Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 11 – Chapter 6 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 6: 6

11-6 . Pertanda

Satou di sini. Ketika aku mendengar kata 'stray child', aku ingat department store dan taman hiburan. Saat anak hilang berlinang air mata sambil memegang celananya bertanya, “Bunda, dimana?”, terasa nostalgia.

Karena penampilan aku mencurigakan karena begadang, aku segera mendorong anak itu ke petugas penjualan di dekatnya.

Saat aku menuju gang di mana suara itu berada, seorang wanita seksi seperti pelacur dengan belahan dada yang menonjol sedang menungguku di sana.

"Tuan muda, sudah lama sekali."

Dia menyentuh leherku dan kemudian bersandar padaku dengan genit, membuat kami terlihat seperti sedang membicarakan kekasih.

"Mou, tolong sedikit lebih malu."

"Lupakan itu, apakah kamu punya informasi baru? Katakan dengan cepat."

aku mendesak wanita yang memainkan jari telunjuknya di dada aku seperti dia merajuk untuk maju.

Wanita itu adalah agen intelijen rumah Marquis.

Karena masalah dengan Inquisitor Vilas saat itu, Marchioness menginstruksikan mereka untuk memberi tahu aku tentang berbagai info.

Informasinya terutama tentang bangsawan yang memiliki niat buruk terhadapku, penjelajah dengan sikap buruk, dan pergerakan guild kriminal.

Untuk beberapa alasan dia tidak memberi tahu aku dengan surat, tetapi dengan memberi tahu aku secara langsung saat bertindak sebagai pelacur atau penjelajah.

"Mou, aku sudah berusaha untuk terlihat seperti pelacur dan sebagainya, setidaknya gosok rambut atau pantatku dengan lembut."

"Jika kamu tidak memiliki bisnis, aku akan pergi oke?"

aku tahu dia memiliki beberapa, tetapi kita akan seperti ini selamanya jika aku mengikuti langkahnya, jadi sikap dan nada seperti ini diperlukan.

Singkatnya, dia jenis Arisa, seseorang yang menyukai anak laki-laki.

"Aku akan melakukannya dengan serius! Pertama, tentang masalah dengan Obat Fiend–"

Pada akhirnya, ketakutan aku tentang kudeta di Ibukota Kerajaan tidak terjadi, dan yang dianggap dan dibuang sebagai dalangnya adalah jenderal bawahan Marquis Kelten, bukan marquis sendiri seperti yang dikatakan Sir Sokel kepada aku. .

"–kadal itu pasti memotong ekornya untuk menyelamatkan dirinya sendiri, tetapi karena paman dari Sir Sokel, yang memberikan kesaksian, berada di faksi Duke Oyugock …"

Karena alasan itu, Duke Bishtal yang paling membenci Duke Oyugock, datang untuk melindungi Marquis Kelten.

Siapa Duke Bishtal lagi?

aku memeriksa Toruma Memo setelah sekian lama aku tidak dapat mengingatnya. Menurut itu, dia adalah anggota keluarga jenderal Tentara Labirin, dan penguasa wilayah besar di utara wilayah Marquis Eluett yang berada di utara Kota Labirin itu sendiri.

Pada akhirnya, tampaknya kepala tentara yang ditemukan mengelola gudang obat iblis menjadi penjahat dan dibuang.

Itu yang aku temukan ketika aku pergi ke Ibukota Kerajaan saat itu ya.

Siapa yang mengira bahwa gudang tentara reguler tanpa malu-malu akan menyimpan barang-barang ilegal. . .

"Ada lebih banyak tentang masalah obat jahat, obat yang disita diambil oleh Royal Research Institute, tetapi sebagian mengalir ke luar–ah, tolong rahasiakan ini dari orang lain."

"Ah, tentu saja."

Beberapa dari obat jahat itu dibawa ke Kota Perdagangan Luar Negeri, dan diselundupkan dengan beberapa kapal. Kebangsaan kapal tidak diketahui, tetapi tampaknya mereka menuju ke bagian barat benua.

"Fumu, omong-omong, bukankah bagian akhir dari cerita itu tidak perlu?"

aku memang ada hubungannya dengan masalah Obat Fiend, tapi itu terutama sebagai Kuro, jadi aku pikir Satou tidak perlu mengetahui detailnya.

"Tidak, itu masalah sampingan."

"Dan masalah utama?"

"Ya, apakah kamu ingat sebuah organisasi bernama (Wings of Liberty)?"

"Ya, mereka adalah fanatik yang tidak hanya menculik Sera-sama, tapi juga berencana untuk membangkitkan raja iblis kan?"

aku tidak jelas, tetapi (Wings of Liberty) adalah kelompok yang membangkitkan Raja Babi Hutan Emas.

Meskipun, tidak jelas apakah itu benar-benar niat mereka atau mereka ditipu oleh iblis yang lebih besar yang bertindak sebagai eksekutif mereka.

"Beberapa orang yang menyelundupkan Fiend Drug adalah anggota (Light of Liberty)."

"Cahaya? Bukankah itu 'sayap'?"

"Ya, (Wings of Liberty) adalah kelompok ekstremis yang diusir dari (Light of Liberty)."

Menurutnya, sepertinya (Light of Liberty) memiliki kantor pusat di Tanah Suci Parion yang terletak di sebelah barat benua. Memiliki orang percaya raja iblis yang ada di negara dewa yang memanggil pahlawan untuk memusnahkan raja iblis, sungguh cerita yang aneh.

Sebagai tambahan, tampaknya ada organisasi serupa di ibukota kerajaan yang disebut (Wind of Liberty).

Tampaknya sebenarnya ada faksi (Light of Liberty) juga di sini, tetapi mereka moderat, atau lebih tepatnya, mereka tampaknya hanya kelompok kecil yang mengumpulkan buku-buku terlarang, dan melakukan upacara tidak bermoral sesuka mereka.

Mereka bahkan tidak ada hubungannya dengan masalah Obat Fiend dari sebelumnya sama sekali.

"Dan?"

"Ya, sisa-sisa (Wings of Liberty) mungkin mendapatkan obat iblis melalui (Light of Liberty), jadi …"

Jadi dia ingin memberitahuku bahwa beberapa pria (Wings of Liberty) yang memiliki dendam mungkin menggunakan obat iblis dan menyerang kita ya.

aku akan suka jika dia membuatnya lebih singkat.

Dia mengatakan kepada aku bahwa situasi politik di bagian barat benua tidak stabil sebagai informasi terakhir yang tidak relevan.

Saat ini, itu hanya pada tingkat penutupan perdagangan dan pertempuran kecil, tetapi tampaknya pada tingkat di mana perang bisa pecah kapan saja.

Perang antar negara seharusnya sulit terjadi selama Musim Raja Iblis, jadi mengapa ini terjadi. Aku ingin tahu apakah iblis dan raja iblis yang menghasutnya di belakang layar?

Rupanya, itulah alasan mengapa kurma berhenti diedarkan di sini.

Seperti yang diharapkan, menghentikan perang untuk memastikan distribusi kurma di sini adalah 'itu', tapi aku ingin tahu apakah Kerajaan Shiga dan Kekaisaran Saga dapat menghentikan perang dengan tekanan?

aku akan mencoba berkonsultasi dengan pahlawan yang mencari raja iblis di Labirin Kekaisaran Musang begitu dia kembali ke permukaan.

Kalau dipikir-pikir, salah satu oracle mengatakan bahwa raja iblis akan muncul di Tanah Suci Parion juga ya. Pahlawan Hayato seharusnya menyelidikinya sebelum dia pergi ke Kekaisaran Musang. . . .

Argumen antara beberapa pria dan wanita bergema dari pintu masuk Persekutuan.

"Seperti yang aku katakan! Gelca bukan tipe anak yang akan menghilang di tengah pertempuran!"

"Kami sudah melaporkannya ke guild, jadi kami harus segera tahu apakah dia hanya melarikan diri kan?"

"Kenapa kamu tidak mencarinya."

"Bahkan Sosona mengerti bahwa mustahil untuk pergi ke daerah itu tanpa seorang penyihir kan?"

"Aku bisa menggunakan sihir bumi!"

"Tanpa penyihir api, yang terbaik yang bisa kita lakukan adalah menjadi makanan bagi monster. Menyerahlah."

Gadis Leprechaun meradang ke prajurit seperti pemimpin, tetapi pemimpin itu memperlakukannya dengan ketus.

aku pikir aku telah melihat mereka dari suatu tempat, mereka adalah orang-orang yang bertarung melawan monster di ibukota kadipaten selama serangan iblis berkulit kuning.

aku tidak cukup bersemangat untuk dengan sengaja mencarinya, tetapi karena kami memiliki sedikit koneksi, aku setidaknya akan mencari namanya ketika aku memasuki labirin.

Ngomong-ngomong, sepertinya dia tidak berada di kota labirin.

aku melewati pesta yang bertengkar, dan pergi ke kamar guildmaster.

"Lihat Satou ini! Kilauan ini—cukup untuk membuatmu ngiler saat membayangkan rasanya kan?"

Guildmaster memamerkan beberapa minuman keras berkualitas tinggi transparan yang terkandung dalam botol.

Jadi ini benar-benar tentang ini. . . .

Botol itu seharusnya dari tempat pembuatan bir minuman keras terkenal di Ibukota Kerajaan, Sake Shiga. Dilihat dari harganya, itu bukan minuman keras yang bisa dibeli oleh guildmaster, yang tagihan alkoholnya terus menumpuk.

Kemungkinan besar suap dari beberapa pedagang.

"Apakah itu baik?"

“Tapi tentu saja! Meskipun itu tidak sebanding dengan Minuman Keras Musim Semi Nagamu, salah satu sake terkenal ini cukup untuk menenggelamkan beberapa kekayaan kelas Baron.”

Guildmaster memamerkan botol sake dengan kasar, "Hei, hei, kamu mau?", Tapi aku tidak begitu ingin meminumnya, jadi aku tidak terlalu tertarik. Selain itu, aku tidak berpikir itu hanya semurah kekayaan kelas baron yang tenggelam.

Aku bukan anak kecil yang akan mengatakan itu dengan keras, jadi aku menemaninya dengan, "Aku ingin sekali mencicipinya."

"Baiklah! Kalau begitu, ini jamuan makan malam! Aku akan menyerahkannya pada Chevalier untuk camilan minuman keras!"

Guildmaster dengan gembira tersenyum saat dia mendorongku bekerja untuk menyiapkan hidangan untuk pesta itu.

Jadi itu benar-benar tujuannya. Namun, aku ingin memeriksa labirin malam ini.

Jika raja iblis berkepala anjing datang dari lapisan bawah – atau mungkin bahkan di bawah – mungkin ada 30 raja iblis lainnya.

"Maaf, aku sudah memiliki pertunangan sebelumnya malam ini. aku buka besok, tapi aku sudah diundang makan malam dengan Marchioness lusa."

"Perempuan lagi ya? Kamu akan ditikam dalam waktu dekat, tahu?"

Betapa skandal.

Tolong berhenti berbicara seolah-olah berselingkuh itu buruk. Setidaknya, aku tidak pernah bermain-main dengan wanita amatir lho?

"Ngomong-ngomong, sudahkah kamu meneleponku hari ini hanya untuk minum-minum?"

"Ah . . . . Tentu saja, itu bukan topik utama."

aku ingin menanyakan alasan mengapa dia ragu-ragu, tetapi itu akan membuat pembicaraan kami lebih lama, jadi aku kesampingkan.

"Apakah kamu tahu bahwa senjata yang terbuat dari bahan monster di kota labirin memiliki lonjakan harga yang tiba-tiba?"

“Ya, aku pernah mendengarnya dari toko senjata yang familiar.”

Aku pernah mendengarnya sebagai Kuro, tapi tidak ada masalah dengan itu.

Seseorang dari (Pendora) mengatakan bahwa ada banyak permintaan untuk berburu material monster, jadi persaingannya sangat ketat.

Rupanya, pedagang di luar kota membeli semua senjata sihir dengan harga dua kali lipat dari harga pasar.

Dilihat dari cerita intelijen sebelumnya, itu mungkin mengalir ke bagian barat benua.

“Tidak apa-apa jika mereka mengumpulkan materi dengan cara yang jujur, tetapi beberapa orang bodoh telah mencoba mencurinya dari penginapan dan rumah para penjelajah.”

Namun, aku pikir tidak banyak penjelajah yang meninggalkan senjata sihir di penginapan.

Mungkin ada pria yang membuat mereka tidur dengan narkoba dan kemudian mencuri senjatanya.

“Mereka mengincar orang-orang kelas Besi Merah atau seseorang yang tinggal di rumah besar sepertimu, jadi berhati-hatilah, oke.”

Ini tampak seperti bendera, tapi aku tidak pernah meninggalkan senjata sihir di mansion.

Mungkin aku harus menaruh beberapa boneka?

Sebaiknya aku menaruh orang-orangan sawah pengumpulan informasi untuk berjaga-jaga.

aku mengkonfirmasi jadwal pesta dengan guildmaster, berterima kasih padanya atas informasinya dan kemudian meninggalkan ruangan.

Ketika aku meninggalkan aula guild, aku bertemu sekelompok orang lapis baja dengan luka di sekujur tubuh mereka.

Itu mungkin pesta yang sebagian besar terdiri dari bangsawan dan ksatria. Penjelajah normal tidak menggunakan Surat Rantai dan Surat Pelat ini karena rasio harga-kinerja buruk.

"Anak laki-laki!"

Oh, itu Lilio.

Itu artinya, grup ini adalah orang-orang dari Korps Labirin Terpilih Kota Seryuu ya.

aku tidak menyadarinya karena penanda Zena-san tidak ada.

–Hah?

Lilio melanjutkan kata-katanya seolah menegaskan kegelisahanku.

"Zena-cchi telah hilang di labirin!"

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar