Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 1 – Chapter 7 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 7: 7

1-7 . Pemandian Udara Terbuka, Objektif, dan Tamasya

"Satou ada di sini. Orang kecil yang tidak ingin terlibat dengan budak yang tampak berbahaya, Satou."

Ini mimpi! Saran diri aku mencapai batas.

Ini adalah dunia lain yang kemungkinan besar adalah mimpi, menjadi kompromi aku. Ya, sekecil apa pun kemungkinannya, aku tidak akan menyerah.

Hati aku hancur ketika Martha mengatakan bahwa kamar mandi tidak tersedia kecuali di istana tuan. Karena budaya makanan dan sanitasi kota cukup tinggi, aku pikir kamar mandi juga penting.

aku berpikir untuk mandi di kamar dengan bak mandi, tetapi karena kamar akan berjamur karena lembab, aku disuruh melakukannya di halaman belakang karena juga memiliki sumur.

Halaman belakang lebarnya sekitar 6 tatami . Sumurnya tidak terlalu jauh dari pintu belakang, tidak dilengkapi pompa dan merupakan jenis yang menggunakan ember untuk mengambil air, biasanya digunakan pada hari tua . aku menggunakan salah satu dari dua bak kayu yang tersedia.

aku pikir aku akan berjuang tetapi berkat status aku yang tinggi (STR), itu mudah.

Pikir mereka mengatakan halaman belakang, pagar hanya setinggi pinggangku. Meskipun lalu lintas pejalan kaki hanya sedikit, masih ada beberapa. Sudah redup saat senja tapi jika aku mandi di tempat seperti ini, bukankah ini seperti pameran?

Ketika aku melihat sekeliling, ada layar partisi di dekat pintu belakang.

aku mengerti, apakah aku dimaksudkan untuk menggunakan ini?

Setelah aku memasang layar, aku mulai mandi dengan air dingin.

Meskipun hanya setinggi pinggangku, itu cukup untuk melindungi pandangan.

. . . Sial, aku lupa membeli sabun!

Mungkin tidak ada sampo, tetapi jika hanya sabun, seharusnya tersedia . Mari kita cari besok.

Seorang wanita keluar dari pintu belakang. Ini adalah kecantikan pirang di paruh kedua 20-nya. Bagaimana aku mengatakan ini, kota ini memiliki banyak wanita cantik.

Mata kita cocok.

Iya~n.

. . . Menjijikkan . Aku jijik dengan diriku sendiri.

Setelah wanita itu selesai menarik air ke dalam bak mandi, dia mulai mandi setelah meletakkan layar.

Ada layar di antara kita, tapi!

Setiap kali dia bergerak sedikit, tubuh bagian atas!

Yah, aku memperkirakan itu menjadi cangkir D, purunpurun, itu menegaskan dirinya sendiri!

Dia memang menutupinya dengan tangan, tetapi kadang-kadang tidak terbuka. . .

Tidak, tidak, aku bukan DT, aku mengumpulkan semua kekuatan aku untuk mengalihkan pandangan aku dan kembali untuk mencuci tubuh aku. Tahan dirimu tubuh bagian bawahku yang sehat!

Aku melirik wajah wanita itu, dia memasang ekspresi penuh ketenangan yang disengaja!

Seperti yang kupikirkan, wanita dewasa itu baik!!

aku menyeka tubuh aku yang bersih dengan handuk. . . Bertanya-tanya di mana aku harus meletakkan air.

Tidak ada drainase.

"Tidak apa-apa memercikkan air ke tanaman kebun. Ada drainase di bawah tanaman."

Aku ingin tahu apakah aku terlihat menyedihkan sejak wanita itu mengajariku. aku berterima kasih padanya dan kembali ke penginapan setelah membuang air.

aku ingin kamu mengabaikan pandangan aku selama perjalanan kembali.

>(Keahlian Pengawasan Diperoleh)

> (Keahlian Poker Wajah Diperoleh)

aku mengganti jubah baru setelah mandi, merasa segar.

Makan malamnya masih didominasi sayuran, tapi rasanya benar-benar keluar, enak. Meskipun aku lebih suka itu menjadi sedikit lebih tebal.

Layanan ini salad mentah. aku akan lebih senang jika itu daging. . .

aku merasa proteinnya sedikit tidak mencukupi, jadi aku mengeluarkan dendeng dari saku aku dan mengunyahnya.

aku ingin minum sake, tetapi pelanggan di sekitar aku minum sake lokal yang tampak mentah, menyebabkan keinginan aku berhenti. aku ingin minum bir dingin ~

Setelah makan, tidak ada cahaya ketika aku kembali ke kamar aku. Bahkan tidak ada cahaya dari sihir. Bekerja lebih keras, Fantasi!

Ketika aku bertanya kepada pemilik rumah yang berjuang dengan orang mabuk, "Ini 1 koin tembaga jika kamu ingin lampu", jadi dia berkata. Ngomong-ngomong, lampunya harus dikembalikan nanti. Tampaknya orang-orang yang terjaga tinggal di bar untuk minum sepanjang malam, hanya orang-orang yang ingin tidur yang kembali ke kamar mereka. <TLN: duh!>

Toilet digunakan bersama, dengan gaya menyendok. Ketika aku memikirkannya, melakukannya di luar ruangan seperti yang selalu aku lakukan sampai kemarin lebih baik dari ini. Ada seikat jerami yang terlihat seperti kain lap. Karena sepertinya aku akan terkena wasir jika menggunakannya, aku memotong saputangan dengan ukuran yang sesuai dan menggunakannya. Ini tidak ramah lingkungan, tetapi aku tidak ingin menabung untuk hal semacam ini!

aku kembali ke kamar setelah menyelesaikan bisnis.

Cahaya dari lampu redup. Mungkin ada beberapa item sihir yang dapat digunakan sebagai penerangan di antara jarahan, tapi aku khawatir penginapan bisa setengah hancur jika aku mengambil item yang salah.

Kamar yang disewakan seluas 8 tatami dengan tempat tidur kayu ukuran single, ada juga kursi dan meja . Kursi yang tidak memiliki kaki rol adalah hal yang biasa, tetapi bahkan meja tidak memiliki laci.

Jendelanya cukup kecil sehingga ketika kamu meletakkan wajah untuk melihat ke luar, rasanya sempit. aku ingin tahu apakah itu untuk ventilasi, sang induk semang memperingatkan aku untuk menutupnya sebelum aku tidur untuk mencegah kejahatan.

Untungnya, aku masih bisa melihat layar menu meski dalam keadaan gelap.

Mulai sekarang, mari kita isi kolom memo di menu dengan tujuan.

UU 1 . Mari kita benar-benar memikirkan apakah ini mimpi atau kenyataan.

Untuk saat ini, agar tidak memiliki apa pun yang akan aku sesali nanti jika ini benar-benar dunia lain yang nyata, mari kita akui sementara bahwa ini benar-benar dunia lain. Ya, sementara. aku tidak bisa menyerah dalam hal itu!

UU 2 . Mari waspada terhadap lingkungan sekitar.

Meskipun aku bisa melarikan diri dari bahaya berkat level tinggi aku, aku tidak boleh bertindak terlalu antisosial sehingga itu akan menghalangi aku untuk berkeliling dunia lain. Juga, meskipun aku tidak tahu seberapa kuat mereka, ada dewa di sini; jangan terlalu percaya diri dengan kemampuan aku sendiri dan bertindak ceroboh.

UU 3 . Mari kita dapatkan sarana untuk pertahanan diri.

aku ingin mendapatkan metode untuk menetralisir lawan, atau keterampilan dan sihir untuk mengatasi situasi yang merepotkan. aku ingin menahan diri dari hujan meteor setiap kali ada masalah.

UU 4 . aku ingin menemukan jalan kembali ke kenyataan.

Jika itu mimpi maka cara untuk bangun, jika itu dilemparkan ke situasi dunia lain maka mari kita cari cara untuk kembali. aku tidak berniat untuk bertindak terlalu positif.

UU 5 . Mungkin juga menikmati suasana eksotis.

Dengan betapa nyatanya semua ini, jalan-jalan menjadi menyenangkan. Anggaran aku berlimpah pula.

Ayo tanya Pak. ksatria jika ada orang yang melakukan segalanya yang bersedia membimbing aku untuk tur.

Apakah ini semua?

aku menambahkan sabun di catatan tambahan sebelum aku tidur.

"Ini pertama kalinya aku diminta menjadi pemandu wisata."

Jadi dia berkata, jack-of-all-trade berusia 20 tahun, Nadi-san, sambil tertawa malu-malu. Dia tidak cantik, tapi dia penuh dengan gerakan imut. Dia pasti sangat populer.

Biasanya dia adalah kontraktor untuk pekerjaan lain-lain dari serikat pekerja, tampaknya, disewa untuk menjadi pemandu wisata sangat tidak biasa.

Karena berjalan itu menyebalkan, aku meminjam kereta kuda tanpa atap untuk berkeliling kota.

"Jalan barat tidak terlalu makmur sehingga warga tidak hanya berurusan dengan toko depan, tetapi juga berbagai barang sedikit abu-abu di belakang."

"Sebagai contoh?"

"Yah, sesuatu seperti ramuan cinta di alkemis dan pegadaian, rentenir, bahkan rumah bordil ada. Perusahaan budak juga terletak di jalan yang sama."

aku bereaksi terhadap kata "budak". Aku tidak ingin bertemu gadis kecil itu~ Aku hanya bisa merasakan masalah darinya.

"Oh? Apakah kamu memiliki minat untuk budak? Pekerjaan penjaga tidak mungkin, tetapi mereka dapat dibuat untuk membawa beban atau tugas kamu selama perjalanan kamu. Kebanyakan penjual biasanya mempekerjakan mereka."

"Baru-baru ini mereka tutup setelah bintang-bintang jatuh sebelumnya, tetapi mereka akan melanjutkan. Mereka akan buka 3 hari setelah lusa."

Tampaknya budak yang dibeli oleh perusahaan budak adalah sisa dari pasar budak atau dalam pelatihan, biasanya ada lelang budak yang diadakan sebulan sekali.

"Jika kamu ingin menyewa penjaga untuk perjalanan, maka ada banyak dari mereka yang berkumpul di bar. Karena sulit untuk menemukan yang dapat dipercaya, jika perlu, tanyakan (Jack-of-All-Trades) oleh semua orang. cara!"

<TLN: Tidak yakin apakah dia berbicara tentang dirinya sendiri atau serikat pekerja>

Kereta berjalan di sepanjang dinding bagian dalam jalan barat.

“Di sekitar sini ada blok pengrajin. Kerajinan kayu, pandai besi, kerajinan kulit dan banyak pengrajin lainnya ada di sini. Kebanyakan dari mereka tidak memiliki toko yang sebenarnya. Umumnya mereka membuka toko atau kios kecil dan langsung menjual produknya ke pelanggan secara langsung. "

Bisakah mereka memperbaiki senjata dan baju besi di sini?

“Jika kamu memiliki kenalan pengrajin di sana maka tidak ada masalah tetapi umumnya untuk mencegah masalah, seseorang biasanya pergi ke toko senjata sebagai perantara. Ada toko senjata kelas tinggi di dalam tembok bagian dalam untuk ksatria, dan toko untuk tentara dan masyarakat umum di jalan Biso di kota timur. Pemburu suka pergi ke kota barat karena ada banyak toko pengolahan daging, di sana bersama dengan toko senjata."

Mari kita lihat secara kasar setiap toko di jalan. Mungkin tidak akan berakhir dalam satu hari.

Kalau dipikir-pikir, bukankah rumah bangsawan terletak di utara?

"Kamu mendapat informasi dengan baik. Apakah kamu ingin melihat ke dalam tembok bagian dalam sebentar? Meskipun hanya ada pekerjaan panen yang bisa dilihat di sana."

Yah, aku tidak suka dikira sebagai pencuri makanan jika aku berjalan kaki ke sana.

Kereta berjalan di sepanjang dinding bagian dalam barat, menuju jalan sempit antara dinding dalam dan luar.

Setelah maju beberapa saat kami sampai di gerbang yang terbuka, para prajurit yang menjaga gerbang juga hadir. Sopir itu mengangguk ke penjaga dan terus memasuki distrik utara.

Ada lahan pertanian yang luas di sana. Kereta terus di jalan pertanian. Para petani sedang memanen Gabo, buah yang sama yang aku beli kemarin.

aku tidak tahu apakah itu normal, tetapi ada banyak anak-anak di sekitar usia sekolah dasar yang membantu.

"Anak-anak itu mungkin dari panti asuhan, karena saat ini musim panen, anak-anak dari kota mungkin datang ke sini untuk bekerja."

Bahkan anak-anak bekerja? Tidak ada lagi kan?!

Wajahku menjadi aneh untuk beberapa saat.

"Jika mereka bukan dari keluarga kaya, maka anak-anak seusia itu biasanya bekerja."

Apakah mereka tidak pergi ke sekolah? SIAPA tolong, dukung Kota Seryuu!

“Sekolah? Jika mereka bangsawan atau berasal dari keluarga kaya maka mereka biasanya belajar secara pribadi, tetapi sekolah hanya ada di ibukota kerajaan.”

"Selain itu, buah Gabo yang dipanen anak-anak itu sebenarnya adalah makanan pokok bagi orang-orang dengan dompet ringan."

Hmm? Tapi penginapannya menyajikan roti dan bubur nasi tipis, kadang malah direbus kan?

“Tidak juga, penginapan Monzen relatif tinggi sehingga tidak menyajikan buah gabo. Di jalan barat, kebanyakan kios menjual roti pipih, bubur, dan acar sayuran. Baunya kuat, pahit, dan sulit dikunyah sehingga kaya jarang pernah memakannya. Karena kamu bisa makan makanan murah sampai perutmu kenyang, itu tidak hanya dimakan oleh anak-anak panti asuhan tetapi juga oleh sekitar setengah dari populasi umum juga."

Jika sudah seperti itu, apakah kentang biasa saja sudah cukup?

“Jumlah panen tahunan berbeda. Meski luas panen semakin kecil, bisa dipanen dalam jangka waktu satu bulan dan jarang gagal. Selain itu memiliki khasiat yang memungkinkan untuk menyuburkan bera. Berkat buah Gabo, jumlah panti asuhan telah bertambah. meningkat secara dramatis . "

Sungguh buah fantasi yang nyaman. Bahkan oportunisme pun ada batasnya.

Meski begitu, Nadi-san cukup berpengetahuan. . . dia terlihat seperti wanita sastra yang lulus dari sekolah ibukota kerajaan.

"Aku tidak dibesarkan di manor di dalam tembok, situasi makanan di daerah pedesaan cukup mengerikan."

Dia tumbuh di luar eh, aku ingin tahu apakah tuan memiliki monopoli. Ini adalah misteri yang halus.

“Itu makanan favorit goblin. Jika itu bukan tempat yang dikelilingi tembok seperti ini, goblin akan datang dalam sekejap mata dan melahapnya dengan rakus.”

“Dulu, ada peningkatan ledakan goblin di bagian utara kerajaan, sarjana yang menyelidiki penyebabnya menyimpulkan bahwa itu terkait dengan buah Gabo. Pada masa itu, jika seseorang menemukan pohon Gabo, mereka akan membakarnya. , kemudian mulai digunakan sebagai sumber makanan dan sekarang telah menjadi makanan pokok masyarakat strata bawah. Namun, bahkan sekarang, jika seseorang menemukan pohon Gabo, mereka akan membakarnya. "

Tembok di sekitar pertanian sedikit lebih rendah dari tembok kota. Apakah sekitar 2 setengah meter?

Aku ingin tahu apa menara yang berdiri setinggi 1 kilometer itu? Sudah ada dalam pikiran aku sejak sebelum aku memasuki peternakan. Tingginya sekitar 20 meter dan terlihat sangat kasar.

“Itu adalah mekanisme pertahanan diri yang dibangun untuk menangkis serangan Wyvern. Yang ada di kastil adalah untuk pertahanan kastil, yang di sini digunakan saat serangan datang ke peternakan.”

"Sekitar 40 tahun yang lalu ketika naga hitam menyerang, itu memainkan peran yang sangat besar. Saat itu, meskipun menara setinggi setengah ini dijatuhkan, catatan yang menggambarkan keberhasilan memukul mundur tetap ada."

Tolak. . . Apakah itu lolos melalui langit?

“Mengesampingkan Wyvern, seperti yang diharapkan, mengalahkan naga sejati tidak mungkin. Hanya seseorang seperti raja leluhur, Yamato yang merupakan penyihir hebat atau pahlawan kerajaan Saga yang mampu melakukan hal seperti itu.”

. . . Pahlawan, ya?

"Kekaisaran Saga memiliki sihir pemanggil yang hebat dari pahlawan ini. Karena kompensasinya sangat besar, kecuali ketika siklus kebangkitan Raja Iblis 66 tahun dimulai, itu tidak dilakukan. Yamato-sama dan pendiri Kekaisaran Saga juga merupakan pahlawan yang dipanggil ketika dunia dalam krisis. kembali pada hari itu. Ini sangat melamun. "

Seperti yang kupikirkan, Yamato dan Saga-san ini. . . Aku bisa sedikit mengerti kenapa pedang suci itu diberi nama Excalibur dan semacamnya.

Ketika cerita selesai, tur satu putaran di sekitar pertanian juga selesai. Kereta kembali ke dinding bagian dalam.

Diedit oleh: Fate Trooper

TLN: Maaf bab ini memakan waktu lebih lama dari yang aku kira, bab 8 akan segera selesai, semoga. . .

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

Daftar Isi

Komentar