Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 7 – Chapter 12 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 12: 12

7-12 . Gangguan Kota Gururian

Satou di sini. Ketika aku menjadi orang dewasa yang bekerja, aku makan banyak permen toko yang nyaman untuk persediaan gula di kepala aku. Ketika aku masih mahasiswa, aku merasa seperti aku hanya makan permen Jepang karena pengaruh senior lab.

“Ketika kamu sampai di kota Gururian, jangan lewatkan makan pasta kacang merah bulat! Meskipun karena itu satu koin tembaga besar untuk satu, tidak mudah untuk memilikinya. Untuk pedagang seperti Onii-san, kamu akan mendapatkan ditertawakan oleh mitra bisnis kamu jika kamu belum pernah memakannya."

"Permen macam apa itu?"

"Umm~ kamu membuat gumpalan putih ini dan meletakkan gumpalan hitam manis sebagai bagian utama di sekitarnya."

Para suster yang bersama kami di perkemahan sebelum kota Gururian berbicara tentang manisan mapan di kota. Entah bagaimana itu penjelasan yang bisa dibayangkan, namun menyesatkan.

"Kamu juga belum pernah makan satu pun. Gadis ini menjadi tertarik pada manisan setelah seorang pedagang menyombongkannya di desa."

"Fuhn. Ketika aku mendapatkan upah aku di magang, maka. aku akan memakannya terlebih dahulu ~."

"Upah yang kamu katakan, itu akan bertahun-tahun sebelum itu."

Seperti yang aku pahami, para suster ini datang dari desa terdekat untuk magang di toko pedagang di kota Gururian. Mereka dijamin akan kebutuhan seperti makanan dan tempat tinggal, tetapi sebagai gantinya mereka tidak akan mendapatkan upah sampai mereka menjadi penuh. Ini seperti zaman Edo.

Metode pekerjaan seperti itu mungkin secara tak terduga lebih murah daripada membeli budak untuk tenaga kerja.

"Tuan, para pedagang tampaknya akan pergi."

"Kalau begitu, kita harus pergi juga."

Liza datang untuk memanggilku yang lamban.

Sepertinya para pedagang yang bersama kami di bumi perkemahan akan berangkat. Ada tiga kelompok pedagang. aku mendengar banyak cerita dari mereka ketika aku menawari mereka bir putih dan ikan tadi malam.

Kisah yang paling meresahkan adalah, "Di tempat terpencil jauh di dalam gunung, lampu merah bisa terlihat, dan suara palu memukul sesuatu bergema sepanjang malam.", cerita hantu seperti itu. Ini benar-benar terasa seperti sesuatu yang telah aku lakukan sendiri.

Berkat kerja malamku yang menjadi cerita hantu, aku berhasil memurnikan dan membuang banyak timah dan seng. aku membuat dinding lumpur untuk mencegah suara bocor, tetapi sepertinya itu tidak cukup.

Karena kami bisa tiba di kota Gururian sebelum tengah hari dengan kereta, aku mengundang para suster untuk pergi ke sana bersama.

"Ya!"

"Terima kasih banyak. Apakah tidak apa-apa?"

"Aku tidak keberatan, toh kita memiliki tujuan yang sama."

Para suster ini melakukan hal sembrono dengan berjalan kaki ke kota Gururian. Tampaknya jarak antara desa para suster ke kota Gururian berjarak dua hari dengan berjalan kaki, untungnya mereka tidak diserang oleh binatang buas. Tadi malam, mereka tidur bersama kami di tenda kami, tetapi kesucian mereka bisa dalam bahaya jika kami tidak ada di sana.

Gerobak kami bergabung dengan gerbong pedagang lain sambil maju.

Ada sekelompok bangsawan muda yang mencurigakan berkumpul di ruang terbuka sebelum kota Gururian, jadi aku memutuskan untuk tidak pergi dulu dan berbaur dengan pedagang lain sebagai gantinya.

"Pedagang yang mengunjungi kota Gururian! Kami menginginkan pedang sihir. Kami berjanji kepada orang-orang yang memberi kami pedang sihir bahwa kami akan memberi mereka bantuan sebagai pemasok di masa depan!"

Seorang pria berusia di atas 20-an yang mengenakan pakaian seperti ksatria menarik bagi para pedagang yang mengantre untuk memasuki kota. Secara alami, tidak ada yang menjawabnya. Ada bangsawan serupa di desa kurcaci, dia mungkin tipe yang sama.

aku telah menyimpan tombak sihir Liza di dalam Tas Penahan karena sepertinya akan terjerat. Itu menjadi masalah ketika kami memasuki kota Muno saat itu, aku telah menyimpannya sebelum ini. Saat ini Liza sedang menggantungkan pedang biasa di pinggangnya.

“Hei hei, bangsawan-sama itu mengatakan bahwa dia akan menjadikanmu seorang purvoyer jika kamu memberinya pedang sihir! Luar biasa kan, Onee-chan.”

"Memang. Namun, hal-hal mahal seperti pedang sihir tidak ada hubungannya dengan kita."

"Kalian para gadis, kamu akan tertipu di kota seperti itu, tahu?"

Arisa dengan khawatir menyela pembicaraan riang para suster.

“Yang itu, kamu tahu, (Kami tidak punya uang. Bagaimanapun kami menginginkan pedang sihir. Berikan kepada kami secara gratis. Sebagai kompensasi, kami akan memberimu bantuan jika kami berhasil di masa depan. Jangan mengeluh bahkan jika kita tidak berhasil.), nyaman bagi mereka sendiri, omong kosong seperti itu bukan?"

“Uwah, jadi seperti itu. Aku tidak tahu.”

"Arisa-chan, kamu pintar meskipun kamu kecil."

Para suster turun dari kereta dengan bantuan Nana. Mereka berbaris di antrian orang karena antrian untuk gerbong dan orang berbeda.

"Satou-san, terima kasih~."

"Terima kasih banyak. Selain membiarkan kami tidur bersama, kamu bahkan memberi kami makan sepanjang hari."

"Jangan khawatir tentang itu."

“Itu tidak akan berhasil, kita akan bekerja di toko perkakas bernama Midoriya, jadi jika kamu membutuhkan sesuatu di sana, kunjungi kami, aku tidak bisa memberimu diskon, tapi aku akan menyiapkan barang terbaik untukmu. "

aku pikir karyawan hanya akan diberi tugas, tetapi aku menerima niat baik gadis-gadis itu dan berterima kasih kepada mereka.

Para bangsawan dan pelayan mereka dari sebelumnya tampaknya sedang bernegosiasi dengan para pedagang yang mengantri satu per satu. aku akan memasuki kota sebelum mereka sampai di sini.

Kami pergi menuju gerbang tanpa berbaris. Nana dan Liza telah mengkonfirmasi dengan penjaga gerbang bahwa bangsawan dapat diprioritaskan untuk masuk terlebih dahulu. Meskipun itu tidak seperti penerimaan tanpa cek di wilayah pemerintahan sendiri dari para kurcaci, mereka hanya memeriksa kita secara formal.

Aku bisa mendengar, "Eh", dan "Jadi dia bangsawan-sama." dari belakang. Kalau dipikir-pikir, aku belum memberi tahu mereka nama rumahku.

Selama beberapa hari terakhir, aku telah membuat pedang untuk Pochi dan Tama — yang akan menyamai tombak sihir Liza — tetapi aku belum bisa menghasilkan yang memuaskan.

aku bisa memberi mereka pedang sihir dari penyimpanan, tetapi itu terlalu besar untuk siapa pun selain Nana, jadi aku mencoba membuatnya sendiri.

Ada lima jenis pedang sihir.

Yang pertama adalah tipe yang menggabungkan sirkuit sihir dari penelitian pedang suci Trazayuya. Ada banyak pedang sihir yang bagus dari jenis ini. Karena itu, tingkat kesulitannya sangat tinggi.

Pedang sihir kayu emas dan perak adalah dari jenis ini.

Yang kedua adalah pedang sihir seperti yang dibuat oleh Dohar yang lebih tua. Itu adalah tipe yang bisa menerima kekuatan sihir tanpa sirkuit sihir khusus karena itu adalah karakteristik dari logam sihir seperti mithril atau adamantite. Sulit untuk memperoleh materi, tetapi stabilitas mereka adalah poin kuat mereka.

Yang ketiga adalah senjata yang terbuat dari bagian monster, seperti tombak sihir Liza. Performanya mirip dengan tipe kedua, tetapi perbedaan individu terlalu besar, senjata yang dibuat dari bagian monster yang sama bisa memiliki perbedaan besar, ada banyak yang buruk.

Yang keempat adalah senjata terkutuk. Meskipun memiliki magic grant permanen, pada dasarnya memberikan kerugian bagi pengguna, sehingga orang yang menggunakan tipe ini sedikit. Saat ini, aku belum pernah benar-benar melihat siapa pun yang melakukannya di samping penatua Dohar.

Yang kelima adalah jenis di mana bagian bilah dan sirkuit sihir dibuat secara terpisah, dan kemudian dilampirkan menjadi pedang sihir. aku memperhatikan ini ketika aku membongkar pedang sihir dari penyimpanan. Bagian bilahnya biasa saja, tetapi bagian pegangannya memiliki sirkuit sihir yang tercetak. Ketika kamu memasukkan kekuatan sihir, itu memberi (Penguatan) dan (Ketangkasan) efek. Itu bahkan mempercepat kecepatan menggambar pedang.

kamu dapat secara terpisah membuat sirkuit sihir pada bilah dan pegangan, ini lebih mudah daripada mengukir sirkuit sihir di bagian bilah.

Yang aku hasilkan dalam percobaan adalah tipe pertama dan ketiga.

Untuk metode dari dokumen Trazayuya, aku mencoba membuat sirkuit selama proses casting pedang, tetapi karena cairan sirkuit lemah terhadap panas, itu larut di tengah jalan. Pedang secara kasar dapat menerima kekuatan sihir, tetapi kekuatan sihir yang beredar terdistorsi, tidak ada gunanya praktis untuk itu.

Selanjutnya, aku membuat bilah dengan mencukur cangkang dari monster kumbang dan tulang kadal air yang keras, dan merembes cairan sirkuit di celah untuk meningkatkan konduksi sihir. Untuk sekali ini, pedang sihir seperti aslinya sudah selesai, tetapi aspek seperti kekuatannya lebih rendah dibandingkan dengan tombak sihir Liza jadi aku menyimpannya sebagai cadangan.

aku mendapatkan (Bone Crafting) ketika aku mencukur tulang, meskipun tampaknya tidak banyak berguna.

Aroma manis tercium begitu kita memasuki kota. Baunya seperti permen Jepang, atau lebih tepatnya, pasta kacang merah.

"Kuu, bau yang enak!"

"Apakah itu manisan Jepang."

Ketegangan Arisa dan aku meningkat sementara yang lain melihat kami dengan rasa ingin tahu.

"Tuan muda di sana, bagaimana dengan pasta kacang merah bulat yang enak?"

Seorang gadis sekitar usia sekolah menengah sedang berjualan sambil membawa nampan makanan di lehernya. Ini seperti gaya penjual makan siang kotak dari era Showa. Sayangnya pakaiannya seperti gadis desa biasa, bukan pakaian Jepang. Dia mengenakan celemek pendek di pinggangnya.

aku membeli beberapa pasta kacang merah bulat dan membagikannya kepada semua orang. Mia terlihat agak enggan, tetapi ketika aku memberitahunya, "Ini camilan manis yang terbuat dari biji-bijian dan kacang-kacangan.", Dia dengan malu-malu meletakkannya di mulutnya.

"aku pikir itu perlu sedikit lebih banyak gula."

Arisa membuat sedikit permintaan, tetapi semua orang sudah selesai makan.

"Fuh, ini, itu benar."

"Umu, itu ya."

Ya, itu adalah (Ohagi). Bagian dalam pangsitnya bukan ketan melainkan ketan yang dihaluskan. Pasta kacang merahnya juga kasar, rasanya seperti (Ohagi) dari dulu.

"Jadi memang benar, nama kota ini adalah."

"Aku ingin tahu apakah itu permainan kata-kata yang buruk."

Orang tidak akan tahu bahwa itu adalah permainan kata yang buruk jika mereka tidak tahu bahasa Jepang jadi aku tidak akan mengatakan ini kepada siapa pun, tapi ini (Gururian) . Yang menamai kota ini pasti orang Jepang yang suka bad plesetan.

<TLN: Gururi: Bulat, An: Pasta kacang merah. Ya. >

Kami telah membuang waktu untuk membeli permen. Pertama-tama, aku harus pergi ke tempat tuan dan menyerahkan surat Nina-san.

Lady Karina dan regu pelayan berada di dalam kapal yang saat ini memasuki pelabuhan, tetapi kemungkinan besar mereka akan tetap berada di kapal sampai mencapai ibukota. Karena Raka seharusnya tidak dapat mendeteksi kita di sini, mungkin tidak perlu khawatir.

Tampaknya pertarungan pendahuluan Pertama untuk memasuki kualifikasi sedang terjadi di taman umum di sana-sini di kota ini sekarang. Nama (Yang Pertama) membuatku menangis.

Sepertinya kamu perlu membayar tiga koin tembaga pada agen di balai kota untuk mendapatkan bukti partisipasi, dan ketika ada 10 orang yang telah berkumpul, babak penyisihan pertama dapat dimulai.

Pertandingan terjadi setiap kali dua orang berkumpul, dan setelah mengumpulkan 32 orang yang telah memenangkan pertandingan, pertandingan pendahuluan berakhir, dan pertandingan kedua dimulai tampaknya. Orang yang telah memenangkan empat pertandingan penyisihan pertama dapat berpartisipasi di babak penyisihan kedua. Begitu, aku kira setiap kota harus memiliki empat terbaik. Sudah seminggu sejak dimulai, dan sudah ada 20 orang yang telah melewati babak pertama.

Ada pertandingan pendahuluan yang berlangsung di taman dekat jalan utama, aku menghentikan kereta dan menontonnya. Karena Pochi dan Tama gelisah setiap kali sorakan muncul di taman umum, aku memutuskan untuk menontonnya sebentar.

Seorang gadis kulit musang yang berpenglihatan tajam mencoba menjual cek taruhan kepada aku tetapi aku menolak. Ketika aku bertanya kepada Pochi mengapa dia mengendus dengan keras, sepertinya dia mencium aroma yakitori. aku meminta Nana untuk membelinya. Sepertinya tidak ada orang bodoh yang mencoba menjemput Nana yang mengenakan pelindung seluruh tubuh dari ujung kepala sampai ujung kaki.

aku membagikan yakitori dan daging ikan cincang pada stik yang dibeli Nana untuk semua orang. Bahkan Mia telah membeli air buah tanpa disadari.

Orang-orang yang berpartisipasi dalam pertarungan pendahuluan adalah barang campuran sebagian besar level 3-7, tetapi beberapa yang melebihi level 10 jarang bercampur juga. Orang-orang yang bertarung sekarang sama-sama berada di level 10 atas.

Mereka berdua memakai armor kulit, pedang dan perisai satu tangan, mereka adalah tentara bayaran lama. Level mereka tidak berbeda dengan Liza dan yang lainnya, tetapi mereka lambat, dan ada terlalu banyak gerakan tidak berguna selama pertukaran pukulan pedang. aku akan mengatakan bahwa gadis-gadis beastkin tidak akan kalah melawan salah satu dari mereka, Ini bukan pilih kasih.

Rupanya, pemenang pertandingan ini akan memenuhi syarat untuk berpartisipasi di babak penyisihan pertama, jadi sorak-sorainya cukup heboh. Namun, untuk menonton pertandingan pada hari kerja seperti ini, aku bertanya-tanya apakah galeri ini baik-baik saja dengan karya-karya mereka?

Mungkin bukan karena kekhawatiran yang tidak perlu itu, tetapi keributan dapat terdengar dari taman umum terdekat.

"Mengerikan! Monster telah muncul di dalam kota!"

Itu mengerikan.

aku mengkonfirmasi peta, tetapi secara mengejutkan ada banyak monster di seluruh kota. Sepertinya mereka adalah monster kavaleri yang disebut naga berlari. Tampaknya sebagian besar dari mereka ditugaskan sebagai prajurit pribadi raja muda.

Tidak ada monster di arah di mana suara dari sebelumnya datang.

Yang ada setan–

Selain itu, ada orang yang merepotkan di dekatnya.

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar