Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 14 – Chapter 43 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 43: 43

Kali ini bukan dari sudut pandang Satou

14-43 . Kerajaan Perang (1) Senjata Ilmiah

"Kepala Roda! Kita bisa melihat ibu kota Kerajaan Makiwa di depan!"

"Berhenti. Operator, hentikan pengikutnya juga."

Senjata seperti kotak baja dari kulit musang berhenti di atas tebing.

Meskipun terlihat seperti kereta golem, ia memiliki bentuk yang aneh di mana ada kotak di atas kotak datar dan silinder panjang dan sempit yang menempel di kotak atas.

Budak harimau dan singa di kendaraan mengawasi sekeliling.

Setelah para budak memastikan bahwa tidak ada bahaya di sekitarnya, bagian atas kotak atas terbuka, dan seorang pria kulit musang bernama Kepala Roda menunjukkan wajahnya.

Kepala Roda berbaring di puncak tebing dan memeriksa ibu kota menggunakan alat sihir yang tampak seperti dua tabung yang terpasang untuk dilihat dari kejauhan.

Dia tidak mengenakan baju besi meskipun seorang prajurit, hanya pakaian yang terlihat kokoh.

Dari sini ke ibu kota, jaraknya sekitar setengah ri dalam satuan weaselkin, dan sekitar 3KM dalam satuan bumi.

“Unit Rocket Raccoon dan Iron Hopper Cavalry telah menyebar di depan ibukota ya …. Seperti yang diharapkan dari korps bergerak.”

100 Rocket Raccoon sebesar tiga pria dewasa dan 3000 Iron Hopper sebesar kuda berbaris di depan ibukota.

Alat sihir mencurigakan seperti sekrup terpasang di atas kepala monster.

Penunggang di kotak di belakang monster mungkin menggunakan alat sihir itu untuk mengendalikan mereka.

"Kapten, apakah ksatria Makiwa akan keluar?"

"Oh, mereka akan."

Yang di sebelah Kepala Roda bernama Kapten adalah Kepala Roda muda dari kendaraan yang tertinggal.

“–Sebaliknya, jika tidak, Rocket Raccoon dan Iron Hopper bisa melompati tembok dan menghancurkan ibu kota.”

"Mereka ada di telapak Tacticican-sama kan."

Kapten terlihat cemberut, sepertinya dia tidak menyukai sang Tactician.

“Kita agak terlalu jauh dari sini. Kita akan pindah ke reruntuhan rumah berburu di sana.”

"Dipahami . "

Atas perintah Kapten, kendaraan bergerak lagi.

Buzz, buzz, clang, clang, sambil menyebarkan suara aneh yang tidak akan kalah dengan penampilan mereka, mereka bergerak sambil meninggalkan jejak roda yang aneh.

Jika ada pria Jepang modern di sini, dia pasti akan memanggil kendaraan.

–Tank .

“Kepala Roda, kami mendapat pesan baru dari kantor pusat. Pengintai yang telah menyusup ke ibukota hanya bisa mengidentifikasi (Air) dan (Bumi), (Angin) dan (Api) tidak ada di sana.”

"Baik!"

Kepala Roda menyeringai dan memukulkan tinjunya ke telapak tangannya.

"Perang ini—kita telah menang."

"Apakah Fire—Tongkat Crimson yang dimiliki Marquis Dasles benar-benar mengerikan?"

Dengan sepatu militernya, Kepala Roda menginjak-injak kepala petugas pemuatan yang bosan yang menyela.

Wilayah Marquis Dasles di Kerajaan Makiwa adalah yang paling dekat dengan wilayah kulit musang, tetapi kulit musang tidak pernah mencoba untuk menyerangnya bahkan setelah benar-benar menghancurkan Kerajaan Lionkin dan Tigerkin.

Dan, sudah diketahui secara luas bagaimana Kerajaan Lionkin yang disebutkan mencoba menyerang Kerajaan Makiwa berkali-kali hanya untuk dipukul mundur oleh Marquis Dasles selama beberapa generasi.

Kisah tentang bagaimana mereka membunuh pasukan musuh yang menyerbu wilayah itu tetapi tidak pernah mengejar pasukan yang keluar dari wilayah itu karena belas kasihan juga terkenal.

"Bahkan Jenderal memerintahkan kita untuk mundur tanpa menyerang jika Marquis Dasles muncul."

"Apa yang dikatakan Tactician-sama?"

Kepala Roda sekali lagi menginjak kepala petugas pemuatan yang menyiratkan bahwa ahli taktik lebih besar dari jenderal.

"Dengar oke? Dasles bukanlah seseorang yang harus ditakuti. Tongkat Crimson yang dia miliki adalah."

Tongkat Crimson yang diturunkan di rumah Marquis Dasles terkenal sebagai tongkat berharga yang berisi roh api, tetapi pada saat yang sama juga dikatakan bahwa itu adalah barang terkutuk yang membuat monster api berkumpul.

Termasuk Crimson Wand milik Marquis Dasles, Kerajaan Makiwa ini memiliki empat lord dengan elemental wand.

Memegang Tongkat Getaran Roaring yang menguasai bumi, Earl Jizaros dari utara.

Memegang Tongkat Gelombang Gelombang yang menguasai air, Earl Mizaras dari barat.

Memegang Tongkat Typhoon yang menguasai angin, Earl Muzaris dari selatan.

Menurut kontak sebelumnya, tampaknya Earl Jizaros dari Roaring Vibration Wand dan Earl Mizaras dari Surging Wave Wand berada di istana kerajaan.

Nama mereka yang mudah dibingungkan tampaknya menjadi terkenal di kalangan diplomat dan anak muda yang bercita-cita masuk dinas militer.

“Tangki dan bola meriam ini lemah terhadap api. Itu tidak bisa bertahan melawan Tongkat Crimson hanya dengan mantra sihir tahan api.”

Operator berpikir bahwa itu hanyalah salah satu dari tongkat elemen perkasa dari empat rumah dengan elemen yang berbeda, tetapi dia dengan bijak menilai bahwa itu hanya akan membawa sepatu Kepala Roda ke kepalanya jika dia mengatakannya dengan keras.

"Laporan dari penjaga ratkin! Golem super besar tiga kali lebih besar dari dinding luar telah muncul."

"Jadi akhirnya muncul. Tidak ada naga air ya?"

"Ya, itu hanya golem."

"Bagus, aktifkan mesinnya! Perintahkan para prajurit di luar untuk bersembunyi di semak-semak! Operator, beri tahu kendaraan lain untuk bersiap-siap."

"Dipahami . "

Para prajurit bersiap-siap saat perang dimulai.

"Apakah masih tidak ada sinyal?"

"–Itu dia! Dua bola hitam, izin untuk terlibat."

Kepala Roda memberi perintah saat laporan dari pengamat datang.

"Bagus! Bidik. Gunman, kamu tidak perlu membidik kaki, cukup tembak dada golem yang besar!"

"Kepala Roda, apa yang harus dilakukan dengan Kapten tunggu dan lihat–"

Petugas pemuatan memasukkan bola meriam panjang dan tipis yang besar ke dalam laras, pria bersenjata itu memutar pegangan dan menyesuaikan sudut meriam.

"Era golem besar di medan perang telah berakhir. Mengekspos target yang sangat besar–"

Dia memeriksa hasil aturan slide di ruang lingkup.

"Aku membidik, aku akan membidikmu, oke, di sini! Bidik dan tembak!"

Dengan teriakan penembak, bola meriam baja terbang lebih dari satu kilometer jauhnya.

Golem super besar yang tak tertandingi melawan Rocket Raccoon dan Iron Hopper berhenti bergerak dengan suara menderu.

Ia mencoba untuk menyeimbangkan dirinya sendiri setelah beberapa saat, tetapi ia tidak tahan dengan tembakan peluru meriam yang tak terhitung jumlahnya di dadanya saat pergelangan kakinya patah, dan jatuh ke belakang saat menghancurkan dinding ibu kota.

Bumi, pasir, dan debu menyerbu ibu kota dengan kekuatan yang luar biasa.

"Baiklah, kamu melakukannya dengan baik! Para ksatria akan keluar selanjutnya! Siapkan uangnya."

"Kapten, laporan baru dari Tank #2. Mereka ingin memulai eksperimen (Pemakan Sihir), jadi mereka meminta pengawalan."

"Hoo, jadi akhirnya waktunya untuk eksperimen (Pemakan Sihir) huh–Yang teratas mungkin berpikir untuk ikut campur dengan Kerajaan Shiga juga eh."

Kepala Roda menjilat bibirnya ketika dia mendengar laporan operator.

"Kapten, bagaimana kita harus menjawab?"

"Beri tahu mereka mengerti. Di dalam (Pemakan Sihir), hanya kita, Unit Tank Ilmiah yang bisa bertarung dengan baik–"

“Ksatria tanpa bala bantuan fisik hanyalah bakso yang enak. Kami akan berlari dan membunuh mereka di atas ulat.”

Mendengar Kepala Roda, pilot yang diam itu tertawa datar 'kehi kehi'.

Korps tank memulai serangan mereka di ibukota sambil terbungkus dalam suasana hati yang rumit.

"Dari gerbang utara, ada 10 ksatria, 500 ksatria cahaya—ini buruk! Naga air muncul dari gerbang barat!"

"Kita biarkan saja, pertama-tama kita perlu mencabut bulu Unit Binatang Sihir untuk mencegahnya terbang."

"Kamu benar-benar pria yang berhati-hati."

Tampaknya menghancurkan unit dengan kemampuan terbang adalah hal biasa di dunia ini.

"Kapten, tidakkah menurutmu itu aneh?"

"Apa?"

Dia mengabaikan petugas pemuatan dan bertanya kembali kepada operator.

"Earl Jizaros dari Roaring Vibration Wand tidak memanggil golem berikutnya. Seharusnya sudah waktunya bagi kekuatan sihirnya untuk pulih cukup dengan ramuan sihir…"

“Kalau dipikir-pikir, itu aneh – beri tahu markas besar. Mereka mungkin sudah menyadarinya, tetapi untuk berjaga-jaga.”

"Dipahami . "

Kepala Roda memerintahkan setelah merenungkan kata-kata operator.

Adalah tugas HQ untuk memikirkan keseluruhan gambarannya – sepertinya itulah yang dia simpulkan.

"Napas naga air akan datang."

Gelombang setelah nafas naga air menyerempet tank.

"–Damage minimum. Beberapa tentara desant sedang desersi."

"Kita bisa mengumpulkannya nanti. Sekarang isi daya!"

Tampaknya kehidupan prajurit Tank Desant ringan di dunia ini.

“Bola sinyal—tiga bola merah. Mereka memanggil (Magic Eater).”

"Mesin penekan getaran akan berhenti. Hati-hati jangan sampai menggigit lidahmu."

Sebuah kendaraan dengan cincin bundar terpasang di atasnya mendekati ibu kota dan mengeluarkan riak hitam.

Getaran pada tangki menjadi kuat saat riak-riak itu menyentuhnya.

"Ke depan, para ksatria datang."

"Penembak! Hancurkan mereka!"

"Ou! Tidak perlu membidik! Makan ini!"

Laras tank menyemburkan asap hitam, bola meriam yang berbeda dari sebelumnya mendekati para ksatria.

"Maju sambil mengabaikan tembakan yang meleset!"

"""OU!"""

Para ksatria menekan sambil mengabaikan bola meriam yang tidak datang ke arah siapa pun, tetapi kemudian peluru itu menyebar di udara, menyebarkan tembakan yang tak terhitung banyaknya.

"Kerikil lemah seperti itu tidak ada apa-apanya melawan armor sihir, (Vajra) dan otot-otot marahku–"

Ksatria yang memimpin mati tanpa bisa menyelesaikan kata-katanya.

Mereka mati tanpa menyadari bahwa armor sihir mereka menjadi armor logam belaka dan skill kebanggaan mereka telah dinetralisir sampai akhir.

Bahkan para ksatria beruntung yang selamat entah ditabrak oleh ulat atau jantung mereka ditusuk oleh tombak tankmen.

Korps binatang sihir yang gerakannya menjadi tumpul melintasi gerbang utama untuk menyerang ibukota.

"Jangan jatuh di belakang mereka! Tembak bom api ke istana kerajaan dari tebing di depan gerbang barat!"

Kepala Roda berkobar dengan ambisi untuk meninggalkan catatan militer tentang perusakan ibu kota, yang biasanya dilindungi oleh tembok pertahanan dari Inti Kota, dari luar.

Namun, dunia tidak semudah itu.

"Ca-Kapten! Ini badbadbadbad"

"Tenang!"

Kepala penembak yang berteriak seperti patah ditendang.

–GWLOROOOOOUNN!

Para prajurit yang mendengar raungan itu menegang karena ketakutan.

Kepala Roda yang mengeras dengan paksa bergerak dan membuka palka, memutar kepalanya ke arah langit biru.

Sekawanan naga terbang di langit.

Bahkan ada naga yang lebih kecil dengan panjang lebih dari 80 meter yang memimpin keempatnya.

Naga putih di belakang hanya sepanjang 30 meter, tapi itu bukan penghiburan.

"Mengapa naga Kerajaan Silga ada di sini …"

Jika orang-orang di negara itu bergumam oleh Kapten Roda mendengar itu, mereka akan menggelengkan kepala.

'Naga-sama negara kita tidak sebesar itu', atau begitulah kata mereka.

"–Kapten . "

Naga putih menukik ke arah tank.

"Putar sekaligus. Kami melarikan diri begitu kami mengejutkannya!"

"Kapten, itu tidak bagus."

"Memuat bodoh tutup mulut. Saat ini prioritas utama kami adalah membawa tangki kembali ke kota asal."

"–Tidak . "

"Apa yang bukan itu!"

"Itu bukan hanya naga, itu adalah Ksatria Naga."

"Mustahil . . . . "

Itu adalah keberadaan yang tidak realistis yang hanya muncul dalam dongeng tentang pahlawan.

Selama 1000 tahun terakhir, hanya ada dua eksistensi yang disebut Ksatria Naga, Raja Leluhur Kerajaan Shiga Yamato dan Raja Pengembara Kerajaan Silga Riui.

"Mereka berempat adalah Ksatria Naga?!"

Tidak ada keberadaan yang lebih dapat diandalkan jika mereka adalah sekutu, tetapi mereka hanyalah mimpi buruk jika mereka adalah musuh.

Satu-satunya kesempatan mereka untuk menang adalah– .

"Kapten, ayo lakukan! Kita punya (Magic Eater) sekarang."

"Itu benar! Jika kita menggunakan semua proyektil eksplosif anti-pesawat terbang tinggi, bahkan jika kita melawan naga yang tak terkalahkan!"

"Baiklah, mari kita tunggu dan membombardir mereka! Luangkan waktu untuk pesawat permaisuri melarikan diri!"

Sepertinya mereka bertaruh pada sedikit kemungkinan meskipun ada orang yang putus asa.

"Aku akan memperhatikan wajah mereka saat mereka terluka sekarang karena tidak ada dinding sihir yang melindungi sisik kebanggaan mereka."

Naga putih menyerang sementara seekor anak kadal di punggungnya mengayunkan ekornya dengan kencang.

"Itu kulit kadal yang sangat kecil bukan?"

"Menembak!"

"–Makan ini!"

Tembakan bola meriam pada jarak pendek 50 meter meledak di udara, menghamburkan potongan logam.

Ini adalah jarak pembunuhan tertentu bahkan jika lawannya adalah naga.

"–Itu mengejutkan, nanodesu."

Anak kulit kadal melompat turun di depan naga dan menangkis semua potongan logam.

Pedang itu akan patah jika itu adalah pedang biasa.

"Itu tidak seberapa dibandingkan dengan shuriken nanodesu Tama."

Swing, anak lizardkin yang mendarat dalam satu putaran, shutan, mengambil pose aneh.

"Pochi akan memaafkanmu jika kamu menyerahkan nodesuyo?"

Ulat itu berhembus ke belakang, dan kemudian berakselerasi dengan mundur itu, bergegas menuju anak kulit kadal.

"Pukulan Pochi, nanodesu!"

"Tidak menyadari (Magic Eater) itu hilang! Menyesal setelah ditabrak!"

Dalam situasi tanpa kekuatan sihir, kepalan tangan kecil menabrak berton-ton bongkahan besi.

Tidak perlu menceritakan hasilnya.

–Atau seharusnya .

Kali berikutnya Kepala Roda yang yakin akan kemenangannya menyadari dirinya sendiri, dia berada di atas tikar bersama dengan para tankmen lainnya dengan tangki yang terbakar di dekatnya.

Meskipun bagian depan tangki tergencet rata, pilot tidak terluka tergeletak di dekatnya. Untuk beberapa alasan dia tidak mengenakan celana panjang, tetapi sepertinya tidak berlubang.

"Apakah kamu sudah datang ke desuka? Pochi merekomendasikan untuk menyerahkan nodesu."

“Oke, kita menyerah. Paman aku ada di senat. Tolong minta uang tebusan ke senat.”

Dia menyetujui saran dari anak lizardkin, yang ekornya berayun seperti anjing, untuk menyerah.

Sepertinya dia menilai orang dari suatu negara tanpa ilmu pengetahuan tidak akan bisa memahami prinsip di balik tangki dengan seberapa buruk itu terbakar.

"… Katakan satu hal padaku."

"Perang sudah berakhir nodesu. Pochi tidak keberatan dengan satu pertanyaan nodesuyo?"

"Bagaimana kamu menghancurkan kendaraan yang kami tumpangi?"

"Tentu saja karena tubuh baja yang sangat keras ini nodesu!"

Itu adalah tangan licin yang sama sekali tidak terlihat seperti baja—tangan beastkin?

Ketika Kepala Roda melihatnya lagi, itu telah kembali ke tangan lizardkin.

"Pochi lupa bahwa sarung tangan itu lepas nodesu. Identitas Pochi hampir tersingkap nodesu. Sekutu keadilan lebih baik tidak teridentifikasi nodesu. Neraka yang menyedihkan di mana bahkan air mata darah membeku menunggu orang-orang yang mengetahui rahasia nodesuyo?"

Kepala Roda menggelengkan kepalanya dengan kuat ke arah mata yang berkilauan itu.

"–Tidak apa-apa jika kamu tidak melihatnya nodesu."

Untuk memolesnya, Kepala Roda dengan paksa mengalihkan topik pembicaraan.

"Kekuatan sihir?"

"Itu benar, bagaimana kamu melakukannya di tempat di mana kekuatan sihir disegel."

"Itu nanodesu mudah! Bertarung di ruang di mana sihir adalah nu adalah dasar dari nanodesu dasar. Jika kamu tidak bisa melakukan sebanyak itu, kamu akan dipermainkan oleh Ropper Rokkun di lapisan bawah labirin nodesuyo."

Kepala Roda dengan datar menertawakan anak anjing yang mengenakan kostum kadal yang mengangguk.

Rupanya, ada keberadaan di luar akal sehatnya di dunia ini.

Dengan demikian, pertempuran antara penyebaran pertama senjata ilmiah Weaselkin VS Kerajaan Makiwa, kemenangan fantasi yang tidak masuk akal berakhir.

Identitas Ksatria Naga misterius yang menyelamatkan Kerajaan Makiwa hari ini terbungkus misteri tanpa ada yang tahu.

Selanjutnya, Kepala Roda yang melihat sekilas identitas mereka membawa rahasia itu ke kuburnya.

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar