Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 12 – Chapter 25 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 25: 25

12-25 . Iblis Besar berwarna Sakura (2)

Satou di sini. Musuh dalam game yang tidak dapat dikalahkan kecuali kamu mengikuti langkah-langkah yang diperlukan sangat populer sekali. Mungkin karena reputasi buruk mereka dari perasaan absurditas, secara bertahap keluar dari arus utama, saat ini musuh yang dapat dikalahkan "dengan cepat" dengan mengikuti langkah-langkah yang diperlukan tampaknya menjadi populer.

(Nah, apa yang akan kamu lakukan poyo? Serangan normal tidak bekerja pada aku poyo. Mengundurkan diri dan menyerang aku menggunakan keterampilan unik kamu poyo.)

–Fumu. Keterampilan unik ya

Dengan menggunakan sihir cahaya (Ilusi), aku membuat gambar yang menyerupai efek khusus ungu seperti ketika Arisa menggunakan keterampilan uniknya.

(Sepertinya kamu akhirnya merasa seperti itu poyone.)

"B-berhenti! Apakah kamu ingin menjadi raja iblis!"

Sambil menjaga Mito yang terus merapalkan mantra sihir terlarang untuk menghancurkan lingkaran sihir, Ten-chan berteriak dengan bingung.

–Nyanyian?

Jadi dia masih perlu merapal untuk menggunakan sihir terlarang meskipun dia seorang pahlawan. . .

aku menyerang iblis dengan kombo sihir (Kentalkan) dan (Laser).

Berbeda dengan waktu dengan paus, aku tidak memiliki selera buruk untuk membuat iblis sakuramochi menjadi bahan, jadi aku bebas mengoperasikan laser untuk mengubahnya menjadi potongan-potongan kecil dan kemudian membakarnya dengan (Furnace Flame (Forge)).

aku menunjukkan efeknya lebih awal sehingga iblis tidak akan menghindari serangan ini.

Itu adalah asuransi karena akan mengganggu jika menggunakan sihir seperti refleksi.

Iblis sakuramochi dikalahkan segera setelah dia berteriak poyo, tapi sepertinya ini tidak akan berakhir dengan mudah, iblis itu bangkit kembali dengan tubuh tembus pandang seperti sebelumnya.

"Kamu rambut ungu! Jangan gunakan sihir tingkat lanjut, gunakan sihir terlarang!"

(Hanya gelar itu yang tidak berguna poyo. Kekuatan sihir meluap hari ini sehingga aku dapat menghidupkan kembali sebanyak yang aku inginkan–)

Tanpa menunggu sampai selesai berbicara, aku mengulangi kombo sihir yang sama dari sebelumnya.

Ten-chan memberiku nasihat yang campur aduk, tapi aku tidak bisa melakukan hal yang mustahil.

Astaga, jika aku tahu itu akan menjadi seperti ini, aku akan membuat Arisa dan Mia bisa menggunakan sihir terlarang dari perpustakaan terlarang.

(Kyokyokyokyo, aku akan hidup kembali tidak peduli berapa kali–)

Pada saat yang sama iblis sakuramochi dihidupkan kembali, aku menyerangnya dengan kombo yang sama lagi.

"Apa–"

Aku bisa mendengar suara terkejut dari arah Ten-chan, tapi aku tidak punya waktu untuk memikirkannya jadi aku mengabaikannya.

Serangan barusan melewati iblis yang baru saja muncul.

Ini seperti waktu yang tak terkalahkan ketika karakter kamu dihidupkan kembali di game retro, iblis tidak dapat dirusak meskipun tubuhnya dapat dilihat pada saat dihidupkan kembali.

Itu mengatakan sesuatu tentang kekuatan sihir sebelumnya, jadi aku mencoba mengalahkannya dengan menggunakan (Mana Drain) di area sekitarnya, dan mencoba menggunakan (Break Magic) ketika dihidupkan kembali dan ketika akan dibunuh, tetapi tidak ada perbedaan .

aku mencoba mengulanginya sekitar 10 kali, tetapi iblis itu tidak berhenti dihidupkan kembali.

–Jika sihir tidak ada gunanya, maka aku akan mencoba menggunakan pedang suci selanjutnya.

Aku mengambil pedang suci yang dicor dari Penyimpananku, dan memasukkan kekuatan sihir yang terkumpul di Durandal ke dalamnya, ke titik di mana itu akan kelebihan beban.

Cahaya biru yang menyilaukan mulai memancar dari pedang suci yang dicor.

Tentu saja, aku telah menampilkan pertunjukan dengan efek khusus ungu seperti sebelumnya.

(Hou? Poyo pedang suci yang memegang ganda?)

aku pindah ke bawah iblis sakuramochi dengan Flash Drive, menyerangnya dengan kekuatan penuh (Remote Stun), meluncurkan iblis beberapa meter di atas.

Sambil mengabaikan suara kisi-kisi poyopoyo, aku sampai ke tanah tepat di bawah iblis sakuramochi dengan Ground Shrink dan kemudian melemparkan pedang suci yang dicor lurus ke atas.

–Sebuah lampu kilat yang menyilaukan menerangi warna biru di sekitarnya.

Benda yang merupakan pedang suci yang dicor menembus iblis sakuramochi, merobek lingkaran sihir 100 meter di atas, dan menghilang ke langit.

Pedang itu sudah hancur ketika aku melemparkannya, jadi itu mungkin benar-benar menghilang.

Iblis sakuramochi yang telah ditembus oleh pedang suci yang dicor mempertahankan bentuknya untuk sesaat, tetapi pada saat berikutnya, ia berubah menjadi beberapa kabut berbentuk cincin merah muda, setelah itu, menghilang di udara bersama dengan ledakan.

aku melihat rahang Ten-chan jatuh seperti akan jatuh di tepi pandangan aku.

Penampilan kecantikannya telah hancur.

(Itu baru saja mengejutkanku poyo. Seperti yang diharapkan dari telur yang diberikan kekuatan dewa poyo.)

Jadi itu benar-benar dihidupkan kembali ya–

Satu hal, itu barusan adalah kekuatan normalku. aku tidak menggunakan keterampilan unik apa pun.

Ten-chan yang tercengang sampai sekarang menenangkan diri setelah melihat iblis sakuramochi dan pulih dengan penuh semangat.

"Tidak ada gunanya tidak peduli apa yang kamu lakukan! Jika kamu menggunakan kekuatan yang tidak masuk akal sebanyak itu, kamu akan benar-benar berubah menjadi raja iblis lho!"

Aku melihat ke atas suara Ten-chan, tapi Mito masih melantunkan mantranya.

Sihir terlarang membutuhkan waktu terlalu lama. . .

–Hah?

Jika kamu perlu mengucapkan mantra untuk menggunakan sihir terlarang, maka itu berarti Hujan Meteor yang dapat digunakan tanpa mantra adalah sihir tingkat lanjut?

Ada sihir dengan kekuatan lebih tinggi dari itu ya. . . . Sihir yang benar-benar terlarang, dunia bisa hancur.

Sebagai hasil dari memikirkan hal yang tidak perlu, iblis sakuramochi menyerang dengan antenanya.

Saat melarikan diri ke langit, aku memotong antena dengan Durandal.

Aku memotong semua serangan sihir kekuatan lanjutan yang dilemparkan oleh iblis sakuramochi untuk mengejarku. Ini adalah sihir untuk mengepung kastil dengan panah sihir berukuran pilar.

Dibandingkan dengan elemen sihir lainnya, sihir kekuatan tidak memiliki sihir yang memiliki efek area luas, jadi mungkin tidak perlu bagiku untuk melarikan diri ke langit karena takut akan kerusakan tambahan.

"Hancurkan ruang di sekitar pria itu jika kamu ingin mengalahkannya! Kalau tidak, kamu hanya akan kelelahan."

(Seperti yang dikatakan lalat itu poyo. Dengan kekuatan sihir yang melimpah di ruang ini, aku bisa menghidupkan kembali poyo tanpa batas.)

Iblis sakuramochi membalas teriakan Ten-chan dengan mengudara seolah-olah ada kelonggaran.

Namun, ada petunjuk dalam apa yang baru saja dikatakan.

aku berbicara dengan (Tactic Talk).

"–Arisa, apakah kamu baru saja mendengarnya?"

(Tentu saja!)

<TLN: Tidak mungkin untuk tl, dia membuat lelucon yang lemah. >

Aku merasa kekuatanku terkuras setelah mendengar Arisa, tapi sekarang bukan waktunya untuk membalas.

"Ayo, Aris."

(Oke!)

Arisa yang berteleportasi datang di sampingku.

"Kamu memanggil aku melompat keluar, jan bara jan jan jan–" <TLN: Referensi dari pertunjukan lama yang tidak jelas, Yobarete Tobidete Akubi-chan. >

"Bangun penghalang dulu."

"Hai tuan!"

aku menghentikan jalur masuknya yang bodoh dan membuatnya bertindak.

Arisa mengeluarkan tongkat yang seperti terbuat dari zamrud. Itu adalah tongkat yang terbuat dari cabang pohon dunia yang aku kumpulkan di langit kosong.

Sihir Arisa membungkus iblis sakuramochi dalam penghalang berbentuk silinder.

(Ini… Poyo?)

Ini bukan waktunya untuk memikirkan kejutan iblis sakuramochi.

aku mengisi kembali kekuatan sihir Arisa yang telah habis dengan (Transfer Kekuatan Sihir).

"Aku melarang penggunaan skill unik."

"Eh? Tapi sorotan Arisa-chan…"

"Gunakan penghancuran ruang normal."

"Hoi."

Saat tongkat Arisa bersinar, sihir luar angkasa tingkat lanjut (Penghancur Luar Angkasa (Smasher)) menyerang iblis sakuramochi–

–Return Teleport, aktivasi mendesak.

aku bereaksi terhadap persepsi krisis secara instan dan membawa Arisa kembali ke mansion dengan teleportasi.

aku tidak tahu detailnya karena itu terjadi secara instan, tetapi aku merasa bahwa saat ini (Penghancuran Luar Angkasa (Smasher)) Arisa menghancurkan penghalang pertahanan iblis sakuramochi, semacam keterampilan refleksi atau sihir yang diaktifkan.

Itu mungkin kartu truf iblis sakuramochi ketika akan benar-benar dikalahkan.

–Betapa merepotkan.

"A-apa yang baru saja terjadi?"

"Itu mungkin refleksi sihir. Kami hampir selesai dengan sihir kami sendiri."

Saat melakukan Transfer Kekuatan Sihir ke Arisa, aku mengatakan pendapatku padanya.

Iblis yang lebih besar yang merupakan pembantu dekat (Raja Babi Hutan Emas) menggunakan hal yang sama juga selama pertarungan kita saat itu, jadi mungkin tidak ada kesalahan tentang itu.

Kekuatan sihir tingkat lanjut (Refleksi Sihir) ada, jadi mungkin itu.

Tampaknya itu tidak dapat mencerminkan sihir tingkat tinggi, jadi aku pikir sihir aku baik-baik saja, tetapi fakta bahwa sihir Arisa dan Mia tidak dapat melewatinya sangat menyakitkan.

(Guru, kami telah menyelesaikan evakuasi penduduk di titik-titik di mana iblis yang lebih besar muncul, jadi aku laporkan.)

(Selesai~?)

(Di sini selesai juga nanodesu.)

Baiklah, dengan ini aku bisa menggunakan serangan yang sedikit lebih kuat.

Setelah berterima kasih kepada semua orang, aku memberi tahu mereka untuk mundur dan kemudian aku kembali ke medan perang dengan Flash Drive.

Selama sedikit waktu aku pergi, iblis sakuramochi telah mengubah targetnya menjadi Mito.

Beberapa peraba merah muda menyerang Mito.

Claiomh Solais dan Ten-chan yang bergerak secara otomatis nyaris tidak mencegah peraba mencapai Mito.

Tampaknya kekuatan serangan Claiomh Solais lemah ketika bergerak secara otomatis, hampir tidak mampu menangkis perasa.

Aku mendekat dengan Flash Drive, membersihkan antena, dan menanggung beban penuh dari serangan iblis sakuramochi.

–Sekarang, mari kita gunakan tangan berikutnya.

Jika aku tidak bisa menghancurkannya bersama dengan ruang, aku akan memprioritaskan memotong pasokan mana.

Mantra mantra Mito tidak akan berakhir untuk sementara waktu.

Sambil bertahan dari serangan iblis sakuramochi di atasnya, aku membuka peta dan mencari tujuannya.

Bahkan saat melakukan itu, aku tidak lupa untuk terus menembak (Remote Stun) dan (Remote Arrow) untuk mengalahkan benih kecil yang muncul di ibukota kerajaan.

aku akhirnya menemukannya 17 detik kemudian.

Posisi tujuannya adalah 300 meter di bawah tempat munculnya iblis sakuramochi, di tempat seperti gua yang berlubang.

Tampaknya beberapa lusin anggota Light of Liberty ada di sana.

Hal yang aku cari ada di tengah orang-orang itu.

–Cawan Suci . Keadaannya adalah (Kekacauan).

<TLN: aku menerjemahkannya sebagai 'Piala' di bab sebelumnya. 'Holy Grail' adalah yang resmi dengan ini. >

aku berpikir untuk menghancurkannya dengan (Condense) dan (Laser) magic combo, tapi aku mendapat firasat bahwa Holy Grail yang terisi telah menjadi penghalang dengan sendirinya, jadi aku membatalkannya.

. . . . Tentu saja, alasan lain adalah karena itu akan mengenai orang-orang di sekitarnya juga.

Setelah bermeditasi sedikit, aku membuat keputusan.

"Liza, apakah kamu ingin mencoba melawan iblis yang lebih besar?"

(Jika Tuan memerintahkan, aku akan melawannya sepenuhnya bahkan jika aku tidak bisa menang.)

Liza segera menjawabku.

"Semuanya, bagaimana?"

(Tentu saja.)

(T-tentu saja, aku akan melawan nodesu!)

(Menerima perintah Guru.)

(Pertanyaan konyol bukan~)

(Nn.)

(A-Aku akan bekerja keras.)

Setelah mengkonfirmasi jawaban semua orang, aku memberi tahu mereka strateginya.

Tujuan mereka murni mengulur waktu sampai aku menghancurkan Holy Grail.

Dengan menggunakan Behemoth roh buatan sebagai perisai, aku memerintahkan barisan depan untuk menyerang dengan strategi Hit-and-Run.

"Lulu, apakah Benteng bisa digunakan?"

(Mereka tidak bisa. Mereka menjadi "Digantung".)

"Kalau begitu aku meminta Lulu untuk menjaga Arisa dan Mia. Mungkin ada iblis yang mengintai, jadi kamu harus cukup berhati-hati."

(Ya!)

Bahkan saat melakukan percakapan ini, aku tak henti-hentinya memukul iblis sakuramochi dengan (Remote Stun) ke tanah, merusak tanah di sekitarnya.

aku melakukan ini agar kerusakan akan mengalir ke langit bahkan jika iblis menggunakan sihir tingkat lanjut.

"Arisa, mengabdikan dirimu untuk mengisolasi area pertempuran. Jika memungkinkan, gunakan sihir penghalang untuk memblokir iblis ketika akan menggunakan sihir tingkat lanjut."

(kamu mengatakan beberapa hal yang sulit. Tapi, serahkan pada aku! aku pasti akan memenuhi permintaan (perintah) Guru.)

Strateginya dimulai dengan ucapan jantan Arisa.

Aku memukul iblis sakuramochi dengan (Ledakan) sekali lagi, dan bertukar tempat dengan semua orang setelah mengalahkannya sekali.

"… Penciptaan Raja Binatang sihir (Buat Behemoth)"

Mia yang berada di tepi medan perang memanggil makhluk yang terlihat seperti campuran gajah dan kuda nil.

aku akhirnya mengerti ukurannya yang besar di tempat ini di mana ada benda-benda lain di sekitarnya.

"PUWAOOOWWNNN!!"

Behemoth meraung dan menyerang iblis sakuramochi, mengunci satu sama lain.

"Magic Edge Spiral Strike (Vorpal Strike) nanodesu!"

Pochi yang telah ditembak dari ketapel melalui (Gerbang Percepatan) di atap Echigoya melakukan pukulan pertama ke iblis sakuramochi.

Serangan itu menembus penghalang pelindung iblis sakuramochi seperti kaca tipis, dan berhenti di tubuh iblis.

Kemudian diikuti oleh Tama yang ditembak dari (Gerbang Akselerasi).

–Tidak apa-apa, mereka bisa melawannya dengan cukup merata.

Iblis sakuramochi unggul dalam kekuatan pertahanan dan kebangkitan, tetapi kekuatan serangannya adalah yang terendah di antara semua iblis besar yang telah aku lawan sejauh ini.

Itu tidak bisa membahayakan gadis kita yang dilindungi oleh armor emas yang terbuat dari orichalcum.

Iblis itu memiliki kartu truf, tapi aku akan kembali dari menghancurkan Cawan Suci sebelum dia bisa menggunakannya.

Ayo cepat hancurkan Cawan Suci dan akhiri pertarungan ini.

Aku harus membereskan ini sebelum akhir hari, demi penampilan besar semua orang, dan perayaan untuk bertambahnya usia Lulu!

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar