Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 16 – Chapter 20 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 20: 20

pada hari Senin, 30 Oktober 2017ein zwei

16-20 . Kerajaan Sania

Satou di sini. Makan masakan di negeri baru terkadang membuat kamu mual atau mungkin tidak enak, tapi menurut aku keduanya adalah bagian dari kesenangan sejati dalam perjalanan. aku ingin menahan diri untuk tidak memiliki masakan yang aneh.

"–Pedang Emas? Kenapa kamu bertanya tentang itu?"

Ketika aku bertanya kepada Priest-kun apakah dia memiliki ide tentang Pedang Emas yang muncul di benak aku selama persidangan Dewa Heraruon, dia menatapku dengan kewaspadaan yang jelas di matanya.

"Ada Pedang Emas dalam gambar yang diberikan kepadaku oleh Dewa."

"A-apa!"

Ketika aku memberi tahu Priest-kun yang sebenarnya, dia berdiri dengan terkejut.

Tampaknya cukup mengejutkan.

"Itu kebenarannya. Jadi, aku percaya itu adalah artikel yang terkait dengan Kuil Heraruon."

Priest-kun membuka mulutnya setelah ragu-ragu sejenak.

"…Pedang itu adalah harta Kuil Heraruon, (Pedang Emas Herarusauph)—pedang suci yang dipinjamkan oleh Dewa Heraruon dulu sekali di zaman kuno."

–Tangan Ilahi ya.

Menurut Priest-kun, Kuil Heraruon saat ini meminjamkan pedang kepada Raja Sania.

"Kau meminjamkan harta karun kuil?"

"Ya, kuil … tidak memiliki pendekar pedang yang cukup mampu untuk mengacungkan (Pedang Emas Herarusauph)."

Priest-kun terdengar dipaksakan entah bagaimana.

“Namun, itu tidak seperti kita dengan mudah meminjamkannya kepada Raja Sania kapan saja. Dengan memiliki ahli pedang yang memegang (Pedang Emas Herarusauph) selama Musim Menggerogoti, kami menunjukkan kepada orang-orang kekuatan Dewa Heraruon.”

Master pendekar pedang—pria tua dari tarian pedang itu ya.

Selain itu, (Musim Menggerogoti) mengacu pada dua kesempatan di mana Kalajengking Setan Pasir menyerang kerajaan dalam kawanan.

Mencari di Peta, aku melihat bahwa (Pedang Emas Herarusauph) ada di rumah besar (Klan Pedang) di dalam istana kerajaan.

aku juga melihat bagaimana tampilannya dengan sihir Luar Angkasa.

Itu adalah pedang besar dengan bilah sepanjang hampir dua meter yang terbuat dari Orichalcum, ada relief yang diukir pada bilahnya pada pegangannya, terlebih lagi, ada permata seperti batu topas berwarna matahari yang tertanam di dasar bilahnya. Itu pedang yang cukup mencolok.

"Apakah itu (Pedang Emas Herarusauph) dipinjamkan secara permanen kepada Raja Sania?"

"Tidak–"

Priest-kun yang memiliki ekspresi pahit di wajahnya tersenyum dengan rasa superioritas.

"–Itu akan dikembalikan ke Kuil Heraruon setelah Gnawing selesai. Dan kami dari kuil akan mengembalikan kecemerlangan Pedang Emas dengan teknik rahasia kami."

Begitu, sepertinya Kuil Heraruon bertugas menjaga pedang.

Kami berbicara sedikit lagi dan meninggalkan kuil sesudahnya.

""Tuan Nagasaki!""

Saudara kandung dari (Clan of Sword)–Zanza boy dan Myufa datang untuk Nana ketika kami meninggalkan kuil.

Waktu mereka tepat, aku akan menggali beberapa info tentang (Pedang Emas Herarusauph) dari mereka.

"Kami berencana untuk minum teh setelah ini, mau ikut dengan kami?"

Kami mampir ke toko yang tampak seperti perpaduan antara rumah teh dan bar, dan aku bertanya kepada saudara kandung tentang Pedang Emas saat kami sedang makan ringan.

Liza berfokus pada tusuk sate kambing, sementara Nana memilih yogurt seperti gadis yang dilengkapi dengan pohon kurma sebagai makanan penutupnya.

"–Pedang Emas?"

"aku mendengar bahwa pendekar pedang master akan menggunakan pedang selama Musim Menggerogoti."

Mereka tampak bingung sesaat ketika aku sampai pada topik, tetapi kemudian mereka dengan cepat beralih dan mulai membual tentang Pedang Emas.

"Pedang suci Herarusauph memancarkan cahaya keemasan seperti matahari!"

"Seni Rahasia yang dilepaskan saat Permata Matahari pada bilahnya bersinar adalah yang terbaik!"

Saudara kandung berbicara tentang pedang secara bergantian.

Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah memiliki Permata Matahari ini di tangan aku.

Itu mungkin harta karun lokal negara ini, atau milik Dewa Heraruon secara eksklusif.

"Jadi ahli pedang itu bisa menggunakan Seni Rahasia?"

"Ya, itu benar. Namun, paman– master pendekar pedang saat ini masih belum mendapatkan itu (True Sun Slash)."

Nama itu pasti menggelitik hati cuni.

"Itu sebabnya, aku akan mendapatkan (True Sun Slash) terlebih dahulu dan merebut kursi master swordsman."

"Tidak, aku akan menjadi yang pertama."

Setelah menyatakan itu, keduanya melihat Nana yang sedang menikmati yogurt kurma.

"" Jadi tolong biarkan kami berlatih di bawah kamu, Tuan Nagasaki ""

"aku menolak, jadi aku memberi tahu."

Nana dengan dingin menjawab permintaan keduanya yang penuh gairah.

"" Tidak mungkin ~ ""

"Menemukanmu! Zanza-sama! Myufa-sama!"

"" Wah, oh tidak. ""

Bocah Zanza dan saudara kandung Myufa berlari keluar dari toko ketika mereka melihat seorang pria yang memiliki aura seperti seorang sersan keras di pintu rumah teh.

Mereka mungkin menyelinap keluar dari pelatihan (Clan of Sword).

aku melihat kelompok yang hidup dan memikirkan rencana selanjutnya.

Mari kita kunjungi bar selama masa sibuk nanti dan kumpulkan beberapa info di sana.

"Hah? Di mana gadis-gadis lain?"

aku kembali ke Istana Pulau Soliter karena aku punya waktu luang, tetapi hanya ada Lulu dan Lady Karina.

"Pochi-chan dan Tama-chan ada di sekolah, Arisa, Mia-chan, Tina-sama dan Sera-sama sedang bekerja keras untuk desain baju baru di ibukota."

Lulu bercerita tentang gadis-gadis itu.

"Ah, Satou-san."

Zena-san kembali dari gerbang yang menghubungkan ke ibukota. Cukup tidak biasa, dia mengenakan seragam militernya.

"Bolehkah aku kembali ke kota Seryuu sebentar?"

"Ya, aku tidak keberatan, tapi apakah terjadi sesuatu di Kota Seryuu?"

"Sebenarnya, Earl Seryuu telah mengirim surat tentang pertunangan adik laki-lakiku."

Sejak adik laki-laki Zena-san, Yukel-kun meningkatkan pencapaian yang cukup besar selama kegemparan Hukuman Ilahi saat itu, pertunangannya dengan putri Earl Seryuu, Auna, mungkin telah berkembang lebih jauh.

"Haruskah aku menemanimu ke sana?"

"Sebenarnya–"

Rupanya, Earl Seryuu telah mengirim kapal udara kecil Seryuu Earldom untuk mengirimkan surat itu.

Itu adalah perlakuan VIP yang cukup.

Selain itu, karena labirin telah muncul di Kerajaan Seryuu, wilayah tersebut telah diberi preferensi khusus untuk alokasi kapal udara dibandingkan dengan wilayah lain.

"Tolong bawa ini bersamamu. Sinyal darurat akan dikirimkan kepadaku jika kamu melepas bagian atas liontin."

"Ya terima kasih banyak . "

Zena-san sekarang seharusnya bisa memblokir sebagian besar serangan fisik, jadi aku mungkin terlalu protektif di sini, tapi aku memberinya liontin darurat untuk berjaga-jaga.

"Uwaa, ada banyak sayuran dan buah-buahan yang belum pernah kulihat sebelumnya."

Lulu terdengar sangat senang di pasar Kerajaan Sania.

Sama seperti aku, Nana dan Liza telah menyamar dengan mengubah warna kulit mereka menjadi cokelat dan warna rambut menggunakan alat sihir.

Lulu dan Lady Karina dengan penampilan biasa mereka.

"Ah! Pohon kurma ini sangat murah! Hanya sepersepuluh dari kurma kota labirin!"

Tampaknya telah memicu semangat belanja Lulu.

Kami membawa tiga jenis pohon kurma dalam jumlah besar, mencicipi buah-buahan dari tanaman seperti kaktus dan leci berwarna-warni.

“Ya ampun? Biji-bijian seperti nasi, gandum dan juga sayuran berdaun cukup mahal di sini.”

"Itu barang impor dari luar negeri jadi aku tunjukkan."

Nana menjawab pertanyaan Lulu.

Negara ini juga memproduksi sayuran berdaun dan tanaman umbi-umbian, tetapi mengingat kurangnya air di sini, pasti cukup sulit untuk menanamnya, sehingga menyebabkan harga tinggi .

"Apakah itu daging kambing, aku bertanya-tanya?"

“Sepertinya daging dari reptil yang disebut buaya pasir dijual murah di sini.”

"Tuan, aku ingin makan ikan pasir dengan sisik yang berkilauan jadi aku mohon."

Daging kambing mahal, hidangan utama di sini sebagian besar berpusat pada buaya pasir dan ikan pasir.

"Masih ada waktu sampai makan siang, ayo makan nanti."

"Aku sudah menantikannya jadi aku nyatakan."

aku tidak yakin apa yang membuat Nana tertarik pada ikan pasir, tapi dia bukan satu-satunya yang tertarik dengan rasa ikan pasir, gadis-gadis lain dan aku juga, jadi itu pasti akan menjadi menu makan siang kami nanti.

"Ini kerajinan tangan dan kerajinan rakyat dari sini di desuwane."

Lady Karina sedang melihat barang-barang kerajinan yang berjejer di kios-kios, penuh dengan rasa ingin tahu.

Payudara iblis Lady Karina yang kehadirannya lebih diperkuat oleh gravitasi secara tidak sengaja menyedot mataku.

Mereka menarik seperti biasa.

"Sepertinya mereka terbuat dari cakar dan sisa-sisa cangkang."

Seperti yang dikatakan Liza, banyak kerajinan tangan yang terbuat dari bahan Sand Demon Scorpion.

"Apa benda seperti rubi ini?"

"Itu pecahan ruby ​​kalajengking, lho."

Rupanya itu diproses dari mata kristal Sand Demon Scorpion.

"Tidak ada apa-apa selain fragmen di sini desuwa."

"Pergi ke perhiasan yang sah jika kamu ingin mendapatkan perhiasan yang sah."

Seperti yang diceritakan oleh penjaga kios, kami pergi ke perhiasan terdekat dan menemukan batu rubi kalajengking yang mirip dengan yang ada sebelumnya dan permata seperti safir yang disebut Permata Suci Kalajengking.

"Sepertinya ada berbagai ukuran untuk desuwa Scorpion Ruby."

"Permata Suci Kalajengking ini adalah permata berwarna biru yang mirip dengan safir dan aquamarine, jadi aku informasikan."

Mata Lady Karina dan Nana berbinar pada perhiasan itu.

Rupanya, keduanya menyukai barang yang berkilauan.

Bertentangan dengan namanya, Scorpion Holy Gem sebenarnya bukan elemen suci, tetapi sebagai permata, itu digunakan sebagai bahan untuk berbagai jenis alat sihir.

Scorpion Ruby memiliki efek untuk memperkuat sihir elemen api dan ledakan, banyak penyihir menempelkannya di ujung tongkat mereka.

Ada juga peralatan dan perisai yang terbuat dari cangkang Sand Demon Scorpion, dan juga cakar, dan taring di toko baju besi.

Sepertinya Kalajengking Setan Pasir adalah bencana dan sumber pendapatan bagi industri di negara ini.

Sebaiknya aku tidak mencoba memusnahkan Kalajengking Setan Pasir dengan sihir skala besar atau semacamnya.

<TLN: Jika kamu membaca novel ini di situs lain selain Sousetsuka. com kamu mungkin membaca versi novel yang tidak diedit dan tidak dikoreksi. >

"Ini ikan pasir rebusmu dan mentega buaya pasir panggang. Tolong tunggu sebentar untuk pilafnya, oke."

Menjelang waktu makan siang, aku memesan apa yang diinginkan Nana dan yang lainnya di restoran terdekat.

"Lapar~"

"Baunya nanodesu yang enak."

Hidung Tama dan Pochi mengintip dari bayangan di kakiku, mengendus baunya.

Ketika aku meletakkan tangan aku di hidung mereka, wajah mereka bergetar dan kemudian mereka keluar dari bayangan sambil dengan riang berkata, "Ditemukan~", "Kami ketahuan nodesu~."

"Apakah ini waktu istirahat makan siang?"

"Iya!"

"Ya nanodesu!"

Kurasa tidak apa-apa kalau begitu, ayo makan bersama berdua.

"Dan inilah piring sania pilaf yang lezat dan porsi ekstra besar dari berbagai tusuk sate daging."

Pelayan-san membawa hidangan utama berikutnya ke meja.

Piring pilaf dilengkapi dengan buaya pasir, ikan pasir, semua jenis sayuran, kurma dan buah seperti nanas yang aku tidak yakin, sangat hidup.

"Itu pesta besar, tuan. Apakah kamu seorang pedagang asing?"

Seorang pedagang Sania yang duduk di sebelah kami berbicara kepada aku ketika dia melihat meja kami penuh dengan hidangan.

"Oh ya, aku. aku di sini untuk membeli ruby ​​kalajengking dan kerajinan rakyat."

aku membuat beberapa alasan acak dengan bantuan skill Deception.

"Kalau begitu kamu harus menonton perburuan kalajengking iblis pasir."

"Menonton perburuan kalajengking iblis pasir?"

"Ya, ada kapal wisata yang keluar untuk menonton orang-orang yang berburu Kalajengking Setan Pasir di laut pasir kecil."

Rupanya, perburuan Sand Demon Scorpion biasa adalah sebuah pertunjukan.

Mungkin seperti menonton ikan paus dan perahu ikan?

"Bukankah itu berbahaya?"

"Pada musim ini, hanya yang hilang, atau yang muda–"

"Organisme muda?!"

Diganggu oleh Nana, kami akhirnya memutuskan untuk pergi menonton pertunjukan.

Yah, kedengarannya menarik dan seharusnya tidak membahayakan anggota di sini.

Ketika aku berbalik, piring di atas meja sebagian besar telah dikosongkan.

Lulu dan Liza telah mengamankan saham aku, tetapi ini seharusnya sudah waktunya untuk membuat pesanan tambahan.

"Kamu punya selera makan yang cukup, pelanggan yang terhormat."

Pelayan-san mengatakan itu dengan heran sambil mengambil piring kosong.

"Haruskah kita mengeluarkan makanan baru?"

"Silakan lakukan . "

Liza mengangguk dengan penuh semangat.

Setelah menunggu beberapa saat, mereka mengeluarkan kelapa bakar buaya pasir, dan kepala ikan pasir panggang yang besar.

–Ini lebih biasa dari yang aku kira.

Pikiran itu muncul di benakku sejenak, tetapi kemudian aku menyadari ada yang salah ketika aku melihat ekspresi di wajah Nona Karina dan para tamu lainnya.

aku mungkin agak terlalu rusak oleh hidangan monster.

Rasanya sendiri enak, Nona Karina yang ragu-ragu memakannya dengan normal sekarang.

"Apakah kamu mendengar tentang kejatuhan (Clan of Wand)?"

Skill Attentive Ears menangkap percakapan di dekatnya.

Jatuhnya Klan Tongkat dalam perselisihan internal tampaknya telah menyebar di antara penduduk kota juga.

"Ya, aku mendengarnya."

"Selamat tinggal."

"Mereka (Clan of Wand) adalah satu kelompok jahat 'bagaimanapun juga."

"Tapi masalahnya di sini, bisakah (Clan of Sword) mengelola Gnawing berikutnya ketika Sand Demon Scorpions datang menyerang."

“Mereka memiliki jurus spesial, mereka seharusnya baik-baik saja bukan? Aku melihatnya sendiri ketika aku terdaftar di garis depan, mereka memotong Kalajengking Setan Pasir yang besar dan keras itu lho.”

Pria dengan tubuh yang bagus sedang berdiskusi.

Dari apa yang aku dengar, orang-orang ini tampaknya adalah mantan tentara dari sebuah kampanye.

"Inilah mengapa kamu idiot. Skalanya terlalu berbeda, tahu."

"Skala?"

"Kamu pernah melihat jumlah yang tidak masuk akal dari sisa-sisa di fasilitas pemrosesan?"

"Yah, aku mau …"

"Jadi apa maksudmu."

"Berhenti berbelit-belit dan ludahkan."

"Mayoritas Kalajengking Setan Pasir dikalahkan oleh (Klan Tongkat) yang jahat, (Klan Pedang) dan kami yang bertarung di garis depan hanya menghancurkan sisa makanan."

"Lalu, jika ini terus berlanjut …"

"Negara ini sudah selesai."

Jadi begitu .

"Jangan terlalu pesimis ya. (Bukankah Musim Menggerogoti berikutnya masih dua bulan lagi.)"

Seorang pemabuk yang optimis selesai dengan itu, tetapi pria-pria lain mulai mendiskusikan ke mana harus lari jika mereka harus dengan suara rendah.

Sepertinya negara ini berada dalam situasi yang lebih kritis daripada yang aku kira.

"Penuh ~"

"Perut Pochi juga penuh nanodesu. Sekarang hanya bisa menampung lebih banyak daging, nodesuyo."

Apakah itu benar-benar penuh?

aku mengirim Pochi Tama dan perut buncit mereka kembali ke ibukota kerajaan dan kami memutuskan untuk menonton perburuan kalajengking iblis pasir.

aku ingin melihat bagaimana penduduk setempat mengalahkan kalajengking iblis pasir.

(Klan Tongkat) Haifa◆◆◆

"Haifa-sama, tolong pikirkan ini lagi."

“Diam. Ini satu-satunya cara untuk mengambil kembali otoritas (Clan of Wand).”

Haifa menyingkirkan pelayan itu dan mengangkat tongkatnya.

Beberapa tornado pasir hitam menjulang ke langit di depan kapal pasir tengah yang mereka tumpangi.

"O (Penghalang Badai Pasir)! Haifa dari (Klan Tongkat), pembawa Tongkat Sinar Matahari memerintahkanmu. Lepaskan segel dan beri jalan pada saat ini."

Permata Matahari di ujung tongkat Haifa bersinar seolah bereaksi terhadap kata-katanya.

Dan ada hal lain yang bereaksi terhadap cahaya Permata Matahari itu.

"Badai pasir membelah!"

Di depan kapal pasir, tornado pasir meluncur ke samping seperti tirai.

Para kru berteriak kaget melihat tontonan megah yang terbentang di depan mereka.

"Apa itu?"

"Bayangan hitam?"

Para kru menyuarakan kebingungan mereka melihat pemandangan di antara tornado pasir.

"Mereka Kalajengking Setan Pasir! Kawanan Kalajengking Setan Pasir datang ke arah kita!"

Kawanan Kalajengking Setan Pasir muncul dari pembukaan tornado pasir.

"Ke kanan! Kita lari dengan kecepatan penuh!"

"Berhenti."

Haifa dengan tenang menghentikan kapten kapal pasir yang sedang panik.

"Tidak perlu khawatir. Menurutmu untuk apa kita menyiapkan api unggun penangkal monster sebanyak ini."

Seperti yang Haifa katakan, kawanan Kalajengking Setan Pasir berbaris sambil menghindari kapal mereka.

"Seperti yang sudah aku duga, mereka belum sepenuhnya dewasa ketika itu bukan waktu yang tepat."

"Waktu yang tepat?"

"Aku sedang berbicara tentang Gnawing."

Sesuai dengan apa yang dia katakan, Kalajengking Setan Pasir yang muncul dua kali hingga tiga kali lebih kecil dari kalajengking selama Musim Menggerogoti.

"J-jangan bilang!"

"Ini tidak seperti (Clan of Wand) membiakkan Kalajengking Setan Pasir."

"Dua kali setahun, ada kalanya Segel Badai Pasir secara alami terlepas. Kami menyebutnya (Gnawing)."

Kawanan Kalajengking Setan Pasir menghilang saat keduanya berbicara.

"Sekarang, mari kita berlayar selagi ada kesempatan."

"A-ke mana?"

Cahaya dingin berdiam di mata halus Haifa.

Dia tidak menjawab kapten, dan dengan tenang menunjuk ke ruang yang dibuka oleh (Sandstorm Barrier).

Kapal perlahan maju seperti takut akan tornado pasir.

Ada reruntuhan kota yang tenggelam di bawah pasir di depan, Haifa dan rombongannya melangkah ke (Labirin Badai Pasir) sambil dilindungi oleh pengawalnya.

Tampaknya tidak dapat menahan kesunyian lagi, pelayan wanita itu berbicara dengan Haifa dengan tenang.

"Apakah kawanan Kalajengking Setan Pasir lebih awal …"

"Ya, mereka menuju ke Kerajaan Sania."

"Mengapa kalajengking itu mengabaikan negara tetangga dan selalu datang ke negara kita."

Haifa mengirimkan senyum gelap pada gerutuan pelayan wanita itu.

"Itu tujuan mereka."

"Objektif?"

"Mereka ingin membunuh Raja Sania untuk membuka segel yang mengikat tuan mereka."

"Tuan? Jangan bilang–"

"Ya, itu adalah Raja Tanah yang disegel di dalam Labirin Badai Pasir."

Di depan Haifa, Land King yang diikat oleh rantai penyegel berdiri diam di kedalaman jurang di tengah aula besar.

"Betapa menjijikkan …"

Mengabaikan pelayan wanita yang menutupi mulutnya, Haifa melangkah menuju Land King.

Memegang permata kuning yang tidak dikenal tidak seperti Permata Matahari yang bersinar di ujung tongkatnya.

"Haifa-sama, apa itu?"

"(Permata Kuning Pengikat Jiwa) yang ditinggalkan oleh pendiri kami, Sage-sama Berpakaian Kuning."

"T-tidak mungkin–"

Petugas wanita yang terkejut melihat wajah tuannya sambil mengalami kram di wajahnya.

"Ya, aku akan memerintah Land King, dan menghujani orang-orang yang tidak tahu berterima kasih di Kerajaan Sania."

"Tidak mungkin untuk memerintah Land King!"

Dicampur dengan gerakan muluk, kata-kata pelayan wanita menjadi kasar saat dia mencoba menghentikan Haifa.

"Itu tidak benar. Ada legenda ratu Kerajaan Dewa Lalakie yang mengendalikan Raja Darat dan Raja Laut di masa lalu."

"Itu hanya dongeng!"

"Diam. Ada mantra terlarang untuk itu pada buku yang ditinggalkan dengan (Permata Kuning Pengikat Jiwa)."

Mata Haifa melihat ke bawah pada petugas wanita yang bingung dan para penjaga.

"Kalian! Hentikan Haifa-sama!"

""YA!""

Petugas wanita dan penjaga yang mencoba menghentikannya terpesona oleh ledakan lemah, saat Haifa maju selangkah.

"Sekarang, Land King. Patuhi aku–"

Tanpa apa-apa, Haifa mengangkat (Permata Kuning Pengikat Jiwa).

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar