tentu saja ada juga fungsionalitas folder opsional, tetapi ketika kamu mengetuk item yang disimpan di dalam tas, sub-tipe akan meluas dan kamu dapat mengeluarkannya tanpa mengonfirmasi .

<TLN: Run-on dalam kalimat ini benar-benar gila, aku akan menghargai bantuan yang satu ini. Trivia tidak begitu penting untuk plot, jadi kamu bisa menafsirkan seluruh paragraf culun ini sebagai: "Ini luar biasa"> .

Tentu saja kamu juga dapat mengeluarkan item dengan menyeretnya juga. Selain itu, kamu juga dapat menempatkan item terdaftar pengguna di tab khusus. Ini ditambahkan karena menjengkelkan untuk memasukkan kata pencarian setiap kali di smartphone.

Yah, ceritanya sedikit melenceng. aku tidak bisa mengoceh tentang skema program terlalu lama.

aku membuka dua jendela penyimpanan untuk mulai mengatur item. Pertama, aku membuat folder untuk setiap tipe umum . Kemudian aku akan membuat sub-folder untuk sub-tipe di dalamnya.

Di layar pengaturan aku mengaktifkan opsi (Automatically Stack Identical Item Type).

Tanpa ini diaktifkan, jumlah total item akan terlalu banyak.

Omong-omong, kami menyebut posisi tumpang tindih seperti ini sebagai susun di FFW dan WW . Istilah ini ada di sebagian besar RPG jadi aku akan menghilangkan penjelasannya. aku ingin tahu apakah etimologinya berasal dari tumpukan potongan di game papan simulasi lama?

Bagaimanapun

Penjarahan emas sebagian besar adalah uang.

Yang paling banyak adalah (Koin Emas Kerajaan Kuno). Ini 1 . 001 . 2000, wah. aku mencoba mengambil satu, itu cukup besar dan berat. Ini kira-kira sebesar koin 500 Yen dan seberat lima koin 100 Yen. Jika aku ingat benar, itu sekitar 30 gram. Karena dalam uang dunia nyata, koinnya sekitar 4-7 gram, yang ini terlalu besar dan berat. Jika kita hitung, totalnya adalah 303 Ton. . . berat yang tidak masuk akal. Di dunia nyata, sekitar 2500 Ton emas ditambang setahun. Menimbun begitu banyak emas seperti ini, sangat seperti Naga.

Yang banyak berikutnya adalah (Saga Empire Gold Coin) sekitar 40K. aku tertarik apakah ada banyak kerajaan atau apakah itu kerajaan baru yang dibangun setelah yang sebelumnya dihancurkan oleh naga. aku mencoba mengeluarkan yang ini juga, ini sedikit lebih kecil dari koin 500 Yen tetapi beratnya hanya sekitar 7 gram.

Dan yang ketiga, Harta Karun Crimson 30K. Uang seperti fantasi muncul! Mengambilnya, beratnya sekitar setengah dari koin emas kuno dengan penampilan seperti rubi. Terkadang mengeluarkan kilatan cahaya dari dalam menciptakan perasaan cyber (cewek?). Agak misterius.

Sisanya adalah 10 ribu koin perak dan tembaga (Kekaisaran Kuno). (Kekaisaran Saga) dan (Kerajaan Shiga) perak, perak kecil, tembaga besar, tembaga, uang receh. (Seret Kerajaan Suci) perak besar, perak, tembaga, dan berbagai uang dengan akhiran (~Kingdom). Ini semua total 7000 . Untuk saat ini, aku mengurutkannya berdasarkan negara.

Namun, WW dan FFW tidak memiliki set uang. . . Di WW itu disebut Wol, dan di FFW itu Kaane, tidak ada mata uang lain selain itu.

Berbagai mata uang ini mungkin berasal dari acara kuis yang aku lihat saat istirahat, memengaruhi mimpi ini.

Ada juga perhiasan, ornamen dan karya seni selain uang. Cincin perak sederhana, kepalan zamrud, mahkota hias, figur emas seukuran aslinya, pedang pendek dekoratif, dan banyak barang berharga lainnya berjumlah sekitar 300K.

Sebagian besar hanya item normal yang terlihat mahal, namun ada item sihir yang tercampur sekitar 5% dari total.

Informasi rinci untuk item sihir panjang jadi aku berhemat untuk membacanya. Anggap saja seperti membaca slang internet yang kamu tidak mengerti artinya di papan buletin. Tidak ada perhiasan yang dipasang di WW dan FFW. <TLN: Oke ini sangat mendadak, aku tidak yakin apa apa. Orang ini membutuhkan editor. >

Memahami beberapa penjelasan, ada beberapa hal yang menarik perhatian aku. Mampu menghasilkan 100 liter air sehari, (Hell Water Jug (Botol Air)) .

aku mengeluarkan (Kendi Air Neraka (Botol Air)) ketika aku menemukannya dan meminum airnya. aku ingin mencuci muka dan rambut aku dengan itu tetapi menyerah karena debu dari hujan meteor masih mengambang di sekitar.

Hal lainnya adalah; mampu menyimpan 1000 lembar uang, (Dompet sihir), susun 30 jenis bervariasi hingga 30 item, (30 Holding Bag) . aku menempatkan 3 hal di favorit.

Karena aku memiliki penyimpanan tak terbatas, tidak ada gunanya tas sihir, tapi aku suka melihat pedang panjang meluncur masuk dan keluar dari tas.

Hari kedua berakhir dengan perasaan seperti itu setelah mengatur perbendaharaan.

Berlanjut dengan ini dan itu pada hari ketiga. Jam telah melewati 0 . aku tidak yakin apakah ini benar-benar hari ketiga sejak aku melewatkan jam setiap 4 jam.

Karena aku akan lelah jika aku tidur di tanah yang kasar dan terlantar ini, aku terus berjalan sebagai gantinya. Ada bulan purnama malam ini jadi tidak ada masalah dengan jarak pandang.

Memiliki prinsip menyimpan hidangan terbaik yang terakhir, saatnya untuk memeriksa senjata dan pelindung.

aku mengurutkan jenis untuk menunjukkan bahan dan mayat. Menurut log Hanya ada beberapa lizardmen dan mayat dragonewt. Ini kemungkinan besar karena meteorit itu, setelah menerima pukulan penuh, tidak akan banyak yang tersisa. Namun, ada banyak mayat naga. Log yang Dikalahkan menunjukkan bahwa ada 2-3 kali lebih banyak. Tempat ini menjadi seperti kuburan gajah versi naga.

Sebagian besar adalah bahan dari bagian tubuh, tetapi ada juga batangan besi, tanaman obat, kayu, dan batu. Mereka mungkin dari benda-benda yang dihancurkan oleh meteorit. Bagian tubuh acak dan sisik banyak. Terlepas dari jenisnya, ada 7 . 9600K dari mereka. Bahkan jamur dan kulit naga tua pun ada.

"Besar, jika skalanya sebesar ini, bertanya-tanya seberapa besar tubuhnya."

Kehilangan rasa ingin tahu, aku mengeluarkan sisik naga dewasa, sekitar 50 cm. Sementara aku melakukannya, aku mengeluarkan skala naga yang lebih rendah untuk memeriksa, itu ukuran telapak tangan.

(Rusak) item dimasukkan ke dalam folder tertentu. aku berpikir untuk membuangnya tetapi berhenti karena itu bisa menjadi gunung sampah yang sebenarnya.

Akhirnya, itu adalah peralatan.

Ada sekitar 30K hal. Tombak suku Skala sangat melimpah, hal-hal yang dimulai dengan (Suku Skala~) sekitar 20K. Juga bukan item sihir, itu semua item normal yang terbuat dari tembaga atau besi. Hanya ada beberapa armor aneh.

aku mencoba mengeluarkan tombak suku skala. Gagang kayu sepanjang 2 meter dengan ujung tulang runcing keluar. Itu tidak bisa menembus ketika aku mencobanya jadi itu mungkin bukan tombak perang.

Item sihir seperti (Dragon Skin Armor) atau (Dragon Scale Armor), sepertinya item yang diberkati oleh suku dominan sekitar 100. Itu mungkin armor suku skala.

Sisanya 10K dari setengahnya adalah pedang besar, tombak, dan busur berbasis (Naga). Ini mungkin warisan dari orang (suku skala) yang mengalahkan naga.

Jenis efek khusus adalah perhiasan, tetapi aku tidak mengerti efeknya jadi mari kita tunda untuk saat ini.

Ada beberapa hal yang menarik, terutama (Pedang Suci) dan (Pedang Ilahi)

Hati Chuuni aku yang telah lama hilang terstimulasi.

Mengapa ini (Pedang Suci) diberi nama (Excalibur), (Durandal) dan semacamnya?

Ada juga yang bernama katana (Muramasa) dan (Kotetsu)

"Tegang ~"

aku menikmati menggunakan Excalibur. Seharusnya cukup berat tapi aku mengayunkannya sembarangan. Jejak cahaya yang indah keluar. Namun untuk senjata fisik bukankah pedang tidak menguntungkan? Tapi itu populer di game mencolok.

Oh ya, tidak ada nama khusus untuk Divine Blade.

aku berharap mendapatkan keterampilan pedang ketika aku memegang pedang, tetapi itu tidak terjadi. Kemungkinan akan keluar jika aku mengalahkan musuh dengan pedang.

Hal-hal yang tidak biasa juga ada. Meriam dan ballista Itu biasanya ditempatkan di benteng untuk melawan musuh yang terbang di langit. Membaca sekilas deskripsi, sepertinya itu tidak menggunakan bubuk mesiu, tetapi kekuatan sihir sebagai gantinya.

Satu lagi, itu pistol!

Pistol 100, Senapan 50 . Pistol bertenaga sihir 12 . Sebagai catatan, tidak ada senjata di FFW. Ada meriam di WW sekalipun.

aku mengeluarkan senjata sihir terkecil.

Ini adalah pistol berukuran Derringer dengan ornamen berlebihan. Penjaga pemicu terpasang.

Di dunia nyata, senjata memiliki kunci pengaman, di sini ada sakelar dengan skala 0, 1, 3, 10. aku mengatur skala ke 1 .

aku membidik batu di dekatnya dengan satu tangan dan menarik pelatuknya.

Suara psshh keluar, namun tidak ada jejak tembakan yang terlihat.

Ketika aku mengkonfirmasi batu itu, sebuah lubang sebesar koin 10 yen menembusnya. Ini adalah batu keras setebal 2 meter. Konsumsi Mana adalah 1 . Tidak ada mundur, itu seperti senjata laser. Ini benar-benar SF, bukan fantasi.

Dengan skala yang ditetapkan pada 10, batu itu benar-benar hancur. Ini akan membunuh iblis tingkat Ogre dalam satu tembakan. Konsumsi Mana adalah 10 .

"Itu terlalu efisien."

Itu adalah item yang benar-benar akan merusak keseimbangan game. Tidak ada yang mau menggunakan sihir.

Setelah itu, aku bermain-main dengan pistol sambil bergerak selama 1 jam.

Selesai memeriksa item secara umum, aku mulai memikirkan sesuatu yang mengganggu aku sebelumnya.

"Apa itu Sumber?"

Aku bergumam pada diriku sendiri.

Ini tentang (Sumber: Lembah Dewa Naga yang Ditaklukkan) dari log .

. . . ini mungkin tidak terkait dengan pemotongan pajak. <TLN: Sumber=Gensen, gensenchoushuu=pemotongan pajak di sumbernya>

Selain di log, tidak ada penyebutan (Sumber: Lembah Dewa Naga yang Ditaklukkan) di tempat lain.

Biasanya aku akan mengatakan "Lagipula ini mimpi" tetapi ada sesuatu yang mengganggu aku.

Memiliki perubahan kecepatan dengan berpikir sambil berlari, aku merasa seperti menemukan sesuatu, aku tenggelam dalam berlari sambil merasa baik, aku merasa seperti ada sesuatu yang baik.

aku tidak koheren jika aku mengatakannya sendiri.

Menghabiskan banyak hari tanpa percakapan sama sekali tidak baik. aku tidak cocok untuk itu.

aku sudah berjalan selama 1 hari sebelum aku menyadarinya, dan akhirnya hampir sampai di jalan raya.

Tidak ada tempat tinggal manusia menurut peta. aku bisa melihat jalan raya menuju barat di barat laut.

Ngomong-ngomong, tidak ada kehadiran di sampingku yang ditampilkan di peta.

aku ingin tahu apakah mereka melarikan diri karena takut akan bencana itu alias hujan meteor dengan gemuruh dan gempa bumi.

aku menghentikan lari setengah matang dan mulai berjalan.

"Aku ingin mandi~"

Seperti yang diharapkan, tidak memiliki satu dalam 3 hari membuat kepalaku gatal.

Tidak mungkin untuk merebus air, tetapi ada air. Syukurlah awan debunya sudah berkurang, kotorannya bisa dibersihkan.

aku menyimpan pakaian dan sepatu aku ke dalam penyimpanan, menemukan batu yang cocok dan menuangkan air dari atas kepala aku.

"Agak dingin, tapi aku hidup kembali."

Merasa lega, aku mengambil pakaian bersih dari jarahan dan menyeka air.

Untuk tidur siang yang menyegarkan, aku mengambil tempat tidur yang cocok dengan kanopi dari jarahan dan meletakkannya di tanah.

Hari itu aku tidur untuk pertama kalinya setelah 3 hari.

Keesokan paginya, aku perhatikan bahwa aku bisa menggantung cucian di kanopi jadi aku mencuci pakaian aku dengan ember dari penyimpanan dan menggantungnya, berdampingan.

Setelah itu aku bermalas-malasan di tempat tidur sambil makan dendeng selama setengah hari.

aku berharap seseorang akan lewat di jalan raya, tetapi tidak ada perubahan radar, bahkan sampai sore.

"Jika ini adalah novel ringan atau manga, aku akan bertemu dengan seorang putri yang diserang oleh pencuri~"

aku suka template ay.

"Layanan dalam mimpiku sangat buruk."

aku menutup mata terhadap fakta bahwa aku dengan mudah mendapatkan harta dan naik level yang signifikan, mengutuk keberuntungan aku.

Bendera akan muncul jika ini adalah mimpi atau kisah, tetapi tidak ada yang terjadi.

Setelah berganti pakaian kering, aku mulai berjalan menuju jalan raya.

TLN: Bab dengan banyak eksposisi culun dan trivia. Harap bersabar dengan aku untuk sementara waktu.

Diedit oleh: Fate Trooper

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

Daftar Isi

Komentar