Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 11 – Chapter 20 Bahasa Indonesia
Bab 20: 20
11-20 . Persekutuan Menyenangkan dari Labirin Bawah Tanah
Satou di sini. Dikatakan bahwa dendam makanan itu menakutkan, tapi aku bertanya-tanya kapan itu berlaku.
aku ingin tahu apakah itu untuk pria yang mengabaikan aturan dan memotong antrean di toko di mana kamu harus mengantre?
◇
"Kamu akhirnya datang. Astaga, ini sudah sangat larut sayangu."
"Maaf, ada sedikit masalah."
Ban Leluhur Sejati menegur aku ketika aku tiba di bengkel di bagian terdalam kastil.
Datang terlambat untuk sesuatu yang aku minta sendiri, tidak ada alasan untuk itu.
Akan bermasalah jika tungku terlalu panas, jadi dia mungkin tidak bisa menunggu lebih dari dua jam setelah waktu yang dijanjikan.
Alasan mengapa dia mulai memanaskan kembali api setelah mendingin pasti karena dia tidak tahan dengan tekanan dari para putri vampir yang menginginkan katana mithril.
Ini seperti ketika aku berada sebelum set barbekyu yang telah didinginkan, bertahan dari garis pandang dari gadis-gadis beastkin yang sedang menunggu tusuk sate daging yang belum dipanggang. kamu pasti tidak bisa menolaknya.
"Perhatikan baik-baik sayang."
"Apakah itu baik-baik saja?"
Ban memberi aku pisau yang ada di penjepit.
Warna ronanya terlihat seperti pedang Jepang yang baru saja diambil dari panas telanjang, orang normal akan tersiram air panas jika menyentuhnya.
Aku menutupi permukaan tubuhku dengan kekuatan sihir untuk menyebarkan (Magic Armor) seperti perlindungan seperti yang kulakukan di tempat Naga Jahat. Mengelolanya cukup sulit.
Ketika aku bertanya kepada Liza tentang (Magic Armor), dia berkata, "Tuan harus meremasnya dengan lembut seperti, 'fuwatt', erat-erat. Ini akan menjadi seperti, 'posatt', jika tuan meremasnya terlalu banyak, jadi tolong hati-hati jangan sampai menjadi seperti 'gyuut'." Penjelasan yang sangat sulit dipahami pun keluar.
Aku bisa menggunakannya entah bagaimana dari penjelasan itu, tapi aku hanya menenun kekuatan sihir dan kekuatannya lemah, jadi itu tidak cocok untuk disebut (Magic Armor).
Kembali ke topik. aku mengambil Katana Jepang saat aku mengenakan kekuatan sihir. Tentu saja minyak di tangan aku tidak berpindah ke sana karena tangan aku ditutupi selaput sihir.
aku mengarahkan bilah ke arah pencahayaan.
Di sana, aku melihat sesuatu yang tidak seperti katana Jepang.
"Ban-dono, bilah ini tidak memiliki pola riak, tahu?"
"Umu, kemurnian mithril yang dibawa Kuro-dono sangat tinggi, jadi aku tidak perlu melipat banyak sayang."
Apa hubungannya dengan riak itu?
Leluhur Sejati yang melihatku tampak bingung membuka mulutnya untuk menjelaskannya.
"Pada dasarnya, menempa dengan melipat adalah–"
"Dengarkan aku! Bangsawan kegelapan muda yang juga saudaraku, Larangan Leluhur Sejati!"
Yuika Tidak. 3 yang datang berlari dari belakang menyela kata-kata Ban dengan wajah yang tampak luar biasa.
"Untuk menyela kata-kataku, bahkan jika kamu adalah putri terakhir dari goblin–"
Leluhur Sejati mengkritik Yuika No. 3 ketidaksopanan dengan pidato panjang yang tidak berguna.
Namun, Yuika Tidak. 3 mengayunkan tongkat yang terlihat seperti tongkat pendek, dan menyela ucapan Leluhur Sejati sekali lagi.
"aku akan berbicara tentang bagaimana aku menemukan salah satu (Tiga Harta Karun yang Hilang), apakah kamu masih akan menganggap sikap itu?"
Ekspresi Leluhur Sejati membeku karena terkejut.
Yuika Tidak. 3 menyeringai ketika dia melihat itu.
Namun, karena benda di tangannya bukanlah tongkat pendek, tetapi tongkat dengan sirup pati, sayangnya dia akhirnya terlihat seperti orang idiot yang mencolok.
Dia pergi ke dapur dengan Armor sebelumnya, itu mungkin ketika dia mengambil sirup pati. Armor yang bersama Yuika No. 3 tidak di belakangnya.
"Tidak mungkin!"
"Ya, justru itu!"
aku mengambil posisi penonton tanpa bergabung dalam percakapan karena aku entah bagaimana bisa melihat bagian lucunya.
"Aroma yang keluar dari mulut itu, itu (Pizza) kan?"
. . . . Jadi ini benar-benar tentang itu.
aku tidak berpikir itu adalah sesuatu yang perlu didiskusikan dengan wajah serius.
"Un, Kuro memanggangnya untukku."
"Kuro-dono apa artinya ini dearuka?"
Sepertinya Yuika Tidak. 3 sudah bosan setengah jalan, dia dengan ringan menyerahkan segalanya kepadaku sambil menjilati sirup pati.
Leluhur Sejati mendekat padaku dengan mata merah.
"A-apakah kamu menemukan tomat dearuka?"
"Ya, sebuah desa terpencil di sisi timur Kerajaan Shiga mengolahnya."
Aku mendorong kembali wajah tampan yang tidak berguna dari Leluhur Sejati yang telah mendekatiku. Mohon maaf dari BL.
Jangan tunjukkan kekuatan manusia super vampir untuk hal-hal seperti ini. kamu bisa melukai seseorang dengan serius jika levelnya rendah.
"Aku tidak percaya! Aku telah mencari tanah di sekitar sana selama bertahun-tahun…"
Tampaknya orang-orang yang melarikan diri dari perang antara negara-negara kecil timur dan negara musang datang melayang ke daerah tertentu, jadi mungkin tidak ada pada masanya.
aku berhenti berbicara karena aku tidak menyukai pria yang menghibur, dan kemudian topik pembicaraan berubah menjadi Armor yang masuk dari pintu yang terbuka.
Kepala pelayan, Ny. Fedraluka dan seorang wanita polos yang tampaknya berasal dari generasi yang sama dengannya mengikuti di belakang Armor. Wanita itu tampaknya adalah koki kastil ini.
Dia mungkin datang setelah mendengar Armor's dan Yuika No. 3 berbicara tentang pizza.
"Ban-sama, maafkan aku karena memasuki tempat kerjamu."
"Fedraluka ya. Aku tidak keberatan."
Koki yang mengikuti di belakang Ny. Fedraluka juga berbicara, tapi itu seperti yang aku harapkan.
Karena aku sudah memiliki resep tertulis untuk pizza dan keju sederhana di penyimpanan aku dari kota Puta, aku memberikannya padanya. Bersama dengan benih tomat dan kertas yang ditulis dengan cara membesarkannya.
aku sebenarnya ingin memberi mereka bibit karena membesarkannya dari biji akan sulit, tetapi aku tidak punya yang tersisa karena aku sudah menggunakan semuanya untuk percobaan.
"–kalau begitu, kami akan mengaturnya seperti itu."
"Umu, aku tunggu kabar baiknya sayang."
Setelah menerima berbagai hal, Ny. Fedraluka dan wanita itu pergi.
Tampaknya putri vampir yang ahli dengan sihir bumi juga akan bekerja sama untuk menyiapkan semua jenis tanah untuk menanam tomat.
Kebetulan, aku juga mengatakan kepadanya bahwa aku akan mendapatkan tomat segar dalam beberapa hari karena kami menanam tomat di pertanian eksperimental di luar kota labirin.
"Kalau begitu, untuk melindungi peternakan percobaan dari hama seperti pencuri, aku harus mengirim pengikutku, kelelawar merah, dan serigala berdarah-bakar untuk melindunginya…"
"Tolong bersikap moderat tentang itu, oke."
Astaga, dia sepertinya kehilangan kendali jika ini tentang tomat.
aku tidak berharap dia menjadi karakter rakus seperti ini.
◇
Dia harus bertahan dengan Sushi karena aku tidak punya bahan yang tersisa untuk pizza.
Ikan itu adalah ikan seperti Piraccu yang berenang di kanal kastil. Tulangnya sedikit, dan rasanya seperti ikan air tawar. aku sudah membuat sushi dengan berbagai jenis ikan, karena membuat hanya satu itu kesepian.
"Ho, kamu menggunakan wasabi yang bagus."
“Umu, ini luar biasa. Makan sushi enak seperti ini membuatku mendambakan tuna besar.”
"Kuro, hilangkan wasabi untuk bagianku."
Itu populer di antara orang-orang yang bereinkarnasi, tapi–
"Bahkan jika ini adalah pilihan Ban-sama, aku akan permisi untuk tidak ikut …"
"Ini sedikit."
" . . . "
–Para putri vampir di tempat menjaga jarak.
"Makan makanan mentah, itu seperti binatang yang menjijikkan."
"Semeri?"
"Apakah kamu menyiratkan bahwa Ban-sama seperti binatang buas?"
"… merobek anggota tubuh dari anggota badan, keputusan akhir."
Para putri vampir lainnya tampaknya marah dari kritik yang keluar dari mulut Semeri, mereka menangkap tubuhnya dengan cambuk yang terbuat dari darah dan membawanya pergi dari ruang makan.
Mereka mungkin menggunakan Semeri sebagai dalih untuk meninggalkan ruangan yang dipenuhi dengan bau beras cuka ini.
Bahkan Putri Putih menutupi wajahnya dengan sapu tangan sepanjang waktu.
"Apakah tidak ada gulungan sushi?"
"Aku bisa membuat beberapa mentimun gulung jika kamu mau."
"Aku ingin makan sushi gulung tuna."
"Aku ingin makan sushi gulung biasa."
Apa yang Yuika maksud dengan sushi roll biasa tampaknya adalah sushi roll labu kering.
Tetap saja, Armor hanya meminta tuna untuk sementara waktu.
"Aku tidak bisa melakukan itu karena aku tidak punya tahu kering beku dan labu kering."
"Kastil Ban memiliki tahu beku-kering itu."
Hah? aku telah melihat tahu yang keras di ibukota kerajaan, jadi ada tahu kering juga ya.
aku mungkin bisa mendapatkannya jika aku mencari di ibukota kerajaan.
Koki Leluhur Sejati yang aku bantu akan mengajari aku resep tahu kering beku, jadi tidak ada masalah bahkan jika aku tidak mendapatkannya di sana.
Saat itu, Leluhur Sejati membuat pernyataan eksplosif.
"Apalagi, aku telah menemukan labu itu selama aku mencari tomat dearu."
–apa yang dia katakan?!
aku beringsut lebih dekat ke Leluhur Sejati dan menanyakan lokasinya untuk itu.
Dengan gentleman tentunya.
"Ludah! Di mana kamu menemukannya!"
"Maukah kamu menghentikannya Kuro! Aku tidak menyukai laki-laki."
Sepertinya sulit, Leluhur Sejati tidak mau membicarakannya.
Mendorong kembali dengan tangannya wajah seseorang yang bertanya dengan sopan itu tidak sopan.
"Tunggu, aku tidak punya petanya, tapi menemukannya mudah."
"Jadi, di mana kamu menemukannya?"
aku seharusnya dapat menemukan tempat dengan fungsi pencarian peta jika aku dapat mempersempitnya sampai batas tertentu.
Akhirnya aku bisa makan sushi roll yang biasa aku makan saat istirahat makan siang lagi!
"Kamu tahu sungai besar di bagian timur Kerajaan Shiga kan?"
–Tentu saja .
Mungkin tidak ada seorang pun di Kerajaan Shiga yang tidak tahu sungai besar yang mengalir di samping Ibukota Kadipaten.
"Pergi ke ujung sumber hulu sungai itu."
Lebih jauh dari Kota Gururian ya.
"Melintasi gunung ke utara-timur laut itu–"
Hmm? Utara – timur laut?
“Ada hutan yang luas tempat para raksasa tinggal. Labu tumbuh liar di dekat desa tempat para raksasa itu tinggal.”
Bukankah itu.
–Wilayah Muno!
Memikirkan bahwa itu berada di hutan yang luas di barat laut Kota Muno!
"Para raksasa itu sulit untuk menyenangkan. Mereka menginjak-injak banyak serigala dan hantu pengikutku yang aku bawa dalam pencarianku."
"Tidak apa-apa, aku punya cara untuk menghadapi mereka."
Jika aku tidak salah Karina-sama harus berkenalan dengan tetua desa Raksasa, aku akan memintanya untuk mendukung aku jika aku gagal bernegosiasi sendirian.
aku berjanji pada Yuika gulungan sushi terbaik yang ada.
◇
“Umm, aku sangat menyesal kehilangan ketenanganku saat itu.”
Seorang gadis cantik melakukan dogeza sangat kejam. Orang yang meminta maaf malah terlihat seperti orang jahat.
Aku dengan ringan menepuk Yuika No. 1 bahunya dan angkat kepalanya.
"Sudah tidak apa-apa, No. 3 sudah cukup meminta maaf."
"… Tidak. 3 kan?"
Ups, itu buruk bagiku.
"The White Oni Sovereign—Folnis La Belle Fille atau gadis yang menyebut dirinya Dark La Princesse."
"Aah! Maksudmu pendiri-sama!"
Itu generasi pertama ya.
"Pendiri-sama menghentikannya bukan. aku takut dan tidak bisa berhenti menyerang meskipun aku perhatikan bahwa kamu tidak pernah menyerang balik."
Tampaknya gadis-gadis itu dapat bertemu bersama dalam mimpi mereka, sehingga mereka dapat bertukar informasi satu sama lain sampai batas tertentu.
Omong-omong, menurut Yuika No. 3, raja iblis goblin yang dibicarakan Aze tampaknya orang yang berbeda darinya. Dia tampak agak sedih, jadi itu mungkin kenalannya atau kerabatnya.
Sepertinya Yuika akan menyewa kamar di kastil Leluhur Sejati sampai tempat tinggalnya dipulihkan. Alasan mengapa itu bukan kastil Corpse atau Armor sepertinya karena dia takut pada hantu.
aku pikir Vampir sendiri dikategorikan sebagai hantu, tetapi tempat ini memiliki banyak orang normal yang bekerja di dalamnya sehingga pasti nyaman untuknya.
Dia tidak diperlakukan sebagai freeloader karena sepertinya dia akan membuat ruang yang paling cocok untuk menanam tomat dengan keahlian uniknya sebagai imbalan atas biayanya.
aku ingin tahu apakah dia akan berbagi satu ruang kultivasi untuk aku juga.
Dia mungkin akan melakukannya jika aku memintanya, tetapi bertanya sekarang akan membuatnya terlihat seperti aku menggertaknya, mari kita tanyakan nanti.
Semeri yang tidak menunjukkan wajahnya setelah diseret karena mengatakan "Menjijikkan" tampaknya telah pergi ke dapur dan menyambar berbagai makanan ke dalam tas besar yang dipegangnya.
Sepertinya dia akan kembali ke wilayahnya dengan menumpang mobil Armor.
aku belum mengunjungi wilayah Semeri, jadi aku berjanji untuk pergi ke sana setelah kembali dari Ibukota Kerajaan.
"Datanglah kapan saja. Aku akan menyambutmu sendiri, jadi datanglah membawa banyak makanan enak."
"Ya, serahkan padaku."
Meminta makanan enak untuk (Ayo) alih-alih (Tunggu) sangat mirip dengan Semeri.
Nah, jika aku tidak segera kembali ke mansion di atas tanah, aku akan melewatkan keberangkatan ke ibukota kerajaan.
aku meninggalkan lapisan bawah labirin saat dikirim oleh Yuika, Leluhur Sejati dan yang lainnya.
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
—Sakuranovel—
Komentar