Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 16 – Chapter 32 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 32: 32

pada hari Senin, 22 Januari 2018ein zwei

16-32 . Serikat Garleon (8)

Ini dari sudut pandang Putri Sistina

"Sistina-sama!"

Brownies yang ditugaskan untuk mengemudikan pesawat datang saat kami sedang bersantai di Solitary Island Palace.

"Kami akan segera tiba di atas Garleok City."

"Kapal udara sangat cepat, bukan."

Aku kembali ke pesawat bersama Mia-sama dan Karina-sama.

Ketika kami akan meninggalkan ruangan, Lulu masuk membawa permen panggang yang mengeluarkan bau manis di tangannya.

"Apakah Liza dan Nana sedang berlatih?"

"Nana-san ada di sekolah, Liza-san mengatakan bahwa dia sedang (spa-ring) dengan Heiron-san."

Itu benar, Nana pergi ke sekolah bersama Pochi dan Tama.

Rupanya, Liza sedang berlatih dengan Naga Hitam di salah satu sub-dimensi pribadi Satou.

Tidak peduli berapa kali aku mendengarnya, aku tidak dapat membayangkan bagaimana seorang manusia bisa bertarung dengan spesies khusus pertempuran seperti naga — bahkan mengetahui fakta pembunuh raja iblis.

Mungkin, Liza akan bisa menang bahkan melawan raja iblis?

"Jika perlu, aku bisa pergi denganmu jika kamu mau?"

Keterampilan sniping Lulu luar biasa, tetapi tidak sepenuhnya cocok untuk melawan kelompok bajak laut.

Selain itu, sepertinya Satou tidak ingin membiarkan Lulu menginjakkan kaki di medan perang di mana orang saling membunuh.

Selama kita memiliki sihir roh Mia-sama, kita harus bisa mengatasinya selama tidak ada raja iblis yang keluar, dan Nona Karina cukup untuk pertempuran jarak dekat.

Kami akan memiliki waktu yang lebih mudah untuk mempertahankan garis depan sekutu jika Sera-sama yang bisa semua jenis sihir penyembuhan ada di sini bersama kami, tapi dia saat ini sibuk dengan persiapan upacara bersama dengan Arisa, dia tidak bisa berada di sini.

"Tidak, tolong jangan khawatir, kami akan baik-baik saja."

Aku menggelengkan kepalaku, lalu Lulu dengan patuh menyetujui dan menyerahkan permen panggang untuk Satou kepada Mia-sama.

"Apa yang aku heran?"

aku melihat benda seperti benang hitam di salah satu bagian Kota Garleok yang berawan.

"Asap desuwa! Kuil pusat terbakar desuwa!"

Sepertinya Karina-sama bisa melihat dengan mata telanjang pada jarak teleskop.

"Mwo?"

"Mia-sama, ada apa?"

Dia mengarahkan jari manisnya ke arah di mana garis asap baru naik.

Dan, seolah-olah mengikuti setelah itu, semakin banyak garis asap terus muncul satu demi satu di Kota Garleok.

"Bawahan bajak laut pasti membuat kekacauan di sana desuwa!"

Setelah mengatakan itu, Karina-sama menyingsingkan lengan bajunya, dan berkata, "Kita harus menghukum mereka."

Ini pasti karya orang yang disebut teralis yang Arisa katakan padaku.

"Masukkan pesawat ke mode kamuflase optik dan turunkan ke kuil pusat."

"Ya, Sistina-sama."

"Mia-sama, bisakah aku memintamu untuk memadamkan api?"

"Nn, tinggalkan."

Mia-sama setuju dengan mata penuh kebijaksanaan.

Sangat andal selain sangat imut, seperti yang diharapkan dari elf Hutan Boruenan.

Pesawat itu mendarat di halaman depan Kuil Pusat saat kami sedang berbicara.

Tepat saat aku hendak turun, Karina-sama mengikuti.

"Aku akan ikut denganmu desuwa."

"Tidak, Karina-sama harus tetap di sisi Mia-sama sebagai pengawalnya."

"Tidak perlu . "

Mia-sama menggelengkan kepalanya, memberitahuku bahwa kekhawatiranku tidak berdasar.

"Golemku akan cukup sebagai pendampingku–"

"Miasma."

Mia-sama menyela aku.

Sebagai peri hutan, Mia-sama memiliki kekuatan untuk melihat roh yang tidak terlihat oleh kita.

Dan roh benci berada di sekitar tempat dengan racun tebal, jadi Mia-sama bisa memberi tahu tempat-tempat dengan racun tebal, atau begitulah yang Arisa katakan padaku.

"Mia-sama, apakah itu monster?"

"Tidak, Kotoran."

"Kotoran—maksudmu undead?"

"Ya . "

Begitu–Mia-sama luar biasa seperti biasanya.

Meskipun golem kuat melawan manusia dan monster, mereka sedikit kurang beruntung melawan undead.

Itu pasti alasan mengapa Karina-sama menawarkan perusahaannya.

"Kalau begitu, Karina-sama, maukah kamu menemaniku?"

"–Eh? Ya, tentu saja desuwa!"

Karina-sama bingung untuk sesaat, tetapi dia dengan cepat mendapatkan kembali dirinya dan memberikan penegasannya.

Kami turun dan kemudian pesawat terbang ke langit.

Mia-sama akan memadamkan api dengan sihirnya dari atas.

(–Karina-dono, lihat itu!)

Tiara yang memancarkan cahaya biru di dahi Karina-sama–Raka si (<<Item Cerdas>>) memberi peringatan.

Biara candi pusat dipenuhi dengan tubuh berwarna abu yang telah benar-benar kering.

"Orang-orang tergeletak di tanah!"

(Karina-dono, tahan!)

Raka menghentikan Karina-sama yang akan berlari ke tubuh itu.

"Tapi, kita harus menyelamatkan mereka dengan cepat."

"Tidak, sepertinya mereka sudah lama pergi."

Hujan mulai turun secara bertahap.

Ini pasti hasil karya Mia-sama untuk memadamkan api.

"–(Kuda Perak Sejati)"

Aku memanggil golem kuda perak sejati seukuran kuda poni dari alat sihir pribadiku, dan kemudian aku mengendarainya untuk berlari melewati biara.

aku juga melepaskan golem Serigala Baja Sejati yang dibuat Satou untuk aku bertindak sebagai pengintai, maju terus.

Seharusnya tidak ada monster yang mampu menghentikan Serigala Baja Sejati yang bisa bertarung setara dengan Shiga Eight Swords, namun aku masih melayang (Drone-kun 39) untuk melihat sekeliling.

Drone berbentuk bola mungkin tidak terlihat kuat, tetapi bahkan salah satunya mampu menjatuhkan wyvern belaka.

Bersama dengan penjaga yang tak tertembus ini, aku mengendarai Kuda Perak Sejati menuju kuil tempat asap hitam membubung.

–Karina-sama?

Karina-sama yang berlari melewatiku dan berlari berdampingan dengan Serigala Baja Sejati tiba-tiba berhenti, menghancurkan trotoar batu sebagai hasilnya.

Dihantam oleh hujan deras yang terus meningkat, debu yang terbentuk dari trotoar batu yang pecah jatuh ke tanah.

"Ada apa, Karina-sama?"

Aku memanggil Karina-sama sambil menghentikan Kuda Perak Sejati.

"Aku bisa merasakan kehadiran jahat …."

"–Kehadiran jahat?"

Karina-sama melihat sekeliling, seperti dia meniru Tama.

"Di sana desuwa!"

Karina-sama meneriakkan itu saat dia bergegas pergi.

Bukan ke arah asap hitam, tapi ke katedral tempat (Roda Emas) berada.

aku tidak bisa membiarkan Karina-sama yang mudah tertipu pergi sendirian ke tempat di mana sesuatu yang tidak diketahui mungkin menunggu, jadi aku mengejarnya dengan Kuda Perak Sejati.

(Sistina-dono, kamu bisa percaya pada intuisi Karina-dono.)

Raka, tiara di dahi Karina-sama berbicara.

Dia kemudian memberi tahu aku bagaimana dia melihat melalui iblis yang menyamar sebagai konsul yang mencoba menghancurkan wilayah ayahnya, dan bertindak untuk menyelamatkan wilayah itu.

"Aku bisa merasakan sesuatu yang aneh desuwa!"

(Tampaknya racun.)

Karina-sama berhenti di depan pintu tempat perlindungan.

(Undead) yang disebutkan Mia-sama pasti ada di sini.

<TLN: Jika kamu membaca novel ini di situs lain selain Sousetsuka. com kamu mungkin membaca versi novel yang tidak diedit dan tidak dikoreksi. >

"–GWAAAAAAA"

"Ya Dewa Garleon! Berikan perlindunganmu kepada orang-orang percayamu!"

Di depan Tanda Suci Garleon, kepala kuil, beberapa miko dan pendeta berpangkat tinggi berhadapan dengan pria berpakaian hitam.

Ini benar ketika seorang ksatria kuil, yang bertarung melawan pria di tengah pria berpakaian hitam, menemui ajalnya.

Aku menahan Karina-sama yang akan kabur sambil berkata, "Oh tidak desuwa", dan memastikan situasi untuk saat ini.

aku meminta Raka untuk menceritakan situasinya kepada Mia-sama di atas di pesawat.

"Orang-orang bodoh yang mengumpulkan cukup racun bahkan untuk membiarkan undead seperti kita, yang disebut Impurity, ke dalam sebuah tempat suci yang dimahkotai dalam nama Dewa, dan kamu berani meminta perlindungan Dewa atas nama orang-orang percaya!"

Suara berat yang bergema seperti dari neraka itu sendiri berasal dari pakaian hitam di tengah.

Pakaian hitam itu menurunkan kerudung mereka sambil mengejek pendeta kuil.

–Kerangka hitam legam?

Pria berpakaian hitam di tengah bukanlah manusia, tapi mayat hidup.

Dia pasti pencetus miasma yang diperhatikan Mia-sama.

"Ini tidak mungkin! Bagaimana mungkin seorang undead baik-baik saja di dalam Kuil Suci?"

"Biarkan aku memberimu jawaban untuk itu–"

Kerangka hitam dengan gembira terus berlanjut terlepas dari kesedihan yang menyedihkan dari kepala kuil.

“–Kota Garleok ini selalu menjadi kota di mana pedagang bodoh tenggelam dalam keserakahan mereka sendiri. Jadi, kami hanya memanipulasi bajak laut untuk mengentalkan racun dan memperluas lingkup tindakan kami.”

Sambil mendengarkan kerangka, aku menyelidiki identitas mayat hidup ini menggunakan Kacamata Penilaian yang diberikan Satou kepada aku.

"Kami melepaskan gunung es dan para perompak untuk merobek angkatan laut Kota Garleok, tapi aku tidak pernah membayangkan kamu akan menyortir seluruh armada untuk menghadapi para perompak, tahu?"

Informasi datang mengalir di lensa kacamata aku.

Rasnya adalah (Death Lord).

Level 51–tidak jauh berbeda dari kita.

"Dan untuk para ksatria kuil yang seharusnya melindungi kuil juga menghilang… Ini sangat bodoh, aku curiga ini semua jebakan sampai aku tiba di sini."

Begitu, kerangka hitam mengatur segalanya demi menyusup ke tempat ini.

Seandainya Satou tidak datang ke sini untuk persidangan Dewa Garleon, taktiknya bisa berjalan dengan baik.

"Kepala kuil, aku bertanya padamu sekali lagi–"

Rasanya seperti seseorang menuangkan air dingin ke tulang belakangku mendengar suara kerangka hitam itu.

Itu pasti kekuatan (Ketakutan) yang dimiliki oleh undead peringkat tinggi.

"–Di mana kamu menyembunyikan (Roda Emas)."

Sepertinya (Roda Emas) yang dibawa Satou adalah tujuan utama kerangka hitam.

"A-Aku sudah bilang, itu ada di tangan tuannya yang sah."

Kepala kuil berbicara sambil berkeringat air terjun.

Dia melindungi Satou–tidak, dia melindungi orang yang menghadapi pengadilan Dewa Garleon.

"Mengucapkan omong kosong itu lagi ya."

Kerangka hitam itu mengangkat satu tangan, dan kemudian pakaian hitam yang berdiri di keempat arah di sekitarnya menyiapkan pedang mereka.

Lengan yang membawa pedang terbuat dari tulang kuning yang kotor.

Sepertinya kerangka hitam itu juga memiliki undead sebagai pengawalnya.

“Izinkan aku untuk sedikit menghaluskan mulutmu – bunuh mereka semua kecuali kepala kuil.”

Saat mereka mengayunkan pedang mereka ke bawah, mereka mendekati miko dan pendeta berpangkat tinggi secepat seorang prajurit yang menggunakan Gerakan Kelap-kelip.

Tidak perlu bagiku untuk mengeluarkan perintah kepada Serigala Baja Sejati yang berdiri di sampingku.

Karena– .

"KARINA KIIIIIIIIIIIIICK!"

–Angin keemasan terbang melewatiku.

Karina-sama yang bergegas keluar dengan kecepatan yang menyaingi bahkan Liza memotong empat pakaian hitam dalam satu pukulan.

"Cahaya suci biru—Kamu, Pahlawan Parion!"

Pria berpakaian hitam yang memberi perintah berteriak pada Karina-sama.

Karina-sama menyapu rambut emasnya ke belakang, dan berbalik ke arahnya.

"Aku bukan pahlawan desuwa."

Dia terlihat benar-benar dapat diandalkan, seperti pahlawan dari kisah epik.

Tapi tidak berakhir dengan itu sama seperti Karina-sama.

"aku—yah sekarang, aku harus menyebut diri aku apa?"

(Karina-dono, kita harus fokus menyelamatkan personel kuil terlebih dahulu.)

"Oh benar desuwane."

Karina-sama dengan patuh menyetujui Raka seperti anak kecil.

"Apakah kamu mengejekku! Dasar pahlawan palsu perayap darat sialan!"

Keempat pakaian hitam yang terlempar ke dinding berdiri sementara Karina-sama terganggu.

Saat itu, pakaian hitam compang-camping mereka jatuh.

Aliran informasi pada lensa kacamata aku.

Ras mereka adalah (Wraith Knight). Level mereka sekitar 40-42. Lebih kuat dari yang diharapkan.

Tidak heran mereka tidak dikalahkan oleh serangan Karina-sama.

Bahkan Karina-sama harus merasa sulit, berurusan dengan Wraith Knight dan Death Lord dengan level yang sama sekaligus.

"Death Lord—atau mungkin, aku harus memanggilmu Skeleton Archduke?"

aku melangkah ke tempat kudus bersama dengan Serigala Baja Sejati.

"Skeleton Archduke? Jadi orang ini adalah pemimpin bajak laut, Skeleton Archduke itu!"

Kepala kuil terdengar terkejut.

Menurut Appraisal Spectacles, nama Death Lord adalah (Skeleton Archduke)

Satou telah memberitahuku bahwa pria dengan gelar (Skeleton Archduke) di armada bajak laut itu palsu, dan Raja Kematian ini seharusnya cukup mampu untuk memerintah iblis kelas menengah.

Kita mungkin dapat dengan aman berasumsi bahwa ini adalah yang asli.

"Dan apa yang akan kamu lakukan jika kamu mendapatkan Roda Emas?"

Skeleton Archduke tidak menjawab pertanyaanku.

Dia hanya melotot dengan mata tertutup dengan (Ketakutan).

"Oh aku tahu!"

Karina-sama melakukan pose yang tidak biasa sambil berbicara dengan nada ceria.

Tampaknya itu adalah versi pose dari Pochi dan Tama (Shupi).

"Hou? Kamu mengatakan bahwa kamu telah melihat melalui ambisiku ya."

"Ya, tentu saja desuwa–"

Aku mendapat firasat buruk dari kata-kata Karina-sama yang terdengar percaya diri.

"–Itu pasti, untuk mengumpulkan bajak laut di seluruh dunia di bawah sayapmu dan (Menjadi Raja Bajak Laut!) desuwane!"

Mendengar Karina-sama yang mengatakan itu dengan penuh percaya diri, Archduke Skeleton menggoyangkan bahunya, membuat suara berderak.

“A-apa kau mengejekku, aku sang Skeleton Archduke! Dengan mewarnai (Roda Emas) dengan racun, itu akan diubah menjadi (Roda Hitam Jet) yang dapat mengendalikan semua hal, dan dengan menggunakan itu, aku akan menguasai Lalakie. disegel di laut dalam sebagai penguasa yang sah dan hancurkan negaramu!"

Skeleton Archduke yang marah menumpahkan semua kacang.

Seperti yang kupikirkan, otaknya yang kering itu pasti tidak mampu berpikir dalam.

"Dengan Lalakie, maksudmu pulau terapung yang dianugerahkan oleh Dewa kepada penghuni surga di Zaman Dewa?"

aku telah membaca buku tentang mitos di Arsip Terlarang.

“Memang. Kamu tampak berpengetahuan luas tidak seperti gadis bodoh di sana.”

"Kamu menyebutkan bahwa itu disegel di laut, tetapi Lalakie tidak membiarkan dirinya tenggelam di laut untuk menyegel Raja Laut."

Raja Laut– Dikatakan sebagai salah satu dari empat raja Kepala Anjing, yang disebut Dewa Jahat.

Diceritakan dalam mitos bahwa menyegel mereka adalah yang paling bisa dilakukan orang bahkan dengan Harta Karun Ilahi yang diberikan oleh Dewa.

"Hmph, itu cerita masa lalu. Lalakie yang dihidupkan kembali ditenggelamkan jauh di laut oleh tangan pahlawan berambut ungu yang menjijikkan. Dengan hilangnya (Raja Kerangka) dan (Putri Terakhir) yang bisa mengendalikan Lalakie, hanya (Roda Hitam Jet) mampu membawa Lalakie kembali ke tempat yang seharusnya di udara.”

Begitu–jika yang menyegelnya adalah Satou, maka tidak mungkin ada skenario Lalakie dihidupkan kembali bahkan dengan (Roda Hitam Jet).

aku menghela nafas lega setelah menyadari bahwa kemungkinan krisis dunia sudah tidak ada lagi.

"Ada apa? Apakah rasa takut itu sampai padamu?"

"Tidak, aku baru saja disadarkan akan kehebatan orang yang kucintai sekali lagi."

Seperti yang diharapkan dari pahlawan-samaku.

Tidak, mungkin aku harus mengatakan 'kami' di sini?

"Biarkan aku memberi tahu kamu lokasi (Roda Emas) yang kamu cari."

"–Putri?"

Kepala kuil terkejut mendengar aku.

"Ada seseorang yang mewarisi (Roda Emas) di antara pangkat Armada Sekutu yang pergi untuk melawan bajak laut."

"Apakah kamu bermaksud mengusir aku dengan omong kosong seperti itu? Begitu dangkal dari kamu wanita–"

Betapa bodohnya tulang belulang.

Mari kita menyudutkannya sedikit untuk memberinya pelajaran.

"Karina-sama, tolong musnahkan prajurit kaki itu."

"aku mendapatkannya!"

Karina-sama menjatuhkan salah satu Wraith Knight sambil melepaskan cahaya biru.

Tapi tiga ksatria yang lolos dari serangan Karina-sama datang untuk menyerangku.

"Seorang pemimpin penyihir dengan golem yang lebih rendah sebagai pengawalnya, kamu pasti meminta untuk diserang!"

The Skeleton Archduke mencemooh.

"–Lebih rendah?"

Kesalahpahaman yang begitu besar.

"Apa?!"

Serigala Baja Sejati mencabik-cabik Wraith Knights.

Serangan mereka tidak akan berhasil jika kerangka ini berubah menjadi bentuk hantu mereka yang membatalkan serangan fisik, tapi aku berhasil memanfaatkan celah itu karena mereka telah meremehkan serigalaku sebagai golem yang lebih rendah dan berubah menjadi bentuk setengah hantu untuk menyerang.

Lebih-lebih lagi– .

" . . <<Buat Suaka>>"

Sihir bumi tingkat lanjut aku memurnikan Ksatria Wraith yang rusak.

"–Kamu adalah orang yang mengatakan bahwa aku adalah penyihir, bukan?"

aku mengeluarkan Tongkat Pohon Dunia dari tas sihir aku, mengambil satu ayunan dan kemudian mengarahkannya ke Skeleton Archduke.

"KARINA KIIIIIIIIIICK!"

Tendangan terbang Karina-sama datang ke arah Skeleton Archduke, tetapi dia dengan cepat berubah menjadi bentuk hantu dan menghindarinya.

Dia pasti akan mengalahkannya jika bukan karena teriakan itu, tapi kita tidak bisa melakukan itu, demi percobaan Satou.

"Bawa pasukanmu ke sini untuk menantang kami jika kamu menginginkan (Roda Emas)."

"Tantangan, katamu? Untuk penghuni surga ini, Archduke Skeleton Agung–"

Skeleton Archduke terbakar dengan api merah tua.

"–CHALLEEEEEEEEENGE!?"

Skeleton Archduke yang berbicara besar mulai menghilang menjadi bayangan hitam pekat.

"Aku akan membuatmu menyesali kata itu di neraka. Pergi dan berjuang sekuat tenaga sebelum kekuatan sebenarnya dari Armada Hantuku!"

Skeleton Archduke tenggelam ke dalam bayangan sambil meninggalkan kata-kata itu.

Alat sihir untuk keadaan darurat berdering tepat setelah Skeleton Archduke menghilang ke dalam bayangan.

aku menahan kepala kuil yang akan mengeluh, lalu kami keluar dari kuil dan dibuat menjadi saksi pemandangan hampir 100 kapal hantu berlayar di langit di luar hujan deras.

"Monster itu benar-benar cepat mengambil tindakan."

"Mengatakannya seolah itu bukan urusanmu…"

Kepala kuil mengeluh dengan menggerutu ketika dia mendengar apa yang aku katakan.

Dia mungkin tidak bisa mengatakannya dengan keras karena kita menyelamatkan mereka dari bahaya.

"Tidak perlu khawatir desuwa!"

Karina-sama menyatakan demikian kepada kepala kuil sambil tersenyum.

Aku mengangguk di sampingnya dan menunjuk ke langit timur.

Cahaya tumpah seperti memotong langit berawan.

"–Kapal Emas?"

"Tidak–"

aku melakukan koreksi pada kepala pelipis.

"–Ini Armada Kapal Emas."

Pertempuran antara Armada Hantu dan Armada Emas akan segera dimulai di atas langit Kota Garleok.

Tolong lakukan yang terbaik– Satou sayangku.

Pembaruan berikutnya direncanakan untuk 1/28

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar