Bab istirahat 2

Istirahat: Orc Alchemist

aku dari ras kuno yang binasa–Ga Hou sang orc.

Keturunan orang bodoh yang mengikuti raja iblis, membuat musuh seluruh dunia dan membuat diri mereka dihancurkan beberapa ratus tahun yang lalu. Seharusnya ada beberapa kelompok yang bersembunyi di seluruh dunia bahkan sekarang, tetapi tidak ada ras yang mungkin akan menerima kita. Meskipun kerajaan orc telah dihancurkan lebih dari 600 tahun yang lalu, dunia tidak pernah melupakan kejahatan yang dilakukan oleh orc. Sejak kita berumur panjang, kita telah mempelajari kebijaksanaan dan teknik untuk bertahan hidup dengan subsistensi di sudut-sudut dunia, kita sudah tidak cocok untuk muncul di dunia.

"Ga Ho."
"Ru Heu ya, ada apa. Apakah ada tamu yang datang ke toko."
"Yup, itu tamu bertopeng yang biasa."

Tempat ini jarang dikunjungi manusia bahkan untuk tempat yang terletak di pusat kota di luar tembok besar ibu kota kadipaten. Karena terletak di samping fasilitas penyaringan limbah, baunya cukup menyengat, beastkin yang memiliki hidung mancung juga jarang mendekatinya. Meskipun, jika fasilitas penyaringan yang dibangun pada saat kerajaan orc ini tidak ada, sungai besar induknya akan lebih tercemar. Ketika aku berpikir begitu, aku bisa memaafkan bau busuk ini – tidak, maaf, bau busuk ini tidak tertahankan. aku mengenakan topeng wangi yang biasa, memakai tudung, dan pergi ke depan toko.

"Berapa lama kamu berniat membuatku menunggu!"
"Aku, maafkan aku, kalau begitu de request, ini semua obat yang menginduksi tidur."

Ketika aku berbicara dengan seorang tamu, aku selalu berbicara dengan gagap, dan menggunakan aksen yang aneh. Jika orang lain memandang rendah aku, itu sukses.
Bertanya-tanya mengapa pria ini selalu jengkel setiap kali dia datang ke sini. aku pikir dia harus lebih menenangkan pikirannya, tetapi tidak perlu memberikan saran. Dia hanya akan membalas jika aku memberinya satu. aku tidak akan melakukan hal yang tidak berguna.
aku mulai menjelaskan botol-botol kecil yang telah dilewatkan dan berbaris di konter. Meskipun dia mungkin mengabaikannya, aku tidak ingin melupakan etos kerja aku.

"Satu botol kecil, enam koin perak. Di sini ada tiga botol, berapa koin emas itu?"
"Fuhn, kamu biadab, tidak bisakah kamu menghitung. Ini tiga koin emas."

Fumu, dia tidak menurunkannya terlalu banyak. aku akan melepaskannya jika hanya dengan tiga koin perak.

“A, seperti yang diharapkan dari bangsawan-sama. Y, kamu menghitung dengan cepat heu.”
"Fuhn, hal semacam ini mudah bagi mereka yang merupakan bangsawan kerajaan Shiga."

Meskipun hal tentang dia menjadi bangsawan seharusnya menjadi rahasia, dia dengan jelas mengakuinya. Tapi yah, dompet pria ini dihiasi dengan lambang keluarga logamnya, jadi dia tidak perlu menyiratkannya. Karena pria itu sendiri sepertinya ingin menyembunyikan identitasnya, aku akan diam.
Pria itu meletakkan tiga koin emas di konter, membawa botol-botol itu ke dalam kotak kulit, dan keluar. Dia mungkin tidak akan menggunakannya untuk sesuatu yang layak, tetapi aku telah berhenti mengkhawatirkan hal seperti itu 400 tahun yang lalu. aku kira aku akan memberikan koin emas ini kepada komunitas Ro Han. aku tidak membutuhkan hal seperti uang untuk tinggal di selokan ibukota kadipaten.

◇

"Ga Hou, itu."

Pasti ada kelompok mencurigakan di tempat yang dia tunjuk. Aku pernah melihat pakaian itu. Mereka adalah orang yang sama yang meneriakkan doktrin gila, "Kita harus menjadi iblis agar tidak dihancurkan oleh raja iblis.", Di alun-alun pusat kota. Mereka disebut Wings of Liberty—kelompok fanatik.

Kehancuran labirin seharusnya ada di depan. Labirin benar-benar mati, dan perangkat teleportasi ke labirin bawah tanah harus ditutup. Cipher tingkat tinggi telah diterapkan pada segel yang tidak dapat dipecahkan oleh manusia normal. Ya, mari kita percaya mereka tidak bisa masuk.

Ru Heu meninggalkan tempat itu, dan aku mendekati kelompok itu.
Saat aku memeriksa mereka dengan skill appraisal, ada satu dengan (Status Abnormal: Kerasukan Iblis). Aku tidak tahu iblis macam apa itu, tapi aku buruk dalam berkelahi. Aku akan lari dari sini.
Sebelum efek keterampilan tembus pandang hilang, aku telah meninggalkan tempat kejadian.

◇

"Biarkan aku bersembunyi di sini, Ga Hou."

Ro Han yang berlumuran darah jatuh ke dalam toko.
Sepertinya dia bertengkar dengan pria kulit serigala. Dari semua hal yang harus dilakukan untuk orc, sungguh menyedihkan. Seorang pemuda yang bahkan belum hidup selama 50 tahun melakukan apa yang dia suka seperti ini, benar-benar menyedihkan.
Saat ini adalah musim turnamen seni bela diri yang dibuka setiap tiga tahun sekali. Ada banyak orang gaduh mondar-mandir, jadi seseorang yang tidak bisa menahan tangannya seharusnya tidak keluar.

aku menyerahkan perawatan Ro Han ke Ru Heu, dan pergi ke luar toko.
Akan merepotkan jika otoritas datang ke sini.

Fumu, aku belum pernah melihat kulit serigala selama 200 tahun, apakah mereka memiliki empat lengan sekarang?
Mereka seharusnya memiliki satu kepala jika aku tidak salah, tetapi tidakkah ada kepala lain di samping yang tidak berbulu.

Nah, mari kita hentikan penyembunyian diri di sekitar sini.
Rupanya itu adalah iblis kelas bawah yang disebut iblis tanduk pendek. Ia memiliki racun yang membusuk di cakarnya, hal yang mengganggu. Air liurnya asam kuat ya, bagaimana tubuh tidak larut.

aku tidak bisa membiarkannya mengamuk di toko aku tepat di depan mata aku.
Aku buruk dalam berkelahi, tapi mari kita dorong ke suatu tempat yang jauh dari toko.

aku memakai cincin aktivator sihir, dan secara berurutan melantunkan (Exoskeleton (Shell Armor)), dan (Physical Reinforcement (Light Boost)) dengan suara rendah. Itu adalah sihir kelas bawah, tapi aku memprioritaskan pendeknya nyanyian.
aku mengeluarkan pilar kayu di dekatnya dan memasangnya. Iblis yang bermain-main dengan tentara bayaran yang sopan itu berbalik ke arahku. Sebelum berhenti berputar, dan dalam posisi yang tidak wajar, aku menyerangnya dengan pilar dengan sekuat tenaga, dan mendorongnya ke tempat terbuka di seberang jalan.

Orang-orang berlarian dari ruang terbuka seperti sedang berguling.
Ada tentara bayaran demi-human di dekatnya yang dengan sopan menyerang iblis secara berurutan. Apa hal yang berani untuk dilakukan. aku kira aku akan menentang prinsip aku, dan membantu mereka di sini. Sayangnya, aku tidak ingin melihat para pemuda pemberani itu menjadi korban cakar iblis.

" "

aku minum obat tambahan sihir yang dipesan. Bekerja .

"――■■■ Naga Api Meledak (Seret Ignis)"

Tentara bayaran yang menahan iblis itu digulung pada sihir sebentar, hanya sebentar. Mereka seharusnya pergi dengan luka bakar yang besar, mungkin.

Iblis itu sekarat setelah dibakar oleh Drag Ignis dari sihir tingkat lanjut. Meskipun aku menjadi lebih lemah seiring bertambahnya usia, untuk tidak mati setelah terkena sihir sebanyak itu, cukup tangguh. aku mengambil tombak yang jatuh di bawah dan melemparkannya ke iblis yang beringsut ke depan meskipun terbakar. Tombak yang dilemparkan dengan penguatan fisik pada dasarnya menembus jauh ke dalam iblis, membunuhnya.
Fumu, tubuhku bereaksi terhadap sihir tingkat lanjut pertama sejak 100 tahun yang lalu. Lagipula aku seharusnya menembakkan beberapa sihir perantara untuk mengalahkannya. aku akan membuat Ru Heu memijat punggung bawah aku ketika aku kembali ke tempat tinggal.

Aku mengeluarkan inti sihir dari reruntuhan iblis, dan melemparkannya ke kepala tentara bayaran yang baru saja bertarung. Inti sihir sebesar ini sangat berharga, tetapi kualitas sebanyak ini tidak diperlukan untuk obat-obatan yang aku buat. Kalian bisa minum sepuasnya malam ini.

Sementara kepala desa berpikir untuk memilih inti sihir, aku mengambil tanduk iblis yang jatuh di dekat kakiku. Itu adalah item yang disebut (Short Horn) sesuai dengan skill appraisal. Karena penjelasan yang melayang di pikiranku ditulis dalam bahasa iblis, aku akan memeriksanya di kamus ketika aku kembali.

Konten yang aku dapatkan dari memeriksa kamus sangat mengejutkan.

Benda itu adalah item yang mengubah seseorang menjadi iblis. Setan yang aku kalahkan mungkin adalah bentuk kulit serigala muda yang telah diubah.

Mengerikan.
Setan–tidak. aku khawatir orang tidak akan mempertahankan alasan mereka jika keberadaan item ini diketahui. Mau tak mau aku berharap mimpi buruk perburuan demi-human dari 400 tahun yang lalu tidak akan mengamuk di tanah ini sekali lagi.

◇

Sekitar tiga hari setelah itu, aku merasakan gelombang turbulen dari bawah tanah.

Jangan bilang bahwa raja iblis besar kuno akan hidup kembali. aku harap itu hanya ketakutan yang tidak berdasar.

◇

aku bisa merasakan getaran hebat sejak beberapa waktu yang lalu.
Seharusnya tidak ada hiposenter di negeri ini. Jika ini disebabkan oleh pertarungan seseorang, itu pasti antara pahlawan dan raja iblis. Namun, setidaknya, aku harap itu bukan naga.

Ru Heu yang akhirnya tidak bisa diam di kediaman pergi ke lorong bawah tanah di mana sayap kelompok kebebasan ditempati untuk pengintaian. Bukannya aku tidak khawatir, tapi mungkin tidak ada manusia yang bisa melihat tembus pandang Ru Heu, meskipun itu tidak setingkat denganku.

Beberapa menit setelah getaran bawah tanah berhenti, Ru Heu kembali seperti dia jatuh.

“Oh tidak Ga Hou. Wajahku mungkin sudah terlihat.”

Seperti yang aku pahami, sepertinya wajahnya dilihat oleh seorang pria bertopeng yang terbang dengan kecepatan tinggi ketika dia bergerak di lorong bawah tanah. Untuk melihat tembus pandang Ru Heu! Aku seharusnya terkejut akan hal itu, tapi kenapa dia terbang di lorong bawah tanah! aku agak bingung apakah aku harus mempertanyakan itu atau tidak.

“Jika dia terbang dengan kecepatan tinggi, maka itu seharusnya terjadi dalam sekejap. aku tidak berpikir ras kamu diketahui dalam sekejap itu. Namun, sebagai tindakan pencegahan, kamu tidak boleh mendekati lorong bawah tanah untuk sementara waktu. "

Hanya untuk memastikan, kurasa kita harus pergi ke benua yang berbeda setidaknya selama 100 tahun sampai mendingin.

aku juga harus menghubungi keluarga Ri Fuu di ibukota kerajaan.

aku pergi ke ruang bawah tanah tempat tinggal aku, di mana gerbang teleportasi (portal) berada. Artefak dalam bentuk batu yang dibangun ini dapat terhubung ke portal yang sama yang telah terhubung dengan sihir luar angkasa.

aku menatap portal yang telah di-boot setelah menghabiskan tiga hari. Batu vermilion benar-benar indah.

"Torii memang harus seperti ini."
<TLN: Torii adalah gerbang kuil tradisional Jepang. Mereka biasanya dicat merah terang. >

Sebuah suara keluar dari tempat di mana seharusnya tidak ada siapa pun, hatiku terasa seolah-olah akan terbang keluar dari dadaku.

Konyol .

Konyol, konyol. Teknik tembus pandang yang melampaui kemampuan persepsiku? Tidak ada laporan dari familiar buaya putih mencolok yang aku buat untuk mengintai. Apakah mereka semua lolos?! Mustahil .

Seorang pria bertopeng perak ada di sana.

aku dengan tenang berbicara dengan penyusup yang biasanya akan aku singkirkan.
Itu karena aku pernah melihat gelarnya.

"Apakah kamu punya bisnis, pahlawan-dono."

Ya, dia adalah pahlawan. Prajurit dewa yang bahkan cocok dengan raja iblis. Makhluk transendensi yang tidak akan pernah dilampaui oleh orang biasa. Karena aku telah ditemukan oleh pahlawan itu, eliminasi tidak mungkin.

“Ah, tidak banyak. Sepertinya aku telah mengejutkan teman orcmu di lorong bawah tanah beberapa waktu yang lalu, jadi aku datang ke sini untuk memberitahumu bahwa aku tidak bermaksud menyebarkannya.”

Sungguh pertimbangan yang tidak berguna.

“Aku juga tidak bermaksud memberi tahu orang lain tentang gerbang teleportasi ini, jadi harap tenang. Aku juga tidak akan membicarakannya dengan pihak ketiga.”
"Apakah itu baik-baik saja?"
"Bukankah itu rahasia?"
"Umu, aku tidak bisa membiarkan mereka disalahgunakan, bagaimanapun juga mereka adalah warisan ras kita."
"Begitu, jadi gerbang yang rusak dari sebelumnya adalah ciptaanmu juga ya."

Di sekitar sini, ada satu di sekitar kota Seryuu. Seharusnya ada gerbang teleportasi sederhana untuk memantau lembah naga. Seharusnya hanya ada satu gerbang teleportasi yang ditinggalkan di benua ini. Karena gerbang teleportasi yang berada di kelompok desa kecil di dekat kekaisaran Saga benar-benar hancur tanpa jejak, manusia muda tidak mungkin mengetahuinya.

"Bolehkah aku mendengar ke mana arahnya?"
"Maaf tapi aku tidak bisa mengatakannya. Saudara-saudaraku ada di depan gerbang teleportasi ini, jumlahnya sedikit. Aku tidak bisa mengungkapkannya demi keselamatan mereka."

Gerbang teleportasi ini juga akan segera menghilang. Pahlawan mungkin akan bertahan, tetapi segala sesuatu dalam radius beberapa ratus meter di sekitar gerbang teleportasi ini akan dikeluarkan di luar sub-ruang, dan dimusnahkan.
Selamat tinggal, Ro Han, Ri Fuu. Maafkan aku karena pergi ke samsara bersama dengan Ru Heu di depan kamu.

<<Overdrive Ray>> dari gerbang teleport mengisi ruang terbuka.
Tiba-tiba menghilang.

Kematian cukup mengecewakan.
Kegelapan dan keheningan menyelimuti tubuh ini.

"Aku minta maaf karena merusak suasana, tapi karena itu berbahaya, aku telah menyebarkan mana dari gerbang teleportasi. Jika aku membiarkannya mengamuk, itu mungkin tidak hanya memengaruhi ibu kota kadipaten ini, tetapi bahkan ibu kota kerajaan, dan benua ini bagaimanapun juga."

Dia mengatakan itu dengan sangat mudah, tetapi menyebarkan mana dari gerbang teleportasi yang mengamuk bukanlah teknik manusia. Terlebih lagi, baginya untuk mengenali tujuan gerbang teleportasi ini yang telah aku lindungi dengan hidup aku, disesalkan.

“Saat itu, aku akan bersumpah dengan nama pahlawan, dan dewa Parion bahwa aku tidak akan menceritakan ini kepada orang lain.”

Bahkan berjanji atas nama Dewa!
Tidak mungkin baginya untuk melanggar sumpah yang dia buat atas nama dewanya. Keterampilan melihat melalui aku juga memberi tahu aku bahwa dia tidak berbohong. Mari kita percaya padanya, pahlawan, di sini.

Beginilah cara aku bertemu Nanashi, pahlawan dengan nama yang aneh.

Sambil meminum minuman keras dan memakan makanan ringan yang dia bawa dengan senang hati, aku mulai berbicara tentang kisah lama para Orc setelah dia memohon. Ketika aku memberi tahu dia bahwa saluran pembuangan dan fasilitas air bersih ini adalah warisan orc, dia sangat mengaguminya. Kami bahkan sengaja pergi ke fasilitas air bersih untuk mempelajari konstruksinya, sungguh pria yang rajin. aku mulai berbicara tanpa sadar seperti orang tua tentang berbagai kesuksesan masa lalu aku, cerita sombong, skema, dan bahkan kesulitan. Dia mendengarkannya sampai akhir dengan gembira tanpa terlihat lelah. Benar-benar pemuda yang aneh.

"Namun, apa yang dilakukan raja babi hutan itu pastilah sebuah kejahatan. Untuk melawan seluruh dunia yang bahkan menyeret rasnya sendiri."
Mau bagaimana lagi, Nanashi. Pada saat itu, tidak termasuk kerajaan Orc kita, dan kerajaan Saga, semua demi-human diperbudak oleh manusia. Raja babi hutan, meskipun tahu bahwa dia tidak bisa menang, menyalakan dunia, mengurangi kekuatan manusia, dan dimusnahkan oleh pahlawan."

Manusia pada saat itu yang menguasai 90% dunia. Ketika kekaisaran kuno yang menguasai sebagian besar dunia dihancurkan, pertempuran para Orc berakhir. Raja babi hutan yang telah menjadi raja iblis dan tidak bisa mempertahankan egonya mungkin berbaris menuju kerajaan saga, yang merupakan satu-satunya kerajaan yang melindungi demi-human, untuk mencari kematiannya sendiri.

aku tidak akan melupakan pemandangan pahlawan yang mencoba, sampai meneteskan air mata darah, untuk menghentikan barisan kematian saudara-saudara kita yang telah dimanipulasi oleh lima iblis kelas atas. Pahlawan memerintahkan napas ringan naga surgawi dengan suara gemetar sambil dibengkokkan dengan suara tangisan. Tepat karena dia(?) menemukan sebuah negara yang tidak menyimpan ambisi kita yang tidak berarti, dan terbengkalai di bawah tanah.

Dia meninggalkan satu pedang besar sebagai bukti persahabatan kita ketika dia meninggalkan ibukota kadipaten.

Tidak ada prasasti.

Jadi, aku akan memberinya nama.

"■■ Urutan Nama. Pedang Suci (Nanashi)"

Kami akan menyerahkan harta kami sampai saat terakhir ketika Orc binasa.

—Sakuranovel—