Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 17 – Chapter 7 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 7

17-7 . Alasan Dibalik Tabu

Satou di sini. Biasanya ada alasan di balik hal-hal yang dilarang. Masalahnya adalah ketika larangan tetap ada bahkan setelah alasan larangan itu dibatalkan. Seperti peraturan irasional di sekolah menengah.

"Upacara Oracle sekarang akan dimulai."

Saat Dewa Heraruon selesai membuat pernyataan itu, cahaya perak berkumpul di antara aku dan para dewa, dan kemudian sebuah struktur kompleks yang tampak rapuh yang tampaknya adalah seorang lelaki tua muncul di sana.
Cahaya berwarna oranye, mirip dengan Dewa Heraruon, bersinar di inti struktur tersebut.

“Atas kehendak tuanku yang agung, Laluloluliluheaf ini akan memimpin upacara ini. Wahai manusia yang telah melewati Ujian Dewa, kamu telah diberi izin untuk menyatakan keinginanmu sekarang.”

Meskipun para dewa ini tepat di depanku, rupanya Struktur Lama akan bertindak sebagai utusan untuk menyampaikan kata-kataku kepada mereka.
Dewa-dewa ini tidak jauh berbeda dari mereka yang berada di posisi yang lebih tinggi seperti bangsawan.

"Orang bodoh yang kurang ajar. aku melihat bahwa kamu ingin jiwa kamu dihapus di sini!"

Struktur Lama mengirimkan kata-kata omelan bersama dengan gelombang panas yang menyengat ke arahku.

Semburan api yang mengamuk menelan seluruh tubuh astralku. aku tidak merasakan sakit apa pun, tetapi menyilaukan dan kesemutan.
Kata-kata di dunia ini, terutama yang memiliki emosi kuat tampaknya membawa fisik—atau lebih tepatnya, gelombang kejut astral atau api yang mengamuk bersamanya.

Pikiranku akan bocor jika aku membiarkan pikiranku mengembara selama God Mingles ketika aku menghadapi Ujian Dewa saat itu, aku harus berhati-hati di sini.

"Tolong maafkan aku."
"Tanpa cedera setelah mendapat pukulan langsung dari hukuman suciku ?!"

Itu adalah hukuman ilahi ya.
Tebak Struktur Lama ini adalah familiar dari dewa?

"Laluloluliluheaph, kita akan berputar, biarkan saja di situ."

God Tenion menutup Struktur Lama.
Kata-kata Dewa tampaknya mutlak, Struktur Lama berbalik ke arahku lagi tanpa terlihat tidak puas sedikit pun.

"–Ungkapkan keinginanmu."

Struktur Lama berkata dengan angkuh.
aku tidak benar-benar mengerti gerakan mereka, tetapi tidak diragukan lagi dia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi sambil memandang rendah aku sekarang.

"Aku ingin tahu alasan di balik tabu yang mengakibatkan hukuman ilahi dijatuhkan kepada Kekaisaran Genma dan Kekaisaran Musang kuno."

aku menanyakan alasan utama aku datang ke sini.
Ngomong-ngomong, Kekaisaran Genma adalah nama negara yang pernah dikuasai Raja Mummy, Mayat Labirin lapisan bawah.

Struktur Lama menerjemahkan kata-kata aku dan menyampaikannya kepada para dewa.

"Itu bukan masalah yang harus diketahui pria."

Dewa Heraruon menepisnya dalam satu kalimat.
Terjemahan Struktur Lama terlalu panjang jadi aku mengabaikannya.

"Dengan kata lain, kamu tidak akan memberi tahu aku alasan tabu itu?"

Seperti aku membiarkan dia mengakhirinya dengan satu kalimat itu setelah aku bersusah payah menyelesaikan semua cobaan yang mengganggu itu.

"Kamu keberatan dengan Keputusan Dewa?!"

Dewa Zaikuon meraung sambil menyebarkan lampu kuning psikedelik di sekitarnya.
Para nimfa yang tampaknya adalah familiarnya dengan panik berusaha menenangkan dan menghentikannya agar tidak melompat keluar dari tempat para dewa duduk.

"Oh tidak apa-apa memberitahunya."

God Tenion berbisik ketika aura hijaunya yang berbentuk seperti hagoromo bidadari berkedip.

"… Ketegangan."
"Lagipula, dia telah lulus ujian kita untuk kesempatan ini, kurasa adil untuk memberitahunya sebanyak itu, bukan?"

God Tenion mengadvokasi aku sambil menghadapi Dewa Zaikuon yang tampak tidak puas.

“Memberikan satu permintaan yang dapat kami berikan kepada mereka yang telah lulus uji coba kami. Itulah yang telah kami sepakati. Kami harus menjaga perjanjian tersebut. Karion juga mengatakannya.”
"Aku tidak. Tapi aku setuju dengan apa yang dikatakan Urion."

Dewa Urion dan Dewa Karion juga mendukungku.

"Lihat, Karion juga mengatakannya."
"Tidak. Urion, kamu harus belajar tentang urutan kronologis."

Kedua dewa ini pasti rukun.

"–Itu tidak dapat membantu . "
"Heraruon?!"

Dewa Heraruon dengan enggan memberikan persetujuannya, dan kemudian dia berbalik ke arah Dewa Garleon dan Dewa Parion yang diam sambil mengabaikan dewa Zaikuon yang terkejut.

"Garleon, Parion, ada keberatan?"
"Lakukan sesukamu . "

Dewa Garleon memberikan persetujuannya dengan tidak senang, sementara Dewa Parion membuat gerakan seperti dia mengangguk ringan dalam diam.

Setelah mengkonfirmasi itu, Dewa Heraruon berbalik ke arahku.

"Ini demi perdamaian dunia."

–Itu dia? Itulah alasannya?

Sungguh penjelasan yang menyebalkan!!

"Kamu bodoh kurang ajar !!!"

Struktur Lama menembakkan tsunami api merah bersama dengan kata-kata yang menegurku.

Ups. aku secara refleks melepaskan belenggu pikiran aku karena jawabannya terlalu banyak.

–Pu, kusukusu.

Dewa Parion yang selama ini diam tampak menemukan alur kejadian yang lucu, dia tertawa terbahak-bahak dengan suara kecil dan kecil. aku tidak yakin tentang ekspresi dewa-dewa ini, tetapi dia memiliki kelucuan seperti binatang kecil.

"Parion hanya tertawa."
"Senyum Parion benar-benar yang terbaik."
"Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat Parion tersenyum. Karion harus tertawa bersamanya."
"Aku tidak akan. Kedengarannya agak menyenangkan, tapi aku tidak akan tertawa hanya karena Urion menyuruhku."

Para dewa lain terkejut melihat Parion tertawa juga.

"Untuk menghormati Parion, aku akan memaafkan ketidaksopananmu."

Setelah para dewa tenang, Dewa Heraruon memaafkan kesalahan aku.

“Bersyukurlah atas luasnya rahmat Dewa Heraruon.”

Tapi aku belum bisa membiarkan ini berakhir, aku harus menekan mereka sedikit lagi.

"aku mengerti bahwa alasan di balik tabu adalah untuk perdamaian dunia, tetapi sebagai seseorang yang tidak tercerahkan, aku tidak dapat menghubungkan titik-titik yang mengarah ke sana. Bisakah kamu memberi tahu aku apa titik-titik itu?"

aku bahkan tidak bisa memulai dengan negosiasi jika aku setidaknya tidak mendapatkan bagian itu, dan aku tidak tahu seberapa lunak atau ketatnya tabu itu.

"–Menipu . "
"Benar-benar memang. Betapa bodohnya manusia. Meminta jawaban bahkan tanpa berusaha mencari tahu sendiri. Mencoba meraba-raba kedalaman kemurahan hati dewa, kelancangan mereka benar-benar tidak mengenal batas."

Struktur Lama mengikuti setelah penghinaan Dewa Heraruon.
Aku mengabaikannya karena dia memulai rapat umum tentang keburukan manusia atau semacamnya.

"Bolehkah aku kembali sekarang?"
"Tidak. Kamu juga Heraruon, kamu harus berhenti menghindari pertanyaan dengan melemparkan pelanggaran yang tidak perlu. Tenion, kami serahkan sisanya padamu."

Dewa Karion yang bosan dengan gerutuan itu berkibar ketika dia mencoba meninggalkan tempat itu, tetapi Dewa Urion menghentikannya.

"–Aku? Apakah itu baik-baik saja denganmu, Heraruon?"

Dewa Tenion meminta persetujuan Dewa Heraruon bahkan ketika tampaknya dikejutkan oleh ucapan tidak bertanggung jawab Dewa Urion.

"Baiklah. Berikan pencerahan kepada si bodoh itu."

Dewa Heraruon memberikan izinnya yang murah hati.
God Tenion's (Apakah itu baik-baik saja) adalah untuk (Apakah tidak apa-apa untuk memberitahunya), tampaknya.

Melihat jalannya peristiwa, Dewa Heraruon tampaknya lunak terhadap Dewa Tenion dan Dewa Parion.

"Kamu yakin Heraruon?!"
"Diam, Zaikuon."

Dewa Garleon dengan tidak menyenangkan menampar Dewa Zaikuon yang mengaum dengan kata-kata.
Seperti, dia benar-benar menampar menggunakan kata-kata saat tubuh Dewa Zaikuon bergetar.

"Aku tidak pernah memintamu!"
"Siapa yang mau. Kenapa kamu tidak mengerti, itulah tepatnya mengapa semua orang membodohimu."

Karena kata-kata membawa efek pada dewa-dewa ini, aku tidak yakin apakah mereka bertengkar atau hanya bertengkar.

"Diam? Maukah kalian berdua."

Ditegur oleh Dewa Karion yang menjaga kecepatannya sendiri, Dewa Zaikuon dan Dewa Garleon terdiam dengan canggung.

"Satou manusia, aku akan menjawab pertanyaanmu."

Setelah mengamati sekeliling sekali, Dewa Tenion mulai berbicara setelah auranya yang seperti hagoromo berubah bentuk.
Itu mungkin isyarat yang menandakan dia memperbaiki postur duduknya dan berdeham.

"Jika kamu manusia (Ilmu) peradaban melihat kemajuan, kepercayaan orang akan melihat degradasi."

God Tenion dengan tenang menceritakan.
aku hanya bisa mengangguk karena bumi memiliki sejarah yang sama.

"Dan jika keyakinan berkurang, penghalang yang melindungi dunia juga akan melemah."
"Ilmu macam apa yang akan mengurangi keyakinan?"

Beberapa istilah menggelitik aku, tetapi karena ini adalah kesempatan aku untuk langsung ke intinya, aku bertanya kepadanya tentang ilmu pasti yang akan melanggar tabu.

"Secara umum, itu akan menjadi sarana komunikasi pribadi dan langsung yang konstan antara individu, transportasi massal, manufaktur massal melalui industrialisasi, dan konsumsi massal, aku kira?"

Seperti yang aku harapkan – tidak menunggu, itu sedikit berbeda.

Itu mungkin sudah termasuk dalam salah satu hal yang disebutkan Dewa Tenion terakhir, tetapi aku harus bertanya untuk berjaga-jaga.

"Apakah tidak ada larangan teknologi cetak?"
"Ya, kami tidak melarangnya."

Dewa Tenion mengatakannya dengan jelas.
Lalu mengapa percetakan belum menyebar ke seluruh dunia?

"Hanya itu yang ingin kau tanyakan?"
"Tidak, aku punya satu pertanyaan lagi."

aku menekan seperti protagonis dari drama polisi yang tahan lama.

"aku lupa bertanya sebelumnya, kamu mengatakan (Perdamaian Dunia) akan dalam bahaya jika penghalang melemah, apa hal yang membahayakan (Perdamaian Dunia) ini?"

Ini adalah hal yang membuat aku penasaran sebelumnya.

Dewa Tenion mengintip Dewa Heraruon alih-alih segera menjawab pertanyaanku.

Jumlah lingkaran halo dan intensitas cahaya di punggung Dewa Heraruon meningkat.
Sepertinya dia akan memberiku jawaban di tempat Dewa Tenion.

"Itu Orang Luar."

Maksudmu seperti Dewa Luar?

Mitologi horor yang membutuhkan pemeriksaan kewarasan terlintas di benakku.

"Orang luar …"
"The Unending, Invaders dari Dunia Asing, Monster Pengikis Dunia."

Dewa Karion memberi tahu aku beberapa alias saat aku bergumam.
Kira mereka seperti penjajah dunia lain?

"Kamu tidak mengerti?"
"Bagaimanapun, itu adalah pemahaman di luar manusia biasa."

Dewa Heraruon meremehkanku diikuti oleh Dewa Garleon ketika aku terdiam untuk memikirkannya.

"Apakah itu sama dengan makhluk aneh parasit yang hidup dari Pohon Dunia?"

Ubur-ubur adalah barang biasa, tetapi cumi-cumi dan gurita hitam skala asteroid yang mendahului mereka cukup mengancam.
Oleh karena itu aku bertanya tetapi–Oh?

Struktur luar para dewa bergerak, pola fraktal mereka telah berhenti berubah.

–Hah? Aku mengerti?

"…Itulah ujung-ujungnya, itu hanyalah bayangan belaka. Jika kita mengira (Orang Luar) sebagai naga, maka ubur-ubur parasit itu paling banyak tidak lebih dari kadal kadal."

Dewa Garleon menegaskan pertanyaan aku menggunakan analogi.

"Apakah kamu akan mencabut larangan pengembangan ilmiah jika aku ingin membasmi mereka (Orang Luar)?"

Ini sepotong kue jika hanya itu yang perlu aku lakukan.

"Kamu bodoh!"

"Jangan sombong, manusia!"

Dewa Heraruon dan Dewa Zaikuon meremehkanku.

"Makhluk-makhluk itu perkasa. Mereka memiliki ukuran seluas tanah tempat kamu tinggal dengan kecepatan yang mengerikan. Tidak ada senjata atau sihir yang kamu miliki untuk manusia biasa."

Yup, yang ubur-ubur berhasil menghindari seranganku, dan yang gurita meregenerasi diri mereka sendiri ketika mereka rusak dan bahkan menyerap sihirku.

"Tapi aku mengerti–"
"Kamu tidak. Bodoh."

aku tiba-tiba diremehkan oleh dewa Karion.

"Seperti yang dikatakan Karion. Demon God mengatakan hal yang sama sekali, pergi untuk menantang mereka dan kembali dengan berantakan. Dunia menghadapi krisis ringan saat itu. Kamu tidak boleh bertindak sembarangan."

Dewa Urion menguraikan sumpah serapah Dewa Karion.

Tanpa diduga, dewa iblis yang tampaknya merupakan versi yang ditingkatkan dariku bukanlah tandingan Orang Luar itu.
Rupanya ada lebih banyak makhluk yang lebih kuat daripada Gurita Hitam yang bersembunyi di kedalaman.

"Lagi pula, hal-hal itu menjadi lebih kuat semakin kamu menyerang mereka. Jika seranganmu berhasil hari ini, besok mereka akan memiliki kemampuan yang berbeda. Menyingkirkan hanya beberapa hanya akan memperpanjang pertempuran selamanya."

Sepertinya hal-hal itu unggul dalam evolusi diri.
Mereka adalah tipe yang menyusahkan di mana jika kamu tidak mengalahkan mereka sepenuhnya, mereka akan terus menjadi lebih kuat tanpa henti.

aku kira itu sebabnya?
Para dewa tidak akan menyentuh ubur-ubur parasit yang hidup dari Pohon Dunia yang dibutuhkan untuk mengedarkan mana di seluruh dunia, itu untuk mencegah mereka mempelajari kekuatan dewa.

aku telah mengalahkan ubur-ubur itu dua kali dan tidak melihat perubahan dalam kemampuan mereka?
aku tidak percaya mereka berevolusi secara instan, aku harus menyiapkan senjata atau seni mantra yang cukup kuat untuk membasmi makhluk aneh itu sekaligus.

"Satou manusia. Matamu memberitahuku bahwa kamu belum menyerah, kan?"

God Tenion benar-benar melihat melalui aku.

"Aku akan memberitahumu sebuah kisah lama."

<TLN: Jika kamu membaca novel ini di situs lain selain Sousetsuka. com kamu mungkin membaca versi novel yang tidak diedit dan tidak dikoreksi. >

Dunia mulai dipenuhi makhluk hidup 100 juta tahun yang lalu.
Orang-orang berkembang pesat di dunia yang makmur yang tidak ada bandingannya dengan saat ini.

(aku mendengarkan dengan seksama kata-kata Dewa Tenion.)

Pernahkah kamu mencoba menelusuri kembali sejarah manusia?
Pernahkah kamu melihat sejarah dari sebelum 30.000 tahun yang lalu?

(Sejarah hanya ditelusuri kembali ke Dinasti Lalakie paling banyak 30.000 tahun yang lalu.)

Wajar jika kamu tidak melakukannya.
Karena dunia telah dihancurkan sekali sebelumnya.

(Hancur?)

Ada anak-anak bermasalah yang menemukan kegembiraan dalam menantang (Orang Luar) yang datang dari dunia asing. Dewa Naga dan naga.

(Ah, aku hanya bisa membayangkan gambar di kepala aku.)

Dewa Naga menghancurkan biang keladi Orang Luar dan kembali.
Kemudian ia jatuh tertidur lelap di (Lembah Naga) untuk menyembuhkan luka yang dideritanya dalam pertempuran.

Namun, (Orang Luar) belum binasa.
Seorang pemimpin komplotan baru masuk, merebut kekuatan naga, dan bahkan lebih raksasa (Orang Luar) datang menyerbu.

Mereka dengan mudah menembus penghalang yang kami para Dewa pasang dan langgar di atas tanah.
Jika Heraruon yang menyadari kerugian kami tidak menginstruksikan Karion dan Parion untuk melindungi Pohon Dunia di Alam Dewa, kami akan meninggalkan dunia ini dan pergi ke dunia lain.
Dewa Naga membangunkan dan memusnahkan (Orang Luar) yang telah mencemari dunia hingga yang terakhir.
Namun, hanya naga dan sekelompok Binatang Mitos yang tersisa di tanah pada saat itu berakhir.

(Begitu, Dewa Naga melepaskan kehancuran sebanyak atau bahkan lebih banyak daripada (Orang Luar).)

Dengan keilahian kami, kami menutupi seluruh dunia dengan penghalang, kepompong yang membuatnya tidak terlihat oleh (Orang Luar) . Untuk mencegah tragedi itu menimpa dunia sekali lagi.

Mereka (Orang Luar) masih merentangkan jari mereka di area yang luas, mencari tanah yang kaya untuk dikorbankan.
Jika kekuatan kita melemah, jari-jari mereka akan menyelinap melalui celah-celah penghalang yang melemah.

(Dewa Tenion pasti menggunakan jari untuk mengekspresikan ubur-ubur parasit yang memangsa Pohon Dunia.)

Ini adalah kebenaran dunia.

Alasan kami memberikan hukuman berat kepada mereka yang tidak bisa melindungi tabu, demi perdamaian dunia.

"Manusia, segera kembali."
"Manusia, jangan berakting."

Setelah mendengarkan kisah lama Dewa Tenion, aku dibawa ke Bahtera Dewa oleh familiar Dewa Urion dan Dewa Tenion, para nimfa, dan dipaksa keluar dari tempat ini.

aku bertanya kepada para dewa tentang cara untuk naik ke dewa sebelum aku meninggalkan tempat itu, tetapi itu tampaknya merupakan langkah yang buruk.
Para dewa termasuk Dewa Karion dan Urion meremehkanku dan bahkan Dewa Tenion merasa seperti dia menegurku karena sombong.
Dewa Parion adalah satu-satunya yang tidak mengatakan apa-apa, tetapi tatapan yang dia berikan seperti sedang melihat anak bermasalah agak menyakitkan.

Karena itu, aku melewatkan kesempatan untuk bertanya kepada mereka tentang (Segel Dewa Setan) dan Gundukan Ungu.
aku mungkin memiliki lebih banyak kesempatan untuk ini nanti, harus hati-hati memilih pertanyaan lain kali.

"Satou manusia!"

Peri tinggi Sillmufuze-san sedang menungguku di perairan Alam Dewa.

Dia sepertinya panik entah bagaimana.

"Ini buruk, Satou manusia! Tubuh yang seharusnya kau masuki telah menghilang!"

Sillmufuze-san mendekat dengan cepat seolah dia akan menabrakku.

“Ini salahku sebagai pemandu. Seharusnya aku lebih berhati-hati ketika para nimfa yang membenci dunia bawah memintaku untuk menunjukkan kepada mereka jalan menuju (World of Rift).”

–Jadi begitu .

Tidak yakin dewa mana mereka milik, tetapi tampaknya ada dewa yang mencoba menyandera tubuhku.
Nasihat gadis kecil misterius itu untuk situasi ini.

"Kamu tidak bisa kembali ke dunia bawah hanya dengan jiwamu. Karena itu–"

Sillmufuze-san menatapku dengan sedih.

"Aku akan menyerahkan tubuhku padamu untuk menebusnya."

–Apa?

"Meskipun fakta bahwa itu adalah jenis kelamin dan ras yang berbeda mungkin merepotkan, kamu akan muda selamanya, dan kamu akan memiliki banyak mana."
"Umm, Sillmufuze-san–"
"aku mengerti. aku sepenuhnya sadar bahwa itu bukan pengganti tubuh asli kamu. Tapi ini yang paling tidak bisa aku lakukan."

aku kagum dengan kenyataan bahwa kamu dapat bertukar tubuh, tetapi tidak perlu untuk itu.
Jika itu adalah tubuh laki-laki, aku akan dengan senang hati menerima tawaran itu karena aku bisa menikahi Aze-san saat itu, tetapi mengatakan bahwa di sini akan membuat segalanya berantakan jadi aku menahan diri.

"Tidak apa-apa . "
"Begitu, jadi kamu baik-baik saja dengan tubuhku!"

Sillmufuze-san pergi dan mengatakan sesuatu yang bisa menyebabkan kesalahpahaman besar.

"Bukan itu. Tidak perlu mengambil tubuhmu."
"Tapi kemudian–"
"Aku mengatakan bahwa tubuhku belum benar-benar menghilang, kamu tahu."

Kami menuruni air terjun ringan dan menuju ke tempat kami meninggalkan tubuh kami.
aku ingin menguji banyak hal dalam perjalanan kembali, tetapi dia pasti akan sangat marah jika aku melakukan itu dalam situasi ini.

aku menyentuh tempat tidur di mana tubuh aku berada dengan tangan astral aku dan mengeluarkan tubuh aku dari Storage.

"Tubuhmu muncul!"

Sillmufuze bertepuk tangan dengan gembira.

Sillmufuze-san tampak sedikit tidak senang ketika aku memberitahunya bahwa aku menyembunyikan tubuhku untuk berjaga-jaga, tetapi dia dengan cepat bersorak karena tindakan itu akhirnya membuat tubuhku aman dari lelucon.

Kami kembali ke tubuh kami dan melangkah di jalan kembali.

(Menguasai!)

Tautan akrab Arisa mencapai aku.
Dia terdengar sangat bersemangat.

(Kabar buruk! Gundukan ungu–)

Hal-hal itu akhirnya menjadi sumber masalah.
Untung itu tepat saat aku kembali dari Alam Dewa.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar