Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 5 – Chapter Int5 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab istirahat 5

Istirahat: Pedagang Muda dan Anak-anak Panti Asuhan

Ketika aku pergi ke panti asuhan untuk tugas majikan aku, aku melihat anak-anak kecil bermain kartu. Kartu-kartu itu persis seperti kartu pembelajaran yang aku buat. Namun, desainnya sedikit berbeda.

"Hei, kalian, dari mana kamu mendapatkan kartu-kartu itu?"
"Tsui-niichan berhasil."
“Kamu salah, Yuni-ane yang mendapatkannya dari pacarnya.”
"Etai-niichan menggambarnya."
"Tsui-niichan mencukur pohon, tahu?"
"Yuni-ane mengajari kami cara bermain."

Anak-anak menjawab pertanyaan aku dengan keras. Jika kamu mengatakannya seperti itu, aku tidak akan bisa mendengarnya. Karena anak-anak mulai bertengkar, aku menengahi mereka dengan tergesa-gesa.
Setelah bertanya berkali-kali, aku mengerti bahwa, "Mereka mendapat kartu dari kekasih anak bernama Yuni", "Anak bernama Tsui memasok bahan baku seperti balok kayu, tinta, dan kuas.", dan "Anak itu bernama Etai menggambar gambar."

Karena kartu pembelajaran, termasuk prototipenya dibeli oleh bocah pedagang itu, dia mungkin kekasih Yuni itu. Gadis berpenampilan cerdas yang bersamanya mungkin adalah Yuni.
Kurasa anak-anak yang ingin dia ajar adalah anak-anak panti asuhan ini ya.

Itu mengingatkan aku, anak-anak mengatakan sesuatu yang menggelitik aku.

"Bagaimana cara bermainnya?"

Tidak ada yang seperti cara bermain untuk kartu yang aku buat. kamu membaca surat itu, dan memeriksa bagian belakang kartu untuk melihat apakah kamu benar, hanya itu itemnya.

"Seperti ini!"
"Kamu berbaris mereka."
"Secara bergiliran."
"Kamu menebak surat itu dengan benar~"
"Itu menjadi milikmu."

Anak-anak membicarakannya secara berurutan. The "aku ingin memberitahu"-pikiran meluap . aku dengan sabar mendengarkan kata-kata anak-anak, dan mengaturnya di kepala aku.

kamu meletakkan 100 kartu dengan sisi huruf di atas di [Field], dan jika kamu dapat membaca huruf dengan benar untuk mencocokkan gambar di belakang, itu menjadi milik kamu. Kartu yang terlewat dikirim ke [Graveyard], dan jika tidak ada lagi kartu di [Field], kartu di [Graveyard] dikembalikan ke [Field], dan permainan dilanjutkan. Ketika semua kartu hilang dari [Field], dan [Graveyard], orang yang memegang kartu paling banyak menjadi [Scholar]–pemenangnya.

"Luar biasa, memikirkan permainan seperti itu."
"Itu benar, Yuni-ane luar biasa~"
"Bukankah dia mengatakan yang luar biasa adalah Aisa?"
"Kamu salah, itu Tarisa."
"Bukankah itu Maisa?"

aku ingin bertemu dengan anak bernama Yuni ini. aku bertanya apakah aku bisa bertemu Yuni atau dua anak lainnya.

"Yuni-ane sedang bekerja."
"Tsui-niichan juga berlatih kan?"
"Bagaimana dengan Etai-niichan?"
"Dikamarnya?"
"Tidak, sesepuh berkata dia akan bekerja di ladang hari ini."
"Lapangan Gabo?"
"Tidak, katanya bayam sawi."
"Lalu, dia ada di tempat atap merah."
"Paman, aku akan memandumu ke sana!"

U, paman. Padahal umur aku masih 20 tahun.
Sambil merasa terluka oleh kata-kata anak-anak, aku mengikuti mereka dengan tangan.

Anak-anak membawa aku ke tempat di mana 20 anak laki-laki yang kira-kira 10 tahun lebih tua dari yang aku pimpin di sini bekerja di ladang.

Bocah laki-laki berotot yang tampak paling tua itu menatapku curiga yang telah dibimbing oleh anak-anak.

"Hei, senang bertemu denganmu, aku seorang pedagang bernama Neisen."
"Bisnis apa yang diinginkan Merchant-sama? Karena hasil panen adalah milik tuan-sama, kami tidak akan menjualnya tanpa izin, tahu?"

aku perhatikan aksen sedikit sarkastik dari [Merchant], dan [Sama] miliknya. aku tidak datang ke sini untuk berkelahi dengan seorang anak.

“Bukan seperti itu. Aku ingin bertemu Etai-kun, dan anak-anak ini membimbingku.”
"Etai ada di bawah pohon itu, pingsan. Karena dia tidak berguna, kamu bisa membawanya jika ada urusan. Kalian anak-anak, ke sini."

aku berterima kasih kepada bocah itu dan pergi ke Etai-kun.
Anak-anak ditangkap oleh bocah itu, dan meminta diri mereka sendiri untuk membantu menyiangi rumput. Sambil sedikit melambai kepada anak-anak, aku berbicara dengan Etai-kun.

"Etai-kun, bisakah aku bicara denganmu sebentar?"
" . . . Siapa kamu?"
“Senang bertemu denganmu, aku seorang pedagang bernama Neisen.”
"Haa, pedagang-san, apa yang kamu …"

Sepertinya Etai-kun tidak pandai berbicara.

"Sebenarnya, ini tentang gambar yang kamu buat di kartu pembelajaran."
"Itu menarik kan!"
"Yup, anak yang menganggap permainan itu luar biasa."
"Semua orang memainkannya sepanjang malam."
"Apakah tidak ada yang bertengkar?"
"Siapa pun yang melakukannya akan dibuat mendapat giliran terakhir."
"Begitu, itu keputusan yang bagus. Namun, sulit untuk menunggu giliranmu hanya dengan dua set kartu pembelajaran yang benar."

"Tidak, kita punya empat set sekarang."

aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutan aku. Baru delapan hari sejak [Kartu Belajar] telah terjual. Hanya butuh empat hari untuk membuat satu set!
Padahal pelukis yang aku minta untuk memproduksi kartu komersial membutuhkan waktu setengah bulan untuk membuat satu set. . .

"Apakah kamu menggambarnya sendiri?"
"Tidak . "

Aku menghela nafas lega dengan kata-kata itu. Alasannya karena butuh beberapa orang untuk mempersingkat waktu. Namun, pemikiran itu dinegasikan dengan kata-kata berikutnya.

"aku membuat dua set pertama sendiri, tetapi set lainnya dibuat dengan bantuan anak-anak lain yang pandai menggambar. Berkat itu, kami membuat satu dalam sehari."

"Theo, Shual, Olio. Orang ini memiliki sesuatu untuk dibicarakan."

Etai-kun membawaku ke sebuah gubuk dengan tiga anak laki-laki dan perempuan. aku segera melakukan pengenalan diri dan mulai berbisnis.

"Bisakah kalian menggambar sebagus Etai-kun?"
"Betul sekali . "

"Tidak sebagus Etai-ani."
"Etai-niichan mengajariku~"

Setelah masing-masing dari mereka menggambar, aku memulai pembicaraan.

"Aku ingin mempekerjakan kalian."
"Aku belum mempelajari huruf dengan benar, tahu?"
"Apakah itu b, tubuh aku ?!"
"Payudaraku masih kecil, apakah kamu ingin menjadikanku kekasihmu?"

aku menyangkal jawaban anak-anak yang tidak tepat sasaran, dan aku menjelaskan secara rinci.
aku pembuat asli kartu pembelajaran ini, dan aku ingin menyebarkannya ke seluruh kerajaan Shiga, tidak hanya di kota Seryuu, jadi untuk membuat banyak kartu pembelajaran, aku akan menggunakannya.

"Berapa banyak yang akan kamu berikan? Maukah kamu memberikan satu sen untuk satu set?"
"Kamu, itu terlalu serakah."
"Itu benar, itu akan menjadi beberapa koin tembaga dalam satu bulan."
"Berapa banyak yang akan menjadi?"

Gaji anak-anak tergantung pada pekerjaan mereka, tetapi harga pasar sekitar 1-2 koin tembaga dalam sebulan. Dalam kasus tinggal di, mereka biasanya tidak mendapatkan upah.
aku memberi tahu anak-anak yang sudah mulai menghitung dengan jari jawabannya.

"Jika kamu dapat membuat 30 set dalam satu bulan, maka itu akan menjadi 30 sen, atau enam koin dalam koin tembaga."
"Kami berempat bisa membuat 40 set."
"Maka itu akan menjadi delapan koin tembaga. Setiap orang mendapat dua koin tembaga."
"Luar biasa, itu hampir sama dengan Yuni-neechan."
"Itu benar, luar biasa."
"Namun, apakah kita memiliki bahan sebanyak itu?"
"Aku ingin tahu apakah kita bisa bertanya pada Tsui-niichan~?"

Anak-anak cepat menjadi bersemangat, dan tertekan.
aku tidak bermaksud membuat mereka bekerja semurah itu, tetapi karena aku tidak memiliki dana untuk memulai, aku akan memberi mereka kompensasi nanti untuk margin.

"Aku akan menyiapkan bahannya tentu saja."
"Betulkah?!"
"Kalau begitu, aku akan membuat banyak."
"Un, aku akan bekerja keras~"

Di antara anak-anak yang bersemangat tinggi, Etai-kun sendiri terlihat murung.

"Tapi, apakah boleh melakukannya tanpa izin dari Yuni dan Tsui-niichan?"
“Oh benar, mereka adalah anak-anak yang telah membawa kartu itu, mengajari permainannya, dan menyarankan pembuatan kartu itu bukan.”
"Un."
"Apakah kamu tahu di mana mereka bekerja? aku akan pergi dan bertanya kepada mereka. Jika aku tidak dapat bertemu dengan mereka, aku akan kembali pada tengah malam."

Aku keluar dari panti asuhan setelah mendengar tempat kerja Yuni-chan dan Tsui-kun. Karena aku telah memperoleh persetujuan informal dari Etai-kun dan anak-anak lainnya, aku akan membicarakannya dengan dua anak yang tersisa. aku harus menghormati persekutuan anak-anak.

Pertama, aku pergi ke Gate Inn tempat Yuni-chan bekerja. aku harus membujuk gadis itu karena dialah yang menciptakan ide drama itu. Jika aku hanya meletakkan manual terpisah untuk permainan itu, itu pasti akan terjual.

"Oke . "

aku mendapat izin dari gadis penginapan untuk berbicara dengan Yuni selama pekerjaannya, dan dia dengan mudah menjawabnya. Gadis itu berbeda dari harapanku. Dia bukan gadis cantik yang tampak cerdas, tetapi gadis yang sangat biasa.

“Yang mengira permainan itu bukan aku. Itu oleh temanku bernama Arisa.”
"Di mana aku harus pergi menemuinya?"
"Dia pergi ke kota labirin."
"Aku mengerti, ini mengganggu."
"Tidak apa-apa, Arisa akan mengatakan hal-hal aneh seperti [Tidak ada batas untuk bermain] dan akan memberimu izin."

Gadis bernama Arisa itu sepertinya memiliki kepribadian yang hangat.

Karena gadis itu telah berjanji untuk mengirim surat kepada Yuni-chan ketika dia tiba di kota labirin, aku memintanya untuk menulis masalah ini untuk izin di surat balasan. Ini akan menjadi persetujuan setelah fakta, tetapi mari kita bekerja keras untuk mencegahnya menjadi perselisihan.
Tentu saja aku tidak akan melanggar hukum apa pun bahkan jika aku menggunakannya atas kemauan aku sendiri, tetapi untuk hanya menggunakan ide orang lain seperti itu, itu adalah sesuatu yang tidak disukai di antara para pedagang. Biasanya, guild pedagang menjadi mediator.

Ketika aku memberi tahu Yuni-chan bahwa aku akan mengirim balasan bersama dengan suratnya, dia menerimanya sambil terlihat bahagia dengan sepenuh hati.

Terakhir, aku pergi ke pabrik pengolahan kayu tempat Tsui-kun bekerja. Tepatnya setelah gerbang di jalan timur karena berhubungan dengan transportasi hutan.

"Oke . "

aku berbicara dengannya yang baru saja istirahat, dan dia menjawab dengan mudah seperti Yuni-chan.
Dia menjawab sambil bermain dengan limbah kayu serut tipis di kakinya.

“Awalnya itu adalah barang-barang yang Yuni bawa, aku hanya mendapatkan hutan karena aku menginginkannya untuk diri aku sendiri. aku tidak suka jika kamu menjual kartu yang ada di panti asuhan, tetapi jika kamu menjual kartu yang baru dibuat. , aku tidak punya masalah. Apalagi, kamu akan mengambil Etai yang mengalami masalah mendapatkan pekerjaan di bawah perawatan kamu kan? Tidak mungkin orang itu menjadi tentara atau transporter. "

Dia secara tak terduga cukup bertanggung jawab.

"Aku tidak akan melakukan hal buruk pada bocah itu Etai."
"Un, pria itu pandai menggambar, tetapi jika kamu membiarkannya sendiri, dia akan menggambar sampai dia pingsan."

Tsui-kun mengangguk bahwa dia ingin aku memberitahunya untuk berhati-hati.
aku harus membuat batas atas untuk jumlah set yang dibuat dalam sebulan. Jika aku tidak memberi batasan, anak-anak itu sepertinya akan bekerja sampai mereka pingsan.

Ketika aku melihat pesawat dan kayu tipis yang dicukur yang dipegang Tsui-kun, aku ingat kata-kata tertentu.

[Ide macam apa yang akan Anda buat selanjutnya? Tuntutan tampaknya ada, itu harga sesudahnya. Cari bahan murah, atau cara produksi massal murah, berbagai coba-coba itu menyenangkan kan.]

Aku merenungkan kata-kata itu sambil menatap serpihan kayu.

"Itu benar, ini dia."

aku tanpa sadar berdiri dan berteriak, mandor di tempat ini memusatkan perhatian pada aku.
Namun, aku yang bersemangat dengan ide yang baru ditemukan tidak keberatan dengan tatapan itu, dan pergi bernegosiasi dengan bos-san. Hal yang aku pikirkan saat ini terbentuk setelah setengah tahun.
Saat ini, aku berpikir untuk menggunakan kayu lapis yang terbuat dari serpihan kayu dan lem sebagai bahan untuk kartunya, itu tidak akan terjadi tanpa usaha dan pengalaman yang luar biasa dari boss-san, dan tsui-kun.

Kartu belajar yang dibuat dengan serpihan kayu berkisi yang direkatkan menjadi kayu lapis bernilai 2 koin perak, menjadi oleh-oleh bagi orang-orang yang mengunjungi kota ini untuk labirin, dan menjadi terkenal.

Namun, itu cerita untuk nanti.

Sampai saat itu, hari-hari pembuatan kartu belajar biasa dengan balok kayu dan hampir tidak ada untuk mengembalikan biaya materi berlanjut untuk sementara waktu.
Pada hari ini, yang terbaik yang bisa aku bayangkan adalah sosok Etai dan yang lainnya yang bingung melihat tas kecil penuh koin tembaga di akhir bulan.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar