Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) – Volume 8 – Chapter 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 2: 2

8-2 . Pengunjung dari Langit

Satou di sini. Pengaturan yang tidak mungkin seperti prajurit wanita yang mengenakan baju besi bikini ada di video game, tetapi seperti yang diharapkan, tidak ada prajurit yang memakai baju besi bikini di dunia paralel.

Pengunjung yang jatuh dari langit mematahkan kecepatannya tepat sebelum menyentuh tanah.

"Terima kasih telah menyambutku!"

Gadis itu melepas helmnya, dan rambut peraknya tampak seolah mengalir. Saat dia turun dari golem yang dimodelkan setelah pegasus, tumit pada armor logamnya mengeluarkan suara yang jernih. Sepertinya itu bukan armor yang terbuat dari besi biasa.

"Putri!"

"Ringrande-sama!"

Orang-orang di halaman memanggilnya "Ringrande".

Gadis yang turun dari langit dengan mengendarai pegasus adalah Ringrande Oyugock. Seorang pengikut Hayato Masaki, sang pahlawan. Levelnya adalah 55. Dilihat dari komposisi skillnya, dia lebih seperti seorang prajurit sihir daripada seorang penyihir.

Dia berusia 22 tahun, matanya agak tsurime, dan dengan alis tipis, dia sangat cantik.

<TLN: google tsurime, agak sulit untuk dijelaskan tetapi cukup jelas ketika kamu melihat gambarnya. >

Armornya tidak seperti gumpalan logam mentah yang dikenakan tentara, itu dibentuk dengan garis-garis feminin. Jika lekuk armornya tidak dibesar-besarkan, maka dia tentang E cup. aku akan membuat ulang baju besi Nana dengan baju besi wanita Ringrande sebagai referensi.

aku tidak tahu mengapa seorang cucu dari salah satu tokoh utama kerajaan Shiga telah menjadi pengikut pahlawan kerajaan Saga, tetapi menilai dari reaksi orang-orang di alun-alun ini, dia tampaknya sangat populer.

"Dia cukup populer eh."

"Apakah chevalier-sama tidak mengenalnya?"

Shelna-san mencengkeram tinjunya di depan dadanya, dan aku mendengarkannya dengan rasa ingin tahu.

Aku mengangguk padanya yang sepertinya sedang mengatur suasana hati, dan mempelajari berbagai hal tentang nona Ringrande.

Lady Ringrande adalah cucu dari adipati, putri keempat dari adipati berikutnya, dan ibunya adalah putri raja kerajaan Shiga yang telah menikah dengan rakyatnya. Jenis garis keturunan yang memastikan dia mewarisi gelar bangsawan.

Dia telah dipenuhi dengan bakat sejak dia berusia 10 tahun, dan melewatkan nilai untuk belajar di akademi kerajaan Oritsu. Dia adalah gadis berbakat yang telah memperoleh gelar sarjana dalam dua tahun, dan menguasai sihir angin dan api hingga tingkat lanjutan. Dia masih di akademi bahkan setelah dia memperoleh gelarnya, dan selama tiga tahun sampai dia berusia 15 tahun, dia terus memoles sihirnya di kota labirin sambil juga melanjutkan penelitiannya. Dia adalah penyihir jenius yang telah menghidupkan kembali ledakan, dan sihir penghancur yang telah dianggap hilang. Selain itu, sepertinya dia telah diberikan gelar kehormatan baronet untuk semua pencapaian itu.

Sepertinya dia juga belajar ilmu pedang di kota labirin, tapi Shelna-san sepertinya tidak mengetahuinya dengan baik.

Ketika dia berusia 18 tahun, wanita seperti itu melarikan diri untuk melayani pahlawan kerajaan Saga yang menyebabkan sedikit kegemparan. Karena aku tidak tertarik dengan masalah itu, aku hanya menanggapi Shelna-san dengan setuju tanpa benar-benar mendengarnya.

Sepertinya sudah dua tahun sejak dia terakhir pulang.

Karena Shelna-san sepertinya ingin bergabung dengan orang-orang yang mengelilingi nona Ringrande, aku memberinya izin. Sepertinya dia diperintahkan oleh raja muda untuk menghadiri kami selama kami tinggal setelah dia memberikan laporan kepada adipati, tetapi karena kami telah menyelesaikan tugas yang harus diselesaikan sedini mungkin, tidak apa-apa baginya untuk memiliki waktu. mati . Bersiaplah untuk tur keliling berbagai bengkel mulai besok.

aku meminta bujang yang berdiri di pintu masuk untuk memanggil kereta yang aku tumpangi.

Sulit untuk meminta bantuan orang setiap kali aku perlu melakukan sesuatu. Karena itu NG bagi aku untuk melakukannya sendiri, Nina-san telah menyuruh aku untuk membiasakan diri meskipun itu merepotkan.

aku menyuruh kereta pergi ke daerah di mana toko-toko sihir dan toko buku berkumpul. Ada toko sihir di pusat kota, tapi untuk saat ini aku menuju ke toko yang dekat dengan kastil.

Ketika aku melihat orang-orang di dalam, aku berpikir untuk pergi ke toko sihir di pusat kota, tetapi karena itu terlalu mencurigakan, aku menyerah.

“Oh, kalau bukan Satou-dono.”

"Hmm, apakah kamu kenalan Toruma?"

"Umu, aku sudah memberitahumu sebelumnya kan? Untuk seluruh 10.000 pasukan monster kuat yang menyerang kota Muno, dia–"

Orang-orang di dalam toko sihir adalah seorang pria yang terlihat seperti manajer toko, dan Toruma ossan. Manajer toko adalah pria yang sangat berotot sehingga kamu tidak akan mengira dia adalah manajer toko sihir. Wajahnya yang tegas terlihat seperti dia cocok untuk membawa kapak atau pedang besar di bahunya.

Manajer toko dengan gembira mendengarkan cerita Toruma yang dilebih-lebihkan sambil menyeringai. Dia mungkin menganggapnya sebagai bualan biasa Toruma. Sepertinya dia tidak menganggapnya serius.

“Namaku Kikinu. Kedengarannya aneh karena aku lahir di negara kecil di sebelah timur, tapi jangan pedulikan itu. Jika sulit bagimu untuk mengucapkannya, kamu bisa memanggilku, Kinniku, Oyaji, atau Manajer toko. siapa pun yang kamu inginkan."

"Senang bertemu denganmu. Namaku Satou."

<TLN:Kinniku=otot, oyaji=orang tua, bos, atau ayah tergantung konteksnya. >

Toruma yang diperlakukan seperti udara mengatakan "Chi chi chi" sambil mengayunkan jarinya. Apa, mau tak mau aku ingin memukulnya.

"Kamu harus memberikan nama rumahmu dengan benar, oke?"

aku tidak memberi tahu dia nama rumah aku karena aku ingin kami berbicara tanpa syarat, tetapi dia adalah pria KY seperti biasanya.

<TLN: KY=Kuuki Yomenai, tidak bisa membaca suasana/suasana hati. >

"Permisi. aku Satou Pendragon."

"Hou? Aku bisa melihat bahwa kamu menyukai cerita pahlawan."

"Tuannya adalah baron Muno, juga dikenal sebagai rekan baron Donan saat itu."

"Itu, kemalangan ya."

Untuk diketahui secara luas, betapa kamu menyukai pahlawan, baron Muno.

"Tidak, pada akhirnya, orang yang memilihnya adalah diriku sendiri."

"Yah, hanya orang-orang yang memiliki minat yang sama yang akan memahaminya, jadi mungkin tidak apa-apa."

Begitu ya, manajer toko Kikinu adalah tipe orang yang sama dengan baron Muno ya.

Aku mengobrol secukupnya untuk menghidupkan suasana, dan bertanya tentang deretan buku sihir dan gulungan.

Banyak hal yang sama dengan yang ada di toko sihir kota Guguria, tapi seperti yang diharapkan dari toko sihir di kota metropolitan, itu cukup lengkap.

"Buku ini bagus."

"Begitukah? Ini adalah buku yang hanya menjual satu eksemplar dalam beberapa tahun, tapi bagus kalau kamu menyukainya. Ini adalah kamus yang sangat diperlukan untuk penilai alat sihir, tetapi karena satu-satunya yang akan membelinya adalah orang-orang yang memiliki keterampilan penilaian, itu menjadi pupuk untuk rak buku."

aku dapat membaca item sihir di dalam penyimpanan aku dengan ini.

Ada buku sihir untuk sihir yang telah disebutkan Shelna-san sebelumnya, sihir ledakan dan kehancuran. Karena isinya, buku-buku sihir adalah sesuatu yang hanya bisa dijual kepada orang-orang yang diberi wewenang oleh militer, tetapi berkat izin yang aku dapatkan dari adipati, aku dapat membelinya tanpa masalah.

Ada juga berbagai buku dengan judul yang membuat aku terpesona seperti, "Alat sihir dan Sihir Segel Ukir", "30 Standar Sirkuit sihir untuk Alat sihir", "Pembelajaran Mendalam dari Dasar Tebu dan Katalis", "Permata dan Inti sihir" ", jadi aku beli semuanya.

"Tuan muda, bagaimana dengan buku ini?"

Manajer toko Kikinu mempersembahkan, "Rotasi dan Roman", "Pertemuan Rotasi dan Gerakan Pulang Pergi", "Sihir Baru Lahir dari Rotasi", buku-buku yang terlalu mendorong topik rotasi. Karena penulisnya adalah orang yang sama yang telah membuat disk pemintalan sihir yang aku beli saat itu, aku memutuskan untuk membelinya. Wajah manajer toko Kikinu yang entah bagaimana terlihat kagum menarik perhatianku. Apakah dia berpikir bahwa aku tidak akan membelinya? Itu tidak mungkin, dia yang merekomendasikannya sendiri.

aku juga membeli banyak buku lain, tetapi tidak ada yang berbicara tentang membuat gulungan.

Di sisi lain, ada banyak gulungan.

Tampaknya Toruma di sini untuk menjual gulungan dari pintu ke pintu karena sulit baginya untuk tinggal di rumah orang tuanya.

"Kamu tidak harus membelinya di sini, kamu bisa membelinya dari bengkel kami kan?"

“Oy, oy, Toruma. Jangan ambil pelangganku.”

“Aku ingin mendapatkan gulungan yang luar biasa tidak biasa dari rumah orang tua Toruma-san, jadi ini baik-baik saja.”

Daripada gulungan yang tidak biasa, aku bermaksud untuk memesan sihir khusus untuk gulungan yang tidak dapat dibeli, jadi aku akan membeli yang dapat dibeli dari toko sebelumnya.

Secara umum, di sini, gulungan yang dapat diperdagangkan secara normal serupa dengan yang dijual di kota lain, tetapi aku dapat membeli berbagai gulungan terkait pertempuran untuk penggunaan militer. Mereka tampaknya sebagian besar digunakan sebagai pengganti ketika ada kekurangan penyihir, dan asuransi yang dibawa penyihir dengan elemen yang tidak bisa mereka gunakan.

Ada juga sihir yang digunakan penyihir api viscount-san di labirin kota Seryuu saat itu, Fire Storm. Jika aku memiliki sihir perantara ini, aku ingin tahu apakah akan lebih mudah untuk melawan raja iblis?

Gulungan sihir tingkat dasar itu murah, tetapi gulungan tingkat menengah bernilai beberapa keping koin emas, jadi bahkan jika orang membawanya ke mana-mana untuk asuransi, tidakkah mereka merasa enggan untuk menggunakannya? aku berpikir bahwa orang tingkat rendah mungkin dapat menggunakannya untuk leveling kekuatan, tetapi karena itu tidak dapat dipanggil jika kekuatan sihir mereka tidak cukup, itu mungkin tidak mungkin.

"Apakah kamu akan membawa barang sendiri? Jika kamu memberi tahuku lokasi penginapanmu, aku bisa mengantarkannya padamu di malam hari, tahu?"

"Kalau begitu, tolong antarkan mereka ke rumah Earl Walgock."

"Oh? Aku pikir kamu akan tinggal di rumah orang tuaku, tapi kamu kenal dengan Earl Walgock ya?"

"Ya, ada sedikit hal."

aku menyerahkan pengiriman kepada manajer Kikinu. Sepertinya aku bisa membayar saat itu. Sulit untuk membawa koin emas dalam jumlah besar, jadi tagihan pembayaran mungkin menjadi standar.

Setelah itu, dipandu oleh Toruma, aku berkeliling di banyak toko sihir dan toko buku.

Aku menatap Toruma dengan hangat yang mengatakan kalimat seperti, "Kota ini seperti halaman belakangku.", Tapi itu adalah kebenaran tanpa berlebihan. Kami berkeliling kota melalui gang-gang aneh, atau halaman taman di dalam rumah orang lain. Daripada jalan-jalan belakang, itu tampaknya menjadi kursus yang lebih disukai anak nakal. aku telah mengembalikan kereta yang aku tumpangi, jadi kami naik kereta taksi ketika jauh.

Di toko buku bekas di pusat kota, Toruma dengan terampil membujuk penjaga toko lelaki tua yang tampak keras kepala itu untuk membuatnya mengeluarkan buku yang berharga itu. Dia bagus untuk negosiasi semacam ini. Sepertinya dia sudah melakukan ini berkali-kali sebelumnya ketika dia membeli buku erotis sejak lama. Suka banget sama Toruma ossan.

Tentu saja buku yang keluar bukanlah buku erotis. Ini adalah buku sihir sihir luar angkasa. Meskipun hanya mencantumkan nyanyian sampai tingkat menengah, dan hal-hal seperti penjelasan efek, atau deskripsi teori sama sekali tidak ada. aku membelinya sambil meyakinkan diri sendiri bahwa itu seperti membongkar kode biner.

Gulungan yang digunakan untuk maniak telah terjual, jadi aku membeli beberapa gulungan dengan sihir yang tidak tercantum dalam buku mantra. aku harus menyusun buku mantra nanti.

"Ara, anak laki-laki yang cantik."

"Benar, jika dia memiliki lebih banyak otot, dia akan merasa lebih baik untuk disentuh kan?"

Mengapa ini terjadi.

"Ara, tidak mungkin. Coba sentuh dia, ototnya seperti baja."

"Kamu benar, bahkan perutnya robek."

aku agak menghindari tangan yang meraba-raba tubuh aku.

"Ara, jahat."

"Kamu cukup kuat ne."

"Oy, oy, jangan hanya melayani Satou-dono, tolong jaga aku juga."

"Ara, tidak mungkin. Toruma-san cemburu."

aku merasa tidak enak jika aku meninggalkan Toruma begitu saja setelah dia benar-benar membimbing aku, jadi aku berpikir untuk mentraktirnya makan setidaknya, tetapi dia entah bagaimana membimbing aku ke tempat ini.

Sebuah bar okama benar-benar tidak terduga.

“Maksudku, Hayuna akan marah jika aku pergi ke tempat usaha dengan wanita.”

Jadi katanya.

Jika Shelna-san yang khawatir tidak datang menjemputku, aku mungkin ada di sana sampai pagi.

Pandangan semua orang menyakitkan ketika aku kembali, jadi aku memutuskan untuk pergi berbelanja dengan semua orang besok. Karena kota Oyugock relatif hangat, mungkin ada baiknya membeli pakaian untuk musim semi .

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll. .), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar