Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 4 – Chapter 12 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 12: 12

4-12 . Keberangkatan (2)

Satou di sini. aku bukan orang yang sering melakukan perjalanan, tapi anehnya aku tumbuh terikat dengan kota yang baru aku kunjungi selama beberapa hari.

aku ingin datang lagi untuk tempat wisata terkenal.

Toko buku disimpan oleh lelaki tua berambut abu-abu yang sudah pulih, Semone-san tidak ada di toko. aku tidak bisa memuja proporsi yang mulia itu. . . disesalkan.

Penjaga toko memberi aku peta ke kota labirin.

Bagaimana aku mengatakan ini, ini adalah peta yang berteriak, "Pengukuran? Apa itu enak?" . Meskipun aku tidak mengharapkannya memiliki simbol peta atau kontur, tetapi patut dipertanyakan apakah benda ini memiliki konsep arah mata angin.

Mungkin itu terlihat di wajahku, lelaki tua itu menjelaskan. Peta yang akurat adalah informasi rahasia sehingga hanya orang-orang dari pihak kerajaan yang bisa mengetahuinya. aku rindu Google Map.

Karena lebih baik daripada tidak sama sekali, aku membeli 5 peta hingga mencapai kota Labirin. Kemudian, aku mengetahui bahwa serikat pedagang menjual peta yang lebih baik.

Bisnis aku sudah selesai dengan ini, tetapi penjaga toko, yang menunjukkan semangat komersial dan kebaikannya, merekomendasikan aku berbagai buku.

Buku-buku yang sepertinya akan berguna untuk perjalanan seperti, "Perjalanan ke Ibukota Kerajaan", "Kamus Herbal", "Kamus Terbalik Perbaikan Kereta", dll, aku terpesona oleh judulnya jadi aku membeli semua yang direkomendasikan .

Ada buku pengantar untuk pertukangan kayu, pandai besi, ukiran dan berbagai buku yang berhubungan dengan manufaktur, tetapi karena tidak ada permintaan dan ditambah bahwa itu adalah buku lama, mereka tidak laku sama sekali.

Ketika aku menunjukkan minat padanya, penjaga toko mulai menumpuk satu demi satu buku. Karena mereka dapat dibeli dengan 2 koin emas untuk semuanya, aku memutuskan untuk membeli semuanya.

Selain itu, beliau juga merekomendasikan buku bacaan yang baik untuk istirahat selama perjalanan. Meskipun kebanyakan tentang cinta atau pahlawan, tetapi aku menemukan pengecualian seperti, "Medan Perang Kuno dan Labirin Layu", "Penyihir Gila dan Tentara Kematian", "Orang yang Menciptakan Labirin". aku membeli mereka bertiga dan 5 buku bergambar populer.

Buku bergambar bagus untuk belajar huruf.

Itu sedikit melebihi anggaran, jadi aku menurunkannya menjadi 10 koin emas.

aku membeli terlalu banyak memang. Tas dengan hampir 30 buku di dalamnya cukup berat. Jika aku tidak memiliki kompensasi status, pinggang aku akan menjadi buruk.

Itu menjadi jumlah yang cukup setelah aku menerima barang-barang yang aku beli dari toko sihir. Meskipun tidak seperti aku tidak bisa berjalan kembali membawa mereka, aku akan terlihat mencolok jadi aku menunggu kereta taksi.

"Halo, Onii-san yang gesit."

Aku menoleh ke arah suara di belakang.

Dengan wajah seolah-olah mengatakan bahwa lelucon itu berhasil, itu adalah teman gadis rekan kerja Zena-san (Lilio).

"Halo, Lilio-san. Apa kamu meniru Zena-san?"

"Ehehe~ Apa aku lulus? Hei hei, apa kau melompat?"

Aku entah bagaimana mengerti bahwa aku tidak boleh membiarkan Lilio bertemu Arisa.

"Aku langsung memperhatikan karena suaramu berbeda."

"Eh~ Sayang sekali~ tapi, tapi, bukankah itu cinta? Kekuatan cinta?"

Cewek memang suka pembicaraan cinta ya.

Lilio semakin dekat untuk memaksakan tubuh kecilnya. Aku punya cukup banyak gadis loli, jadi dorong bahunya ke belakang agar tubuh kita tidak saling menempel.

"Apakah kamu sendirian hari ini?"

"Ya, prajurit lain sedang tidur~ Tapi Zena, dari kemarin siang hingga tengah malam hari ini, berjaga-jaga sepanjang waktu. Pasukan sihir kurang jumlahnya kan."

aku ingin mengucapkan beberapa kata perpisahan kepada Zena-san sebelum aku berangkat untuk perjalanan tetapi. . .

Baiklah, mari kita ubah keberangkatan menjadi besok pagi.

"Lilio-san, bisakah kamu menyampaikan pesan untuk Zena-san?"

“Oke~ Tapi tidak ada garis-garis gairah yang bikin dada panas oke? Kalau terlalu intens, bisa-bisa disalahartikan lho~.”

Sambil menyilangkan tangannya, Lilio berbicara dengan wajah yang buruk.

aku memintanya untuk memberi tahu Zena bahwa aku akan pergi besok pagi. Lilio dengan senang hati setuju untuk menyampaikan pesan tersebut.

"Acha~ Cinta pertama Zena berakhir tak berbalas ya~." , Sepertinya dia bermaksud monolog, tapi aku mendengarnya dengan keras dan jelas.

aku tidak menjawab itu dan kembali ke gerbang penginapan dengan kereta taksi.

Di kereta, aku menyimpan buku-buku di dalam Item Box. Ketika Arisa tahu tentang aku pergi ke toko buku, "Bukankah aku mengatakan untuk membawa aku bersama ~", dia marah, tetapi setelah aku mengatakan kepadanya bahwa aku membeli setiap buku sihir pemula elemental, senyumnya kembali.

Selain itu, kamu mungkin belum belajar bagaimana mempelajari huruf kerajaan Shiga kan?

"Lalu, apakah kita akan berangkat?"

Karena Arisa bertanya, aku memberi tahu semua orang bahwa kami akan berangkat besok pagi.

“Aku akan pergi ke toko alkemis di distrik timur dan guild umum untuk menyelesaikan beberapa bisnis, jadi periksa apakah ada sesuatu yang kita lupa beli. Tidak apa-apa untuk bermain kartu pembelajaran ketika sudah selesai.”

"Kartu!", "Nano desu!", Pochi, Tama dan Lulu bersukacita. Jarang sekali melihat sosok Lulu yang terlihat bahagia seperti gadis normal, aku mengklik tombol REC di hatiku.

"Tong dummy kosong terlalu ringan sehingga akan tampak tidak alami, jadi aku pikir bagus untuk menyimpan kentang yang tahan lama di dalamnya."

"Ini akan segera musim dingin, mungkin terlalu dingin untuk tidur hanya dengan mantel. aku pikir itu baik untuk membeli selimut untuk tuan setidaknya."

aku setuju dengan pendapat Arisa dan Liza dan mengizinkan mereka untuk membelinya. Tentu saja selimut itu untuk empat orang. Karena Arisa melihat beberapa yang terbuat dari kapas di pasar, aku mengizinkannya untuk membeli setelah mendengar harganya.

aku pergi ke toko alkimia sendirian, dan membeli banyak obat penghilang rasa sakit dan bahan deodoran dan kompilasi resep. Kekhawatiran yang boros memang, tapi saat belanja tanpa mempedulikan sisa uang, mungkin karena tidak asyiknya ragu-ragu, agak sepi.

Di guild umum, aku mendengarkan kemajuan permintaan yang aku minta dari Nadi-san. Meskipun baru sehari, sebagian besar sudah selesai. Sisanya tidak ada di rumah jadi dia akan kembali besok.

Nadi-san memberikanku sesuatu saat aku memberinya hadiah. Yang dia berikan adalah sebuah keranjang besar berisi barang-barang seperti tas kecil berisi uang, sayur-sayuran, sandal dan berbagai barang lainnya.

Rumah miskin memberikan sayur atau produk home industri seperti sandal sebagai ganti uang, bahkan barang seperti sendok kayu dan lain-lain. Tampaknya Nadi-san memang mengatakan bahwa hadiah tidak perlu tetapi dia diberikan sebelum dia bisa menolak.

aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan meninggalkan kota Seryuu besok dan aku memberinya hadiah sebagai bonus.

"Satou-san, tujuanmu selanjutnya pasti ibu kota kerajaan atau ibu kota duke-sama kan?"

"Tidak, aku berniat pergi ke kota labirin."

"Ada banyak demi-human di kota labirin, hidup akan mudah di sana."

Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah bertemu dengan demi-human yang paling terkenal, para elf. aku pikir kota Seryuu harus memilikinya.

"Itu benar, aku paling ingin melihat para elf."

Nadi-san menunjukkan ekspresi halus mendengar jawabanku.

Dia melihat ke belakang dan memanggil manajer. Orang tua itu yang selalu tidur.

"Manajer ~ tolong datang ke sini sebentar."

Manajer datang ke sini sambil membelai jenggotnya. Dia jauh lebih muda dari yang aku kira. Dia agak kecil dan kurus, tapi dia pria tampan dengan rambut panjang hitam kehijauan yang serasi.

Manajer yang sampai di sini tidak mengatakan apa-apa, Nadi-san mengangkat satu sisi rambutnya ke atas. Mereka cukup akrab.

Lookie lookie, dia mengacungkan jarinya.

Telinga manajer, ujungnya agak tajam. Apakah dia juga setengah manusia?

"Reaksi Satou-san terlalu ringan."

"Maaf, ada apa dengan telinga manajer-san?""

Nadi-san marah setelah mendengar jawabanku.

"Mou ~ Apa yang kamu katakan, aku menunjukkan kepadamu buktinya karena kamu mengatakan bahwa kamu ingin melihat peri."

"Eh? Dia elf? Kupikir telinga elf lebih panjang?"

Apakah dia setengah elf?

Manajer-san terlihat marah-marah dari balasanku. Dia kembali ke posisinya dan melanjutkan tidur siangnya.

Sepertinya aku telah menyinggung perasaannya dengan jawaban aku.

"Mou~ manager! Hanya karena kamu dikira sebagai suku telinga panjang (Booch), tolong jangan langsung merajuk!"

"Suku seperti apa suku telinga panjang? Dikatakan bahwa elf memiliki telinga sepanjang ini dari kampung halamanku?"

aku membuat gerakan untuk mengekspresikan telinga panjang dengan jari aku.

“Apa yang dikatakan Satou-san adalah suku di antara suku telinga yang disebut suku telinga panjang (Booch). Rata-rata mereka lebih tinggi dari orang normal, dan rambut mereka pirang, bukan hijau. Mereka memiliki bakat dalam sihir dan hidup selama elf Kaisar pertama kekaisaran saga adalah suku telinga dan merupakan raja pahlawan, sehingga suku itu dianggap suci. Mereka jarang keluar dari kerajaan Saga, karena mereka bahkan memiliki tempat perlindungan di sana, jadi mereka jarang terlihat. Namun, mereka dibenci oleh para elf dan disebut (False Elf).”

Begitu ya, lain kali jangan salah.

aku meminta maaf kepada manajer atas kekasarannya. Karena manajer menjawab dengan mengibaskan tangannya saat tidur siang, aku menganggap aku dimaafkan.

Keesokan paginya, kami sudah selesai sarapan di warung. aku telah membayar untuk penginapan juga.

Martha-chan berkata, "Tetap di sini lain kali juga~" sebagai perpisahan tanpa beban, aku meninggalkan penginapan dengan mengendarai gerobak.

<TLN: Beroperasi? Atau mengemudi? Apakah kamu mengendarai kuda? atau menunggang kuda tapi dia tidak benar-benar menunggang kuda. >

Kupikir Zena-san akan datang untuk mengantarku pergi, tapi dia begadang, dia mungkin masih tidur. Mari kita kirimi dia surat lain kali.

Ketika kami berangkat, aku secara tidak sengaja melihat titik putih bergerak di sepanjang dinding bagian dalam.

aku menyapa ksatria Soun di pintu masuk gerbang dan meninggalkan kota. aku mengganggu orang jika aku menunggu di sini.

Ketika aku agak jauh dari gerbang, aku mendengar, "Tunggu ~", dari belakang.

Karena aku akan menjadi penghalang lalu lintas di sini, aku pergi ke ruang terbuka di luar gerbang dan menghentikan kereta.

Lalu lintas di gerbang terlihat kacau ketika aku melihatnya. Seekor kuda menyelinap keluar dari sana. Aku melambaikan tanganku dari atas gerobak.

"Satou-san!"

Zena-san datang ke sini dengan menunggang kuda sambil merapikan rambutnya yang acak-acakan oleh angin. Dia mengenakan gaun yang tidak cocok untuk menunggang kuda. Dia memakai kosmetik yang berbeda dari biasanya.

"Aku senang aku berhasil!"

"Zena-san, aku juga senang bisa bertemu denganmu sebelum aku pergi."

Adalah baik bahwa aku tidak berakhir menjadi tidak tahu berterima kasih.

"Kamu akan pergi ke kota labirin kan? Tolong kirimkan aku surat ketika kamu sudah tenang. Aku pasti akan membalasnya!"

"Ya, aku tidak akan gagal."

aku pikir dia akan mengatakan bahwa dia ingin pergi bersama, tetapi aku senang ini tentang surat.

"Pinky bersumpah~", Arisa menunjukkan wajahnya yang menyeringai dari gerobak sambil mengucapkan kata-kata yang tidak perlu.

Zena-san menggigitnya dan dengan penuh semangat meminta "aku ingin bersumpah kelingking!", aku tidak bisa menolak dan kami bersumpah kelingking.

Melakukannya pada usia ini, aku agak malu.

Aku akan mengucapkan selamat tinggal dengan benar pada Zena-san yang menatap jari kelingkingnya yang tertekuk dengan gembira.

"Kalau begitu, mari kita bertemu lagi lain kali! Aku akan mengirimimu surat dengan pasti setelah aku tiba di kota labirin."

"Ya! Aku menantikan hari dimana aku bisa melihatmu lagi."

Ada baiknya itu tidak menjadi perpisahan yang menyedihkan.

Reuni aku dengannya akan terjadi lebih cepat dari yang aku kira, tetapi aku masih tidak tahu saat ini.

Zena-san dengan sungguh-sungguh melambaikan tangannya sampai ksatria Soun meraih tengkuknya ke stasiun.

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. ..), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar