Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 11 – Chapter 16 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 16: 16

11-16 . Perang Kekaisaran Bawah Tanah

Satou di sini. Orang akan membayangkan orang-orang bawah tanah jika kita berbicara tentang kerajaan bawah tanah, tetapi berkat film barat tertentu yang menggambarkan Mesir, baru-baru ini aku tidak dapat menghilangkan rasa aneh yang menghubungkannya dengan mayat hidup.

–Kami datang ke medan perang tepat setelah kami meninggalkan gua.

"Sepertinya mereka baru saja mulai."

Rangka baja maju di atas dua parit berukir saat jejak ulatnya mengeluarkan suara yang khas.

Empat tank besar yang berbaris bersama berhenti bergerak, dan kemudian mulai memutar menara senjata mereka.

Sesaat kemudian, asap hitam mulai menyembur dari moncong rem di ujung turret.

–Ini bukan bubuk mesiu tanpa asap ya.

Empat bola meriam ditembakkan dari moncong yang bergetar di medan perang, menusuk golem baja yang baru saja memanjat parit.

Bola meriam menembus melalui baju besi tebal golem, meniup debu awan di belakangnya dan mencungkil tanah.

Tubuh golem yang telah dihancurkan oleh pukulan itu tersebar ke sekitarnya.

"Oh, teriakan kemenangan Mayat akan datang."

"teriakan kemenangan?"

Seolah menutupi pertanyaan aku, suara keras yang terdengar seperti diperkuat oleh megafon bergema di ruang bawah tanah.

(JATUH DEAP! FANTASYYYYYY!)

–Oy, oy.

(Itu lagi! Tunjukkan kata-katamu sendiri untuk teriakan kemenanganmu kadang-kadang!)

Lawannya yang tak terlihat mengejeknya dengan suara seperti sintetis.

Itu mungkin (Penguntit Besi).

Ketika aku melihat lebih dekat, ada menara baja tipis berwarna merah-putih berdiri di medan perang dengan bagian seperti speaker terpasang di atasnya.

Suara sebelumnya mungkin berasal dari itu.

Melihat peta, sepertinya pihak yang bertahan adalah (King Mummy).

Pihak yang bertahan telah mengerahkan empat tank besar dari sebelumnya, empat kendaraan lapis baja, dan 56 tentara kerangka.

Sisi penyerang tampaknya memiliki tujuh golem baja dan 56 tentara lumpur.

Prajurit dari kedua belah pihak tidak menggunakan pedang dan perisai sebagai perlengkapan mereka, tetapi senapan yang dilengkapi dengan bayonet.

Jika kita memasukkan golem yang baru saja dihancurkan, sepertinya itu adalah pertarungan 64 vs 64 yang kuat.

Ini lebih seperti permainan perang, bukan perang.

Semeri membimbing aku ke menara penonton untuk melihat pertempuran, dan seperti kesan pertama aku, itu lebih merupakan permainan perang daripada perang nyata, atau mungkin lebih baik menyebutnya percobaan pengujian senjata.

Sisi tank yang dikhususkan untuk taktik penyergapan tetap unggul sampai kemenangan mereka.

Suatu kali, golem semakin dekat dan berhasil menghancurkan dua tank, tetapi beberapa pasukan penyergap menghancurkan kaki golem dengan bazoka sekali pakai, dan kemudian, kehilangan mobilitasnya, golem dihancurkan oleh tembakan terkonsentrasi dari jauh.

Senjata modern menang jika kita hanya melihat pertempuran ini, tetapi gerakan golem jelas lambat.

Mereka tampak seperti golem yang menjaga gerbang ke Area leluhur sejati, tetapi mereka bergerak (dengan lamban) seolah-olah output mereka kurang.

Mereka seharusnya bisa menang melawan semua tank jika ada golem seperti golem penjaga gerbang.

Mungkin ada batasan, atau lebih tepatnya, regulasi tentangnya.

"Baiklah, ayo pergi ke tempat Mayat."

Mengikuti Semeri yang telah melompati menara dengan penuh semangat, aku juga turun.

Mungkin karena aku baru saja melihat beberapa senjata modern beraksi, setelah sekian lama, aku merasa aneh untuk melompat ke bawah setinggi 50 meter tanpa garis hidup.

Ada sebuah bangunan dengan dinding putih yang tampak seperti fasilitas penelitian di sisi lain medan perang.

Kawat berduri dipasang di atas pagar setinggi dua meter yang akan mendorong Arisa untuk mengatakan, "Aku kehilangan perasaan fantasi", jika dia ada di sini.

Sepertinya Semeri punya free pass, kami menyapa para mumi yang sedang menjaga gerbang tanpa di hentikan dan masuk ke dalam gedung.

aku pikir bangunan itu terbuat dari marmer ketika aku melihatnya dari jauh, tetapi aku melihat itu terbuat dari beton ketika aku melihat dari dekat.

Kami maju ke depan di gedung sambil dipandu oleh kerangka yang menyambut kami.

aku memutuskan untuk bertindak seolah-olah aku tidak pernah melihat kerangka yang mengenakan seragam pelayan.

Kami dibawa ke ruangan seluas sekitar 50 tatami yang diterangi oleh cahaya seperti lampu neon.

Ada meja besar di tengah, dan mini tank dan golem telah ditempatkan di diorama yang dimodelkan setelah medan perang sebelumnya.

Ada mumi dan pelindung seluruh tubuh yang melakukan semacam perang verbal di antara meja itu.

aku mengerti bahwa keduanya adalah (King Mummy) Tetsuo, dan (Iron Stalker) Takeru dari indikator AR.

"Muu, Semeri ya. Apakah kamu datang ke sini untuk meminta tank untuk melawan Ban?"

"aku akan merancang yang diperkuat secara khusus jika kamu membiarkan aku memijat gumpalan lemak yang tidak digunakan selama satu jam, bagaimana?"

"K-Kamu kakek mesum! Bagaimana kamu akan bertanggung jawab jika aku dibenci oleh Ban-sama karena membawa benda tidak sopan seperti tank!"

Mayat dan Armor akan melarikan diri dari Semeri yang mengangkat tangannya dengan wajah memerah karena ucapan pelecehan s3ksual mereka.

Ini bukan imajinasiku, mereka terlihat seperti orang-orang yang menyenangkan. Namun, pikiran mereka tampaknya seperti anak sekolah dasar.

Setelah benar-benar bermain-main dengan Semeri, dua orang yang akhirnya memperhatikanku menanyakan identitasku.

"Ngomong-ngomong, siapa pria di sana?"

"Apakah dia Semeri, ini?"

Armor membuat tanda tidak senonoh dengan jarinya, dan kemudian helmnya jatuh ke lantai setelah terkena Semeri.

Bagian dalamnya benar-benar berlubang ya.

"Senang juga bertemu denganmu, namaku Kuro. Berasal dari tempat yang sama dengan Ban-dono–A (Jepang), apakah itu berhasil?"

"Nuu? Seorang berambut hitam (Jepang) meskipun bukan seorang pahlawan?"

"Apakah kamu datang mencari tubuh abadi pada usia itu? Nikmati hidupmu selama 30 tahun lagi dulu."

"Itu benar, jangan seperti tubuh mesin milikku ini. Dengan tubuh pelindung logam ini, bahkan menggosok payudara Semeri tidak akan terasa menyenangkan, tahu?"

"Payudaraku milik Ban-sama!"

Mereka bahkan berisik saat menyapa orang.

Namun, sama seperti Ban, aku tidak merasakan kebencian dari mereka meskipun mereka terlihat seperti mereka bisa menjadi bos terakhir.

Terutama Mayat, aku akan mengira dia adalah monster dan memusnahkannya jika aku tidak bertemu No Life King Zen sebelumnya.

–Tapi yah, mereka akan lama dikalahkan atau menjadi raja iblis dan dibunuh oleh pahlawan jika mereka cepat marah atau orang yang dapat dengan mudah membuat musuh.

"Jadi, apa urusanmu? Atau apakah kamu benar-benar menginginkan tubuh yang abadi?"

"Tidak, aku telah meminta Semeri untuk membimbing aku dalam tur tamasya lapisan bawah, jadi aku dibawa ke sini karena ini yang paling menarik."

"Ha? Tur?"

"Uhyo hyo hyo, pertama kali aku bertemu seseorang yang cukup aneh untuk datang ke pot neraka ini karena alasan seperti itu."

Mereka sangat tertawa ketika aku memberi tahu mereka bisnis aku.

"Baiklah baiklah. Selama seribu tahun terakhir di sini, hanya ada pria dengan keinginan yang mempesona seperti menginginkan tubuh abadi, atau pengetahuan yang hilang."

“Dan sisanya adalah (Pahlawan) yang mengira kita sebagai raja iblis, datang ke sini untuk menaklukkan kita tetapi malah membunuh diri mereka sendiri.”

aku tidak bisa membaca ekspresi mereka sama sekali, tetapi aku bisa merasakan bahwa mereka sudah muak.

Untuk saat ini, sejak mereka menyambut aku, aku memberi mereka meriam dan senapan jenis bubuk, yang hanya bagus sebagai pupuk untuk penyimpanan aku.

aku khawatir apakah Kotak Barang bisa mengeluarkan meriam, tetapi pintu masuk Kotak Barang berubah sesaat ketika aku mencoba mengeluarkannya, dan aku bisa mengeluarkannya.

"Oh, itu jarang."

"Yang ini adalah meriam yang aku rancang ketika aku berada di kerajaan Furu. Slime yang bisa menyerap sihir berlipat ganda, jadi aku merancang ini untuk memusnahkan mereka."

Jadi Armor-shi adalah seorang insinyur dari kerajaan Furu ya.

Itu adalah kekaisaran yang dihancurkan oleh Raja Babi Hutan jika aku tidak salah.

Suvenir itu lebih populer daripada yang aku kira, jadi mereka akan membiarkan aku berkeliling museum yang terletak di ruang tertutup.

Mayat menyelam ke pintu emas yang mengambang di udara tanpa dukungan apa pun.

Tampaknya itu adalah pintu teleportasi, titik bercahaya Corpse di peta dan radar telah menghilang.

Saat aku mencarinya di daftar penanda, lokasinya ditampilkan sebagai (UNKNOWN) .

aku mencoba menggunakan sihir (Clairvoyance), tetapi tidak ada efek seperti ketika aku mencoba mengintip kastil Leluhur Sejati.

Mengikuti Armor dan Semeri, aku menyelam ke dalam pintu emas.

Ketika aku memeriksa peta, itu menampilkan, (Area tanpa Peta) .

aku pernah melihat ini sebelumnya–benar, seperti ini juga ketika aku terjebak di dalam bayangan Zen.

Bagian dalamnya adalah dunia putih luas yang berlanjut selamanya.

Banyak bangunan berbentuk kubus setinggi 50 meter berdiri pada interval tetap.

"Apakah tempat ini dibuat dengan sihir luar angkasa?"

“Tidak, ruang ini diciptakan oleh keterampilan unik Yuika untukku. Kita tidak perlu khawatir tentang dewa yang mengintip kita di sini, tahu.”

aku membayangkan Dewa memiliki tugas mengintip dunia bawah dari atas awan.

Ups, ada hal lain yang harus aku konfirmasi sebelum itu.

"Ngomong-ngomong, apakah orang yang disebut Yuika ini adalah orang yang bereinkarnasi juga?"

“Ya, itu benar. Namun, tidak sepertiku, Yuika bukanlah manusia, tetapi terlahir sebagai (Oni-Kin Kecil (Goblin)). Takut pada orang lain setelah melalui beberapa hal buruk, Yuika tetap bersembunyi di dalam ruangan di domain mereka. menciptakan diri mereka sendiri."

<TLN: Menggunakan 'mereka' untuk orang ke-3 di sini karena mentah tidak menentukan jenis kelamin. >

Goblin ya. Ini adalah Goblin pertama tanpa 'Demi' yang pernah kudengar.

Namun, seorang wanita bereinkarnasi sebagai goblin. . . . Terlalu menyedihkan aku merasa ingin menangis. Yuika ini mungkin seorang pria.

"Yuika penurut tapi anak yang baik lho? Bahkan mendengarkan konsultasi cintaku."

Semeri ditindaklanjuti. Karena dia sangat imut, dia pasti terus mendesak bahkan setelah dia ditolak dan kemudian mereka menjadi teman baik.

aku akan memberikan dia beberapa pedang sihir untuk dia lawan Ban nanti.

"Oy, aku sudah pergi dan membawamu ke sini dan semua, tur dengan benar ya!"

“Hyo hyo hyo, betapa menggurui. Padahal kamu hanya ingin pamer.”

Mengabaikan keduanya yang sudah mulai bertengkar dengan damai, aku menelusuri berbagai artikel di museum.

Pistol dan senapan yang pernah aku lihat di suatu tempat sebelumnya, senapan mesin ringan, mortir, dan granat tangan–semuanya adalah senjata, hei .

Bangunan berturut-turut dihiasi dengan pesawat dari kedua monoplane dan mesin biplan reciprocating, dan tank. Tidak seperti tank yang pernah aku lihat di tanah, sejauh yang aku bisa menilai, itu memiliki kekuatan yang cukup untuk membuat Semeri mengalami kesulitan dalam pertempuran di antara mereka.

Sambil mendengarkan Corpse yang dengan senang hati melakukan penjelasan di depan kapal perang kelas 200 meter, aku melihat sesuatu yang menarik di luar jendela.

"Apakah itu mungkin rel kereta api?"

“Ou, itu benar. Itu adalah penyebab utama yang membuatku dikejar oleh dewa.”

Tampaknya Mayat bereinkarnasi sebagai pangeran dari sebuah negara kecil 3000 tahun yang lalu. Dia membangun salah satu kerajaan besar di benua pada saat itu dengan keterampilan unik dan pengetahuan militer yang dia miliki, tapi–

"Demi sirkulasi barang dan jaringan informasi yang stabil di kekaisaran, aku membuat menara radio dan sistem kereta api tapi … sepertinya telah membuat marah dewa, kamu tahu."

Daerah penghasil beras dikonsumsi oleh kawanan belalang, kekeringan terjadi, bencana alam seperti gempa bumi dan gunung berapi diserang seolah-olah mereka sedang dalam penjualan murah.

–Ada batas bahkan absurditas.

Kekaisaran bertahan selama 10 tahun bahkan dengan keadaan seperti itu, tetapi sebuah oracle menyampaikan bahwa penyebabnya adalah teknologi yang dibuat Mayat, sehingga kekaisaran terpecah dan dia dibunuh.

Meskipun, dia menduga bahwa sebelum pembunuh itu datang, jadi dia telah mempersiapkan ritual untuk menjadi (Raja Mummy) sebelumnya.

"Bahkan dengan tubuh ini, para rasul para dewa terus mengejarku. Mereka akhirnya berhenti, itu selama aku menjalani kehidupan terpencil jauh di dalam labirin sebagai kondisinya."

Ketika Armor mendengar itu, dia tertawa seperti sedang menguap.

"Orang ini menyandera semua umat manusia, tahu? Dia membuat tumpukan gunung senjata nuklir, (Jangan kejar aku jika kamu tidak ingin umat manusia dihancurkan) katanya."

aku pikir itu lelucon, tetapi karena Mayat mendengus seperti dia rewel, tanpa menyangkalnya, itu mungkin kisah nyata.

Mengancam dewa terdengar tidak masuk akal. Seperti yang diharapkan dari pria yang membangun kerajaan dalam satu generasi.

Menurutnya, para dewa menggunakan keajaiban mereka untuk mengubah semua bahan radioaktif yang bisa menjadi komponen utama menjadi timbal, sehingga menambangnya tidak mungkin dilakukan di dunia ini.

Karena bahkan keahlian uniknya (Penciptaan Logam) tidak dapat membuat Uranium atau Plutonium, tidak ada senjata nuklir yang tersisa sekarang.

Bagus, aku tidak ingin dunia fantasi memiliki musim dingin nuklir.

aku ingin membuat reaktor nuklir dengan alat sihir, tetapi tampaknya tidak mungkin.

Hidrogen ada, jadi aku mungkin bisa meniru fusi nuklir dengan mengubahnya menjadi deuterium, tetapi dewa mungkin akan mengejar aku juga jika aku berhasil.

aku punya bukti cerita raja iblis kepala anjing di tempat yang tidak terduga.

Tampaknya gangguan akan datang jika seseorang akan sangat memajukan peradaban.

Itu berbahaya karena aku berencana membuat rel kereta api dari batu untuk memperlancar sirkulasi barang.

Sebagai imbalan memberikan Corpse semua jenis logam sihir yang dia inginkan, aku mendapat beberapa cetak biru dan buku darinya, dan kemudian kami meninggalkan museumnya.

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar