Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 4 – Chapter Int1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab istirahat 1

Istirahat: Seorang Guru Tertentu dan Percakapan Bawahannya

"–Seperti yang telah dikatakan, dengan kerja sama semua kuil dan penyihir, labirin tidak akan meluas ke arah kota, dan selama upacara dipertahankan, penghalang akan bertahan. Di masa depan, demi memperkuat penghalang, kami akan membangun beberapa monumen suci di distrik timur. Tolong tanda tangani dokumen-dokumen ini untuk mengamankan situs-situs itu. "

Pejabat berambut putih – konsul earl, Ortes, membaca laporan itu sambil menyesuaikan kacamata berlensanya.

"Lalu, apakah itu bisa digunakan? Labirin itu?!"

Seorang pria menekuk tubuhnya ke depan di atas meja sambil terlihat gembira– earl dari Seryuu.
Bisakah labirin dikomersialkan? Dia bertanya .

"Tiga kuil besar, Parion, Garleon, dan Tenion telah melakukan upacara untuk menentukannya dan hasilnya adalah [ġēse], [ġīse], dan [ġēse]. Mereka relatif menguntungkan."

Konsul berhenti di situ, dan menambahkan, "Namun."

"Para ahli kami telah menunjukkan beberapa masalah."

"Yang pertama pasti tentang pintu masuk yang ada di dalam kota."
"Itu benar sekali. Labirin lain telah menunjukkan bahwa monster dapat meluap darinya setelah beberapa tahun. Oleh karena itu, perlu memiliki sesuatu untuk memiliki blokade jika itu terjadi."

"Tambahan tembok di luar pembatas ya… lumayan banyak biayanya. Karena kita sudah punya tambang dari 3 tahun yang lalu, kita hanya butuh pekerja ya."
"Ya, dan kami baru saja mengamankan budak wanita dan pria yang terlihat mampu dari pedagang budak."

Earl menjadi ragu setelah mendengar konsul.

"Apakah kita perlu membeli budak untuk ini? Bukankah kita sudah memiliki cukup tenaga kerja?"
"Orang-orang menjadi gelisah, kita akan menggunakan budak sampai tembok sementara selesai. Setelah kita selesai menggunakannya, kita bisa memasukkannya ke dalam tambang. Atau kita bisa menjadikan yang patuh menjadi tentara."

Earl mempertimbangkan investasi sebelumnya sebelum memutuskan. Ketika labirin mampu memasok inti sihir dengan mantap, ekonomi kerajaan kemungkinan besar akan tumbuh dengan cepat.

"Apakah kamu memblokir pintu masuk untuk saat ini?"
"Para ahli kami mengatakan bahwa berbahaya untuk memblokirnya sepenuhnya."
"Alasannya?"
"Itu bisa menghancurkan negara yang mereka katakan."
"Maksudmu [The Nightmare of Ishtan]? aku pikir itu hanya mitos, apakah itu benar-benar terjadi?"

Ada sebuah negara bernama Ishtan 200 tahun yang lalu. Negara mengalami kerusakan signifikan dari monster yang muncul dari labirin. Raja yang khawatir dengan itu mengundang seorang penyihir terkenal untuk menutup pintu masuk labirin. Untuk menutup labirin dengan aman dan membuat ancaman monster menghilang, raja dipuji sebagai raja yang bijaksana. Namun, 10 tahun kemudian, segel itu rusak oleh tsunami monster yang meluap darinya dan menghancurkan seluruh negeri dalam sehari.

"Bukankah Ishtan aman selama 10 tahun? Maka seharusnya tidak apa-apa untuk menutupnya sebentar kan?"
"Ya, kami tidak dapat menjaminnya tetapi kemungkinan besar baik-baik saja."
"Baiklah, kalau begitu tutup pintu masuk labirin setelah konstruksi dinding bagian dalam selesai."
"Aku akan mengaturnya sekaligus. Tolong tanda tangani dokumen ini."

Konsul menyerahkan dokumen yang telah ia siapkan sebelumnya.
Tanda-tanda earl saat membacanya dan terus berbicara dengan konsul.

"Ada masalah lain sehubungan dengan labirin."
"Apa itu?"
"Master Penjara Bawah Tanah adalah iblis senior yang telah menyerang kastil ini beberapa waktu lalu."

Earl mematahkan ekspresinya yang intens, dan bertanya pada konsul tanpa ekspresi.

"Apakah itu pasti?"
“Ya, seorang prajurit sihir yang berpartisipasi dengan pertahanan kastil ada di tempat. Selanjutnya, asisten pendeta Garleon, Nebinen, bersaksi tentang kekuatan iblis itu.”
"Fumu, kita tidak tahu tujuan iblis itu tapi kita sudah mendapatkan jawaban dari oracle. Mau bagaimana lagi jika kita cemas."

Konsul mengerutkan alisnya sedikit, tetapi mendapatkan kembali ketenangannya.

"Kami berkewajiban memberi tahu raja tentang labirin, bagaimana kamu akan memilih perwakilan?"
"Ya, jika aku tidak salah salah satu yang selamat dari labirin adalah seorang bangsawan."
"Ini viscount Belton."
"Kalau begitu mari kita jadikan Belton dengan beberapa pejabat menjadi satu."
"aku mengerti. aku akan mengirim utusan untuk memberi tahu Viscount Belton."

Konsul memanggil bawahannya dan menyuruhnya menyiapkan surat untuk Viscount sambil menyesuaikan kacamata berlensanya.
Laporan itu sendiri sebenarnya telah dikirim ke kerajaan dengan cermin sihir. Tetapi dianggap pantas bagi seorang bangsawan untuk menjadi utusan karena melapor langsung kepada raja.

"Apakah itu semua hal tentang labirin?"

Earl mengkonfirmasi sambil membelai janggutnya yang tidak terlalu cocok untuknya.

"Tidak, aku ingin tahu apakah kita bisa mengirim tim inspeksi ke kota labirin, Selbira."
"Belajar dari pionir ya. Menurutmu berapa banyak yang harus kita kirim?"
"Empat kelompok yang terdiri dari dua kelompok unit militer, kelompok pedagang dan kelompok warga umum akan baik. Mari kita membuat mereka membawa kembali pengetahuan tentang masalah ketertiban umum, pajak, dan struktur serikat penjelajah. Jika memungkinkan, aku' aku ingin mereka mengundang beberapa penjelajah peringkat tinggi untuk menyelidiki peringkat labirin kami."
"Warga negara umum? Apakah ada artinya mengirim rakyat jelata?"

Earl bertanya dengan ragu.

"Ini salahku karena menyebut mereka warga umum. Maksud aku mengatakan 'orang-orang yang berpengetahuan tentang jalanan.'"

Earl yang tampaknya setuju dengan jawaban konsul secara berlebihan memberi izin.

"Bagus, aku akan menyerahkan pemilihan personel padamu. Katakan padaku ketika kamu memiliki kandidat."
"aku dengan hormat menerimanya."

"Apakah kamu dapat memahami identitas pahlawan bertopeng perak?"

Publik memanggilnya pahlawan, tetapi tidak ada yang tahu identitasnya. Karena sang earl tidak dapat mengabaikan keberadaan yang dapat menyamai persembunyian iblis senior di kota ini, dia tidak hanya menjadikan penyelidik formalnya tetapi juga mata-mata konsul untuk menyelidikinya.

"Kami telah berhasil mempersempit kandidat, tetapi kami kekurangan bukti konklusif."
"Siapa dan siapa?"

Kandidat pertama adalah Sir Kigori dari ksatria. Dia memiliki sihir penguatan tubuh dan keterampilan kekuatan herculean. Dia sedang tidak bertugas jadi dia tinggal di rumah selama hari itu. Ada banyak hal lain yang cocok seperti rambut pirang panjangnya, tapi dia seharusnya lebih membual jika dia benar-benar topeng perak."
"Benar, dia pria narsis bukan?"

Kandidat kedua adalah Yasaku-shi sang penjelajah. Dia adalah prajurit level 45. Dia tidak hanya berlevel tinggi tetapi juga dilengkapi dengan berbagai alat sihir yang kuat, sehingga dia mungkin bisa menahan serangan iblis. Dia terbiasa melawan monster dan iblis. Namun , rambutnya hitam . "
"Apa yang dilakukan orang seperti itu di tempat perbatasan seperti ini?"
"Yang Mulia, tolong berhenti meremehkan wilayahmu sendiri."

Earl tertawa sambil mengungkapkan rasa terima kasihnya.

"Tujuannya mungkin sisik naga dari Lembah Naga."
"Apakah dia ingin bunuh diri?"
“Tidak, apa yang aku katakan tidak sepenuhnya benar, dia mungkin mengincar naga yang bersarang jauh dari lembah naga. Seperti yang diharapkan, dia tidak mungkin kembali hidup-hidup jika dia pergi ke Lembah Naga.”
"Ya, itu akan berakhir hanya dengan suku sisik sebelum dia bahkan bisa bertemu naga itu."

Konsul berdehem dan kembali ke diskusi.

"Pembicaraan telah mengembara. Kandidat ketiga adalah pendamping Yasaku-shi, pendekar pedang sihir, Tan-shi. Levelnya tinggi di 42, dan dia mungkin terbiasa berurusan dengan iblis seperti Yasaku-shi. Dia berambut pirang, tapi dia tidak mungkin melawan iblis senior sementara hanya bisa menggunakan sihir penguat tubuh."
"Benar, bukan berarti lawan tidak terpengaruh oleh sihir."

“Apalagi, para penjelajah biasanya bertarung dalam party.”

Setelah tenggelam dalam pikiran untuk sementara waktu,

"Begitu, tentu saja kita kekurangan bukti yang menentukan untuk memastikan siapa topeng perak itu."
"Ya . "

"Apakah tidak ada calon lain?"
"Bukannya tidak ada, tapi selain tiga di atas, tidak mungkin dilihat dari kemampuan mereka …"
"Mereka mungkin menyembunyikan kemampuan mereka yang sebenarnya, tahu?"

Earl menyeringai.

"Ada empat orang yang dihilangkan dari pencalonan. Yang pertama adalah anak haram pendahulu Earl, Ratts-dono. Dia hadir dalam kegemparan. Rambut dan tinggi badannya sesuai dengan kondisinya. Dia juga memiliki kebutuhan untuk menyembunyikan kemampuan aslinya. dan identitas. Konon, seseorang seperti dia mungkin tetap sebagai penonton sampai akhir."
"Itu benar, saudara ipar adalah pria seperti itu."

Wajah jahat saudara iparnya melayang di benak sang earl. Sepertinya penjahat dibandingkan dengan orang sungguhan, mungkin karena perselisihan panjang di antara mereka.
Dia tidak terkait dengan topeng perak, tetapi karena dia hadir selama kedua insiden dengan iblis, earl memerintahkan konsul untuk mengawasinya.

"Yang kedua adalah alkemis, Akabana-dono. Dia mengenakan jubah yang sama dengan topeng perak, dia bahkan memiliki topeng perak di rumahnya. Dia hadir pada hari kegemparan, menunjukkan wajahnya di stasiun bantuan. "
"Hou? Itu mencurigakan."

Konsul menggelengkan kepalanya mendengar kata-kata earl.

“Namun, topeng perak bukanlah hal yang tidak biasa. Karena digunakan selama festival panen untuk mengusir iblis, mungkin ada lebih dari 10 toko yang menjualnya.”
"Fumu, apakah itu pria yang bertarung?"
"Tidak, sosoknya ramping dan kulitnya pucat tidak normal sehingga tidak cocok dengan kekuatan yang ditunjukkan topeng perak itu. Seorang teman aku bersaksi itu."
"Mungkin dia minum obat yang bisa mengubah tubuhnya?"
"Penatua mengkonfirmasi keberadaan obat semacam itu tetapi reaksi umpan baliknya terlalu kuat sehingga bunuh diri bagi orang yang sehat untuk meminumnya."

"Apakah begitu . "

Bahkan jika itu mungkin, jika obatnya membuat tubuhmu cacat maka tidak akan ada artinya dalam pertempuran. Earl berpikir begitu dan mengalihkan minatnya ke kandidat berikutnya.

"Yang ketiga adalah seorang pria bernama Usu yang berafiliasi dengan guild kriminal bernama Brown Rat."
"Itu adalah pria yang kebalikan dari pahlawan."
"Pria ini memiliki fisik dan rambut yang mirip dan dia dipastikan hadir selama kedua keributan itu. Apalagi, orang yang membawa lengan iblis selama keributan pemberontakan adalah orang ini."
"Hou? Apakah dia memotong lengan iblis itu dan dirasuki olehnya?"
"Kemungkinan itu ada."

Konsul mengambil dokumen tipis dari tumpukan yang dia pegang dan memberikannya kepada earl.

"Sebuah hipotesis telah datang dari tetua. 'Bukankah iblis yang merasuki pria bernama Uusu berbeda dari iblis yang menyerang kastil?' Dia berkata . "
"Karena dua iblis senior muncul pada saat yang sama, bukankah itu tidak mungkin?"
"Mungkin mereka adalah iblis yang bersembunyi dengan harapan menciptakan labirin, katanya."

"Dan kemudian mereka bertarung satu sama lain karena yang satu menyusup ke wilayah orang lain, kan?"
"Itu tertulis seperti itu dalam hipotesis."

"Berapa banyak kebenaran dari apa yang dikatakan orang tua guntur?"

Earl meletakkan satu tangan di dagunya sambil berpikir.
Jika itu dikatakan oleh orang lain maka kita akan menertawakannya bersama-sama, tetapi penatua yang konsul rujuk– earl memanggilnya orang tua guntur, adalah penyihir terkemuka di wilayah ini dan bahkan di kerajaan dia termasuk di antara lima yang paling yang kuat. Bahkan jika apa yang dia katakan tampak tidak masuk akal, itu tidak bisa diabaikan.

"Saat itu, karena tidak ada bukti yang aku tidak bisa katakan dengan pasti, tetapi jika itu benar maka banyak hal akan mulai masuk akal."
"Seperti daya tahan yang tidak normal?"
"Ya. Saat tinju melawan iblis, dia menerima serangan terkonsentrasi dari 30 penyihir dan keluar tanpa cedera. Dia tidak mungkin manusia."

Itu mungkin dengan alat sihir tertentu, tetapi earl dan konsul tidak tahu tentang itu.
Tiga calon pertama yang disebut-sebut juga tidak bisa menyelesaikan syarat ini, jadi mereka dikecualikan.

"Jika dia iblis, maka pertanyaan itu terpecahkan ya."
"Pemimpin ksatria yang memerintah juga melaporkan bahwa, [Dia kuat tanpa diragukan lagi, tetapi gerakannya seperti seorang amatir.]."
"Setan senior yang tidak terbiasa bertarung ya …"
"Atau mungkin, itu bingung dengan perbedaan tubuh yang dirasuki dibandingkan dengan tubuh aslinya …"

Jika iblis lain bisa menyembunyikan diri, maka ancamannya tidak bisa diabaikan.
Earl berpikir begitu dan menerjemahkannya ke dalam tindakan.

“Baiklah, tangkap semua anggota serikat Tikus Coklat. Selidiki dengan seksama segala sesuatu tentang pria bernama Uusu ini.”
"aku mengerti . "

"Oh ya, aku hampir lupa dengan kandidat terakhir."

Konsul menarik laporan dari tumpukan dokumen.

"Dia disebut Satou, seorang pedagang yang memproklamirkan diri."
"Memproklamirkan diri?"
"Ya, orang itu memperkenalkan dirinya sebagai pedagang tetapi tidak ada seorang pun di guild pedagang yang mengenalnya, dan dia tidak memiliki aktivitas bisnis apa pun selama kunjungannya ke kota Seryuu."

Earl yang minatnya terusik menimpali.

"Apakah dia mata-mata dari negara lain?"
"Tidak, penampilannya terlalu buruk untuk menjadi mata-mata. Satu-satunya hal yang dia lakukan setelah tiba di kota ini hanyalah jalan-jalan dan melakukan kencan dengan wanita. Dia tampak kaya tetapi dia tidak melakukan apa-apa selain bergembira liar."
"Wisata? Di tempat ini… kota dengan daya tarik wisata yang langka?"
"Ya, itu cara yang baik untuk memeriksa fasilitas dan jalan kota sebagai cara untuk mengkonfirmasi kekuatan negara, tapi itu terlalu mencolok."
"Itu benar, aku belum pernah melihat orang yang melakukan tur di kota Seryuu ini."

Konsul melanjutkan pembicaraannya setelah berdeham.

"Orang ini seperti tiga sebelumnya, dia hadir selama kedua kegemparan, dan selamat dari labirin."
"Pedagang yang memproklamirkan diri, tapi sebenarnya seorang penjelajah ya?"

Earl menganggapnya cukup lucu.

“Yah, menurut viscount Belton, [Dia sangat baik dalam memerintah budak setengah manusia, tetapi orang yang sebenarnya sendiri biasa-biasa saja. Dia adalah seorang pengecut yang tidak menggunakan pedang, tidak bisa menggunakan sihir, dan hanya diam-diam melempar batu. dari belakang budak setengah manusia.], katanya.
"Apakah pria itu mengenal viscount Belton?"
“Daripada seorang kenalan, dia adalah orang yang menyelamatkan viscount Belton ketika dia ditangkap oleh monster.”
"Hou, haruskah kita memberinya semacam medali?"
"aku pikir itu tidak perlu karena viscount sendiri memberinya hadiah …"

Earl mengangguk sambil kembali ke cerita.

“Bahkan tanpa kekuatan bertarung, dia bisa melarikan diri dari labirin. Kita harus mempertimbangkan bahwa dia memiliki semacam pengalaman.”
"Bukankah itu hanya karena budak demi-human itu kuat?"
"Dari pemeriksaan batu Yamato, mereka semua level 13, sekitar level ksatria rata-rata."

Konsul melaporkannya dengan jelas. Ekspresinya tidak menunjukkan jika dia mendiskriminasi demi-human.

"Semua budaknya? Bukan hanya satu budak yang setingkat dengan ksatria rata-rata?"
"Ya, ketiganya adalah."

"Itu beberapa potensi pertempuran."
"Ya, karena mereka adalah budak demi-human, mereka tidak diizinkan memiliki senjata di dalam kota jadi tidak ada masalah dengan ketertiban umum, tapi itu luar biasa untuk penjaga pedagang yang memproklamirkan diri."

Earl sedang merenung sementara konsul menunggu tuannya.

"Putra bangsawan, atau putra saudagar kaya… Tidak, tidak mungkin, seseorang seperti itu akan memiliki manusia sebagai penjaga mereka. Pangeran dari kerajaan yang hilang…"
"aku pikir kamu melompat ke kesimpulan untuk yang itu."
"Kamu benar, itu menyenangkan untuk menebak identitasnya tetapi tidak ada artinya."
"Ya . "
"Mari kita pandu orang-orang untuk dimasukkan ke dalam tim inspeksi kota labirin."
"Apakah kamu serius tentang itu?"
"Tulis kandidatnya."

"aku mengerti . "

“Tetap saja, sehari setelah dia tiba di kota Seryuu, dia berada di tempat di mana iblis itu menyerang, apalagi, sehari setelah itu, dia hadir selama pemberontakan, dan sekali lagi, dia diseret ke labirin. Sungguh pria yang tidak beruntung. . "
"Jika pria itu membawa setan maka kita harus mengusirnya dari wilayah ini …"
"Itu tidak mungkin. Nebinen bersaksi bahwa dia menghentikan pemberontakan, menemukan dalang di baliknya dan mengenali iblis itu."

Earl mengangkat matanya setelah mendengar laporan konsul.

"Dia pria yang cukup cakap. Jika apa yang dikatakan Nebinen tidak bohong…"
"Bukan hanya Nebinen-dono, seorang prajurit sihir yang hadir juga bersaksi hal yang sama."

"Fumu, pria misterius ya… aku tertarik tapi aku tidak bisa mendapatkan waktu luang untuk bertemu dengannya."
"Ya, karena kamu perlu mengatur ulang pasukan wilayah, membangun kembali kota yang hancur, isolasi labirin dan hal-hal lain yang terus menumpuk."

Earl yang tampaknya melakukan kenakalan, menyeringai sambil mengerutkan bibirnya.

"Tentang medali itu tadi."
"Apakah kamu benar-benar akan memberinya satu?"
"Tidak, bukan medali, ayo beri dia gelar pria terhormat."
"… peringkat pengadilan kan?"
<TLN: Tidak yakin peringkat mana yang digunakan earl, jadi ini hanya sementara meskipun baik. . . >

Konsul luar biasa terguncang dengan dunia earl dan kata-katanya bercampur dengan duri.

"Kamu tidak keberatan kan? Itu pangkat yang diberikan kepada 10 orang setahun. Kita juga tidak perlu memberinya posisi atau pensiun. Paling-paling hak istimewanya berada di kursi bangsawan terendah dan dibebaskan dari pajak."
"Untuk memberi seseorang yang kelahiran dan keturunannya tidak diketahui pangkat, bawahan ini yang telah melayani selama beberapa generasi keberatan."

Earl telah mengantisipasi keberatan konsul dan dengan sungguh-sungguh menyatakan alasannya.

"Dia menyelamatkan anggota tertua dari bawahan itu, kehidupan viscount Belton, menghentikan pemberontakan, dan mengungkap plot iblis. Bukankah itu cukup untuk pencapaian?"
"Tidak ada keberatan dengan pencapaiannya tapi …"
"Selanjutnya, aku tidak memberinya pangkat viscount atau baron tetapi pangkat bangsawan palsu."

Konsul menyadari bahwa earl tidak serius dari ekspresinya.

"Tolong berhenti bercanda. Saat ini adalah waktu yang penting bagi kerajaan untuk membuat kemajuan pesat."
"Maaf, maafkan aku. Aku sedang bersenang-senang membayangkan bagaimana rupa bawahanku jika aku memberi gelandangan pangkat pengadilan …"

Ditegur oleh konsul, earl meminta maaf.
Setelah selesai melepaskan uap dengan lelucon, earl dan konsulnya pindah ke agenda berikutnya. Malam mereka panjang.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar