Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 2 – Chapter 2 Bahasa Indonesia
Bab 2: 2
2-2 . Mari Belajar Sihir Kehidupan!
Satou ada di sini, meskipun ada banyak pertemuan, sayang sekali itu segera berakhir, Satou.
Apakah itu wajah! Ini wajah bukan!
◇
Karena ada berbagai hal yang terjadi kemarin, aku langsung tertidur lelap setelah makan malam.
Hari ini adalah hari membaca!
. . . Itu yang kupikirkan, tapi kamarnya gelap. Ada jendela untuk cahaya masuk tapi itu masih belum cukup untuk membuat buku bisa dibaca, terlalu redup.
Kalau tidak salah ada kafe teras terbuka di sebelah penginapan ini.
Ayo makan sarapan spesial di kedai kopi. aku tidak tahu apakah itu ada tetapi. . .
Kedai di lantai pertama penginapan itu ramai dengan orang-orang yang sedang sarapan. Tampaknya pelanggan telah meningkat sedikit dibandingkan kemarin.
aku memberikan kunci kepada induk semang sejak aku akan keluar. Martha-chan dengan senang hati menyambutku ketika aku keluar dari penginapan. Orang tua ini terpesona oleh pancaran sinar pagimu.
Gerbangnya juga terlihat sangat ramai dibandingkan kemarin. Banyak kereta besar keluar masuk ditarik oleh orang-orang yang tampak seperti petani. Apakah mereka tidak menggunakan sapi atau kuda untuk menariknya?
aku segera menemukan kedai kopi ketika aku melihat-lihat di luar. Itu sedikit lebih jauh dari yang aku ingat.
Tampaknya kedai kopi menggunakan dalam ruangan untuk makan sedangkan teras terbuka untuk waktu minum teh. Ketika aku secara alami bertanya kepada pelayan, sepertinya itu bukan keputusan pemilik untuk melakukan itu. Karena bagian dalam toko agak gelap, aku mengamankan tempat duduk di teras terbuka agar mudah dibaca.
Untuk sarapan, aku memesan buah dan sandwich. Sandwich memiliki ham, sayuran, dan keju yang diapit di antara roti malt. Jus buahnya mirip dengan Jeruk. Rasanya sedikit lebih kaya dari jeruk. Cangkirnya tidak terbuat dari kaca tetapi tembaga tetapi karena sudah dingin, masih cukup enak. Aku ingin tahu apakah itu didinginkan menggunakan sihir kehidupan? Motivasi aku untuk mempelajari sihir meningkat~
Oh ya, ada 3 pelayan. Kepala merah montok berusia 20 tahun, rambut berwarna kastanye ramping berusia 16 tahun dengan tahi lalat titik air mata yang mengesankan, dan yang terakhir adalah seorang gadis yang terlihat lebih muda dari 12 tahun dengan rambut hitam panjang.
Semua orang bekerja dengan riang.
Sambil menikmati pemandangan ini, aku membaca buku pengantar sihir kehidupan.
Life magic adalah sihir yang tidak diklasifikasikan dalam salah satu dari empat elemen utama sihir, itu adalah kumpulan sihir yang berguna untuk kehidupan sehari-hari. Ini adalah sihir yang sangat lemah dibandingkan dengan yang elemental. Sebagai gantinya kekuatan sihir yang dibutuhkan tidak banyak, pada level di mana orang yang tidak bisa menggunakan sihir serangan bisa menggunakannya. Namun demikian, bahkan dengan begitu banyak mantra yang nyaman, kebanyakan penyihir memandang rendah sihir kehidupan. Mereka memanggil penyihir yang hanya bisa menggunakan sihir kehidupan, pengguna mantra, dan bukannya sebagai penyihir, orang-orang ini diperlakukan sebagai tukang kota. Karena prasangka ini, hanya sedikit penyihir yang belajar sihir kehidupan. Bahkan ada ratapan tentang hal ini yang tertulis di buku.
"Selamat pagi, Satou-san!"
aku disambut dari luar teras. Itu Nadi-san.
aku pikir dia masih shock dari acara kemarin tapi dia terlihat sangat energik. Dia kuat bahkan untuk arketipe energik!
"Selamat pagi. Bagaimana kondisimu, Nadi-san?"
"Terima kasih banyak atas bantuanmu kemarin. Kamu tidak hanya membantuku menjauh dari lokasi berbahaya, kamu bahkan mengirimku dengan kereta kuda."
"Tidak apa-apa, itu tidak banyak."
Karena dia ada di sini, aku menawarinya kursi.
"Apakah itu buku tentang sihir kehidupan?"
"Ya, aku membelinya kemarin dengan harapan setidaknya bisa menggunakan dasar-dasarnya."
Karena keterampilan sihir hidupku adalah level 10, satu-satunya yang tersisa adalah nyanyiannya.
"Untuk sihir kehidupan, aku sarankan untuk berlatih Mata Air atau Kering, tergantung pada elemen utama kamu. Kebanyakan buku biasanya merekomendasikan Pengapian tetapi jika kamu menyebabkan kebakaran di kota, itu bisa berbahaya."
Tentu saja, seperti yang dia katakan.
"Jika itu Mata Air maka kamu bisa menyimpan air di ember, tapi tolong jangan gunakan cangkir logam di sampingmu karena mudah tergores."
Apakah aku mengambil air dari uap?
"Jika sudah Kering maka kamu bisa berlatih menggunakan pakaian basah yang diletakkan di gantungan."
Ini pembicaraan yang cukup ilmiah. Meskipun itu fantasi.
"Itu benar, Apakah Satou-san tidak menggunakan tongkat? Kamu tidak bisa menggunakan sihir jika kamu tidak menggunakan tongkat."
Apa! Ada pembatasan seperti itu.
Kalau dipikir-pikir, para penyihir dari sebelumnya memang memilikinya, pengguna sihir kehidupan juga menggunakan tongkat.
Tunggu, bagaimana dengan prajurit itu? Dan pendeta itu juga tidak memilikinya.
"Maksudmu pendeta Parion? Jika demikian maka mereka memiliki tanda suci sebagai pengganti tongkat. Prajurit itu mungkin memiliki alat pemanggil jenis lain atau mungkin tongkat pendek cadangan?"
"Nadi-san, apa itu alat pemanggilan? Apa bedanya dengan tongkat?"
“Alat pemanggilan adalah sesuatu seperti cincin atau aksesori sejenisnya, berfungsi seperti tongkat, itu adalah item yang digunakan untuk membantu pengaktifan sihir. Efeknya lebih rendah dari tongkat, tapi harganya mahal jadi hanya sedikit penyihir yang memilikinya. Meskipun untuk pekerjaan seperti pendekar pedang sihir di mana tidak mungkin menggunakan tongkat maka itu adalah suatu keharusan."
Seperti yang diharapkan dari Wiki langsung. Ensiklopedia satu wanita, Nadi-san.
Tongkat ya. . . Ada berbagai jenis tongkat sihir di Storage. Tapi efeknya terlalu kuat, menakutkan. Jika memungkinkan, aku ingin berlatih dengan hal-hal yang murah terlebih dahulu.
Tapi toko sihir di pusat kota tidak akan beroperasi untuk sementara waktu, aku ingin tahu di mana aku bisa mendapatkannya?
"Nadi-san, Apakah kamu tahu di mana saja aku bisa membeli tongkat pendek?"
"Lalu toko sihir di pusat… Tapi seperti yang diharapkan, itu tutup karena kemarin, kan? Kupikir kamu bisa membelinya dari toko alkimia di kota barat."
aku mencatat jalan ke toko alkemis dari Nadi-san.
Kemudian setelah memberi tahu aku hal-hal penting yang perlu diperhatikan di area barat, Nadi-san kembali ke pekerjaannya.
Sekarang waktu makan siang di teras terbuka, pelanggannya bertambah.
◇
aku selesai membaca buku pengantar tepat ketika aku selesai makan pasta untuk makan siang.
. . . Mengapa kota fantasi ini sangat aneh tentang rasa!
10 menit setelah aku memasuki area barat, isi dompet dummy yang aku gantung di pinggang aku hilang. Bagian bawah dompet terpotong dan isinya tidak ada lagi, meski hanya ada uang receh di dalamnya.
Dari melihat log, itu bukan pencopet. Ini benar-benar fungsi seperti game.
aku telah melewati area di mana mereka menjual kebutuhan sehari-hari, dan toko-toko yang tampak mencurigakan mulai bertambah jumlahnya. Wanita seksi dan pria tua yang tampak jahat dapat terlihat berkeliaran.
Ada alun-alun di tengah area barat. Toko alkimia lebih jauh di depan.
Kios-kios jalanan berjejer di alun-alun, menjual burung, ternak, dan sejenisnya yang saling bersaing.
Di pintu masuk alun-alun, seorang pedagang mengumumkan sesuatu tentang pasar budak. Tampaknya akan buka selama 3 hari mulai besok malam.
Ketika aku melihatnya dengan seksama ada anak laki-laki dan perempuan dengan kerah budak di leher mereka berdiri sejajar dengan ternak. Setengah dari mereka tampaknya terluka. Setiap budak itu memiliki mata mati. Ternak terlihat lebih sehat dari mereka.
aku memiliki keinginan untuk membeli semuanya, tetapi itu hanya untuk kepuasan diri jadi aku berhenti. Ini bukan akhir bahkan setelah mereka dibebaskan. . . . Bukankah ini hanya alasan?
Keluar dari alun-alun, rumah bordil berjajar di pinggir jalan. Secara halus aku merasa ini adalah drama periode.
Tetap saja, wanita tua profesional cabul adalah yang terbaik, bukan? Daripada budak yang tidak mau, seorang profesional yang berpengalaman dalam budaya s3ksual lebih baik.
Malam ini, mari kita pergi ke toko dengan wanita tua yang cantik! aku ingin tahu apakah ada kabaret? aku ingin melakukan percakapan cabul sambil mandi busa tapi. . .
Topik utama telah tergelincir dengan megahnya.
Toko alkimia tampaknya terletak di tengah jalan bordil ini. Mungkin ada permintaan obat yang tinggi~
aku ingin tahu apakah itu berkat saran Nadi-san untuk hanya berjalan di tengah jalan, aku telah tiba di toko alkimia tanpa diseret ke gang. Tidak tunggu, ada pencopet itu jadi tidak sepenuhnya aman. . .
"Selamat siang. Apakah kamu buka untuk bisnis?"
Ada kurcaci di konter di dalam toko. Biarkan aku mengatakan ini, itu tidak lucu sama sekali. Ini adalah pria tua kecil dengan tinggi sekitar 1 meter. Apakah dia seorang gnome? Atau hobbit?
AR menunjukkan bahwa dia dari ras peri. Ketika aku melihat lebih baik, indikasi "Peri Bumi (Gnome)" muncul.
"Jika kamu berbelanja di jendela, pergilah."
Ah, betapa dinginnya.
. . . Ini bukan plesetan oke?
<TLN: Tidak yakin di mana permainan kata-katanya, moonrune aku tidak cukup maju untuk ini, aku kira itu ??>
"aku ingin membeli tongkat pendek, apakah kamu punya stok?"
"Pengguna mantra ya? Ada yang murah, mahal, dan sangat mahal, kamu mau yang mana?"
Sangat kasar ~
"Tolong tunjukkan padaku yang murah dan yang mahal."
Penjaga toko mengeluarkan tongkat kayu dan tembaga pendek. Tongkat pendek itu terlihat seperti sesuatu yang dimiliki seorang anak laki-laki Inggris yang terkenal, itu adalah tongkat sederhana. Jika kamu tidak mengerti, maka bayangkan tongkat konduktor orkestra tetapi sedikit lebih tebal.
aku menatap masing-masing tongkat dan penampilan mereka ditampilkan di AR. Yang kayu memiliki (Dukungan Aktivasi Sihir + 3)(Ekspansi Efek Sihir -2), dan 2 harga pasar koin tembaga besar, lalu yang tembaga di sampingnya memiliki (Dukungan Aktivasi Sihir +3),(Dukungan Fokus sihir + 2), (Ekspansi Efek sihir +2), dengan 3 koin perak yang dikutip sebagai harga pasar.
Terus terang, bahkan jika aku bisa melihat kinerjanya, aku tidak mengerti di mana perbedaannya.
Tongkat tembaga tampaknya memiliki kinerja yang lebih baik, tetapi tongkat kayu terlihat seperti yang dimiliki seorang Penyihir, jadi aku membelinya.
Penjaga toko terlihat tidak senang karena aku memilih yang lebih murah.
aku mungkin juga membeli beberapa obat di sini.
Itu benar, jika kamu berbicara tentang alkimia maka itu adalah ramuan.
"Apakah ada manual dan alat untuk peracikan?"
Penjaga toko menyeringai sambil tertawa. Dia mungkin berpikir bahwa aku adalah tanda yang mudah.
(Buku Pengantar Peracikan Obat, Penulisan Praktikum),(Buku Racun dan Penawarnya)(Buku Penyakit dan Pengobatan), 5 set alat majemuk dengan tempat boros, set alat panen tanaman obat, dan campuran kimia untuk set pemula. "Ini semua!" Jadi dia berkata setelah menumpuk semuanya.
. . . Hmm? Apakah aku sedang diuji?
Alat imbuing sihir memiliki status (Magic Imbuing Type Fake). Yang lainnya asli.
"Apakah tidak ada yang lain untuk alat pemberi sihir ini? Itu tidak sesuai dengan keinginanku."
aku secara terbuka menunjukkan yang palsu. Begitulah cara orang dewasa berinteraksi.
"Fumu, itu adalah alat yang digunakan untuk mempermalukan amatir yang tidak mengerti apa-apa."
Dia entah bagaimana terlihat bahagia. Itu tidak hanya tercermin di wajahnya tetapi suasananya juga sedikit melunak.
Kali ini dia mengeluarkan 3 alat imbuing.
Yang satu didekorasi dengan ornamen yang tampak berkelas, yang lain adalah alat yang sepertinya sudah banyak digunakan, dan yang terakhir adalah alat yang terlihat murahan dan jelas palsu. Yang kelas tinggi dilengkapi dengan sihir, ketika aku mengangkatnya dan menggerakkan tanganku, itu memancarkan cahaya hijau yang lemah. Tak perlu dikatakan bahwa yang mahal itu palsu.
"Kalau begitu, aku memilih yang ini."
Tentu saja aku memilih yang digunakan dengan baik.
Harga pasar adalah 15 koin emas eh. Bagaimanapun, apakah pengguna mantra pemula yang datang untuk membeli tongkat pendek yang murah terlihat seperti seseorang yang memiliki uang?
"Begitu, jadi kamu memilih yang itu … Jika kamu memiliki yang ini, maka kamu tidak akan membutuhkan yang lain, selain bahan mentah, bahkan setelah kamu menjadi alkemis veteran.
"Berapa harganya?"
"10 koin emas."
Eh, bukannya jauh lebih murah dari harga pasaran?
Penjaga toko menyeringai ketika dia melihat wajahku.
"Seperti yang kupikirkan, kamu memiliki keterampilan penilaian."
Penjaga toko terlihat bangga dengan tebakannya. aku tidak memiliki keterampilan seperti itu.
> (Keterampilan Penilaian Diperoleh)
Mari kita tidak berdebat kembali. . .
"Apakah tidak apa-apa dengan 10 koin emas?"
"Ya, aku selamat jika seseorang yang cakap seperti kamu mempelajari alkimia."
Kalau dipikir-pikir, bukankah ini berkat skill tawar-menawar?
aku membayar harga dan menerima buku antara lain. Seperti yang diharapkan, tas aku tidak muat.
aku memutuskan untuk kembali ke hotel sambil memegang buku di kedua tangan.
aku meninggalkan toko setelah berterima kasih kepada penjaga toko.
Hal-hal yang perlu aku lakukan meningkat lagi.
aku akan belajar alkimia setelah aku mempelajari sihir kehidupan!
Diedit oleh: Fate Trooper
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
—Sakuranovel—
Komentar