Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 2 – Chapter 4 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 4: 4

2-4 . Kencan Sore dengan Prajurit-san

Satou di sini. Daripada pahlawan, aku ingin menjadi penyihir.

Nyanyian (alias DTM), permainan mustahil seperti itu menghancurkan hatiku.

Aku sedikit sembuh setelah gadis itu berbicara dengan Zena-san dan teman-temannya.

"Aku minta maaf atas semua keributan ini. Mereka bukan gadis nakal, hanya saja tidak biasa aku bersama seorang pria …"

Dia datang dengan mata terbalik. Tidak terasa nakal seperti di awal, kali ini benar-benar terlihat pemalu.

"Mereka terlihat seperti orang yang menyenangkan. Aku tidak terlalu menyukainya."

"Aku senang jika kamu berpikir seperti itu. Itu mengingatkanku, kamu terlihat bermasalah di depan toko sihir tadi, apakah ada masalah?"

"Ya, aku menemui hambatan dalam pelatihan nyanyian sihir aku. aku bertanya-tanya apakah mereka memiliki buku tentang latihan nyanyian, tetapi seperti yang kamu lihat mereka tutup."

"Satou-san, kamu, ummm apakah boleh memanggilmu Satou-san?"

"Tentu saja tidak apa-apa."

Aku sudah memanggilmu Zena-san tanpa izin.

"Apakah Satou-san bukan hanya penjaja yang gesit tetapi juga seorang penyihir dalam pelatihan? Itu mengingatkanku, hari ini kamu tidak mengenakan pakaian mencolok~, kupikir yang ini lebih cocok untukmu."

Begitu terpaku pada bagian yang gesit, orang ini.

"Aku ingin bisa menggunakan Life magic jadi aku melatihnya, tapi aku tidak bisa mengucapkan bagian mantra dengan benar …"

"Coba kita lihat, untuk sihir angin, orang biasanya memulai dengan tetapi jika mereka mencoba mengucapkannya dengan paksa, biasanya keluar seperti, lyu~lia la~lule li la~o. Jika hanya menghafal, maka kebanyakan orang bisa melakukannya."

Zena-san memiringkan kepalanya dengan "Aku ingin tahu bagaimana aku harus menjelaskan ini" -lihat wajahnya.

"Rhythm. Ya, coba pelan-pelan melafalkan chanting dan ingat ritmenya. Kemudian sambil menjaga ritme secara bertahap tingkatkan kecepatan chanting sehingga menjadi !"

Begitu~, namun, bahkan jika apa yang dia katakan bukanlah rahasia, bukankah itu masih sesuatu yang seharusnya tidak mudah diajarkan kepada orang lain?

"Irama ya … aku mengerti, terima kasih banyak profesor. Aku akan berlatih keras ke arah itu."

"Ya, aku senang bisa membantumu."

Zena-san tersenyum.

Aku harus memberinya sesuatu sebagai ucapan terima kasih.

aku telah memutuskan untuk pergi bersama Zena-san setengah jalan ke kuil Parion di distrik barat.

"Ngomong-ngomong, berapa lama Zena-san berlatih untuk bisa menggunakan sihir angin?"

"Pelatihan sebenarnya adalah 3 tahun, tapi kalau dipikir-pikir, aku telah melakukan berbagai hal selama kehidupan sehari-hari sebagai persiapan untuk menjadi seorang Penyihir~"

Aku ingin tahu hal-hal seperti apa? . . . aku harap tidak ada yang serius.

"Untuk mempelajari sejarah Penyihir, sejak kecil aku disuruh membacakan buku bergambar untuk anak-anak, menyanyi puisi, berlatih membaca baris dengan lancar, bernapas perut… Mainan untuk mendeteksi aliran sihir… Bahkan drama anak-anak itu untuk latihan menjadi Penyihir."

Zena-san terlihat agak muram untuk sesaat.

"Bukannya aku memiliki niat buruk terhadap orang tuaku karena membesarkanku seperti itu, tahu? Belajar sihir itu menyenangkan, dan aku punya tujuan untuk terbang di langit suatu hari nanti."

Tapi tidak ada jalan lain untuk dipilih sejak awal. . .

"Satou-san. Kenapa Satou-san mau belajar life magic? Apa karena berguna untuk bisnis?"

"Tidak, karena tidak ada kamar mandi di penginapan, aku berpikir jika aku memiliki sihir maka aku tidak perlu mandi di luar…"

Ah, dia heran.

Dia menatap mataku secara langsung, dan tertawa terbahak-bahak.

Apakah itu menarik?

“Ahahahaha! I, ini pertama kalinya aku melihat seseorang yang memiliki alasan seperti itu untuk ingin menjadi seorang penyihir.”

Tampaknya tepat sasaran, tawa Zena-san tidak berhenti.

"Apakah itu aneh?"

aku pikir itu alasan yang relatif tepat. Apakah kamu tidak ingin membuat hal yang tidak nyaman menjadi lebih mudah?

"Itu aneh!"

Sebuah jawaban segera.

“Karena jika kamu memiliki dorongan dan dana untuk mempelajari life magic, bukankah lebih cepat membangun bak mandi di rumahmu saja? Dan kamu bisa membeli budak untuk pekerjaan merebus bak mandi.”

Seperti itu ya~

aku akan melakukan hal-hal yang bisa aku lakukan sendiri! aku ingin berpikir seperti itu, tetapi bahkan di sini, itu normal untuk mempekerjakan orang untuk bekerja, karena biaya tenaga kerja tampaknya murah.

"Tuan, tolong belikan bunga."

Ketika kami sampai di jalan barat, seorang gadis kecil yang membawa tas rajutan kecil berisi bunga segera menghentikan kami.

Gadis kecil itu berhenti sambil mengulurkan bunga. aku telah melihat pemandangannya beberapa kali sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya dia memanggil aku.

aku bertanya-tanya apakah orang yang ditemani wanita lebih mudah berjualan?

Dia dipikirkan dengan baik meskipun dia hanya seorang gadis kecil.

"Oke, berapa harganya?"

"Satu sen untuk seikat."

aku menerima bunga dengan imbalan satu sen. Gadis kecil itu dengan senang hati berterima kasih kepada aku dan pergi ke calon pelanggan berikutnya.

aku mempersembahkan bunga itu kepada Zena-san.

Zena-san terlihat terkejut.

Tidak, tidak ada pilihan lain selain ini bukan?

"Umm, apakah tidak apa-apa untuk mengambilnya?"

"Ya, aku akan bermasalah jika kamu tidak menerimanya."

Karena aku tidak bisa membuangnya.

Zena-san menggigit bibirnya sambil terlihat sangat bahagia.

Hah? Apakah itu sesuatu yang sangat membahagiakan?

. . . Yah, kurasa tidak apa-apa asalkan dia senang.

"Itu benar, Satou-san. Apakah kamu punya urusan setelah ini?"

"Tidak, setelah latihan pelafalan, aku memiliki catatan khusus"

. . . Ada alkimia, tapi aku bisa melakukannya kapan saja.

"L, kalau begitu, kenapa kita tidak pergi ke warung pinggir jalan dalam perjalanan ke kuil?"

"Ya, aku baik-baik saja dengan itu. Jika memungkinkan, aku ingin kamu memberi tahu aku spesialisasi kota ini."

Zena-san mungkin tidak pernah memiliki pengalaman mengundang seseorang sendiri, wajahnya menjadi merah padam di tengah jalan selama saran itu. Karena hanya aku, kamu tidak perlu terlalu tegang hingga meraba-raba kata-kata.

Itu mengingatkan aku, kapan aku memutuskan untuk pergi ke kuil? Dia membantuku mengenai rahasia nyanyian, dan aku seharusnya tidak mengeluh karena ini kencan dengan seorang gadis.

"Spesialisasinya? Serahkan padaku!"

Dia penuh percaya diri. Aku bisa mengharapkan sesuatu, mungkin.

“Ini terbuat dari ubi jalar, ubi kukus disaring menjadi selai yang kemudian diremas-remas menjadi roti. Ini makanan khas kota Seryuu dari dulu.”

Sesuatu yang terlihat seperti ubi jalar yang diremas menjadi roti ya. Kehadiran yang cukup halus. . .

"Ini adalah sayap kelelawar goreng yang diolesi miso hitam."

Sepertinya Zena-san juga tidak tahu nama masakannya. Penjaga toko yang tidak tahan lagi menutup mulutnya memberi tahu kami. . . . Ini Kentang Goreng Sayap Naga.

Tampaknya makanan dikatakan membawa keberuntungan.

“Dan kemudian ini adalah hal-hal yang diajarkan oleh Lilio. Ah, Lilio adalah gadis terkecil dari trio tadi.”

Mengesampingkan nama gadis itu.

Hal yang direkomendasikan Zena-san adalah. . . coklat muda? . . . Aku ingin tahu apa itu?

Untuk saat ini aku membeli dua porsi seharga dua sen dari penjual paman kios.

aku meneguk cairan cokelat menggunakan sedotan yang dicolokkan ke dalamnya diserahkan oleh penjual paman.

Ini sirup pati!

"Sirup pati ya. Ini nostalgia ~"

"Kamu tahu tentang itu ~"

Dia terlihat sedikit kecewa. Aku seharusnya terkejut. . . Maafkan aku .

"Sirup pati yang aku tahu tidak berwarna dan transparan, aku tidak tahu apa ini."

"Noble-sama, sirup transparan tidak berwarna adalah barang kelas atas yang dibuat menggunakan biji-bijian dan gula mahal, yang ini ditujukan untuk rakyat jelata dan menggunakan ubi jalar, buah gabo, dan malt sehingga berwarna coklat muda."

Penjual paman menyela dengan reaksi berlebihan.

Siapa yang mulia? Dia tidak mengatakannya hanya pada Zena-san.

"Tuan, aku orang biasa, kamu tahu. aku harus minum sirup tidak berwarna dan transparan dari seorang kenalan sejak lama. aku tidak tahu itu mewah."

Maksudku, itu 200 yen per pop di festival.

Setelah itu, kami bersenang-senang dengan berkeliling ke berbagai kios sambil berjalan di keramaian. Ini sore yang baik.

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar