Bab 6 Bagian 4

Penerjemah : Sakuranovel

 

 

 

 

Kelas diadakan segera setelah makan siang. Bagi para siswa, kuliah pada saat ini adalah cobaan terbesar mereka.

Darah mereka terkonsentrasi di sistem pencernaan mereka untuk mencerna makanan yang telah didorong ke perut mereka, dan akibatnya, darah yang beredar di kepala mereka berkurang, yang membuat para siswa mengantuk.

Berbeda dari pelajaran di mana mereka harus menggerakkan tubuh mereka di tempat latihan, pelajaran mereka saat ini adalah ceramah biasa. Mereka harus mencurahkan konsentrasi mereka untuk melawan kantuk daripada isi ceramah.

Tak terkecuali bagi mahasiswa yang mengikuti perkuliahan di kelas 10. Sambil menahan rasa kantuk yang menyerang mereka, mereka dengan putus asa menuliskan kata-kata di papan tulis yang bisa dilihat melalui celah kelopak mata mereka yang jatuh.

“Seperti yang kamu ketahui, roh terkadang menunjukkan kekuatan mereka yang sangat kuat. Letusan gunung berapi, gempa bumi mendadak, kekeringan ekstrem, dan hujan lebat. Beberapa bencana alam besar ini diyakini disebabkan oleh roh.”

Saat ini, Torgrain-sensei bertanggung jawab atas pelajaran kelas 10. Dia adalah seorang ahli dalam alkimia dan seorang guru yang sangat baik yang juga seorang peneliti di sebuah lembaga penelitian tertentu.

Dia adalah pria muda yang lembut dengan mata yang lembut dan kacamata berbingkai, tetapi dia tampaknya tidak pandai menegaskan dirinya sendiri.

“Meskipun roh memiliki kekuatan yang begitu besar, mereka juga memiliki beberapa kelemahan. Karena mereka berongga dan melayang di udara, mereka pada dasarnya tidak dapat melakukan perjalanan jarak jauh seperti burung yang bermigrasi. Roh hanya dapat melakukan perjalanan di daerah di mana mereka bisa ada. “

Sambil berkata demikian, guru mengilustrasikan hubungan antara roh dan tanah di papan tulis.

“Ini adalah tanah dengan lingkungan khusus yang cocok untuk roh, seperti hutan atau mata air. Inilah mengapa elf harus membuat kontrak dengan roh dari setiap tanah ketika mereka menggunakan sihir roh.”

Torgrain-sensei menggambar hutan dan sosok roh seperti kabut di papan tulis. Dia menunjuk ke roh dan hutan yang dia gambar dengan panah.

“Tanah menjadi tempat pembibitan roh, dan semakin banyak roh mewarnai tanah dengan warna roh yang telah berakar. Kemudian, tanah akan meremajakan roh. Pewarnaan tanah dan peremajaan roh diulang dalam satu siklus, dan secara tidak langsung kita menerima berbagai manfaat dari makanan dan hewan yang tumbuh di dalamnya.”

Setelah menyelesaikan gambarnya, Torgrain-sensei berbalik, mengulurkan jari telunjuknya, dan berkata dengan nada yang sedikit kuat, “Namun!”.

“Bukannya tidak ada cara bagi roh untuk keluar dari wilayah mereka. Ada cara seperti merasuki makhluk lain atau menutupi tubuh mereka dengan sesuatu untuk mempertahankan keberadaannya. Nah, cara terakhir hanya bisa dilakukan oleh roh dengan kehendak yang sangat kuat ……”

Setelah mengatakan itu, dia meletakkan tangannya di mulutnya seolah-olah dia sedang batuk.

“Nah sekarang, aku sedang di tengah-tengah kuliah, jadi…”

Matanya yang lembut menajam dan mengunci target. Sambil memegang kapur di tangannya dan mengayunkan lengannya sekaligus.

“Agh~!”

Kapur yang dilempar guru itu dengan sempurna mengenai kepala Nozomu. Rambutnya memutih karena kapur yang hancur, dan dia menghirup bubuk beterbangan, menyebabkan Nozomu tersedak.

“Apakah kamu sudah bangun, Nozomu-kun?”

“Y-ya…”

Torgrain melemparkan kata-katanya ke Nozomu dengan nada yang sedikit lebih kuat.

Nozomu bangun dan buru-buru menjawab.

Dia bisa mendengar teman-teman sekelasnya di sekelilingnya cekikikan dan menahan tawa mereka. Nozomu menundukkan kepalanya, terlihat sedikit malu.

Karena Penekanan Kemampuannya, kinerja Nozomu dalam pelajaran praktik buruk, dan dia harus memenuhi kredit yang diperlukan melalui ujian tertulis. Dia tidak bisa tertidur dalam kuliah normal, tapi dia pasti kelelahan karena pertarungan dengan Tiamat dalam mimpinya. Meskipun tubuhnya tertidur, otaknya tidak bisa beristirahat, jadi dia pasti tertidur tanpa sadar.

Setelah memastikan bahwa Nozomu sudah bangun, Torgrain mulai melanjutkan kuliahnya. Sambil menyapu bubuk kapur dari kepalanya, Nozomu memperhatikan Torgrain berdiri di atas panggung. Saat dia mendengarkan ceramah, pikiran Nozomu dipenuhi dengan mimpi yang baru saja dia alami.

Mimpi tentang apa yang terjadi seminggu setelah pertandingan ulang dengan Undead Dragon di hutan.

=========================================

Nozomu Bountis telah menjadi siswa rendahan sejak dia mulai mendaftar di Akademi Solminati.

Ada dua alasan mengapa cerita ini bertahan dan mengapa Nozomu terus dibenci oleh siswa lain.

Yang pertama adalah efek dari penekanan kemampuan. Penurunan semua kemampuan, termasuk sihir dan Qi, berakibat fatal di sekolah yang sangat kompetitif ini. Faktanya, nilainya yang turun ke bawah, sangat buruk sehingga dapat dimengerti bahwa dia diejek.

Yang kedua adalah karena rumor bahwa Nozomu telah mencampakkan teman masa kecil dan pacarnya. Melihat cara dia bertindak sejak desas-desus dimulai, orang-orang di sekitarnya mengira desas-desus itu benar, dan ini akan menjadi faktor penentu dalam reputasi Nozomu.

Irisdina dan yang lainnya sudah mengerti bahwa rumor ini benar-benar omong kosong dan tidak memiliki dasar. Namun, mereka belum pernah mendengar cerita itu langsung dari mulut Nozomu.

Bagaimana Nozomu bisa berakhir seperti ini?

Semua orang di ruangan itu, termasuk Irisdina, penasaran dengan hal itu. Irisdina sangat frustrasi dengan ini sehingga dia bahkan bentrok dengan Lisa Hounds sebelumnya.

Di masa lalu, Nozomu sendiri tidak bisa mengatakan yang sebenarnya kepada mereka, tetapi juga benar bahwa Irisdina dan yang lainnya tidak bisa melangkah maju untuk bertanya padanya.

Tapi mereka akan mengakhiri itu sekarang. Di hutan itu, ketika mereka mengetahui tentang kekuatan Nozomu, mereka menyatakan, “kami ingin tahu lebih banyak tentangmu”.

Mereka mengambil tindakan beberapa hari setelah Nozomu bangun. Itu sekitar waktu setelah dia berhasil bangun di tempat tidurnya. Irisdina berdiri di depan Nozomu dengan ekspresi serius di wajahnya.

Saat dikelilingi oleh yang lain, termasuk Tima, Mars, dan Shīna, yang semuanya menatap Nozomu dengan ekspresi tegang di wajah mereka.

“Nozomu, aku punya sesuatu untuk ditanyakan …”

“Eh? A-ada apa?”

Nozomu, yang telah menopang dirinya di tempat tidur, mundur sedikit. Seolah-olah ditekan oleh tekanan semua orang.

“Umm. Cerita tentang kamu dan Lisa-kun…”

“Ah……”

Dengan sepatah kata dari Irisdina, Nozomu mengerti apa yang ingin mereka dengar.

Dia memejamkan mata dan menghembuskan napas perlahan seolah mempersiapkan dirinya.

Itu adalah masa lalu yang menyakitkan bagi Nozomu. Hatinya sakit karena mengingat masa-masa bahagia di masa lalu.

Saat Nozomu mulai menggumamkan beberapa kata, Irisdina dan yang lainnya merasa seolah-olah udara di sekitar mereka tiba-tiba menjadi lebih berat.

Ekspresi wajah Nozomu hampir tidak berubah. Fakta bahwa ekspresinya tidak berubah memperjelas bahwa dia merasa seolah-olah jantungnya akan dicabut dari dadanya.

Irisdina dan yang lainnya juga merasakan sakit yang menusuk di hati mereka, tapi mereka menunggu dengan sabar kata-kata Nozomu. Karena mereka sangat ingin tahu tentang dia. Mereka telah bersumpah untuk menghadapinya dengan benar sekali lagi.

“… Baiklah. Aku harus mulai dari mana?”

Itu sama untuk Nozomu. Kenangan yang datang ke pikiran manis dan menyakitkan. Nozomu membuka mulutnya perlahan seolah merenungkan kenangan itu.

“Kamu sudah tahu bahwa Lisa dan aku dulunya adalah sepasang kekasih, kan?

“Ya……”

“Lisa, Ken, dan aku adalah teman masa kecil dan tumbuh bersama di desa yang sama. Lisa adalah satu-satunya yang berasal dari luar desa. Dia datang ke desa bersama ibunya ketika dia masih kecil.”

Hal pertama yang Nozomu mulai bicarakan adalah bagaimana dia bertemu Lisa. Ini pertama kalinya Lisa berbicara dengannya.

“Pertama kali kami bertemu adalah ketika aku sedang memancing di sungai. Dia memanggilku, dan ketika aku berbalik, dia ada di sana.”

Bahkan sekarang, Nozomu masih ingat bagaimana jantungnya jelas berpacu saat itu. Momen ketika dia menyadari dia sebagai lawan jenis adalah pada kesempatan lain, tetapi ketika dia memikirkannya, inilah saat ketika Nozomu mulai tertarik padanya.

“Saat itu, dia baru saja tiba di desa. Dia sudah berteman dengan Ken, tapi sepertinya dia tidak punya banyak teman.”

Mungkin itu sebabnya dia mendekatinya, Nozomu menambahkan.

Itu hanya kebetulan bahwa dia ada di sana, tetapi setidaknya waktu yang dia habiskan bersamanya dan Ken menyenangkan baginya.

“Setelah itu, kami mulai bermain bersama, dan setelah banyak hal terjadi, aku mendengarkan mimpinya… aku ingin mendukung mimpinya, jadi aku memutuskan untuk mendaftar di sekolah ini.”

Bahkan memikirkannya sekarang, apa yang dia lakukan adalah sembrono. Akademi Solminati adalah salah satu sekolah terbaik di benua itu.

Jika seseorang berpikir tentang fakta bahwa sekolah tersebut dibanjiri pelamar dari seluruh dunia, dan bahwa sekolah itu mendidik orang-orang berbakat seperti Ecross sejak usia muda, seseorang dapat dengan mudah memahami betapa sulitnya melanjutkan studi dan melanjutkan ke pendidikan tinggi di sana.

Untungnya bagi Lisa dan Ken, bakat mereka berkembang dengan cepat, tetapi tidak demikian halnya dengan Nozomu. Perbedaan antara dia dan teman-teman masa kecilnya mulai terlihat segera setelah pendaftaran.

“Tentu, aku pikir aku akan melakukan yang terbaik ketika aku datang ke sekolah ini, tetapi nilaiku tidak meningkat seperti yang aku harapkan. aku tidak bisa sekuat Lisa dan Ken. Tetapi mereka berdua berlatih bersamaku setiap hari dan menyemangatiku ketika segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginanku. aku pikir aku masih bisa melakukannya karena aku memiliki teman-teman yang membantuku selain Lisa dan Ken…”

Memang benar bahwa kehidupan di akademi tidak berjalan dengan baik, dan ilmu pedang, teknik Qi, dan sihir Nozomu tidak berkembang seperti yang dia harapkan. Kemampuan fisiknya sedikit lebih baik karena dia telah bekerja keras, tetapi meskipun demikian, itu bukan sesuatu yang bisa dia banggakan. Faktanya, Ken dan Lisa yang telah memperkuat tubuh mereka dengan sihir, mampu bergerak lebih baik dari Nozomu.

Tetap saja, mereka tidak meninggalkan Nozomu. Mereka belajar bersama dan mencoba yang terbaik untuk mengajari Nozomu cara menggunakan sihir.

Camilla, yang menjadi teman Lisa sejak dia mendaftar di sekolah, juga menemani Nozomu dalam pelatihannya. Dia adalah seorang gadis yang sering menggunakan bahasa kasar, tetapi dia juga seorang gadis yang bisa bersikap baik kepada Nozomu, seorang siswa rendahan.

“Aku bisa mengaturnya dengan ini”, itulah yang ada dalam pikiran Nozomu.

Namun, …….

“Saat itulah kemampuanku … Penekanan Kemampuan terwujud.”

Penekanan Kemampuan yang muncul pada Nozomu seolah-olah dia terkena rantai yang mematikan.

“Aku tidak bisa menggerakkan tubuhku sebanyak yang aku mau karena Penekanan Kemampuan. Tidak peduli berapa banyak usaha yang aku lakukan, aku tidak bisa mendorongnya. Aku bahkan tidak bisa menahan pukulan dari lawanku, dan aku tidak bisa menggunakan pedangku lagi, tentu saja, aku tidak pandai sihir, tetapi setelah ditekan, aku tidak bisa lagi menggunakan sihir sama sekali.”

Tubuh Nozomu menjadi lebih lambat dari sebelumnya. Jangankan kehidupan normal, Penekanan Kemampuannya menjadi hambatan besar ketika harus melalui pertempuran.

Dengan Qi yang terbatas, dia tidak bisa bertarung dengan baik. Sihir tidak bisa lagi dilemparkan, tidak peduli berapa kali dia melantunkan.

“Meski begitu, aku terus berusaha melakukan sesuatu. Saat itu, baik Ken dan Lisa bilang aku bisa mengatasinya dan mengikuti latihanku.”

Pada awalnya ketika Penekanan Kemampuan-nya pertama kali muncul, teman-teman sekelasnya memandang Nozomu dengan kasihan. Namun, mereka secara bertahap mulai menyelinap dan berbicara tentang Nozomu di belakangnya ketika mereka melihatnya berulang kali berolahraga dengan ceroboh. Bagi mereka, itu pasti karena Nozomu tampaknya melakukan upaya yang sia-sia.

Meski begitu, Nozomu tidak menyerah, dan teman masa kecilnya serta Camilla juga tidak mau menyerah padanya.

“Tapi sebelum aku menyadarinya, desas-desus itu telah menyebar dan… semuanya telah berubah. Kurasa aku tidak perlu memberitahumu apa rumor itu.”

Hari dimana semuanya tiba-tiba berbalik. Bahkan benteng terakhir dukungan untuk Nozomu saat itu meneriakkan kata-kata kasar kepada Nozomu.

“Semua orang melontarkan kata-kata kasar padaku. Bahkan Lisa membenciku. Ken tidak mengubah sikapnya terhadapku, tapi…”

Hati Nozomu membeku. Dia tanpa sadar berhenti bergerak maju, dan bukannya memenuhi janjinya, dia malah lari dari mimpinya.

Jika bukan karena gurunya dan Anri, Nozomu pasti sudah hancur.

Tapi cara Ken tidak mengubah sikapnya juga merupakan hal yang signifikan bagi Nozomu. Ketika dia memikirkannya sekarang, itu melegakan sementara bagi Nozomu untuk dapat berbicara secara normal dengan pria yang telah berbagi masa kecilnya dengannya, bahkan jika itu hanya untuk waktu yang singkat ketika Lisa tidak bersamanya.

“Tapi itu juga bohong. Ken yang membuat rumor itu…”

Namun, itu pun masih dalam rencana Ken. Ketika Nozomu menanyai Ken sebelumnya, dia dengan jelas menunjukkan fakta itu kepada Nozomu.

“Kenapa dia melakukan itu…?”

“… Mungkin Ken melakukan ini karena aku menghalangi jalan untuk mewujudkan mimpi Lisa. Sejauh yang kutahu, aku tidak bisa melindungi diriku sendiri, dan aku akan menjadi tanggung jawab dalam mimpi Lisa yang menginginkan sebuah petualangan.. .”

Lisa dan Ken semakin kuat. Sementara itu, Nozomu tertinggal dalam situasi seperti itu. Pada akhirnya, dia akan kehilangan segalanya.

“Jika aku menjadi lebih kuat, mungkin Lisa akan berbalik padaku lagi. Dengan pemikiran seperti itu, aku bisa memasuki hutan berbahaya sendirian dan menanggung latihan Shishō yang tidak masuk akal. Namun, pada akhirnya, itu juga caraku untuk melarikan diri…”

Bahkan ketika dia menyadarinya, pada saat itu, dia hanya bisa berjuang dalam kegelapan. Nozomu mengolok-olok dirinya sendiri karena pelariannya sendiri.

Ketika dia melihat kembali dirinya di masa lalu, dia merasa sangat menyedihkan. Sepertinya dia tidak berbeda dengan orang tak berguna yang mabuk di bar.

“Kalau dipikir-pikir, mungkin latihan Shisho adalah yang terbaik. Aku sangat sibuk mencoba bertahan hingga aku tidak punya waktu untuk memikirkan hal lain.”

Karena dia tidak punya waktu untuk memikirkan hal lain, Nozomu tidak putus asa dan tidak tersesat.

Faktanya, saat pertama kali bertemu Shino, Nozomu telah memasuki hutan dengan putus asa dan hampir dibunuh oleh binatang iblis.

Bahkan jika dia tidak pergi ke hutan, jika dia tetap tinggal di kota, dia mungkin telah menyebabkan semacam keributan.

Nozomu tersenyum saat mengingat hari-hari pelatihan dengan tuannya. Hari-hari itu menyenangkan sekaligus menyakitkan, tapi mungkin rasa sakit itu membuatnya kewalahan, dan tawa kering keluar dari mulutnya.

‘Kenapa kamu tidak marah! Ini jelas pengkhianatan terhadapmu!”

Nozomu menunjukkan senyum yang mencela diri sendiri dan pahit. Mars meninggikan suaranya saat melihat Nozomu, yang tidak terlihat marah. Semua orang juga marah pada ketidakwajaran yang diarahkan pada Nozomu.

Menanggapi kata-kata Mars, Nozomu diam-diam menggelengkan kepalanya.

“Bukannya aku tidak marah. Ketika Ken mengatakan yang sebenarnya, aku terkejut, tapi kemudian aku marah dan menyerang sekeliling. Bahkan, aku melepaskan penekanan kemampuanku dan memusnahkan sekelompok Cyclopses…”

Irisdina dan yang lainnya melebarkan mata karena terkejut ketika disebutkan bahwa Nozomu telah mengamuk sebelumnya.

Apalagi kekuatan naga di tubuhnya, biasanya, Nozomu menahan diri untuk tidak menggunakan teknik Qi-nya sendiri,

Mereka terkejut mengetahui bahwa dia pernah menggunakan kekuatannya dalam kemarahan.

Saat itu, dia lepas kendali dan membantai sekelompok Cyclopses, dan akibatnya, Nozomu memiliki rasa takut dan kecemasan yang sangat kuat tentang keberadaan Tiamat di dalam dirinya.

“Aku marah, kau tahu. Terhadap Ken, terhadap Lisa, dan terhadap diriku sendiri.”

Bertentangan dengan kata-katanya, ada senyum pahit di wajah Nozomu. Sungguh melegakan mengetahui bahwa Nozomu, yang telah melalui banyak masalah, mampu mengekspresikan dirinya sedemikian rupa, meskipun hanya sedikit.

Namun, sesaat kemudian, wajah Nozomu berubah menjadi ekspresi sedih seolah-olah dia telah memotong tubuhnya sendiri.

Dia tampak tercekik. Seolah-olah benda asing telah dikeluarkan secara paksa dari dalam dadanya.

Seolah memaksakan dirinya, Nozomu perlahan mengutarakan pikirannya.

“Tapi lebih dari itu… aku merasa sedih.”

Keheningan berat menyelimuti kamar Anri. Semua orang memiliki ekspresi wajah yang sama seolah-olah mereka telah digigit cacing pahit.

Mars, yang sangat marah sehingga dia bergegas ke Nozomu, menggertakkan giginya dengan ekspresi buruk di wajahnya.

Irisdina dan yang lainnya tidak punya pilihan selain tetap diam menghadapi kesedihan Nozomu.

Namun, bagi Nozomu, meskipun semua orang terlihat sangat marah dan menyesal, di dalam hatinya dia merasa bahagia. Dia bisa merasakan bahwa mereka marah padanya dan bahwa mereka memikirkan dia.

“Terima kasih semuanya”

Nozomu mencoba untuk mengurangi wajah kaku mereka dengan menjaga suaranya tetap ceria saat dia mengucapkan terima kasih atas kata-kata baik mereka.

Nozomu terus berbicara sambil tersenyum pada Irisdina dan yang lainnya.

“Menurutku Lisa adalah hal terpenting bagi Ken. Janji yang kita buat bersama adalah untuk melindungi punggung Lisa.”

Tentu saja, Nozomu saat itu tidak lebih dari beban bagi Lisa.

Dia bersumpah untuk membantu Lisa, yang memimpikan petualangan, tetapi tidak ada lagi yang bisa dia lakukan saat itu.

“Selain itu, Ken juga selalu jatuh cinta pada Lisa. Dia mundur ketika Lisa dan aku mulai berkencan, tapi kurasa dia selalu membenciku di dalam. ……”

Janji yang mereka buat untuk Lisa ketika mereka masih kecil dan perasaan mereka untuknya. Nozomu, yang bukan Ken sendiri, tidak tahu bagaimana Ken jatuh cinta padanya.

Namun, ketika dia menyatakan bahwa dialah yang menyebarkan desas-desus itu, Ken berkata, “Aku yang pertama kali bertemu dengannya. Akulah yang pertama kali jatuh cinta padanya!”.

Mengingat itu, mungkin tidak dapat dihindari bahwa Nozomu dan Ken pada akhirnya akan bertabrakan. Sulit untuk menutupi perasaan sendiri. Ini sangat sulit bagi anak laki-laki dan perempuan di tahun-tahun sensitif mereka.

Tetapi jika dia ditanya apakah dia sendiri tidak melakukan kesalahan. Nozomu tidak bisa mengatakannya dengan pasti. Terlepas dari hasilnya, tidak diragukan lagi bahwa baik Nozomu dan Lisa tidak ingin saling berhadapan.

Nozomu menggunakannya sebagai alasan untuk melarikan diri. Dan Lisa selalu berpaling dengan melampiaskan kebenciannya pada Nozomu.

“Ternyata, kita tidak pernah benar-benar bersama…”

Sekolah ini selalu menjadi tempat impian, harapan, dan pemikiran semacam itu. Tapi bagi Nozomu, hal itu tidak bisa dicapai.

Bahkan setelah sekian lama, Nozomu masih merasa seperti itu.

“Jadi, …… apa yang akan kamu lakukan, Nozomu? Apakah kamu akan membiarkannya begitu saja?”

“Entahlah, ……. Lisa tidak tahu bahwa Ken yang memulai rumor itu. Terkadang kupikir lebih baik dia tidak tahu, tapi …… setidaknya aku tidak ingin tetap seperti ini.”

Tidak peduli betapa sedihnya dia, Nozomu sendiri tidak berpikir bahwa mereka bertiga harus tetap seperti ini selamanya.

Mungkin Lisa dan Ken yang sekarang sedang melarikan diri, seperti yang dia lakukan sebelumnya. Nozomu, yang menyadari pelariannya sendiri dan bergerak maju dengan bantuan teman-temannya, entah bagaimana merasa seperti itu.

“Bisakah kamu memberiku sedikit lebih banyak waktu? aku mencoba mencari cara untuk menghadapi mereka berdua lagi. Mungkin aku perlu meminta saran kepada semua orang …”

Sama seperti dia menghadapi Irisdina dan yang lainnya tempo hari, dia sekarang harus menghadapi Lisa dan Ken lagi. Tapi Nozomu sendiri tidak bisa menahan perasaan tidak enak di lubuk hatinya.

“… Aku mengerti. Aku akan melakukan yang terbaik saat itu.”

“Ya, aku berniat melakukan hal yang sama.”

Irisdina dan Shīna menatap lurus ke arah Nozomu. Semua teman lain di sekitarnya mengangguk seragam dan tegas.

“……Terima kasih semuanya”

Setelah mendengar jawaban semua orang, Nozomu merasakan gelombang emosi di dadanya, dan dia menundukkan kepalanya dalam-dalam.

————————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
————————————————-