Dungeon Defense (WN) – Chapter 110 Bahasa Indonesia
* * *
aku memenangkan pertaruhan.
aku secara tidak sengaja bersorak ketika Marbas muncul dengan legiun ke-2. Jujur, aku akan mempertimbangkan waktunya dan menyarankan untuk mundur kembali ke Pegunungan Hitam terutama karena manusia kemungkinan besar akan berkumpul lebih cepat daripada Aliansi Bulan Sabit.
Namun, Marbas menanggapi pernyataan aku dengan serius. Ini adalah hasil dari meningkatkan kasih sayangnya. Fakta bahwa aku tidak membuat Paimon membayar kejahatannya selama persidangan mengakibatkan kasih sayang Marbas, yang pada saat itu menjadi moderator persidangan, meningkat. Kasih sayang itu memengaruhi perang ini.
Pada akhirnya, semuanya dimulai pada sidang ……. aku dulu bukan anggota faksi, tetapi aku membuat koneksi dengan Barbatos dan menjadi bagian dari Fraksi Dataran yang akhirnya mengarah pada pembentukan Aliansi Bulan Sabit ke-8. Apakah dunia tidak berbahaya? Kemalangan yang saat ini dihadapi Paimon berasal dari sesuatu yang telah dia lakukan sendiri.
“Jadi kamu yang memanggil pak tua Marbas, ya?”
Barbatos menatapku dengan tenang. Aku tidak bisa membaca tatapannya.
aku mengungkapkan beberapa hal kepadanya.
Fakta bahwa aku telah merencanakan semua ini sejak awal kemungkinan besar akan terungkap di masa depan, itulah mengapa lebih baik untuk mengungkapkan jumlah tertentu kepada Barbatos sebelum itu. Akan merepotkan jika orang-orang mulai meragukan apakah aku pendukung aktif Fraksi Dataran atau bukan. Barbatos membuat balok penyangga yang bagus. Sinar pendukung yang bisa melindungi dari serangan Raja Iblis lainnya.
"Itu benar."
“……Kenapa kamu menipuku?”
aku terkekeh. Alis Barbatos berkedut.
“Kau tertawa? Apakah kamu baru saja tertawa?”
“Ah, tentu saja. Lagipula itu lucu.”
Telapak tangan Barbatos terbang ke arahku. Tamparan, itu mengenai pipiku.
Dia bukan gadis normal. Stat kekuatannya mencapai ratusan. Aku jatuh ke tanah dengan cara yang tidak sedap dipandang. Bagian dalam mulut aku terasa mati rasa dan aku bisa merasakan darah. Sesuatu yang padat berguling-guling di lidahku. Itu adalah gigi.
"Jangan tertawa."
Suara sedingin es menetap di atas kepalaku. Apakah dia menahan emosinya? Apakah dia begitu kesal sehingga dia tidak akan bisa berpikir jernih jika dia tidak menahannya? aku meludahkan gigi.
“Aku menipumu? Jangan membuatku tertawa. Aku tidak pernah menipumu.”
"Kamu bajingan, beraninya kamu mencoba menggunakan menyesatkan-."
"Diam!"
Aku mendorong diriku dan menatap tepat ke arah Barbatos.
Ah, sekarang aku bisa membaca dengan jelas emosi di matanya. Itu adalah kemarahan. Dia percaya bahwa aku telah mengkhianatinya. Dia mengamuk karena dia pikir dia ditipu oleh seseorang yang dia percayai. Ini tidak sepertimu, Barbatos.
“Apakah kamu ingat hari ketika aku mengunjungi Istana Raja Iblismu? Hari dimana kita minum anggur Baler sialan itu. Di situlah kami pertama kali memutuskan untuk memulai Aliansi Bulan Sabit. Itu skema yang cukup mengesankan yang kami buat, bukan?
Dia memelototiku. Aku melanjutkan tanpa goyah.
aku mengulangi percakapan kami hari itu. …..Mayoritas Raja Iblis tidak ingin menaklukkan dunia manusia karena Raja Iblis berpangkat tinggi mungkin membantai Raja Iblis berpangkat rendah begitu mereka melakukannya. Ini adalah alasan wacana internal kami dan oleh karena itu kami harus secara paradoks menurunkan jumlah Raja Iblis agar Aliansi Bulan Sabit berhasil …….
teriak Barbatos.
"Terus!? Kau mengatakannya sendiri, bukan!? Jika Raja Iblis itu tidak ingin bertarung, maka kita harus membuat bajingan manusia itu menyerang kita terlebih dahulu!
aku pasti melakukannya.
Dalam waktu yang tidak lama lagi, manusia akan mulai membenci Raja Iblis secara drastis karena Kematian Hitam. Pada saat itu, penaklukan Raja Iblis kemungkinan besar akan terjadi dengan seorang pahlawan berdiri di garis depan. Kita harus sangat melemahkan manusia sebelum itu. Kami akan membuat manusia menyerang kami secara sukarela dan memulai perang. Jika ini terjadi, bahkan Raja Iblis yang egois tidak akan punya pilihan lain selain bertarung dengan sungguh-sungguh. ―Ini adalah apa yang telah aku nyatakan.
Namun.
"Apakah kamu tidak melupakan sesuatu, Barbatos?"
"Apa?"
"Ada hal lain yang aku katakan."
Aku tertawa.
"aku pasti mengatakan bahwa 'kita harus sangat mengurangi jumlah Raja Iblis.'"
“……!”
Kulit Barbatos berubah. Sekarang dia ingat.
aku anehnya merasa senang. Pipiku yang dipukul olehnya mulai terasa perih. aku terus berbicara.
“Apakah menurutmu jumlah Raja Iblis akan berkurang jika kita baru saja memulai Aliansi Bulan Sabit? Apakah menurut kamu itu satu-satunya metode yang aku pertimbangkan? aku tidak punya pilihan lain selain mengatakan bahwa kamu telah meremehkan kemampuan kekasih kamu …… Kuh.
"kamu……."
"Ya. aku melakukan segalanya.”
Aku sengaja menyuruhnya untuk mengambil tanah margrave. Dengan cara ini, anggota terkemuka masyarakat manusia akan menjadi cemas.
aku sengaja memintanya untuk menangkap putra mahkota. Dengan cara ini kita bisa memikat bangsa lain.
aku sengaja tidak melakukan apa-apa meskipun aku tahu bahwa Paimon akan datang.
"Dengan cara ini kita bisa membawa Raja Iblis lainnya!"
aku marah dan berteriak.
“Fraksi Dataran adalah umpannya! Perangkap lalat venus yang dimaksudkan untuk memikat pasukan iblis dan dunia manusia! Di sini, di Dataran Bruno di Habsburg, pasukan dari semua bangsa akan berkumpul. Mimpi buruk akan dimulai di sini.”
“…….”
“Aku menipumu? Izinkan aku mengatakan ini lagi. Jangan konyol. Pertama-tama, kamu setuju bahwa kami harus menurunkan jumlah Demon Lord. Ini juga tujuan dari Aliansi Bulan Sabit. Sampai saat ini, aku selalu setia pada tujuan 'kita' ini. Apakah aku salah?"
Barbatos menolak menjawab. Dia telah menundukkan kepalanya, jadi aku tidak bisa lagi melihat ekspresi seperti apa yang dia buat. Namun, aku tahu bahwa jika itu dia, dia harus menyadari bahwa aku benar.
Barbatos bergumam dengan kepala masih menunduk.
“Kalau begitu……kamu bisa memberitahuku sebelumnya.”
"TIDAK."
aku segera menjawab.
“Kita harus benar-benar membuat Fraksi Dataran menjadi korban. Kami benar-benar tidak dapat membiarkan berita menyebar bahwa kami sengaja mengatur semua ini. Lihat. kamu bisa menangis dengan tulus karena aku tidak memberi tahu kamu. Raja Iblis dan monster yang melihatmu akan memperlakukanmu sebagai korban yang tak terbantahkan.”
Aku, Dantalian, secara kebetulan bisa melihat skema Paimon karena kebetulan aku meragukannya. Ini harus menjadi skenario utama yang ditetapkan.
Fraksi Dataran akan mendapatkan pembenaran setelah Aliansi Bulan Sabit ke-8 berakhir. Pembenaran untuk bertarung di garis depan demi iblis. Di sisi lain, Fraksi Gunung akan kehilangan tujuan mereka untuk 'menyerang sekutu mereka demi iblis' dan hanya dikenal sebagai 'faksi yang mencoba menyerang jenis mereka sendiri'.
Jika kita beruntung, maka situasi politik saat ini dengan Fraksi Gunung di atas Fraksi Dataran akan berakhir terbalik….Ini akan mendorong pasukan Raja Iblis lebih jauh ke dalam kekacauan.
“Jika kamu ingin menipu musuhmu, kamu harus menipu sekutumu terlebih dahulu. Ini adalah strategi dasar. Itu mungkin tidak terpuji, tapi apa yang aku lakukan bukanlah sesuatu yang pantas ditampar.”
“…….”
Keheningan panjang lainnya menyelimuti kami.
Berapa lama waktu telah berlalu? Barbatos tiba-tiba mengajukan pertanyaan.
“Bagaimana dengan itu…… penasehat manusiamu?”
"Hah?"
Pertanyaannya begitu tiba-tiba, sehingga aku akhirnya bertanya balik. Penasihat manusia aku, dengan kata lain, yang dia maksud adalah Laura De Farnese. Mengapa dia membawa Laura ke sini? aku tidak mengerti.
Barbatos bertanya lagi.
“Aku bertanya padamu apakah penasihat manusiamu itu tahu atau tidak. Fakta bahwa kamu telah mengendalikan segalanya tentang perang ini.”
"……TIDAK. Dia tahu jumlah tertentu, tetapi dia tidak tahu segalanya. aku bukan tipe orang yang memberi tahu semua orang hanya karena mereka adalah bawahan aku.”
"Lalu, apakah ada orang lain?"
Lapis muncul di benak aku.
"Ada."
“Apakah hanya satu orang? Atau beberapa?”
Pertanyaannya menjadi lebih ambigu. Tidak, apakah ada semacam makna di balik pertanyaan-pertanyaan ini? aku mengingat Ivar Lodbrok dan menjawab.
"Dua. Mungkin."
"Dua, ya."
Keheningan lain.
Apa yang dia maksud?
Barbatos perlahan bangkit sementara aku tetap diam karena aku tidak tahu harus berkata apa. Dia kemudian menggumamkan sesuatu dengan berbisik. aku tidak tahu apa yang dia katakan, tetapi aku tahu bahwa dia telah merapal mantra.
"Baiklah."
Barbatos berbicara.
“Tempat ini telah sepenuhnya disegel. Tidak akan ada yang bisa mendengar kita bahkan jika salah satu dari kita berteriak.”
Rasa tidak nyaman menyelimutiku.
aku berbicara dengan nada yang sangat sopan.
“……Uhm, Nona Barbatos. Mengapa kamu merapalkan mantra seperti itu?”
"Hoo."
Dia tersenyum licik.
“Jadi maksudmu kau merasa nyaman sendirian meskipun orang-orang di sekitarmu sengsara, ya? Selain itu, ada dua orang di dunia yang mengetahui sesuatu yang tidak aku ketahui?
"H-Hah?"
“Kamu harus mengelabui sekutumu terlebih dahulu untuk mengelabui musuhmu? Omong kosong. Lalu apakah aku hanya sekutu dan kedua orang itu adalah sekutu sejati kamu?
Situasi berubah menjadi aneh.
Barbatos tampaknya sangat kesal tentang sesuatu. Wajahnya tersenyum, tapi aura yang dipancarkannya sama sekali tidak menyenangkan. Jika ada, dia terlihat lebih kesal daripada saat dia menamparku tadi.
“Kamu juga yang pertama bagiku ……. Seseorang sepertimu berkeliling untuk menipuku?”
“T-Tunggu! Mencurangi? Ceria? Omong kosong macam apa itu!?”
teriakku ketakutan.
“Kapan kita secara resmi menjadi sesuatu!?”
“Kamu bajingan. aku telah menjadi gadis selama 2.000 tahun. Kau harus bertanggung jawab saat bercinta dengan gadis dunia, kau tahu? Bukan saja kamu tidak menyayangiku lebih dari orang lain, tapi kamu juga berani menipuku?”
“Kapan aku menidurimu!? Kamu meniduriku!”
“Hah. aku adalah seorang gadis dan kamu tidak.
Apa dia gila!?
Aku mengangkat satu jari.
“Siapa yang peduli apakah kamu seorang gadis atau bukan !? Siapa yang menggunakan mantra rayuan mereka dan memaksaku untuk bersemangat!?”
Alis Barbatos berkedut. Dia benar-benar tersenyum, tapi ada bayangan di wajahnya. Seolah-olah aku berani mengacaukan kemarahan kerajaannya.
"Oh apa? Apa kau tidak suka berhubungan S3ks denganku?”
“Tidak, yah, bukan itu…..”
“Lalu apakah kamu menikmatinya?”
Aku mengangguk dengan sangat hati-hati. aku yakin bahwa jika aku menanggapi secara negatif, maka sabit akan segera dipanggil untuk membuat kepala aku terbang. Sebenarnya……itu tidak seburuk itu juga.
Barbatos berbicara dengan nada datar.
"Kesimpulannya, kamu menikmati berhubungan S3ks dengan seorang gadis yang terlihat seperti berusia 12 tahun di luar dan, meskipun kamu adalah pria pertama gadis itu, kamu tidak bertanggung jawab seperti pria dan memutuskan untuk menipunya."
“…….”
"Masyarakat suka menyebut pria sepertimu sebagai bajingan, bajingan."
Tidak, ini pasti salah. Dia tidak salah jika kau melihat situasinya tanpa konteks apapun……tapi, dalam hal apapun, ini adalah tuduhan palsu.
Lebih jauh lagi, ini mungkin pertama kalinya Barbatos dengan seorang pria, tapi bukankah dia sering bermain dengan wanita? Apa yang ingin dia capai dengan bertindak murni, dengan bertindak seolah-olah dia pertama kali diambil oleh seorang pria? Mengapa aliran percakapan mengubah aku menjadi orang jahat sekarang?
"Selain itu, itu hanya pantas bagi bajingan untuk dihajar seperti bajingan."
Sesuatu dipanggil di tangan Barbatos.
Itu adalah cambuk.
Keringat dingin menuruni punggungku.
Aku berhasil membuka mulutku, tapi lidahku gemetar sendiri.
“B-Barbatos, aku tidak yakin kenapa kamu marah, tapi mari kita bicara secara rasional. Oke?"
"Kamu bodoh. aku kesal karena kamu tidak tahu mengapa aku kesal.
Barbatos meraih cambuk dengan kedua tangan dan menariknya seolah ingin menguji kekuatannya. Paling tidak, cambuk itu terlihat sangat kuat dari sudut pandangku. Ini sama sekali bukan informasi yang baik untuk diterima di pihak aku.
“Selain itu, kemarahanku menumpuk setiap kali kamu membuka mulut dan mengatakan sesuatu. Jadi itu ide yang bagus untuk tutup mulut. ”
"Maaf. aku minta maaf karena tidak memberi tahu kamu tentang rencana aku sebelumnya!
Untuk saat ini, aku mencoba meminta maaf. aku tidak percaya aku melakukan kesalahan, tetapi aku ingat diberi tahu bahwa meminta maaf kepada wanita biasanya selalu merupakan jawaban yang tepat.
Namun, Barbatos terus tersenyum licik karena suatu alasan.
“Orang-orang terbelakang tetaplah orang-orang terbelakang sampai akhir. Hah, bagaimana mungkin aku membiarkan orang sepertimu mendapatkan yang terbaik dariku!?”
“U-Uaaaah!?”
Ujung cambuk terbang ke arah dengan kecepatan yang mengerikan.
aku akan menghilangkan apa yang terjadi setelahnya demi melindungi martabat aku.
Namun, aku akan menyebutkan bahwa aku memohon dengan segala cara yang mungkin dan, pada akhirnya, aku berhasil menenangkan Barbatos. Tentu saja, alasan kenapa dia begitu kesal masih menjadi misteri.
Dia menyukaiku karena aku seperti anjing, tapi sekarang dia memukuliku karena aku seperti anjing.
Ini tebakan, tapi mungkin karena aku membuatnya melakukan sesuatu yang memalukan seperti menangis di depan bawahannya. Barbatos adalah orang yang sangat bangga. Dia mungkin memperlakukan ini sebagai jenis penghinaan abadi. Jika ini masalahnya, maka bisa dimengerti kalau dia akan memukuliku sebanyak ini.
Meskipun demikian, meskipun demikian, bukankah itu tidak adil? Itu tidak logis……. Jika aku bukan orang yang baik hati, aku akan menjadi cemberut dan meninggalkan Fraksi Dataran dulu. Sungguh wanita yang malang.
***
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Bab-bab ini cukup menyenangkan untuk diterjemahkan. Dibandingkan dengan cerita lain yang pernah aku kerjakan, aku setidaknya bisa mengandalkan penulis DD untuk mengucapkan kalimatnya dengan benar dan tidak mengulangi jenis frasa yang sama berulang kali. Di banyak WN Korea yang pernah aku lihat, anehnya mereka suka menggunakan ekspresi yang sama hampir secara konstan di sepanjang chapter. Mungkin orang Korea tidak terlalu mempermasalahkannya, tapi aku pribadi tidak suka melihat banyak pengulangan karena itu seperti salah satu hal yang tertanam dalam diri kamu ketika kamu masih kecil: bahwa kamu harus menghindari pengulangan dalam menulis. Agak terasa seperti menulis malas ketika struktur yang sama terlihat terus-menerus. Nah, selain kata-kata kasar, hidup terus berjalan. Sampai jumpa di bab berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar