Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 10 – Chapter 30 Bahasa Indonesia
Bab 30: 30
10-30 . Pemusnahan Pencuri yang Hilang (2)
Satou di sini. Ada item luar biasa yang meningkatkan pengalaman kamu hingga 200% dalam MMO dan game browser . Menerapkan mekanik dalam permainan ternyata mudah karena hanya membutuhkan koefisien tambahan selama kamu mendapatkan poin pengalaman. aku tertarik apa obat level up yang aku lihat di pasar gelap terdiri dari .
◇
Salah satu prajurit segera pergi ke depan sendiri sebagai pembawa pesan setelah kami bertemu dengan pasukan tentara labirin, jadi tiga staf guild tingkat tinggi sudah menunggu di depan gerbang labirin. Meskipun aku mengatakan level tinggi, mereka hanya sekitar 30-35.
"T, orang ini adalah Rudaman (Kapak Sihir Gila)?!"
"Rudaman Raja Pencuri yang Hilang itu?"
Untuk beberapa alasan, staf tingkat tinggi terlihat sangat terkejut ketika mereka memeriksa bos daruma berjanggut dengan Batu Yamato. Lost Thief King eh, bertanya-tanya apakah itu seperti versi yang lebih rendah dari Raja Bajak Laut?
"Chevalier-sama, kamu telah melakukan pekerjaan yang luar biasa. Rudaman ini adalah pencuri jahat yang hilang yang telah membalikkan keadaan melawan banyak unit penaklukan."
"Hadiah hadiahnya seharusnya lebih dari 100 koin emas sekarang."
Kira-kira sebanyak satu pedang sihir ya. Kapak sihir yang aku ambil sebelumnya tampaknya cukup mahal juga.
"Kalau begitu, Chevalier-sama. Kita harus membawa pencuri yang hilang ke guild barat, silakan datang ke guild nanti."
"Ya, aku mengerti. Salam hormat."
Bos daruma berjanggut dibawa pergi oleh tiga staf tingkat tinggi. Pencuri kecil yang hilang sedang dibuat untuk memeriksa status mereka dengan batu Yamato dalam kelompok lima oleh tentara labirin.
Alasan mengapa aku tidak pergi bersama mereka adalah karena setengah dari bangsawan muda kelelahan karena menaiki tangga besar yang berkelok-kelok, jadi aku harus menunggu mereka keluar saat mereka sedang dibawa oleh para prajurit.
Jeans dan Merian adalah satu-satunya yang kembali ke diri mereka sendiri, sang putri dipikul oleh Lulu. Setiap anggota selain aku dan Lulu berkata, "Masih ada kuota untuk hari ini." dan kemudian mereka kembali ke Area 11. Dua orang dari Sayap Indah berteriak, tetapi mereka diseret oleh Pochi dan Tama yang mengambil tangan mereka.
"Satou-dono! Levelku telah dinaikkan noja! Labirin benar-benar menakjubkan."
"Selamat, Mitia-sama. Bagaimana dengan Jeans-dono dan Merian-dono?"
Putri Mitia telah kembali dari memastikan statusnya dengan batu Yamato. Jika dia bisa bangkit kembali dalam waktu sesingkat ini, dia mungkin akan menjadi seorang penjelajah. aku juga bertanya kepada dua orang yang datang bersamanya, tetapi Jeans menggelengkan kepalanya dan menyangkalnya.
"Tidak, kami hanya mengalahkan satu Labirin Ngengat."
Merian yang sedang memikirkan sesuatu bertanya padaku seolah dia telah mempersiapkan diri.
"Chevalier-sama. Bagaimana aku harus menjadi sekuat pengikut kamu?"
“Pelatihan dan pertarungan yang sebenarnya. Gadis-gadis itu bertanya kepada beberapa seniman bela diri terkenal dan master peri di ibukota kadipaten dan berlatih tanpa menyisihkan waktu untuk tidur, dan mereka juga memiliki pertarungan aktual yang ekstrem di mana mereka hampir mati di labirin kota ini dan yang lainnya. "
Un, aku mungkin tidak berbohong. Hal leveling kekuatan adalah rahasia.
"Begitu, jadi ini benar-benar tentang pertarungan yang sebenarnya …"
"Aku memperingatkanmu untuk berjaga-jaga, jika saat ini kamu mencoba melakukan pertarungan yang sebenarnya untuk menjadi lebih kuat, kamu akan mati bahkan dalam sebulan."
"Ap, apa yang kamu tahu tentang aku!"
aku khawatir pada Merian yang bergumam seperti dia terobsesi, dan memperingatkannya. Sepertinya dia terkejut dengan ucapanku, dia secara refleks menunjukkan ketidakpuasannya secara emosional.
aku tahu sifat aslinya hanya secara dangkal, tetapi melihat level dan keterampilannya, dia akan mati tanpa ragu jika dia dikelilingi oleh banyak monster. Levelnya adalah 3, dia hanya memiliki keterampilan Etiket.
Ngomong-ngomong, meskipun Jeans di sampingnya memiliki Plat Perunggu, levelnya adalah 4, dan dia hanya memiliki keterampilan Sosial dan Menunggang Kuda. Ini adalah misteri bagaimana dia mendapatkan Plat Perunggu.
"Mungkin bagus jika kamu menyembunyikan posisi sosialmu dan berlatih sebentar di dojo. Aku pikir akan lebih baik jika kamu menantang kembali labirin setelah kamu mendapatkan kepercayaan diri kembali setelah bekerja keras selama sebulan."
"Apakah kamu juga ingin mengatakan bahwa pedangku adalah permainan?"
"Merian, biarkan saja. Kemarahanmu salah tempat pada Sir Pendragon."
Merian akan mengatakan lebih banyak, tetapi dia meminta maaf dengan wajah enggan setelah Jeans menegurnya. Dia sepertinya tertarik dengan pelatihan itu, dia bertanya padaku dojo mana yang harus dia kunjungi. aku melihat beberapa tempat terbuka seperti dojo di beberapa tanah kosong, tetapi karena aku tidak tahu mana yang bagus, aku bertanya kepada staf-san.
"Dojo yang memiliki reputasi baik?"
"Ya, jika mungkin akan lebih baik jika instrukturnya adalah mantan penjelajah, atau seseorang dari tentara."
"Kalau begitu aku merekomendasikan dojo Horun-dono (Gaya Bela Diri Labirin)."
"Gaya pertahanan diri labirin ya. Bukankah ada dojo dengan pelatihan tempur yang lebih aktual?"
Sepertinya Merian tidak puas dengan rekomendasi staf wanita, dia bertanya tentang dojo lain sambil merusak rapier di pinggangnya. Staf wanita tampaknya mengharapkan reaksi itu, dia mengoreksi kesalahpahaman Merian sambil tersenyum.
“Ufufu, gaya Bela Diri Labirin adalah untuk pertarungan yang sebenarnya lho. Dengan membela diri itu berarti menekankan keselamatanmu sendiri sebagai prioritas, menghindari serangan lawan untuk mencegahnya melukaimu. Karena di labirin, memiliki cedera berhubungan langsung untuk bahaya bagi hidupmu."
"Itu masuk akal. Bahkan hanya dengan melukai kakimu berarti kamu tidak bisa menghindar, dan kamu akan terbunuh dalam sekejap mata."
Sepertinya Merian telah memutuskan untuk mencoba pergi ke dojo itu, meskipun tidak diketahui apakah itu karena dia telah memahami penjelasan staf wanita, atau tindak lanjutku.
◇
aku memimpin para bangsawan muda yang akhirnya keluar untuk meninggalkan labirin. Empat di antaranya yang digendong para prajurit terus digotong sampai gerbang barat.
Enam gerbong bagus menunggu di luar gerbang barat.
"Kamu bodoh!"
Baronet Dyukeli yang paling depan melangkah menampar pipi putrinya dengan telapak tangannya. Tampaknya itu adalah tamparan yang relatif tanpa ampun, Merian menjatuhkan lututnya ke tanah sementara darah keluar dari ujung mulutnya.
"Chevalier Pendragon. aku berterima kasih atas bantuan kamu. aku akan membayar hutang ini, tanpa gagal."
Setelah memberitahuku begitu, Baronet Dyukeli membawa Merian seperti dia menyeretnya ke kereta dan pulang.
Orang-orang yang datang untuk bangsawan muda lainnya hanyalah kepala pelayan dan pelayan, jadi mereka naik kereta dan pulang tanpa pertengkaran. Perbedaan sesuai dengan rumah mereka besar, tetapi mereka memiliki satu kesamaan; orang-orang yang datang untuk mereka bukanlah orang tua mereka, tetapi para pelayan. Mereka hanya datang untuk memilih bangsawan muda seperti yang diperintahkan oleh tuan mereka, tetapi mereka mengatakan kepada aku bahwa kepala keluarga ingin mengucapkan terima kasih di lain hari.
Kepala pelayan Marchioness menyampaikan kata-kata Marchioness, meminta aku untuk datang ke mansion nanti. aku berkata kepada kepala pelayan, "aku perlu melaporkan masalah ini ke guild penjelajah, jadi aku akan mengganggu di malam hari."
◇
aku telah mengunjungi guild barat untuk menjelaskan situasinya, tetapi untuk beberapa alasan aku telah dipanggil ke kamar guildmaster.
"Terima kasih, Satou-dono yang datang. Kami mengalami kesulitan berurusan dengan pria Rudaman itu. Aku tidak bisa menaikkan peringkatmu Mithril seperti yang diharapkan, tapi aku akan memberimu perlakuan istimewa jika kami mendapatkan info yang enak."
"Ha, terima kasih banyak."
"Ada apa dengan jawaban tanpa semangat itu."
Ketua serikat yang dalam suasana hati yang baik akan memelukku, aku dengan lancar menghindarinya.
Daruma berjanggut itu akan segera membuat bawahannya menjadi umpan jika pertarungan berubah menjadi kerugiannya, di atas itu, dia memiliki banyak tempat persembunyian, sehingga unit penaklukan guild tidak dapat menemukan mereka.
"Hadiahmu seharusnya cukup besar dari hadiah uang dan penjualan para pencuri yang hilang yang menjadi budak. Jangan lupa untuk mendapatkannya dari kasir nanti."
Guildmaster menambahkan kata-kata lain dengan senyum vulgar, "Itu adalah sejumlah uang uhauha." Orang ini sangat cocok untuk senyum seperti ini.
"Apakah semua pencuri yang hilang akan berubah menjadi budak?"
"Ya, mereka akan bekerja di batu bara sebagai budak kejahatan. Orang seperti Rudaman yang memiliki dendam terhadap mereka akan dieksekusi di depan umum setelah mereka berubah menjadi budak. Kali ini, yang lain di antara pencuri yang ditaklukkan selain Rudaman yang akan mendapatkan perawatan adalah bantuannya, wakil bos."
Awalnya, pekerjaan di batu bara sudah cukup berbahaya bahkan tanpa eksekusi publik, tampaknya mereka hanya akan hidup selama tiga tahun di sana. aku ingin melindungi beberapa anak yang ada di sekitar siswa sekolah menengah pertama di antara mereka, tetapi karena mereka semua memiliki (Pembunuh) dalam Hadiah dan Hukumannya, aku akhirnya tidak mengatakan apa pun yang tidak perlu ketika aku memikirkan korban mereka dan keluarga yang ditinggalkan.
Ushana-san sang sekretaris masuk tepat pada saat itu. Sepertinya Rudaman ingin bernegosiasi dengan guildmaster. Untuk beberapa alasan, percakapan mengalir ke arah aku datang dengan guildmaster ke ruang bawah tanah tempat Rudaman dikurung.
◇
"Jadi, apa yang harus kamu katakan?"
"Aku sedang mencari permohonan belas kasihan."
"Berhentilah mengatakan hal-hal bodoh. Kamu akan dieksekusi di depan umum."
Rudaman dikurung di bagian penjara bawah tanah yang sangat ketat. Dia diikat dengan rantai penyegel sihir di dalam ruangan dengan jeruji besi yang kokoh. Dia bernegosiasi dengan wajah arogan tanpa terlihat kesakitan karena lengannya yang patah.
"Itu mungkin hal yang tepat untuk dilakukan, tapi aku tidak tahan menjadi pameran bagi para bangsawan yang menyebalkan dan warga yang bersih. Maukah kamu memasukkanku ke dalam Violet?"
“Lihat kembali kejahatanmu sendiri. Kepalamu yang tidak sedap dipandang akan ditampilkan di tiang kepala yang terpenggal di gerbang barat.”
Sepertinya ada kebiasaan yang cukup biadab. Apakah ini zaman Edo. aku tidak ingin mendekati gerbang barat untuk saat ini. Ngomong-ngomong, Violet adalah unit pasukan kerajaan yang terdiri dari budak kejahatan, sepertinya itu adalah unit dengan tingkat sekali pakai tinggi yang khusus digunakan untuk melawan monster raksasa atau sebagai umpan. Ushana-san memberitahuku.
"Apakah bangsawan yang baik di sana akan mengabulkan permintaanku? Kamu menaklukkan kami pencuri yang hilang tanpa membunuh siapa pun dan dengan sengaja menghidupkan kami. Kamu tidak suka membiarkan seseorang mati kan?"
"Aku tidak suka membunuh orang, tapi aku tidak punya niat untuk menyangkal penjahat dieksekusi."
"Aku akan memberi tahumu informasi yang menarik untukmu."
Informasi yang akan menarik minat aku ya. Mungkin juga mendengarnya.
"Itu tergantung pada kontennya. Aku akan membiarkanmu bernegosiasi jika itu benar-benar info yang menarik."
“Ada banyak pembawa bagasi anak-anak perempuan yang diserahkan oleh para penjelajah sebagai pengorbanan di tempat persembunyian kita. Dan orang-orang itu membuat Obat-obatan Fiend seperti yang diperintahkan oleh kita.”
"Obat Iblis katamu!?"
<TLN: Fiend atau 'Majin'. >
Guildmaster yang bertindak sebagai penonton dalam diam menyela.
Karena beberapa nama yang mengancam keluar, aku mencarinya di dokumen yang aku miliki. Fiend Drug tampaknya adalah obat yang awalnya dikembangkan untuk memberi manusia kekuatan fisik yang cukup untuk melawan monster dalam pertarungan tangan kosong. Jika kamu meminum obat ini, kamu akan cukup diperkuat untuk menutup 10 celah level, di atas itu, itu memiliki efek mengurangi separuh pengalaman yang dibutuhkan untuk naik level. Itu menyebar di kerajaan dalam sekejap mata.
Namun, obat ini memiliki jebakan yang mengerikan. Jika kamu secara teratur minum obat ini dan terus naik level, kamu akan menjadi monster yang aneh. Tampaknya kamu akan menjadi monster dengan probabilitas 50% dengan 10 level naik, dan probabilitas 90% dengan 20 level naik. Naik level itu bagus, tapi tidak ada artinya jika kamu akhirnya menjadi monster. Namun, sepertinya ada banyak orang yang menyerah pada godaan di dunia yang keras ini.
aku terganggu dengan hal pengorbanan, tapi mari kita tunda.
"Jika kamu meninggalkan mereka sendirian, para wanita dan anak-anak yang mengolah ladang di tempat persembunyian kita akan terbunuh. Pembunuhnya adalah seorang bangsawan, sama sepertimu."
"Dengan kata lain, orang yang membutuhkan Obat Fiend itu mulia kan?"
"Ya, kami juga terkadang menggunakannya."
Rudaman ingin dimasukkan ke Unit Budak Kejahatan (Violet) dengan imbalan informasi tempat budidaya rahasia. Tetap saja, bukankah dia terlalu banyak bicara sembarangan? Mau tak mau aku merasa bahwa keterampilan Negosiasi dan Pemeriksaan silang telah digunakan secara tidak sengaja.
"Jadi, siapa nama bangsawan itu?"
"Orang bodoh yang seharusnya bisa memberitahuku bahwa telah mati dengan bodohnya. Aku tahu nama bawahan yang bertindak sebagai agen untuk kadang-kadang membawakan kita makanan dan garam. Bajingan pelit itu dipanggil Besso atau apalah. Ya, ikuti orang itu." , dan pihak lain harus menghubungi dia."
"Bagaimanapun, tidak ada artinya kecuali kita menangkap mereka dalam tindakan ya. Guildmaster, apa yang akan kamu lakukan?"
Guildmaster memiliki ekspresi termenung di wajahnya untuk sementara waktu, tetapi sepertinya dia menilai bahwa akan berbahaya jika Fiend Drug menyebar di kota labirin, dia menerima kesepakatan Rudaman. aku tidak bisa membantu bahkan jika aku tetap di sini lebih lama, jadi aku mengucapkan selamat tinggal kepada guildmaster.
Hadiah uang dan penjualan budak berjumlah 160 koin emas. aku memasukkannya ke dalam tas tanpa menghitungnya. Untuk saat ini, aku menandai Besso sebelum aku lupa.
Fumu, obat sihir terlarang ya.
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
—Sakuranovel—
Komentar