Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 15 – Chapter Int9 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab istirahat 9

15-Intermission 9 . Hari Hukuman Ilahi, Garis Depan

"Kapten! Ada seseorang di hutan dekat sini!"
"Hm? Apakah itu seseorang yang belum berlindung?"

aku melihat melalui Pipa Farsight setelah mendengar laporan bawahan aku.
Benar saja, aku bisa melihat gadis kadal dan kucing di semak-semak dekat hutan.

Mereka mungkin tidak mendengar tentang perintah evakuasi karena mereka tinggal jauh di dalam gunung.

Aku mengangguk sekali dan melihat sekeliling.
Sepertinya tidak ada orang lain.

"Tidak ada pilihan, ayo bantu mereka."
"Ya tuan! Bawa dua kuda tambahan."

Ajudan memberi perintah mengikuti aku.
Empat penunggang kuda menuruni bukit, menuju ke hutan.

"Haa, Perusahaan Ksatria Ketujuh yang mulia mengasuh anak-anak yang hilang."
"Hati-hati dengan mulutmu. Ini adalah Perintah Kerajaan asal kamu tahu."

Setelah menerima pemberitahuan tentang Hukuman Ilahi, kami, Perusahaan Ksatria Ketujuh Kerajaan telah berkemah di pegunungan selatan.
Untuk mengevakuasi penduduk kerajaan dan menahan Monster Stampede di sini.

(Liza, orang ksatria datang~?)
(Sepertinya begitu.)

Dari jauh, gadis lizardkin dan catkin berhenti memetik rumput dan menatap kami.
Mereka mengatakan sesuatu tetapi kami tidak dapat mendengarnya dari jarak ini.

Mereka mungkin ketakutan karena kemunculan tiba-tiba ksatria bersenjata lengkap.

“Kamu pasti orang-orang dari desa terdekat. Dengan Perintah Kerajaan, penduduknya terlalu mengungsi ke kota terdekat. Kalian berdua juga harus mengungsi, namun kami tidak dapat mengirim penjaga hanya untuk mengantarmu ke bawah. Tunggu di perkemahan sampai kereta tentara pergi ke kota."

aku memberi tahu info yang diperlukan kepada gadis-gadis yang tidak bisa mengatakan apa-apa karena terkejut.
aku tidak tahu berapa banyak yang diberitahukan kepada orang-orang bodoh, tetapi kita tidak dapat membawa mereka pergi seperti penjahat tanpa memberi tahu mereka apa pun.

"Perkemahan?"
"Itu di celah di sana."

aku menunjuk ke celah gunung dengan benteng untuk menunjukkan gadis kulit kadal.

"Jika kita pergi sekarang, kita harus tiba pada waktu yang tepat untuk makan."
"Daging~?"
"Itu benar, hari ini kita makan rebusan dengan daging."
"Oh, bagus~?"
"Hahaha, kamu akan mendapatkan bagianmu juga, makan dan tumbuh besar."
"Iya!"

aku mendengar bawahan aku berbicara dengan anak kucing itu.

aku melihat anak itu melompat kegirangan ketika dia mendengar tentang sup daging.
Dia pasti sangat senang dengan dagingnya.

Jika mereka tinggal jauh di dalam gunung, aku yakin mereka tidak pernah makan daging kecuali tetua desa mereka berbagi beberapa dari para pemburu. aku sangat memahami kegembiraan anak itu.

"Jadi apa yang kalian berdua lakukan di hutan?"
"Tuan meminta kami untuk memilih beberapa ramuan obat."

Menguasai?
Apakah gadis-gadis ini budak?

Namun, mereka mengenakan pakaian bagus untuk budak.
Karena mungkin tidak ada orang yang cukup eksentrik untuk memiliki kulit kadal sebagai budak cinta, gadis-gadis ini pasti semacam budak yang dibebaskan.
Ada banyak kasus budak yang dibebaskan memanggil mantan tuan mereka, "Tuan", di bagian utara kerajaan.

“Sepertinya kamu belum banyak berhasil dalam pengumpulan ramuanmu, namun, kami tidak dapat mengizinkanmu untuk kembali ke hutan sekarang.”
"aku mengerti . "

Gadis kulit kadal itu mengangguk dengan enggan.
Dilihat dari tas kecil mereka, mereka pasti tidak cukup mengumpulkan.

"Apa ini? Apa kau menculik beberapa anak demi-human?"

aku mendengar suara sarkastik ketika kami memasuki gerbang benteng.
Empat pria mengenakan baju besi putih.

Jika orang yang mengatakan itu adalah anggota Ksatria, aku akan menjatuhkan tinjuku pada mereka, tapi aku tidak bisa melakukan itu terhadap orang-orang ini.

Lagipula– .

"Kandidat Pedang Delapan Shiga-sama memiliki imajinasi yang cukup."

Ekspresi mereka berubah masam ketika aku menekankan bagian kandidat.
Untuk mengisi kursi kosong, kudengar mereka mengadakan seleksi untuk menjadi anggota Shiga Eight Swords di antara empat kandidat.
Desas-desus paling keras mengatakan bahwa kursi-kursi itu akan segera terisi begitu Viscount Pendragon dan teman-temannya yang meramaikan ibukota kerajaan tempo hari kembali.

Itu sebabnya orang-orang ini pergi ke garis depan yang berbahaya ini untuk meningkatkan perbuatan baik.

Karena mereka saat ini hanya bertarung dengan kawanan serigala dan wyvern, mereka pasti resah sekarang.

"Kamu pergi untuk pengintaian kan? Apakah kamu bertemu monster?"
"Tidak, tidak ada monster di sekitar hutan, seolah-olah seseorang pergi ke depan dan menyapu mereka."
"Hmph, kamu tidak berguna."

Kandidat Shiga Eight Swords kembali ke benteng setelah meninggalkan barisan yang menjengkelkan.

"Tetap–"

Meskipun aku pernah mendengar bahwa monster di sekitar area ini dimusnahkan setahun sekali, ini adalah pertama kalinya monster berkurang.

"–Apa yang salah?"

Gadis-gadis Lizardkin dan Catkin mengalihkan pandangan mereka sambil terlihat canggung.

"Tidak, tidak apa-apa."
"Uy uy~. Tama tidak tahu tidak ada perburuan berlebihan~?"
"Tama."

Dimarahi oleh gadis kulit kadal, gadis kucing itu membuat gerakan aneh dengan tangan bergerak di atas bibirnya.
Ini mungkin semacam pesona yang diturunkan di daerah ini.

Tepat setelah itu, perut gadis kucing itu menggeram dan kami pergi ke halaman di mana ruang makan terbuka dengan senyum di wajah kami.

"Sekarang, cobalah sup gado-gado Perusahaan Ksatria Ketujuh."
"Wa~y?"
"Terima kasih . "

Mereka sudah mulai membagikan makanan di perkemahan seperti yang aku duga.
Karena bagian dalam benteng sempit, kami, para ksatria telah mengatur meja di halaman.

"Geh, daging hari ini adalah wyvern ya …"

aku minta maaf karena telah meningkatkan harapan gadis-gadis setengah manusia, tetapi rebusan hari ini adalah kehilangan yang sangat langka dalam beberapa hari terakhir.
Koki kepala Kozun dari benteng ini adalah juru masak yang cukup terampil, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan dengan daging wyvern yang sangat keras.

"Enak~"
"Ini bagus . "

aku mendengar suara-suara di dekatnya.
aku pikir mereka memperhatikan kami, tetapi aku menyadari bahwa mereka jujur ​​​​ketika aku melihat ekspresi mereka.

Sepertinya mereka punya kebiasaan makan yang sangat buruk sehingga bahkan daging berotot yang keras ini pun terasa enak untuk mereka.

"Oy oy, kamu serius."
"Daging yang keras dan bau ini, bagus?"
"Terlalu baik~?"
"Ini sudah disiapkan dengan cukup matang. Orang yang memasak ini harus memeluk semua orang di sini sayang."

Gadis kulit kadal memiliki cara dengan kata-kata seperti dia bukan budak yang dibebaskan.

"Hou, gadis-gadis yang dibawa oleh Patroli Ketiga pasti mengatakan beberapa hal baik."
"Ge geh, pak tua Kozun."

Koki kepala Kozun muncul.
Sepertinya dia berkeliaran di halaman setelah selesai memasak.

"Siapa orang tuamu. Dasar anak nakal."
"Tapi kamu tahu, tidak peduli seberapa matang persiapannya, bau gamey ini benar-benar buruk."
“Cobalah memakannya bersama ramuan ini. Ini akan melemahkan baunya.”
“Ha? Seperti memakan rumput itu—geh, sungguh.”
"Sungguh–wa, ooh."

aku mencoba ramuan yang aku dapatkan dari gadis lizardkin.

–Itu benar .

Sebagai seseorang yang tumbuh di rumah gourmet, aku tidak bisa mengatakan bahwa ini enak, namun, baunya lebih enak sekarang.
Sekarang ini bukan sesuatu yang tidak bisa dimakan.

"Tapi, kau tahu, wyvern tetaplah wyvern."

Salah satu bawahan aku berkata dengan tidak perlu.
Bahkan jika itu benar, kamu seharusnya tidak mengatakannya di sini.

"Kalau begitu, pergi dan ambil hewan atau monster yang rasanya lebih enak lain kali."
"Aku akan mengambilkannya untukmu jika ada babi hutan di sekitar."

Seseorang bereaksi terhadap percakapan antara kepala koki Kozun dan bawahanku.
Gadis lizardkin dan catkin.

"Tidak ada babi hutan~?"
"Benar, aku melihat Naga Ular (Naga) terbang di sekitar, meskipun agak jauh. Benda itu enak."
"Naga? Kalau mirip ular, sebaiknya dibuat gado-gado atau rebusan."
"Mereka lebih enak dipanggang daripada direbus. Ususnya beracun, harap berhati-hati."
"Hou, kamu pasti tahu barang-barangmu. Apakah kamu sering memakannya?"
"I-Ini tidak terlalu sering."

Oh, tunggu.
Tunggu sebentar .

Dia melihat Naga?

"Naga huh~, mungkin juga mencicipi yang legendaris (Ular Berbulu (Kukulcan))."
"Enak ~?"
"Apakah itu bagus?"
"Menurut kisah lama, sangat bagus sehingga naga berebut satu dan menenggelamkan sebuah benua."
"Oh, astaga~?"
"Kedengarannya menjanjikan."

Bodoh, jika Ular Berbulu (Kukulcan) benar-benar keluar, kita semua akan terbunuh dalam sekejap.

Tidak bukan itu .
Sekarang bukan waktunya untuk membalas itu.

"Oy, kalian berdua. Kapan kamu melihat Naga itu?"
"Pagi ini~?"
"Dari puncak gunung, kami melihat mereka bertiga di gunung di sisi laut."
"Aku kagum kamu bisa melihat mereka."
"Kami memiliki Pipa Farsight."

Maka itu bisa dimengerti.
aku mengucapkan terima kasih kepada gadis-gadis itu dan pergi ke komandan untuk melaporkannya.
aku tidak tahu pembicaraan seperti apa yang diadakan antara komandan benteng, tetapi setelah beberapa saat, seorang pengintai manusia burung terbang ke langit timur.

"Serigala Gale telah keluar dari hutan!"

Seorang prajurit di menara pengawal berteriak dengan keras.

"Monster-monster itu akhirnya datang!"
"Turunkan gerbangnya! Kami sedang menyortir!"
"Tolong tunggu. Perintah kami adalah untuk mengusir monster dari benteng–"
"Oh tutuplah. Apa gunanya seorang ksatria bersembunyi di benteng."

Ketika para prajurit sibuk berusaha untuk membentengi benteng, kandidat Shiga Eight Swords yang tidak bisa membaca suasana membuat keributan, menuntut agar gerbang dibuka.
Rupanya, komandan benteng bermaksud untuk mengusir gangguan ini, ketika para kandidat berangkat bersama dengan ksatria suci yang menyertainya.

"Bahkan jika mereka memiliki kepribadian yang busuk, keterampilan mereka dengan pedang dapat diandalkan."

Cahaya intens dari Magic Edge yang keluar dari pedang para kandidat bisa terlihat bahkan dari sini.
Mereka dengan terampil memotong Serigala Gale yang lebih cepat dari kuda.

"Berbahaya~?"
"Ya, berbahaya bertarung di ruang terbuka ketika monster bisa datang dari langit."
"–Langit?"
"Di sana~?"

aku melihat bentuk samar dari sesuatu yang mengepakkan sayap.
Itu manusia burung yang dikirim untuk pengintaian.

"Di antara awan."

Gadis kulit kadal itu menunjuk ke atas, aku melihat ke atas dan melihat tali hitam tipis dengan awan sebagai latar belakangnya.

Arloji di menara pengawas mungkin menemukannya juga.
Dia dengan marah membunyikan bel alarm, tungku sihir benteng menggeram.

Dinding sihir transparan menutup benteng tak lama kemudian.

(Ya ya pak~)
(Ya, aku mengerti. Kami akan pergi untuk mengkonfirmasinya.)

Samar-samar aku mendengar suara gadis-gadis kucing dan kadal di antara bel alarm.
Kalau dipikir-pikir, aku lupa mengevakuasi gadis-gadis itu.

"Tempat ini akan penuh bahaya. Evakuasi bawah tanah selagi kita masih punya waktu sekarang."
"Ya~?"
"Semoga beruntung–"

Setelah kami memastikan bahwa gadis-gadis kucing dan kadal telah pergi, kami memulai persiapan untuk mencegat Naga.

"Meriam sihir, tembak yang pertama dan ketiga."
"Meriam sihir Pertama, tembak!"
"Meriam Sihir Ketiga, tembak!"

Dua Meriam sihir menembak melalui Naga yang mendekati benteng.
Menurut personel yang memiliki Appraisal, mereka tampaknya monster level 10 yang lemah, tetapi karena mereka bisa memuntahkan api seperti naga, mereka bisa memanggang kita di seluruh dinding sihir benteng jika kita ceroboh.

"Tidak ada akhir untuk ini."

Kami telah membunuh lebih dari 30 Naga, tetapi lebih banyak lagi yang akan datang.
Kami berhasil entah bagaimana karena bala bantuan baru monster yang keluar dari sisi lain gunung tiba-tiba berhenti, tetapi ini bisa segera berbahaya.

"Perhatian, semua anggota! Tungku sihir hampir mencapai batasnya. Jangan buang bola meriam! Gunakan Ballista Berat dan Busur bersama mereka!"

Asap warna yang tampak berbahaya keluar dari cerobong asap yang mengarah ke Tungku sihir.
Sepertinya sudah mendekati batasnya.

"Geh, Kandidat Shiga Eight Swords-sama itu akan kembali."

aku pikir mereka kembali untuk membantu kami, tetapi sebaliknya mereka dikejar oleh sekitar 100 Serigala Gale dan Beruang Lompat, dan bahkan monster berbahaya seperti Senjata Batu dan Katak Pembom jauh di belakang mereka.

"Aku sudah muak dengan ini."
"Tidak bisa setuju lagi."

Kami akan terhindar dari masalah di masa depan jika mereka terbunuh dalam aksi selama pengejaran, tetapi orang-orang seperti mereka cenderung dengan rakus berpegang teguh pada kehidupan mereka dan bertahan hidup.

"Buka gerbangnya! Buka gerbangnya!!"

Tidak ada yang mencoba membuka gerbang, meskipun ada teriakan menuntut dari kandidat Shiga Eight Swords di luar.

Membuka dan menutup gerbang membutuhkan waktu.
Kita tidak bisa mengekspos seluruh benteng dengan risiko pemusnahan untuk menyelamatkannya sendirian.

Kami akan meminta dia untuk melawan monster seperti bawahan Ksatria Suci yang mati sebelumnya.

"Tutup telingamu~?"

Aku mendengar suara gadis catkin dengan jelas di telingaku.
aku melihat sekeliling, berpikir bahwa dia mungkin melompat keluar dari tempat perlindungan karena takut, tetapi hanya ada tentara di sekitar.

"Itu datang ~?"

aku memiliki firasat buruk tentang hal itu dan menutup telinga aku dengan kedua tangan aku.
Tepat setelah itu, tubuhku terasa seperti dipukuli.

Prajurit yang gagal menutup telinga mereka menggeliat di tanah.

Ini buruk, kita harus mencegat monster bahkan jika hanya kita yang tersisa!
Aku menyelinap ke kursi pemanah sihir dan mencari musuh.

"Apa yang sedang terjadi?"

Tidak ada monster, bahkan satu pun?

"Fie, fie, fie~?"

Aku mengejar suara riang yang samar dan mengalihkan pandanganku ke sana.
Bola berwarna emas melompat di antara monster yang merangkak di tanah, menghabisi mereka satu demi satu.

aku tahu itu .
Itulah Ksatria Emas yang muncul di Ibukota Kerajaan selama serangan iblis yang lebih besar.

Ksatria Emas, pelayan Pahlawan Nanashi, telah datang untuk menyelamatkan!

"Sekarang saatnya, tarik si idiot di depan gerbang masuk!"

Atas perintah komandan benteng, gerbang terbuka dan kandidat Pedang Delapan Shiga masuk.

(Cepat. Yang besar akan datang.)
(Aye~? Bunshin no Jutsu~?)

Bola emas – Ksatria Emas kecil terbelah menjadi banyak, dan menghabisi monster sekaligus.
Ksatria Emas yang sedikit lebih tinggi sedang memelototi puncak gunung selatan dengan tombak putih di tangan mereka.

Sangat besar .
Cukup besar sehingga kamu dapat melihatnya dengan mata telanjang bahkan dari sini.

Itu terlalu besar untuk seekor Naga.
Apalagi ia memiliki dua kepala.

(Bergembiralah, Pink. Itu adalah (Ular Berbulu (Kukulcan)).)
(Luar biasa~)

Ksatria Emas berjubah merah muda kecil menari dan melompat kegirangan dengan melipat benda-benda seperti kipas di tangan mereka.
Jangan bilang, mereka akan melawan monster legendaris itu hanya dengan mereka berdua?

(aku tidak berpikir kita tidak bisa mengalahkannya, tetapi kita harus berhati-hati agar tidak melukainya dengan parah dan merusak dagingnya.)
(Iya!)
(Menyakitkan aku untuk melakukan ini, tetapi mari kita panggil Guru.)

Aku mendengar suara-suara itu sesekali.
Saat berikutnya, sebuah pintu terbuka di samping dua Ksatria Emas, dan seorang bocah lelaki berjubah putih dengan rambut ungu muncul.

Itu– .

"""PAHLAWAN NANASHI!"""

Pahlawan Nanashi balas melambai pada sorakan dari benteng dan kemudian dia pergi ke arah musuh besar itu bersama dua pelayannya.

Bahkan tidak ada setitik kecemasan atau ketakutan yang mengalir darinya.
Benar-benar seorang pahlawan.

"Pahlawan-sama."
"Jangan kalah."

Para prajurit dan ksatria di dalam benteng menatap bagian belakang Pahlawan Nanashi seperti berdoa.

Kami sedang menyaksikan sejarah dalam pembuatannya.
Mari kita saksikan pertempuran sengit Pahlawan Nanashi dan Ksatria Emas melawan monster legendaris (Ular Berbulu (Kukulcan)) tanpa melewatkan satu detik pun.

Itulah satu-satunya hal yang tidak berdaya seperti kita bisa lakukan.

Ular Berbulu (Kukulcan) memelototi Pahlawan Nanashi dan kemudian api keluar dari kedua kepalanya.

–Eh?

Kepala Kukulcan menghilang.
Tubuh tak bernyawa dari Kukulcan yang jatuh juga lenyap.

Apa yang baru saja terjadi?

"Selesai~gudang~, misi selesai~te~?"
"Pertarungan sudah berakhir. Kami akan mengambil setengah dari tubuh Naga dan Serigala Gale."

Dua Ksatria Emas yang muncul di dinding benteng sebelum ada yang mengetahuinya mengatakan itu kepada kami.

"Kamu bebas untuk memiliki sisanya. Akan buruk jika dagingnya rusak, pastikan untuk mengalirkan darah sesegera mungkin."

Tidak, tunggu sebentar.
Ini bukan pemandangan sehari-hari seperti mengkhawatirkan daging busuk atau apa?

Bagaimana dengan pertempuran sengit?

Bagaimana dengan menyaksikan sejarah?

Seseorang menepuk pundakku saat aku semakin bingung.

Itu kepala koki Kozun.

"Kami nyaris lolos dari kematian ya."
"Y-ya."

Benar, itu benar.

Ksatria Emas telah menghilang ketika aku melihat ke atas, dan Pahlawan Nanashi juga telah menghilang dari medan perang.

"–Oh sial . "

aku lupa mengucapkan terima kasih kepada penyelamat kami.

"Ayo dapatkan inti daging dan sihir itu. Batu sihir darurat benteng ini telah berkurang setengahnya dari pertarungan tadi."
" . . . Kamu benar . "

Bersama dengan kepala koki Kozun, aku pergi ke luar benteng dengan alat pembongkaran.
Tumpukan monster ada di mana-mana.

"Pahlawan itu luar biasa."
"Ya, dengan perbedaan sebanyak ini, aku bahkan tidak bisa merasa iri."

Aku akan mengucapkan terima kasih saat kita bertemu lagi nanti.
Itu sebabnya, biarkan aku senang karena selamat, dan benar-benar merasakan hidup aku sambil makan daging yang enak setidaknya untuk hari ini.

aku hanya menyadari bahwa lizardkinn dan gadis-gadis kucing yang seharusnya dievakuasi di bawah tanah telah pergi ketika aku akan memanggil mereka untuk makan malam.

aku tidak tahu ke mana mereka pergi, tetapi aku yakin mereka akan baik-baik saja.

Itu firasat yang aku miliki.

aku akan mentraktir mereka makanan sebanyak yang dompet aku bisa saat aku melihatnya lagi nanti.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar