Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 18 – Chapter 28 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

18-28. Anak laki-laki di Kota Labirin (1)

* Ini adalah penampilan kota labirin lima tahun setelah akhir cerita dilihat dari massa pertama.

"Aku akan pergi ke kota labirin hari ini"

Aku bergumam pada diriku sendiri untuk menenangkan diri.

"Hanya pemandangan ini yang bisa kucari untuk saat ini …"

Menghadap desa di pegunungan yang dingin tempat ia dilahirkan dan dibesarkan di bukit itu.

Itu desa kosong.

Anak-anak selalu lapar dan beberapa akan mati di musim dingin.

Tidak ada apoteker, jadi ada orang yang mati meski sakit, dan ada yang mati meski terluka saat bermain di gunung. Untungnya, tahun ketika Thalberg-san datang lebih baik, tetapi tampaknya Thalberg-san jarang datang ke desa ini jauh dari desanya sendiri, jadi konyol bagi para pedagang untuk membawanya di tahun-tahun lain. Obat adalah satu-satunya penyelamat.

Kemudian, tampaknya banyak orang tewas dalam Perang Jin lima tahun yang lalu, tetapi di desa kami, orang-orang dari Perusahaan Echigoya memberi kami makanan dan obat-obatan, jadi ada lebih sedikit kematian dari biasanya.

"Saudaraku, apakah kamu benar-benar pergi?"

Suara dewasa dan tenang adalah saudara perempuan aku, yang berusia 6 tahun.

Rambutnya yang tidak biasa dibenci oleh orang tua, tetapi dia cerdas dan sangat dapat diandalkan.

"Oh, jaga ibu."

"Mengapa kamu tidak mempertimbangkan kembali? Jika kamu menunggu selama sembilan atau enam tahun, aku bisa meninggalkan desa. Aku khawatir meninggalkan kakakku sendirian."

Itu adalah ungkapan yang tidak cocok untuk anak berusia enam tahun.

"Jika aku menunggu enam tahun, aku akan berusia 21 tahun. aku tidak bisa menjadi penjelajah setelah menjadi orang tua seperti itu."

"… 21 tahun bukanlah orang tua."

Untuk beberapa alasan, saudara perempuan aku kecil, tetapi penilaian "orang tua" dan "bibi" longgar.

Suatu hari, dia bahkan berkata, "40 tahun masih muda."

"Jika kamu bersedia untuk memikirkan kembali–"

"Tidak"

Ketika aku segera menjawab, saudara perempuan aku menghela nafas dalam-dalam.

Seolah-olah dia sudah menyerah untuk berbicara dengan seorang anak yang tidak tahu apa-apa.

"Aku pikir kamu akan mengatakan itu.

Adikku menawariku belati baru dan helm besi biru.

Belati itu bukan yang murah untuk digunakan untuk membongkar, tetapi yang besar yang bisa digunakan untuk pertempuran.

"Ada apa? Bukankah itu mahal?"

"aku berhasil. Desa ini tidak memiliki besi tua, jadi aku menghabiskan waktu berbulan-bulan mengumpulkan pasir besi di sungai. aku mengalami kesulitan, jadi tolong gunakan dengan hati-hati."

–Tamahagane? (TR: baja dari pasir besi)

Tidak, apakah kamu membuatnya lebih baik dari itu?

"Tidak, kamu berhasil?"

"… Itu benar. Aku membelinya. Batu-batu indah yang kuambil di sungai laris manis ke penjaja. Mari kita ingat itu."

Mari kita simpan.

Seperti biasa, sulit untuk mengatakan apakah itu benar atau salah.

"Mungkin itu tidak dibutuhkan?"

Adikku tiba-tiba berubah menjadi wajah cemas dan bertanya.

"Tidak, aku sangat senang."

Ketika aku menjawab itu, wajahnya berubah menjadi wajah yang sangat bahagia.

Jika kamu melihat seperti ini, sepertinya setahun.

"Aku akan menghasilkan banyak uang dengan ini dan menghiburmu dan ibu."

"Aku tidak membutuhkannya"

Kata kakakku datar.

"Onii, tolong terus berkarya dengan semboyan" Jaga hidupmu" sampai enam tahun sampai aku pergi ke kota labirin."

"Oke, aku akan belajar Kenjitsu."

Kakak suka kata ini.

Jika kamu mencoba berpetualang, kamu pasti akan berhenti.

Sebagian besar waktu, dia dipaksa untuk membuat kesalahan dan terluka, tetapi dia adalah pria yang baik yang memperlakukan aku dengan baik, meskipun dia selalu mengeluh.

"Itu benar?"

"Oh, aku janji. Gantungkan belati ini!"

aku mengatakannya dengan wajah serius, tetapi saudara perempuan aku tidak mempercayai aku.

tapi tidak apa-apa–.

"Reina, percayalah padaku"

"Aku mengerti. Aku percaya–"

Jika kamu memegang kedua tangan dengan kuat dan berkata begitu, kakak aku akan membusungkan pipinya.

"–Rom -nii"

"Itu bukan namaku"

"Aku membuat kesalahan. Sharon -nee"

Untuk beberapa alasan, kakak aku ingin menamai aku "Rom".

Pertama, nama asli kakakku adalah "Tona", dan "Reina" adalah dirinya sendiri. batu. Tampaknya menjadi "nama jiwa".

Tentu saja, ketika aku mendengar cerita itu, aku menekankan bahwa aku tidak yakin, "aku Reina, jadi kakak aku harus Rom."

Tentang nama aku dia juga berkata, "Sharon seperti seorang wanita."

Namun, aku ingat melarikan diri karena aku takut karena kata-kata "…tapi kakak aku mungkin terlihat bagus dalam waria" yang aku lanjutkan setelah itu terlalu serius.

Lonceng desa berbunyi di kejauhan.

"Aku harus pergi. Sepertinya sudah waktunya untuk pergi."

Dari desa ke kota terdekat, kami berangkat dengan orang dewasa yang menjadi pekerja migran selama musim sepi dan orang-orang dengan usia yang sama yang akan pergi ke layanan baru.

Selama waktu ini, tentara tuan menyapu bersih bandit dan monster di jalan, tapi bandit kecil masih bermunculan di mana-mana.

Oleh karena itu, kami bertindak sebagai kelompok untuk melindungi diri dari pencuri dan orang-orang yang tidak bermoral tersebut.

aku pergi ke desa dengan saudara perempuan aku.

"Jika kamu tidak dapat menghasilkan uang tetapi itu cara yang aman dan sedikit berbahaya untuk menghasilkan uang, kamu memilih yang pertama, karena" kamu masih bisa pergi "itu" berbahaya ", kan?"

Sementara itu, saudara perempuan aku terus mengeluh lebih seperti seorang ibu daripada ibu kandung aku.

"Tidak apa-apa, karena aku punya yang spesial."

"Tidak. Kamu akan kehabisan kekuatan sihir dalam sekali jalan. Benar-benar Jangan mengandalkannya, kan?"

Adikku membenciku untuk menyebut nama skill.

Keterampilan langka adalah kartu truf, jadi sepertinya kamu tidak boleh memberi tahu siapa pun.

Ngomong-ngomong, dia juga mengatakan tentang belati. Dia mengatakan sesuatu tentang itu, tetapi aku tidak mengerti ketika aku mendengarkan.

Permisi, karena aku penuh dengan pikiran tentang kota labirin yang akan aku tuju.

"Sudah larut! Sharon!"

"aku buruk! aku akan segera pergi!"

Melihat ke belakang untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir, saudara perempuan aku tidak ada di sana.

Dia pasti berhati-hati agar tidak khawatir warna rambutnya akan ditolak oleh penduduk desa—tapi bukan karena itu. Dia adalah orang seperti itu.

aku bertemu semua orang dan berteriak kepada saudara perempuan aku yang bersembunyi dari suatu tempat.

"Aku pergi! Aku pasti akan kembali ke desa!"

aku tidak dapat menemukan saudara perempuan aku, tetapi dia seharusnya mendengar suara aku.

Dan aku melambaikan tangan aku sekali lagi dan meninggalkan desa.

"Hei, bangun Sharon"

Gon, desa tetangga yang bergabung di kota, mengguncang aku.

aku putus dengan orang-orang di desa aku di kota, tetapi ada banyak orang dewasa baru yang mengincar kota labirin selama musim sepi setelah panen, dan mereka bergerak dalam kelompok besar sekitar 20 orang, termasuk Gon.

"Bangun Zaki, Keros, China, dan Lhasa."

"Tidur di tanah membuat punggungku sakit."

"Bukankah kamu mengatakan bahwa batu-batu di tempat tidur hilang?"

"Yah, tanah gunung ini keras di mana-mana."

Keros dari grumble bangun sambil mengeluh.

Ini adalah anak ketiga dari rentenir di kota, jadi dia mengeluh setiap kali dia tinggal di ladang.

"Seberapa jauh ke kota labirin?"

"Segera"

"Sulit untuk melintasi gunung curam Marquis Elouette, tetapi begitu kamu melintasi gunung ini, kamu dapat melihat kota labirin."

Tak ayal jika kata kenalan Zaki.

Dia juga mengatakan dia telah melakukan beberapa perjalanan pulang pergi ke Kota Labirin dengan ayahnya, seorang pedagang.

"Sharon, ayo kita masak air"

"Itu benar. Jika kamu tidak minum air panas biasa yang hangat, kemungkinan besar tubuhmu akan kaku."

Diundang oleh Sina, dia menyiapkan air panas biasa.

aku tidur di samping mata air, jadi aku bisa segera mendapatkan air. Kayu bakar dikumpulkan oleh Lhasa yang tenang sebelum aku menyadarinya. Api itu dipisahkan dari api unggun kelompok lain oleh China.

Sina berasal dari desa yang sama dengan Gon dan merupakan satu-satunya gadis di grup.

Ada sekitar lima orang di kelompok lain, tetapi tampaknya mereka tidak cocok dengan gadis-gadis lain, jadi beberapa hari setelah meninggalkan kota, mereka mengandalkan Gon untuk bergabung dengan kami.

Pada saat Gon, yang telah mengadakan pertemuan dengan para pemimpin kelompok lain, kembali, airnya mendidih, jadi aku membagikannya kepada semua orang dan menggigit roti hitam sambil berendam di air panas biasa. aku memiliki daging kering sampai kemarin, tetapi aku memakannya.

"Hmm, tubuhku memanas"

Kehangatan air panas biasa merasuki tubuh.

Ini air panas biasa tanpa rasa, tapi itu memperlakukan ketika dingin di pegunungan.

Kami menipu rasa lapar dengan sarapan sedikit dan mendaki gunung mengikuti rombongan lain.

Seperti yang Zaki katakan bahwa dia akan menyeberangi puncak gunung hari ini, dia pergi ke celah gunung di sisi lain gunung, menghadap ke lembah di kejauhan.

"Ini adalah kota labirin!"

"Apakah begitu?"

"Lalu, apakah tempat yang terlihat seperti bukit di sisi barat itu sebuah labirin?"

Ketika kami mendengar orang-orang yang berjalan di depan mengatakan bahwa mereka dapat melihat kota labirin dan labirin, kami segera menuju ke tepi celah, dan orang-orang di belakang kami juga berkerumun untuk melihat kota labirin yang jauh dari tebing. {Menatap}.

–Itu adalah kota labirin.

"Legenda kita dimulai sekarang!"

Aku menahannya di mulutku tanpa sadar, tapi aku tidak mengatakannya.

Hal itu dikatakan oleh Lhasa yang tenang. Tidak ada keraguan bahwa wajahnya merah dan dia merasa malu.

Tapi aku juga mengerti perasaan Lhasa.

Hanya melihat ke bawah di kota labirin, aku tidak bisa berhenti bersemangat.

aku dapat dengan kuat merasakan bahwa hari-hari untuk keluar dari desa yang hidup di hari esok yang sama dengan hari ini dan membuka takdir aku hanya dengan bakat aku sendiri akan dimulai.

"Aku akan melakukan yang terbaik. Aku akan pergi!"

"""Oh!"""

Kami mengangkat suara kami untuk teriakan pemimpin.

"Wow, arak-arakan yang hebat!"

Sina melihat gerbang utara kota labirin dan berteriak.

Di musim ini, orang-orang muda seperti kita yang telah keluar dari desa dan kota semuanya mengincar kota labirin.

Oleh karena itu, Zaki yang berpengetahuan luas memberi tahu aku bahwa gerbang kota labirin akan membentuk garis yang sangat panjang seperti pemandangan di depan aku.

"Bisakah kamu sangat ingin memasuki labirin?"

"Ah, tidak semua orang menjadi penjelajah dan memasuki labirin."

Beberapa pergi untuk menjadi pengrajin baju besi dan baju besi, sementara yang lain pergi untuk berbisnis dengan penjelajah.

"Dan labirin itu sangat besar. Itu juga ada dalam kisah leluhur kerajaan, 'Labirin tertua di dunia, Serivilla, sangat luas dan tak berujung."

"Hmm, aku belum pernah mendengarnya. Pria yang tinggal di kota itu luar biasa."

"Tidak terlalu. aku selalu membaca buku cerita saja dan ayah aku sering marah."

Ketika Gon memujinya, Zaki malu dan rendah hati.

Keros mendistorsi wajahnya dan mendengus, mungkin karena itu tidak menarik.

“Hmm! Kamu pasti sudah membaca buku seperti itu! Lagi pula, kamu pasti tahu pertempuran yang sebenarnya sebagai seorang penjelajah! Dalam hal itu, aku pergi ke lantai dua menara ungu di dekat kota dan mengalahkan monster-monster itu. Ada!”

–Tidak terduga.

aku pikir Keros adalah membual, tapi mungkin aku harus berubah pikiran.

"Hei, jangan tertipu. Dia baru saja masuk dengan pengawalan"

Dari belakang, seorang raksasa dengan kepribadian buruk mengolok-olok Keros, dan orang-orang di sekitarnya berbisik.

Keros tidak bisa membantah, dia hanya menggigit bibirnya dengan penyesalan.

Apa yang dia lakukan tidak dipuji, tetapi aku pernah mendengar dari saudara perempuan aku bahwa orang kaya di kota akan melakukannya dengan normal. Dia tahu banyak hal aneh.

"Yah, jadi?"

aku hanya tidak menyukai sikap raksasa ini, daripada membela Keros.

"Apa? Apakah Keros memberimu uang saku dan kamu menjadi antek?"

"Tidak. Keros adalah pendamping."

Ini hanya untuk waktu yang terbatas ke kota labirin, tapi itu pasti pendamping.

"Kalau begitu, kamu juga–"

"Hei, di sana! Jika kamu memiliki perselisihan, menjauhlah dari garis!"

Seorang penjaga kavaleri datang dan menengahi perselisihan kami.

Raksasa itu masih ingin mengatakan sesuatu, tetapi ketika para prajurit Taishou menjentikkan ujung tombak yang dipoles dengan baik, dia kembali ke barisan dengan wajah tidak puas dan tatapan patuh.

Dalam cerita yang diceritakan oleh flow bard, para prajurit Taishou baru saja diserbu oleh monster, tapi para prajurit yang kami lihat sangat kuat sehingga kami tidak bisa menang bahkan jika kami bekerja sama.

Aku bahkan melihat para prajurit dengan mata penuh kerinduan seperti Gon.

"Aku akan melengkapinya agar kamu tidak dipandang rendah! Gon, berikan aku barang bawaanmu."

"Ah, akhirnya"

Keros memakai armor kulit yang dia terima dari Gon, dan memakai helm dan perisai kulit. Aku bahkan memakai pedang yang melilit pinggangku dengan kain. Meskipun bertarung di Menara Ungu, baju besi dan perisainya berkilau.

aku juga memakai helm besi yang diberikan kakak aku.

Ada juga pelindung dada kayu yang dibuat dengan mengukir kayu bakar di bawah pakaian, tapi itu hanya barang santai.

"Keros, yang mana yang dijanjikan?"

"Belati ini. Ini adalah permata yang membutuhkan koin emas untuk dibeli!"

"Wow! Ini belati baru."

"Gon, ada begitu banyak orang yang berbahaya, jadi jauhkan."

Gon mengeluarkan belati besi yang dia terima dari Keros dan menatap bilahnya dengan seringai.

Dia terlihat seperti pria yang berbahaya, tapi aku tidak bisa mengatakannya terlalu keras karena aku menatap belati yang kudapat dari kakakku dengan cara yang sama.

"Aku tahu. Aku hanya melihat-lihat."

Gon memasukkan belati ke sarungnya dan masih menatap belati itu tanpa bosan.

"Eh itu pendatang baru"

"Apakah itu sudah musimnya?"

"Lakukan yang terbaik"

"Jangan mati"

"Bertahan hidup"

Sekitar lima anak laki-laki dan perempuan seusia kami keluar dari gerbang utara dan berlari di sepanjang dinding luar seperti mereka, mendorong kami-atau semua orang yang bertujuan untuk menjadi penjelajah.

"Apa itu?"

"Mungkin itu para penjelajah."

"Kamu pergi ke mana? Kamu bahkan tidak punya senjata?"

"' Laningu ・ aku pikir itu seorang pria. ”

" Laningu ?? "

–berbeda. menjalankan is.

"Ya, itu adalah teknik rahasia untuk membangun kekuatan fisik yang dimulai oleh putri tertua dari tiga saudara perempuan Kishre Shigarza," Liza dari Tombak Hitam."

"Hmm, luar biasa. Bisakah aku melakukannya?"

"Mungkin. Menurut cerita ayahku, berjalan normal saja."

Aku tahu itu karena kakakku menyuruhku melakukannya.

Sejak aku mulai berlari, aku menjadi kurang lelah bahkan ketika aku berjalan di pegunungan atau melakukan pekerjaan pertanian. Ketika otot perut aku sakit karena latihan, saudara perempuan aku banyak menyentuh aku dan aku merasa tidak nyaman.

"Lalu, haruskah aku melakukannya juga?"

"Tidak apa-apa? Sepertinya tidak membutuhkan uang."

Sambil membicarakan hal seperti itu, beberapa pasang pria dan wanita yang tampak seperti penjelajah berlari ke arah yang sama.

aku merasa bahwa ada banyak orang yang relatif kecil.

"Selanjutnya, kalian"

Setelah menunggu sekitar dua bel, akhirnya giliran kami untuk menunjukkan KTP yang diberikan oleh walikota sebelum keberangkatan dan memasuki kota labirin.

Pada saat ini, tampaknya cerita bahwa biaya masuk dibebaskan jika kamu memiliki kartu identitas tampaknya benar, dan pria sebelum mengatakan bahwa dia lupa kartu identitasnya dikenakan koin perak untuk biaya masuk dan itu berubah menjadi biru. .

"Akhirnya di kota labirin!"

"Yang mana Guild Penjelajah?"

"Aku tidak tahu, tapi kurasa kita tidak akan tersesat."

"Mengapa?"

"Karena semua orang di sekitarmu menuju ke Guild Explorer, kan?"

Orang-orang berjalan di sepanjang benteng ke barat, bukan di bulevar lebar dan ramai yang menghubungkan gerbang utara dan selatan.

Kami pun memutuskan untuk mengikuti tren itu.

"sungai yang indah"

Mengikuti jalan seperti labirin dengan batu-batuan yang indah, ada sungai sempit yang mengalir melalui kota. Air yang mengalir sangat jernih, dengan ikan-ikan kecil yang memantulkan sinar matahari dan bersinar.

"Ini sungai, atau lebih tepatnya saluran air. Menurut ayah aku, saluran air ini dulunya kotor."

"Apakah begitu?"

"Ya, saluran air yang kotor dibersihkan oleh Yang Mulia Pendragon, yang membunuh Raja Iblis."

"Wah, itu luar biasa!"

Tidak hanya dia kuat, tetapi apakah dia melakukan sesuatu seperti ini?

"Selain itu, dia benar-benar melakukan obat sihir Berea, yang membuka mata, memasak makanan untuk orang miskin dan penjelajah pemula, dan mengumpulkan anak yatim untuk membangun panti asuhan."

Zaki akan mengajarimu berbagai hal.

"Lihat itu!"

teriak Keros.

"Putih, menara?"

"Ya! Itu Guild Penjelajah!"

aku melihat sebuah bangunan yang lebih besar dari yang pernah aku lihat di baliknya.

Menara kastil yang aku lihat di kota juga tinggi, tetapi lebih tinggi, putih, dan sangat indah.

"Hei, jangan menghalangi jalan. Kalau harus berhenti, berhenti di tepi."

Ketika semua orang melihat ke gedung guild, mereka dimarahi oleh orang-orang yang tampaknya adalah penjelajah senior.

"Maaf, aku minta maaf."

“Kamu tidak perlu meminta maaf. Ketika kami pertama kali melihatnya, kami hanya membuka mulut kami dan jatuh cinta padanya. aku adalah perisai Gel The Iron. Jika kamu memiliki masalah, konsultasikan dengan kami. aku akan membantu . "

Penjelajah senior dengan ramah berkata demikian dan meninggalkan kami.

"Wow, perisai besar di punggungnya!"

kamu juga dapat melihat Gon membuat suara kejutan.

Untuk pertama kalinya, aku melihat perisai baja setinggi Gel, yang sekitar 50% lebih tinggi dari aku.

"Pasti penjelajah senior yang terkenal berjalan dengan tenang dengan perisai sebesar itu."

Seperti yang dikatakan Zaki, perisai sebesar itu seharusnya memiliki berat sebanyak dua orang dewasa.

"Apakah mereka pergi ke labirin?"

"aku pikir itu berbeda. Labirin adalah arah itu."

Menurut Zaki, sepertinya ada kawasan hiburan di arah hilangnya Jel.

"Apa itu distrik hiburan?"

"Ini seperti bar yang penuh dengan kakak perempuan yang cantik. Sepertinya ada toko yang dekat dengan Yang Mulia Pendragon dan teater tempat dia menjadi pelindung."

Dia mengajari aku berbagai hal yang Zaki tidak dengar.

aku ingin melihatnya sekali, tetapi menghabiskan uang untuk hal-hal yang tidak enak hanya karena sake pahit itu seperti orang bodoh, dan aku tidak berpikir aku akan pergi ke sana. Kakak perempuan aku juga memperingatkan aku berkali-kali, "Kamu tidak boleh mendekati toko yang penuh dengan wanita karena kamu dalam bahaya penyakit."

Gon dan Keros sangat bersemangat sehingga Sina kecewa dan tidak sabar, berkata, "Itulah mengapa pria itu …".

aku tidak yakin, tetapi ketika kamu pergi ke distrik lampu merah, para gadis tampaknya membenci kamu.

Adikku mengatakannya, dan aku harus berhati-hati.

"Ayo pergi. Aku ingin mendaftar lebih awal."

Diminta oleh Lhasa, kami bergegas ke Guild Penjelajah.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar