Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 17 – Chapter 44 Bahasa Indonesia
Bab 44
17-44 . Invasi Netherworld (4)
Satou di sini. Orang kadang-kadang melihat pertumbuhan yang cepat berkat sejumlah alasan. Seperti menemukan perspektif baru, menemukan tempat kerja yang cocok, atau bertemu dengan penasihat. kamu dapat menemukan peluang itu ke mana pun kamu pergi.
Tidak hanya dalam kehidupan sehari-hari, tetapi bahkan di dunia lain– .
◇
"…I-ini, Netherworld!"
Dimulai dengan nona Karina, gadis-gadis itu menyuarakan keterkejutan mereka ketika mereka melihat pemandangan Netherworld.
"Template Netherworld yang cukup bagus, bukan."
"Hampir membuatku ingin menjawabnya dengan 'yep gansu'."
Seperti yang dikatakan oleh Arisa dan Hikaru, apa yang terbentang di depan mata kita adalah tanah tandus berwarna ungu, gunung berduri yang menjulang tinggi, dan awan yang keluar dari gunung berapi yang meletus memenuhi langit.
Bayangan gelap yang tampak seperti iblis sedang merajalela di tanah dan langit.
aku dengan cepat membuka Peta aku untuk menyelidiki, namun, itu ditampilkan (Area tanpa Peta) sama dengan Alam Dewa.
aku juga mencoba menggunakan sihir Eksplorasi Semua Peta untuk berjaga-jaga, tetapi gagal mengekstraksi informasi apa pun mungkin karena tidak ada Vena Naga di Netherworld.
Namun demikian, semua medan dalam pandangan aku dan area pengamatan pesawat ruang angkasa besar secara otomatis dimasukkan ke dalam Peta aku. Sepertinya kita tidak akan tersesat sekarang.
"Satou-san, lihat langit!"
"Nanodesu bulan biru!"
Melihat ke mana Zena-san dan Pochi menunjuk, bulan biru—planet biru seperti bumi tergantung di langit tak berawan.
"Bumi?"
"Bukan itu, Arisa-chan. Kamu tahu apa itu, Tina?"
"Ya, Hikaru-sama. Itu sama dengan gambar daratan yang kulihat di Arsip Terlarang."
Sekarang dia menyebutkannya.
Memang benar, bentuk benua di tengah sama dengan daratan yang kita tinggali di dunia manusia.
"Menurutmu kita bisa kembali ke dunia kita di sana?"
"Tidak, itu mungkin hanya sebuah gambar."
Mempertimbangkan Koridor Netherworld, kemungkinan besar itu bukan bagaimana dunia manusia dan Netherworld terhubung.
"Tuan, kami mendapat peringatan jadi aku laporkan."
“Sepertinya kepadatan racun di sini bahkan lebih tebal daripada di koridor.”
"Ya, Sera. Memperkirakan penghalang anti miasma bertahan sekitar 30.000 detik, jadi aku laporkan."
Nana dan Sera melaporkan.
30.000 detik ya, kira-kira delapan jam ya?
Yah, sepertinya kita tidak akan tinggal lama di sini.
"Nyu~?"
"Satou, di depan."
Tama dan Mia menunjuk ke depan.
Mia pasti merasakannya berkat Unique Skill (Sanctuary Guard), namun Tama juga melakukannya pada saat yang sama. Sepertinya persepsi krisis Tama menyaingi Otoritas dewa.
Ada sesuatu yang hitam mengambang di atas lautan awan–segumpalan besar batu yang tertutup awan cumulonimbus hitam legam merobek lautan awan saat masuk.
Atau bukannya sebongkah batu, ukurannya seperti pulau atau benua.
"–Pulau apung?"
"Ya, dan itu terlihat mirip dengan salah satu dari Dinasti Lalakie."
Aku menegaskan putri Sistina saat dia bergumam.
Ini persis seperti pulau terapung Lalakie yang tertangkap di mataku selama Hukuman Ilahi.
Melihat lebih dekat, bahkan ada sesuatu yang terlihat seperti kastil bayangan Kerajaan Rumooku yang mengambang di dekatnya.
"Ini lebih seperti benteng daripada pulau ya."
"Ya, Arisa. Titik hitam seperti awan telah diluncurkan, jadi aku laporkan."
"Kemunculan~?"
"Nanodesu darurat! Pochi dan rekan-rekannya harus mengacak telur nodesuyo!"
Gadis-gadis itu mengirimkan peringatan merah saat segerombolan iblis lepas landas dari pulau terapung.
Pochi salah mengira orak-arik telur dalam kepanikannya.
"Tuan, musuh kita tampaknya telah menemukan kita. Haruskah kita mencegat?"
Liza menatapku untuk memastikan.
Dilihat dari gerakan titik-titik hitam, mereka pasti memperhatikan kita. Aku ingin tahu bagaimana mereka bisa melihat menembus Sera (Hermit Hide).
Mungkin– .
Aku berbalik dan melihat gadis kecil ungu yang duduk di sebelah Core Two.
"–Tidak, kurasa tidak."
Melihat pandanganku, Hikaru meniadakan tebakanku.
"Penghalang Miasma."
"Yup, itu yang aku percaya juga."
Hikaru mengangguk positif pada gumaman Mia.
"–ah . "
Bergerak dalam racun padat dengan penghalang yang menyingkirkan racun dan pemurnian racun (Saint Prey) aktif seperti melakukan pawai sambil membunyikan bel.
"Tuan."
"Aku tahu. Tapi pasti ada banyak dari mereka."
Liza meminta izinku sekali lagi, tapi kami kalah jumlah.
Selama percakapan, aku telah mengendalikan Menu, membuka daftar sihir, memilih sihir tertentu dan menetapkan target dan jangkauan yang ditampilkan di Peta aku.
Aku tahu mantra yang bekerja paling baik di saat seperti ini.
aku tidak berpikir satu tembakan akan cukup, jadi aku menggunakan sekitar 30% dari semua baterai mana yang aku miliki di Storage untuk berulang kali mengucapkan mantra secara berurutan.
"Baiklah kalau begitu, bagaimana kalau kita bergabung dengan pejuang pendukung untuk membantu juga!"
"Aku juga akan ditempatkan di pesawat ruang angkasa kecil bersama dengan Raka-san desuwa."
Zena dan nona Karina mengumumkan.
Pesawat ruang angkasa besar ini memiliki dua pesawat ruang angkasa kecil yang juga bertindak sebagai sekoci, satu berlabuh di setiap sisi. Hanya ada enam pesawat tempur berawak, dan bahkan lebih sedikit orang yang bisa mengemudikan satu.
“Keduanya dilengkapi dengan Miasma Barriers. Mungkin tidak tahan selama kapal utama ini, tetapi seharusnya cukup untuk bertahan selama beberapa menit.”
Putri Sistina menambahkan.
"Tuan, 600 detik sampai kita bersentuhan jadi aku laporkan."
“Kita tidak punya waktu untuk memperdebatkan ini. Pertama-tama, kita harus mengurangi jumlah mereka.”
Untungnya, aku tidak perlu khawatir tentang kerusakan jaminan di sini.
"Gotcha! Aku akan mengklaim serangan pertama dengan (Over Boost) dan sihir tingkat lanjut–"
"Tidak, tidak perlu untuk itu."
"–Tidak dibutuhkan?"
Pada Arisa yang tampak bingung, aku mengarahkan jariku ke langit.
<TLN: Dapatkan pembaruan dan pengeditan terbaru di Sousetsuka. com >
◇
"APA ITU HEEEEEEEEEEEEEEEEE!"
Bintang jatuh.
Hujan bintang jatuh dari langit dengan bulan biru sebagai latar belakang.
Jeritan Arisa bertindak sebagai BGM, hujan meteorit yang memenuhi langit menembus iblis yang masuk seperti awan, menghancurkan pulau dan kastil terapung raksasa, menyingkirkan awan kusam di bawah tanpa melambat sebelum mencungkil tanah ungu di bawah.
Puluhan, ratusan ribu iblis dengan cepat ditumbangkan karena terkena meteorit raksasa.
Ini benar-benar serangan pemusnahan Peta.
Log bergulir cepat gila di sudut penglihatan aku.
"… Air Terjun Bintang."
Zena-san mengumpulkan kata itu.
"Ini adalah mantra terlarang yang digunakan untuk mengalahkan (Raja Iblis Kepala Anjing)…"
"Desuwa sihir yang luar biasa."
"Tidak, ini lebih seperti—karya dewa…"
Putri Sistina, nona Karina dan Sera juga memberikan kesan mereka.
"Aku sudah mendengarnya, tetapi melihatnya secara langsung benar-benar sesuatu yang lain."
"Ya, itu tuan kami untukmu."
"Tuan adalah nanodesuyo terkuat!"
Hikaru berbicara, diikuti oleh persetujuan bangga Liza dan Pochi.
"Nyu!"
"Sato!"
"Tuan, beberapa telah menyelinap melalui Air Terjun Bintang datang langsung ke sini!"
Dua pasangan pramuka Tama, Mia memberi peringatan diikuti oleh Lulu yang bertugas memantau.
Beberapa puluh iblis yang lebih besar yang selamat dari seranganku dengan berada di luar jangkauan kecil, atau dengan menggunakan iblis lain sebagai perisai, datang langsung ke sini.
"Nana bersiap untuk bertahan–"
Saat aku memberikan instruksi, rasa sakit yang akrab dari saat hujan meteor pertama saat itu menyerang aku.
Aku tahu apa itu sekarang.
Kasus keracunan tingkat atas yang parah.
"""MASTER!""" "SATOU" """SATOU-SAN""" ""MASTER""
Aku bisa mendengar gadis-gadis memanggil namaku dengan prihatin.
Dalam penglihatan aku yang meredup karena rasa sakit, aku melihat beberapa titik mendekati kami.
aku ingin memberi tahu mereka untuk fokus pada itu daripada aku, tetapi aku tidak bisa mengeluarkan suara aku karena rasa sakit.
"–Nana-chan, siapkan tindakan defensif!"
"Ya, Hikaru. Menyebarkan (Domain Paladin) jadi aku umumkan."
Cahaya merah terang keluar dari kokpit cangkang Nana yang tertutup.
"Mia-chan, Garuda tolong. Tina, jaga pertahanan dengan Gun Golem, Lulu-chan membidik musuh yang lebih besar dengan gun turret!"
"Nn–Magic Wind Create (Buat Garuda)."
"Dimengerti. Mengaktifkan Thousand Thrones. Core Two, aku butuh bantuanmu."
"Un, aku akan membantu."
"AI-san, lepaskan persenjataan lengkap. Mohon bantuanmu."
"AYE AYE Mbak, SEMUA SENJATA GRATIS. FCS STAND BY."
Aku bisa mendengar gadis-gadis itu.
"Kami akan menyortir dengan pakaian bertenaga berat juga."
"Ya ya pak~"
"Roger nanodesu!"
Di sudut pandangan aku, aku melihat gadis-gadis beastkin melompat ke penembak darurat yang langsung menuju ke Catapult Deck.
"Aku akan keluar dengan pejuang pendukung juga."
"Aku akan menemanimu."
Ini Zena-san dan nona Karina.
"Kalian berdua bertanggung jawab atas pertahanan jarak dekat. Jangan biarkan iblis berkaki cepat terlalu dekat jika kamu bisa. Mengandalkanmu juga Raka."
"Ya!"
"aku mengerti . "
(Diakui.)
Keduanya melompat ke penembak setelah menerima instruksi Arisa.
"Sera-tan, bagaimana penampilan Guru?"
"Sihir pemulihan sepertinya tidak berhasil."
"Jangan khawatir, Sera-chan. Ini mungkin kasus keracunan tingkat atas yang parah. Dia seharusnya baik-baik saja setelah tidur, mari masukkan dia ke dalam kapsul medis untuk saat ini."
"Un, jika kamu mau. Aku harus mengendalikan persenjataan utama, ambil alih untukku nanti."
"Gapapa~"
“Sera-san, gadis-gadis yang pergi ke luar membutuhkan dukunganmu. Katakan pada mereka untuk tidak terlalu jauh dari kapal mengejar musuh.”
"Tolong serahkan padaku."
Setelah mendengar percakapan terakhir itu, kesadaranku tertelan dalam kegelapan.
◇
"–Starboard hit. Partisi penghalang kedua telah ditembus."
Kesadaran aku muncul dari kegelapan dari sensasi tubuh aku sangat terguncang.
"Kontrol kerusakan sudah mencapai batasnya. Bisakah kamu melakukan re-cast (Domain Paladin), Nana-san?"
“Ya, Tina. 1800 detik sampai dingin jadi aku laporkan.”
"Tama! Jaga Starboard! Mia, panggil Garuda lagi!"
"Pochi-chan, Liza-san, jangan dekat-dekat dengan Kukurukan! Arisa-chan, Jormungandr datang dari bawah kita!"
“Tchhh, jadi makhluk itu belum menggigit pelurunya! Sungguh menyebalkan para demon lord dan great demon pemegang Otoritas ini. Aku akan menembak mereka dengan sihir anti-dewa bertenaga penuh kali ini bukan hanya yang lebih rendah! "
"Itu terlalu gegabah! Apa yang akan kamu lakukan jika kamu berubah menjadi raja iblis lagi!"
"Aku akan memikirkannya ketika saatnya tiba. Ruam atau tidak, semuanya hilang jika aku tidak bertindak sekarang!"
Kesadaranku yang memudar benar-benar terbangun dari percakapan itu.
aku sampai di jembatan menggunakan Unit Arrangement.
"Atur mode spellcasting persenjataan utama dengan kekuatan penuh."
(Aye aye Bu. Ubah Mode Kapal Staf.)
"Lebih–"
"Cukup . "
Aku menghentikan Arisa yang akan mendorong dirinya melampaui batasnya.
"Menguasai!"
""Satou!""
"Menguasai!"
Para anggota yang masih berada di jembatan melihatku, senyum merekah di wajah lelah mereka.
"Terima kasih sudah menunggu, semuanya."
Salah satu titik yang ditampilkan di Radar membuat garis gila di sini.
aku naik ke dek dengan Unit Arrangement.
"Kukurukan lolos!"
"Pochi akan mengejarnya nodesuyo!"
Liza dan Pochi dalam setelan exoskeleton bertenaga berat mereka mengejar Ular Bersayap (Kukurukan).
Mempertimbangkan posisi kita saat ini, aku harus berhati-hati agar keduanya tidak terseret.
aku melemparkan (Magic Arms) dan mengirim musuh yang masuk terbang dengan mantra.
"–Eh?"
Jumlah Senjata Sihir sangat banyak.
Apa yang dulunya 120 Senjata Sihir paling banyak telah diperluas menjadi lebih dari seribu.
aku buru-buru memeriksa Status aku di Menu.
–Tingkat 3100 .
aku pikir aku akan mendapatkan beberapa level, tetapi tidak akan pernah bermimpi itu akan menjadi digit tambahan.
Mungkin Meteor Shower aku berhasil membunuh ratusan juta iblis.
Aku mengarahkan tanganku ke raja iblis ular raksasa sepanjang satu kilometer – Jormungandr datang dari depanku.
–Tembakan Api.
Tembakan Api yang seharusnya hanya sekuat sihir tingkat menengah menghancurkan penghalang pertahanan Jormungandr dengan kekuatan yang menyaingi sihir tingkat lanjut Arisa.
–Tembakan Api.
Sisik keras Jormungandr pecah, darah hitam menyembur keluar dari kulitnya.
Raja iblis ini tampaknya berada di bawah pengaruh lumpur hitam juga, darahnya yang memancar mengeras menjadi baju besi yang menggeliat di atasnya.
Sepertinya aku lebih baik mengakhirinya dalam sekali jalan daripada menggunakan serangan seukuran gigitan.
Aku menahan Jormungandr dengan (Magic Arms) dan (Deracinator) .
(Semua tangan, ambil manuver defensif anti-shock dan anti-flash.)
Setelah memastikan gadis-gadis di luar telah kembali ke pesawat ruang angkasa besar, aku mengucapkan mantra.
–Laser Foton.
Kilatan cahaya yang akan menyilaukan bahkan mereka yang mengenakan kacamata hitam mewarnai sekeliling menjadi putih, bagian tubuh Jormungandr yang terkena laser menguap seketika.
Gelombang udara yang berubah menjadi plasma memotong awan jamur dan debu partikel, mencungkil tanah dengan dalam.
aku telah memilih mantra ini karena kerusakan jaminannya yang terbatas karena aku takut cara serangan lain yang lebih kuat dapat merusak pesawat ruang angkasa, namun ternyata begini.
Senang sekali aku tidak salah memilih sihir anti-dewa atau mantra terlarang.
"Tuan, di atasmu!"
Aku memotong Kukurukan yang menukik dengan jurus rahasia sang pahlawan, (<<Shining Blade>>) .
Bahkan raja iblis bertenaga lumpur hitam langsung terbunuh oleh gelombang kejut terbang yang melemah dari serangan itu.
Aku mungkin menjadi sekuat kepala Anjing Dewa Iblis yang disebutkan saat itu.
◇
"Itu dia, di sana. Itu kastil tempat tuan-sama berada."
Dengan gadis kecil ungu yang bertanggung jawab atas navigasi dan setelah beberapa putaran Pengaturan Unit berbasis penglihatan, kami akhirnya tiba di pusat Netherworld.
"–Kastil?"
"Lebih seperti kerajaan komet."
Ada sebuah kota dengan bangunan berbentuk radikal di bulan terapung yang terbelah menjadi dua.
Seperti yang Arisa katakan, itu terlihat mirip dengan benteng musuh yang berjarak 148.000 tahun cahaya dalam sebuah mahakarya SF klasik tertentu.
Itu sepertinya kastil Dewa Iblis.
"Sato!"
"Musuh super besar yang masuk jadi aku laporkan!"
Iblis yang lebih besar di atas level 200 yang telah berputar-putar di sekitar kastil Dewa Iblis sedang menuju ke arah kita.
Itu sangat besar, berkali-kali lebih besar dari Naga Kuno. Dan itu punya Keterampilan Unik untuk boot.
"–Tuan."
Namun, tidak ada ketakutan atau kecemasan dalam pikiranku.
"Tidak ada yang perlu dikhawatirkan."
aku membuat pekerjaan singkat dari raja iblis menggunakan versi Pedang Fleksibel yang lebih canggih, Pedang Rending Naga Kecepatan Ultra Tinggi.
Tidak ada kerusakan jaminan yang tidak perlu dengan itu.
"Nodesu yang luar biasa mengagumkan!"
"Oh, menakjubkan~?"
"Tuan sudah luar biasa sejak awal, tetapi sekarang kekuatanmu hanya menakutkan."
"Ya, itu karena levelku naik banyak."
aku tidak berpikir aku akan kalah bahkan melawan Dewa Setan sekarang.
Sekarang, mari kita selesaikan ini dalam sekejap.
Pembaruan berikutnya direncanakan untuk 12/22
Lupa menambahkan tentang bagaimana kelompok Ringrande berpisah pada akhir (17-40. "17-40. Koridor Penjara Bawah Tanah dan Koridor Bulan (2)). Ditambahkan sekarang. (TLN: Belum diterjemahkan)
—Sakuranovel—
Komentar