Dragon Chain Ori : Ch 8 – Part 5 Bahasa Indonesia
Sakuranovel.id
Dragon Chain Ori : Ch 8 – Part 5 Bahasa Indonesia
Ryuu Kusari no Ori -Kokoro no Uchi no “Kokoro”- Ch 8 Part 5 Bahasa Indonesia
“Nak, pelatihan hari ini dibatalkan.”
“Ha?”
Sepulang sekolah, ketika Nozomu baru saja tiba di ruang bawah tanah taman seni bela diri, dia tiba-tiba diberitahu oleh Zonne bahwa pelatihan telah dibatalkan.
Dia tercengang oleh berita yang tiba-tiba itu, tetapi Zonne melanjutkan kata-katanya sambil menatapnya.
“Kau sudah bekerja terlalu keras akhir-akhir ini. Sebaiknya kau libur hari ini dari latihan, jadi kau bisa istirahat.”
Dengan kata lain, Nozomu tiba-tiba punya waktu untuk digunakan untuk latihan dansa.
Zonne benar, Nozomu cukup fokus pada pelatihannya baru-baru ini.
Karena itu, dia melewatkan pemberitahuan sekolah dan hampir membuat Irisdina semakin khawatir.
Karena begitu, kata-kata Zonne cukup masuk akal untuk Nozomu.
“Jika kau mau, kenapa kau tidak berkencan? Meskipun itu membuatku kesal, tapi aku yakin ada seseorang yang menunggumu, bukan?”
“Se-, seperti itu…”
“Kalau begitu pergi dari sini. Astaga, kenapa bukan aku yang mendapat undangan…”
Sambil menggerutu dan mengeluh, Zonne mendesak Nozomu untuk pergi seolah-olah ingin mengusirnya.
Nozomu kesal dengan perilaku Zonne, yang sering diwarnai dengan dendam pribadi, tetapi dia menghela nafas ketika dia ingat bahwa ini adalah perilaku Zonne yang biasa.
“Tunggu… aku bersyukur kau telah memberiku waktu luang, tapi… ada satu hal yang ingin aku tanyakan padamu dulu.”
Nozomu sendiri tidak keberatan untuk istirahat. Tetapi untuk saat ini, ada satu hal yang ingin dia konfirmasikan dengan Zonne.
“Apa? Aku sibuk. Cepatlah.”
“Aku telah memiliki visi yang jelas tentang masa lalu Tiamat akhir-akhir ini, bahkan tanpa melepaskan [Rantai Penyegel Jiwa], dan kali ini aku melihat asal usul Alharant…”
Nozomu memberi tahu Zonne tentang adegan asal usul Alharant yang dia impikan pagi ini.
Kenangan awal ketika Tiamat membantu manusia dan tertarik pada mereka. Manusia yang berada dalam situasi yang lebih sulit daripada dia. Kata-kata kecil terima kasih dari mereka.
Dia belum pernah mengalami siapa pun yang mengungkapkan rasa terima kasih padanya sejak dia lahir.
Di desanya, dia dijauhi karena kelahirannya dan kurangnya kekuatan, dan teman-teman masa kecilnya lebih cenderung melindunginya.
Akhirnya, dia menemukan sesuatu yang bisa dia lindungi untuk pertama kalinya. Itu adalah manusia dengan hanya kekuatan kecil.
“……Begitukah?”
“Ya……”
“Apakah itu semuanya?”
“Tidak, itu…”
“Memang, Alharant dimulai setelah Tiamat membantu manusia di zona penyangga. Dan apa pendapatmu tentang itu?”
“Itu ……”
Adegan kelahiran Alharant dengan cepat memperbesar rasa kedekatan yang mulai dirasakan Nozomu dengan Tiamat.
Nozomu, yang pergi ke Akademi Solminati untuk memenuhi impian pacarnya, dan Tiamat, yang menggunakan kekuatannya untuk menyelamatkan mereka yang sekarat.
Keduanya melemparkan diri mereka ke dalam kesulitan “demi orang lain selain diri mereka sendiri”.
Meskipun ada beberapa perbedaan dalam pemikiran dan arah mereka, perasaan mendasar mereka sangat mirip.
Itulah mengapa Nozomu tidak bisa menyembunyikan kebingungannya.
Kebencian Tiamat begitu dahsyat hingga mengancam akan menghancurkan segalanya, namun Nozomu sendiri memiliki kesempatan untuk merasakan kesedihan batinnya karena ia telah berkali-kali menghadapi Tiamat di dunia spiritual.
Itu terutama terlihat ketika dia melihat Mikael.
Namun, ketika dia memahami awal Tiamat menggunakan kekuatannya dan ternyata memiliki nilai yang sama dengan dirinya, Nozomu tidak bisa menahan perasaan tersedak di dadanya.
“Kau tidak perlu memaksakan diri untuk mengungkapkannya dengan kata-kata. Bahkan jika kau melihat sekilas masa lalunya, pada akhirnya, itu masih ingatan orang lain. Apa pun yang kau pikirkan tentang dia, simpanlah untuk dirimu sendiri.”
Mungkin merasakan agitasi Nozomu, Zonne mengambil inisiatif dan mendorong agitasi Nozomu.
“Aku yakin ini akan terjadi lagi dan lagi mulai sekarang. Tapi pada akhirnya, itu adalah sesuatu yang terjadi sejak lama. Itu tidak berhubungan langsung dengan tujuanmu. Jika kau tidak memutuskan [Rantai Penyegel Jiwa], kesadaranmu tidak akan diambil alih, tetapi jangan lupa tujuanmu datang untuk berlatih di bawahku.”
Nozomu menelan ludah di bawah tatapan tajam Zonne. Agitasi yang berputar-putar jauh di dalam dadanya mengamuk dan membuat jantungnya berderit.
“Sekarang, kau harus pulang hari ini. Ada yang menunggumu, kan? Besok kita akan melanjutkan latihanmu. Selamat istirahat.”
“……Ya.”
Percakapan mereka berakhir di sana. Nozomu tidak bisa mengatakan apa-apa kepada Zonne dan tidak punya pilihan selain pergi.
===================================
Karena pelatihan dengan Zonne telah dibatalkan, Nozomu segera menemui Irisdina di depan gerbang utama dan menuju kediamannya.
Mereka meninggalkan gerbang utama bersama-sama dan menuju distrik administratif tempat kediamannya berada.
Namun, pikiran Nozomu terus berputar karena kata-kata Zonne sebelumnya.
“Nozomu, apa kau memikirkan sesuatu?”
“T-, tidak, ini…”
“Kudengar latihanmu dengan Zonne-dono dibatalkan, jadi aku berasumsi tidak ada yang terjadi, tapi dari perilakumu, sepertinya dia mengatakan sesuatu padamu.”
“… Yah begitulah.”
Nozomu perlahan bergerak maju dan berbicara tentang percakapan yang baru saja dia dan Zonne lakukan.
Tentang masa lalu Tiamat. Bagaimana dia merasakan keakraban yang aneh ketika dia melihat awal dari Alharant.
Bagaimana Zonne menyuruhnya untuk tidak khawatir tentang adegan yang dia lihat untuk tujuannya sendiri.
Mendengar kata-kata itu, kepahitan yang tak terlukiskan tetap ada di hatinya.
“Namun, aku kira guru benar, bahwa ini hanya perasaan yang berlebihan.”
Saat dia berbicara demikian, Nozomu menatap ke langit sambil mengatakan kata-kata ejekan diri.
Matahari masih tinggi di barat, tetapi matahari musim dingin seperti itu masih lemah.
Nozomu bisa melihat pemandangan dalam mimpinya tumpang tindih dengan apa yang dia lihat sekarang.
“Tentu saja, aku tidak melupakan tujuanku. Mengendalikan kekuatan Tiamat. Aku tahu itu tujuanku.”
“Mungkin kau sedang berduka, ya? Tiamat itu, yang mengalami hal yang sama denganmu, ternyata seperti itu?”
“Berduka?”
“Menurut apa yang kau katakan, bahwa Alharant telah binasa, bukan? Dan penyebab kehancurannya adalah manusia dan naga……”
Nozomu mengangguk setuju dengan kata-kata Irisdina.
Penyebab kehancuran Alharant masih belum diketahui. Namun, Nozomu tahu lebih dari siapa pun tentang niat membunuh dan dendam Tiamat terhadap manusia dan naga.
Kalau begitu, maka sudah pasti manusia dan naga terlibat dalam penghancuran negara.
“Itu mungkin mimpi baginya. Dunia di mana manusia dan naga bisa saling memahami dan hidup bersama… Tapi mereka yang paling ingin dia lindungilah yang menghancurkannya.”
“Mimpi…”
“Ya, mimpinya …… mimpi naga hitam kecil.”
Kata-kata Irisdina secara alami masuk akal bagi Nozomu.
(Mimpi)
Adapun masa depannya sendiri, Nozomu belum menemukan tujuan yang jelas untuk dirinya sendiri.
Mengontrol kekuatan Tiamat adalah tujuan Nozomu saat ini, tetapi itu tidak bisa dianggap sebagai mimpinya.
Bagi Nozomu saat ini, keberadaan “mimpi” sama mempesonanya dengan bintang di langit malam.
“~!”
Saat dia memikirkannya, Nozomu merasakan sensasi meremas yang kuat jauh di dalam dadanya.
Tiamat sama seperti dia.
Tertawa dengan teman masa kecil mereka, memimpikan mimpi yang sama, dan mimpi itu hancur dengan cara yang sama.
Pikiran seperti itu terlintas di benak Nozomu.
Satu-satunya perbedaan adalah dia pulih dari keputusasaan itu atau disegel dan jatuh ke dalam keputusasaan yang lebih dalam.
“Tapi dalam kasusnya, kekuatannya, mimpinya, semuanya terlalu besar. Dia tidak akan pernah bisa melakukannya sendiri. Itu sebabnya keputusasaan dan kemarahannya juga luar biasa.”
Dalam artian, dia merasakan rasa kekeluargaan. Itulah sifat sebenarnya dari rasa keakraban Nozomu.
Itulah mengapa kata-kata, “Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan”, keluar begitu saja dari mulut Nozomu.
“Aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan …”
“Kurasa kau tidak perlu mengkhawatirkannya.”
“Eh?”
Pernyataan blak-blakan Irisdina membuat Nozomu terlihat tercengang.
“Seperti yang Zonne-dono katakan, masa lalu Tiamat adalah masa lalunya. Itu tidak berhubungan langsung denganmu, dan itu bukan sesuatu yang harus kau tanggung. Itu hanya kesombongan untuk mengatakan bahwa kau harus menanggungnya. Itu bukan sesuatu yang bisa kau lakukan selama itu sudah berakhir. Kau tidak bisa mengubah masa lalu.”
“Ya, kau benar…”
Irisdina membuat pernyataan yang bisa dianggap kasar, tapi kata-katanya benar.
Pada awalnya, Nozomu tidak merasakan apa-apa selain permusuhan dan kewaspadaan terhadap Tiamat.
Alasan mengapa dia tiba-tiba mengungkapkan keprihatinannya pada Tiamat adalah karena dia melihat masa lalunya.
“Kalau begitu kau harus menghadapi Tiamat apa adanya.”
“Eh?”
“Ada perbedaan yang jelas antara “menghadapi” dan “menanggung” sesuatu. Sampai beberapa saat yang lalu, kau mencoba untuk “menanggung” masa lalu Tiamat karena perasaan sementaramu. Adalah tanggung jawabnya untuk menanggungnya, bukan tanggung jawabmu. Aku pikir apa yang harus kau lakukan adalah terus menghadapinya dengan keinginanmu sendiri.”
Segala sesuatu yang kita lakukan di dunia ini dapat dilihat sebagai tindakan untuk selalu menghadapi sesuatu.
Latihan yang saat ini dilakukan Nozomu dengan Zonne juga merupakan tindakan menghadapi Tiamat untuk mengendalikan kekuatan yang tersembunyi di dalam dirinya.
Praktek ilmu pedang dan belajar sehari-hari adalah tindakan terus-menerus menghadapi diri sendiri yang belum dewasa. Percakapan dengan orang lain, pertengkaran, dan perselisihan adalah tindakan menghadapi sesuatu.
Seperti yang dikatakan Irisdina. Jika ini masalahnya, maka yang harus dilakukan Nozomu untuk Tiamat adalah terus “menghadapi” Tiamat apa adanya.
Namun, jalannya akan sama curam atau bahkan lebih curam daripada kesulitan. Bagaimanapun, dia berurusan dengan naga hitam yang telah menyerahkan dirinya pada kebencian dan keputusasaan selama 5.000 tahun.
Namun jika dia masih ingin mengendalikan kekuatannya, tidak dapat dihindari bahwa dia akan terus menghadapi jiwa Tiamat.
“Tidak apa-apa bersedih, tidak apa-apa bersimpati. Kau mungkin merasa kasihan padanya. Kau mungkin merasa marah padanya. Meski begitu, simpan perasaan itu di hatimu, jangan hanya menanggungnya, tetapi teruslah menghadapinya. Bukankah itu yang Zonne-dono coba katakan?”
“Jujur pada perasaanku ……”
Untuk terus menghadapi mereka, dia harus memantapkan dirinya.
Pilar itu, tanpa kecuali, adalah “perasaan yang kuat” dan “emosi yang kuat” yang bersemayam di dalam dirinya. Tidak pernah ada perasaan sementara seperti simpati.
“Ya, itu benar. Dan itulah yang kau kuasai, kan? Sama seperti yang kita lakukan. Sama seperti kau dan Lisa yang telah membangun hubungan baru…”
Mata Nozomu melebar mendengar kata-kata itu.
Irisdina tersenyum melihatnya.
“Aku bahagia lho. Sosokmu saat kau datang menghadapku apa adanya. Aku hanya bisa berharap kau bisa selalu ada di sisiku…”
“……Eh?”
“Tidak apa-apa. Sudahlah. Ayo, ayo cepat kembali ke mansion, kita akan kehabisan waktu latihan dansa yang baru saja kita luangkan.”
Dengan senyum di wajahnya, dia berbalik dan mulai berjalan.
Rambutnya yang panjang dan putih pucat berkibar tertiup angin saat bermandikan cahaya matahari barat.
Nozomu tidak bisa tidak terpesona oleh penampilannya yang bermartabat.
“Iris…”
“Hmm?”
“Terima kasih.”
“Fufu~, sama-sama …”
Irisdina bergerak maju dan Nozomu mengejarnya.
Melihat punggungnya saat dia berjalan di depan, Nozomu memikirkan kembali kata-kata yang baru saja dia berikan padanya.
Tentu saja, dia masih belum memiliki “mimpi” saat ini. Tapi dia punya “perasaan”.
Teman yang dia miliki sekarang. Dia ingin melindungi orang-orang yang telah menerimanya. Untuk melakukannya, dia perlu mengatasi kekuatan terkutuk ini.
Dengan keinginan yang begitu kuat di dalam hatinya, Nozomu mengikutinya.
Namun, dia tidak menyadarinya saat itu.
Permata yang disebut “mimpi” yang sangat diinginkan Nozomu. Akan terwujud dari “perasaannya yang kuat”.
Akhirnya setelah sekian lama proyek ini dilanjutkan, update seminggu beberapa kali mengikuti inggrisnya di polterglast.
Baca juga Light Novel Dragon Chain Ori, kalian bisa klik di sini.
Gabung ke grup chat whatsapp, kalian bisa klik link ini.
Bantu sakuranovel agar terus semangat dengan cara donasi di Traktir Dragon Chain Ori Sakuranovel
Komentar