Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 8 – Chapter 16 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 16: 16

8-16 . Hari Final (2)

Astaga, sungguh lelucon.

Bahkan jika raja hadir, mengapa aku benar-benar harus melakukan pertempuran tiruan dengan pangeran?

Apalagi sang pangeran menggunakan pedang suci, Claiomh Solais. Itu adalah pedang yang mewujudkan kerajaan Shiga (Tak Terkalahkan).

<TLN: Ingat, orang yang seharusnya melakukan pertempuran tiruan dengan pangeran adalah Ringrande. >

Tidak mungkin aku bisa menang.

Orang yang memegang pedang suci Claiomh Solais tidak boleh kalah. Itu karena melakukan itu berarti menunjukkan bahwa kerajaan Shiga yang tak terkalahkan telah dikalahkan.

Kalah tidak diperbolehkan meski hanya fantasi.

Meskipun, bahkan jika aku tidak sengaja mencoba untuk kalah, pangeran harus sedikit lebih kuat dari aku jika kita mengecualikan sihir.

aku tidak bisa menang kecuali aku menggunakan kartu truf aku. Jika aku menggunakannya, aku pasti akan membunuh sang pangeran. Seperti yang diharapkan, itu buruk.

Aah, ini menyedihkan.

aku dapat mendengar orang-orang dari kursi penonton meneriakkan nama aku. Ada juga yang bersorak untuk sang pangeran, tetapi bukankah itu karena gelar (Pangeran) aku bertanya-tanya.

Aku mengenakan armor sihir Chaftar yang aku miliki ketika aku menjadi pengikut pahlawan, sambil memanggul pedang besar petir yang aku dapatkan dari saat aku menjadi penjelajah labirin. Armor memberikan efek yang sama seperti sihir penguatan fisik kepada orang yang memakainya. aku dapat menghasilkan perisai mana dan sihir untuk memblokir sniping jika aku memasukkan mana ke dalam sirkuit sihir.

aku memasuki lingkaran untuk pertandingan.

Tepat ketika pertandingan dimulai, aku memanggil perisai mana. Setelah itu, aku memasukkan mana ke dalam pedang besar petir, dan mengaktifkan tepi petir.

aku merasakan firasat buruk sebelum aku dapat menambahkan sihir penguatan fisik, aku melompat ke samping.

Sebuah firebolt melewati tempat aku berada.

Tongkat Api?

<TLN: aku baru tahu bahwa penulis menggunakan "Tongkat" bukan "Tebu" untuk menerjemahkan? , jadi aku akan menggunakannya mulai sekarang . Mungkin mengunjungi kembali bab yang lebih lama untuk memperbaikinya tetapi itu akan menjadi PITA. . . >

Itu bukan senjata militer.

Itu bukan sesuatu yang harus kamu gunakan tanpa nyanyian, kamu tahu?

"Nostalgia kan? Lagipula ini adalah hal yang kamu buat di sekolah."

Pangeran menyerang sambil menggambar jalur biru dengan pedang suci.

Berapa kecepatan.

Legenda yang menyatakan pengguna pedang suci (Claiom Solais) terbang di langit mungkin benar adanya.

Aku menangkis pedang suci itu dengan pedang besarku.

Berat . Pergelangan tanganku benar-benar sakit.

Petir yang dibalut pedang besar ditransmisikan ke pedang suci, dan tersebar dengan lancar di udara.

Meskipun dia akan pingsan atau lumpuh jika dia menggunakan pedang biasa.

Membalas budi, aku mengayunkan pedang besar ke kaki pangeran.

Dia memanggil film pertahanan (Penghalang) dari baju besi ksatria suci dan memblokir pedang besar.

Seperti yang diharapkan dari peralatan kerajaan terkuat, ksatria suci.

Kali ini aku akan mempercayakan baju besi aku untuk memblokir pedang pangeran, dan memusatkan perhatian aku untuk menyerang.

Menjalankan keterampilan Pukulan Berat. Tujuan dan akurasinya lebih rendah, tetapi saat ini, aku membutuhkan kekuatan.

Menjalankan keterampilan Magic Edge. aku biasanya tidak menggunakannya karena itu membuang-buang mana, tetapi tidak ada artinya melestarikan mana sekarang.

Pedang besar itu diwarnai dengan cahaya merah.

Menjalankan keterampilan Sharp Edge. aku tidak ingin membunuh pangeran, tetapi jika aku tidak bertarung dengan niat untuk membunuh, aku tidak akan bisa menembus pertahanan baju besi itu.

"Pisau Angin Puyuh Furious"

<TLN: Senpuretsuha>

aku meneriakkan nama tekniknya meskipun tidak perlu melakukan itu.

Sepertinya aku sudah terinfeksi dengan kebodohan Hayato.

aku yakin itu akan diblokir, tetapi dengan mudah menghancurkan penghalang armor.

Ini buruk, dia pasti akan mati jika aku tidak berhenti.

aku berhasil menghentikan bilahnya sebelum pangeran menerima pukulan fatal.

Namun, sang pangeran tidak melewatkan postur tubuhku yang tidak stabil.

aku tercecer ke tanah arena seperti bola.

Sorak sorai, teriakan, dan cemoohan.

Sepertinya aku kehilangan kesadaranku untuk sesaat.

Pangeran menembak mengejar api dengan cepat. Apakah kamu mencoba untuk membunuh aku?

Tampaknya harga dirinya yang membengkak terluka karena aku menghentikan pedangnya lebih awal. Mata sang pangeran dengan menakutkan berubah menjadi merah.

aku melantunkan Quick Burst untuk menghancurkan api unggun.

Namun, pertarungan kita berakhir di sini.

Lingkaran pemanggilan terbentuk di langit.

Itu berbahaya.

Intuisi aku memberi tahu aku bahaya seolah-olah kepala aku terbelah.

aku mulai melantunkan sihir Break Magic. Tidak bagus, sang pangeran belum menyadari lingkaran pemanggilan di langit. Dia hanya menatapku.

aku menghentikan nyanyian untuk menghindari serangan pangeran.

aku seharusnya tidak menghentikan bilahnya lebih awal jika aku tahu itu akan menjadi seperti ini.

aku tidak bisa menghentikan pemanggilan.

Setan berkulit kuning muncul dari sana. Kehadiran dan paksaan itu, tidak salah lagi adalah iblis tingkat atas. Getaran dari tubuh besar, lebih tinggi dari lima meter, yang mendarat di tanah hampir membuatku jatuh.

Hayato mengatakan ini sebelumnya.

Dia hanya melarikan diri dari iblis sekali.

Pada saat itu, setengah dari temannya mengorbankan diri mereka sendiri untuk membiarkannya melarikan diri, dia berkata begitu sambil terlihat sangat frustrasi. Aku tidak percaya bagaimana Hayato yang sangat kuat itu bisa kalah, tapi aku mengerti sekarang.

Itu urutan besarnya berbeda.

Apakah raja iblis bahkan lebih kuat dari itu?

Tidak mungkin .

Benar-benar mustahil.

Jiwaku, bukan penalaran, berteriak. aku ingin segera melarikan diri dari sini sekarang.

Kata-kata yang membantu aku menjaga hati aku yang berada di ambang kehancuran datang dari orang yang tidak terduga.

"Iblis, tidak ada raja iblis, nasibmu sudah berakhir sekarang."

Pangeran, bagaimana kamu tidak bisa mengukur kekuatan lawan. Dia sepertinya tidak menggertak. Jika, pada saat ini, aku tertarik pada seorang pria yang dapat menggertak seseorang dengan kekuatan absolut, aku mungkin tidak akan membatalkan pertunangan.

Raja iblis memiringkan kepalanya ke samping, dan menatap pedang sang pangeran dengan penuh minat.

“Pedang itu adalah Claiom Solais kan? Keturunan Yamato eh.”

Aku ingin tahu apa jenis suara melolong yang kudengar ketika iblis berkulit kuning itu berbicara. Itu adalah kepala iblis lain yang melantunkan.

Untuk mengganggu pemanggilan, aku melemparkan Quick Burst ke iblis berkulit kuning.

Ini tidak baik .

Iblis itu dengan santai bertahan melawan sihir dasar yang lemah dengan tangannya.

aku membutuhkan lebih dari sekadar kecepatan!

aku mengeksekusi Chanting Shortening dan chant Explosion. Itu mungkin tidak akan berhasil. Namun, aku tidak akan membiarkan mantra ini sia-sia.

Ketika iblis berkulit kuning menyelesaikan nyanyiannya, monster mulai muncul dari lingkaran sihir yang terbentuk di tanah. Lipan, kalajengking, belalang sembah, dan bahkan kumbang bertanduk dua.

Tidak akan mudah melawan mereka saat berhadapan dengan iblis berkulit kuning. Ledakan sihir tadi juga tidak memberikan banyak kerusakan.

Oh benar, masih ada peserta pertandingan utama dan teman-temannya. Mari kita serahkan monster pada mereka.

aku memanggil para prajurit di tempat itu menggunakan sihir amplifikasi.

"Prajurit pemberani, mari kita bekerja sama bersama untuk menaklukkan monster. Penyihir, prioritaskan mendukung prajurit dengan sihir penguatan daripada sihir serangan."

Orang-orang yang telah melawan monster secara terpisah mulai bekerja sama bersama.

Mereka veteran. Mereka mungkin tidak akan kalah dari monster selama ada peluang.

Monster kelabang sedang menyerang. Pangeran juga diserang oleh monster kumbang badak.

"Fumu, pahlawan tidak ada di sini de~su. Suvenir yang aku bawa tidak ada artinya."

<TLN: Iblis itu mengatakan desu dalam katakana, yang berarti kematian. >

Sambil menggerutu, iblis berkulit kuning itu memberikan sihir penguatan ke monster yang dipanggil.

aku akan bisa menggunakan sihir yang kuat jika hanya pangeran yang bisa menjaga garis depan.

"Itu aneh de~su. Warna biru dan merah seharusnya ikut campur dengan kegemparan sebanyak ini."

Kelabang ini kuat. Pedangku tidak bisa memotongnya dengan baik. Andai saja Hayato dan gadis-gadis itu datang saat ini.

"Ahaha~ Onee-san, kamu berjuang keras~t."

"Jangan berpaling, ayo bantu pangeran."

Leilas-dono dari Shiga Eight Sword, dan bocah ksatria suci menuju ke pangeran untuk membantunya. Anak laki-laki itu memotong satu kaki kelabang sebagai hadiah perpisahan.

aku mengalahkan kelabang dengan tiga ledakan berturut-turut ketika perhatiannya telah berpaling. Nyanyiannya panjang, tapi karena Explosion memiliki efek Stun dan Knockback, entah bagaimana aku bisa melakukannya.

Leilas-dono memblokir Inferno iblis berkulit kuning dengan menggunakan perisai besar. Dia luar biasa. Dia mungkin menggunakan sihir juga, tapi kupikir tidak ada orang yang bisa menahan serangan sebanyak itu selain Hayato.

"Hou? Itu perisai nostalgia. Bagaimana kalau ini?"

Iblis itu melemparkan api putih yang dengan mudah menembus perisai besar Leilas-dono dalam kecepatan tinggi.

Aku tidak bisa membiarkan dia mati. Bagian depan akan runtuh jika dia mati.

aku memilih satu pilihan dari antara pikiran egois aku.

"O Parion yang hebat, tolong kabulkan keinginan egoisku untuk memanggil pahlawan! Aku adalah pengikut, pengikut pahlawan Hayato, Ringrande."

Ini bukan nyanyian.

Ini adalah doa untuk dewa Parion. aku tidak tahu berapa banyak rentang hidup aku berkurang dengan doa ini, tetapi aku akan memberikan 10, atau 20 tahun daripada membiarkan kampung halaman aku dilanggar.

Jimat hadiah ilahi di dadaku bersinar sebagai jawaban atas doaku.

Sekarang, ayolah, Jules Verne.

Membawa pahlawan, ke medan perang!

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar