Saintess Longwy membuka bibir merahnya.

– Kekuatan adalah sesuatu yang hanya bisa aku verifikasi.

Suaranya terdengar jelas di seluruh langit biru. Dia telah menunggu saat ini setelah tetap diam sepanjang seluruh pertempuran. Posisi yang hanya diisi oleh 1 orang per negara, jadi hanya 12 orang yang ada di benua itu. Jumlahnya benar-benar menyusut menjadi 11 sejak orang suci dari Habsburg dieksekusi karena berkomunikasi secara diam-diam dengan pasukan raja iblis. Salah satu dari 11 orang suci mulai bernyanyi.

– Pikiran dulunya adalah Dewa sebelum akhirnya menjadi orang biasa dan budak. O Dewi, mereka yang ditakdirkan untuk binasa sekali lagi memberkati himne kamu sekali lagi. Tolong menari dengan kaki suku yang hebat dan maafkan semua kehidupan karena menjadi subur.

Pasukan kavaleri membentuk barisan yang lebar.

Nyanyian The Saintess merembes ke celah-celah baju besi mereka yang penyok, di antara helm dan pelindung dada mereka, dan melalui surai kuda-kuda lelah yang telah basah oleh debu dan darah. Bahkan roh-roh yang melarikan diri dari suara pertempuran keluar dari hutan.

Henrietta hanya memiliki 6.000 kavaleri tersisa. Akan sulit bahkan bagi seorang suci untuk menghidupkan kembali mereka semua bahkan dengan jumlah yang paling kecil. Saintess Longwy merasa seolah-olah seluruh tubuhnya ditusuk oleh jarum.

Meskipun demikian, dia masih seorang suci. Dia bahkan tidak mengerutkan alisnya. Dia terus berdoa seolah-olah dia benar-benar dalam damai.

– Sebenarnya, kita jauh dari kematian. Namun, kami ingin menikmati satu-satunya kebebasan yang diberikan kepada kami; kebebasan untuk menghadapi kematian. Kita tahu bahwa ini adalah satu-satunya sifat abadi yang dimiliki oleh mereka yang ditakdirkan untuk binasa. Wahai Dewi Athena.

Cahaya biru muncul pada para prajurit dan kuda perang sesaat sebelum menghilang. Hampir terasa seperti pasukan kavaleri yang telah menyerang pertahanan musuh lebih dari empat kali tiba-tiba mendapatkan kembali kekuatan mereka seperti para pengelana yang akhirnya minum air dingin setelah melintasi padang pasir. Kuda-kuda perang mengeluarkan geraman mengerikan seperti yang pernah mereka lakukan enam jam yang lalu.

Orang Suci menyatukan tangannya.

– Harap biarkan kematian mereka menjadi kematian.

Saintess Longwy jatuh dari kudanya setelah mengucapkan kata-kata itu. Dia pingsan. Petugas yang berada di sekitar kudanya telah dengan aman menangkap tubuh Orang Suci itu. Seluruh tubuhnya bermandikan keringat meski doa yang dia panjatkan hanya sekitar satu menit.

“Itu luar biasa, Jacqueline Longwy. Temanku."

Ratu Henrietta membuat kudanya maju selangkah.

Ratu berambut merah membalikkan kudanya dan menghadapi ribuan pasukan kavaleri di depannya. Ratu berambut merah tertawa ringan saat dia menerima tatapan tajam mereka.

"Prajuritku tercinta, kapan tentara kalah?"

Ratu mengaktifkan mantra amplifikasi di kalungnya saat dia berbicara.

“Apakah mereka kalah saat dikalahkan dalam pertempuran? Apakah mereka kalah saat kalah dalam perang? Apakah tentara kalah ketika kehilangan komandannya atau ketika bendera mereka dijarah? Tidak, bukan itu masalahnya.

Ratu menggelengkan kepalanya.

"Prajurit, pertempuranmu ada di tempat lain."

Dia menunjuk hidungnya sendiri.

"Ada disini. Ini adalah medan perang kita. Ketika kamu memutuskan apakah akan membantu sekutu kamu atau menutup mata terhadap mereka, di situlah letak pertarungan kamu. Pertarungan kamu adalah memutuskan apakah akan tersentak di depan tombak yang mendekat atau tidak. Apakah kamu akan menghadapi rasa sakit yang luar biasa dan menerima kematian kamu? Di situlah pertempuranmu.”

Ratu Henrietta menunjuk ke tanah.

“Katakanlah ada satu orang di sini. Dia menjalani kehidupan normal. Dia lahir rata-rata, menjalani kehidupan rata-rata dengan keluarganya, dan meninggal setelah hidup seperti itu selama 60 tahun. Dan."

Dia mengangkat tangan kirinya dan menunjuk ke langit.

“Ada satu orang di sana juga. Dia melompat turun dari ketinggian yang sama dengan bulan. Dia turun ke bumi ini perlahan, tapi tak tergoyahkan. Dia jatuh selama 60 tahun ― sebelum akhirnya mendarat dan mati. Manusia yang hidup di tanah selama 60 tahun sebelum mati dan manusia yang jatuh selama 60 tahun dan mati. Apa perbedaan antara kedua kematian ini?”

6.000 prajurit Ratu mendengarkannya dengan tenang. Nada suara Henrietta tegas dan nyaring. Itu seperti akar dan dahan pohon yang memegang teguh kata-katanya seperti daun.

“Mungkin tidak ada perbedaan. Kehidupan yang hidup secara normal di permukaan selama 60 tahun dan kehidupan yang jatuh dalam durasi yang sama, bukankah keduanya sama? Wahai manusia, ini adalah masalah umat manusia dan akan terus begitu selamanya. Sebuah pertanyaan di antara pertanyaan. Apa bedanya? Apakah kalian semua tidak jatuh juga? Apakah ada sesuatu yang tidak membusuk dan membusuk?”

Ratu menghela napas dalam-dalam sebelum melanjutkan.

“Kamu berdiri di sini di medan perang hari ini. kamu dipaksa untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. Ini karena medan perang adalah tempat di mana pertanyaan-pertanyaan ini dipaksakan kepada kamu dengan sangat intens. Sangat disesalkan! Bahkan jika kamu ingin menghindari pertanyaan-pertanyaan ini, kamu tidak bisa.”

Ratu Henrietta tertawa.

"Setiap detik. Pertanyaan-pertanyaan ini akan menyerang kamu seperti badai setiap saat. Apakah kamu akan berpaling saat rekan kamu dalam bahaya? Apakah kamu akan menutup mata saat musuh menusuk kamu dengan tombak? Apakah kamu akan berpaling dari kematian ketika kamu sekarat perlahan setelah terluka parah?

Ribuan kuda perang mulai menginjakkan kaki depan mereka, menendang awan kecil debu dalam prosesnya. Pasukan kavaleri menarik napas dalam-dalam saat mereka membangkitkan semangat juang mereka. Ratu Henrietta berteriak begitu dia melihat ini.

“Teman-teman, kamu belum hidup sampai saat ini. kamu akan diuji di sini hari ini untuk menentukan apakah kamu hidup atau mati selama ini. Ini adalah kemenangan dan kekalahanmu. Peperangan dan pertempuran hanyalah hal sekunder dalam hal mencari tahu jawaban atas pertanyaan puncak ini!”

Kuda perang hitam Henrietta mengangkat kaki depannya tinggi-tinggi di udara. Ratu memandang prajuritnya dari ketinggian ini.

“Apakah kamu akan perlahan-lahan runtuh selama beberapa dekade terakhir dari hidupmu !? Atau akankah kamu mengambil langkah maju lagi !? Prajurit, terlahir kembali sebagai manusia di benua mayat pengembara ini! Ambil langkah maju dan hadapi kesulitan. Kehidupan yang benar-benar layak dijalani terletak di luar kesulitan itu!”

Ratu Henrietta mengangkat tombaknya ke langit.

Pasukannya tidak bisa menahan suara mereka lagi saat mereka meraung dan kuda perang mereka meringkik. 6.000 tombak menusuk langit dan 12.000 kuku depan menginjak tanah.

“Hanya dengan begitu manusia yang mencoba mati hari ini akan terus hidup sementara manusia yang mencoba hidup akan terus mati! aku tidak pernah sekalipun percaya bahwa pasukan aku telah kalah dan aku tidak akan pernah percaya. Prajurit! Putra dan putri Pallas Athena! Prajurit yang dengan megahnya akan memenangkan pertempuran di mana peluang melawan mereka!

Ratu Henrietta membalikkan kudanya. Di depannya ada 12.000 pasukan kavaleri Frankia. Tidak hanya mereka dua kali lebih besar dari pasukan Ratu, tetapi mereka juga sangat energik karena mereka belum bertempur. Ratu berteriak.

"-Mengenakan biaya!"

Kuda Ratu mulai bergerak lebih dulu.

Pasukan kavaleri di belakangnya mengeluarkan teriakan perang saat mereka mendorong kuda mereka ke depan. Kuda perang mereka mengeluarkan geraman yang mengerikan. Ada Brittans, Frankians, Bernicians, dan Castilians di antara mereka. Ksatria dan tentara bayaran. Namun, pada saat ini, mereka semua melayani di bawah satu penguasa: Henrietta de Brittany. Mereka semua dipimpin oleh satu orang ini.

12.000 pasukan kavaleri di pihak musuh mulai bergerak juga. Panglima Tertinggi Duke Guise juga bersama mereka. Sesuai dengan gelarnya sebagai ksatria terhormat dan bangsawan tinggi yang luar biasa, Duke berdiri di samping unit kavalerinya. Duke juga memberikan pidato yang menghasut pasukan kavaleri Frankia untuk menunggang kuda dengan berani. Ruang antara kedua pasukan secara bertahap menyempit.

"Mereka punya 10.000!"

teriak Ratu Henrietta. Dia melemahkan mantra amplifikasinya sehingga hanya para bangsawan di sekitarnya yang bisa mendengarnya.

“Mereka dua kali ukuran kita! Apakah kamu takut, kawan !? ”

"TIDAK!"

“Kami akan menagih mereka dua kali dan membaginya menjadi empat. Kami akan menghancurkan setiap fragmen musuh setelah mereka dibagi menjadi 2.500 kelompok. Apakah kamu mengerti? Mereka tidak dua kali ukuran kita. Kita akan menjadi dua kali lebih besar dari mereka!”

Ratu Henrietta meraung.

“Jenderal di bawah sayapku seharusnya lebih dari mampu memusnahkan pasukan yang hanya berukuran setengah dari pasukan kita dengan mudah!”

"Yang Mulia benar!"

"Jika ada seorang jenderal yang tidak dapat mengambil setidaknya sepuluh kepala, ketahuilah bahwa hari ini akan menjadi pemakamanmu!"

Ratu menurunkan pelindung helmnya. Para bangsawan lainnya melakukan hal yang sama. Semua pembantu dekat Ratu mengikutinya kecuali penasihat yang bukan petarung.

Kuda Henrietta terkenal tak tertandingi, jadi dia secara alami memimpin. Para komandan bangsawan yang kudanya tidak sebagus tetapi masih bagus mengikuti tepat di belakangnya. Di belakang mereka ada 6.000 kavaleri. Dengan Ratu sebagai garda depan, mereka menciptakan formasi segitiga saat mereka berlari melintasi dataran.

Berlari kecil. Pasukan kavaleri meningkatkan kecepatan mereka menjadi berlari begitu mereka berada sekitar 200 meter dari musuh. Teriakan yang dikeluarkan oleh para prajurit menendang awan debu.

Meligas. Pasukan kavaleri memperketat cengkeraman mereka pada kendali kuda mereka begitu mereka berjarak 100 meter. Suara kuku yang dibanting ke bumi mulai beresonansi lebih keras daripada teriakan para prajurit. Mereka mengarahkan tombak mereka ke depan.

"Untuk Yang Mulia Ratu!"

"Untuk kemuliaan Henrietta de Brittany!"

Mencongklang. Begitu mereka hanya berjarak 40 meter dari satu sama lain, kuda perang itu melesat ke kecepatan tertinggi mereka. Bendera yang tergantung di ujung tombak mereka berkibar liar. Sedetik waktu diinjak-injak oleh kuku dan ― kedua pasukan bertabrakan.

– Bentrokan! Bentrokan!

Kavaleri dan kavaleri bertabrakan. Pertama, tombak sepanjang 8 meter itu diselimuti oleh lapisan aura yang berputar-putar saat menembus jantung pasukan kavaleri lainnya. Tombak sepanjang 3 sampai 5 meter saling menusuk.

Tombak besi menembus bahu seorang pria bernama Pierre. Kekuatan tombak menjatuhkan Pierre dari kudanya dan membuatnya jatuh tertelungkup ke tanah.

Tombak lain menembus bagian belakang leher seorang ksatria bernama Maximillian, membuat tubuhnya yang besar jatuh ke tanah. Potongan-potongan baju zirah yang cemerlang pada mayat itu berdentang keras.

Seorang tentara bernama Deore berhasil menghindari tombak, tetapi dia terlempar dari kudanya karena dia tidak dapat menahan dampaknya. Deore jatuh ke dalam awan debu dan berjuang untuk bernapas. Dia menjulurkan tangannya mencoba mencari rekan-rekannya. Pada saat itu, seekor kuda perang menendang awan debu lainnya dan menginjak perut Deore. Kukunya menghancurkan perutnya tanpa ampun dan membuat isi perutnya meledak. Mata Deore berputar ke belakang kepalanya saat dia berteriak.

“Kuuuuuaaaah!”

Henrietta melemparkan tombaknya dan menghunus pedangnya. Dada prajurit musuh akan hancur dan lengannya akan terbang ke udara setiap kali pedangnya terbungkus dalam cahaya biru.

Darah merah berceceran dimana-mana. Suara yang memekakkan telinga akan beresonansi setiap kali tombak menghantam baju besi dan pedang berbenturan. Para prajurit meraung. Satu tabrakan sudah cukup untuk mengisi dataran dengan darah dan nyali. Suara pembantaian bergema di sekitar Henrietta de Brittany, membuat telinganya mati rasa.

Sang Ratu mencapai keadaan penyangkalan diri yang sempurna saat dia mengayunkan pedangnya. Kuda kesayangannya menggigit dan menendang kuda-kuda lainnya. Sang Ratu menjadi satu dengan kuda perangnya saat mereka memusnahkan semua yang menghalangi jalan mereka. Tangan, lengan, dan kepala akan melayang sesaat dengan cahaya biru di tempat yang telah dilewati Ratu sebelum jatuh ke tanah tanpa ampun.

"Yang mulia! Yang mulia!"

Salah satu bangsawan berteriak. Ratu segera kembali ke akal sehatnya.

Tentara musuh tidak lagi di depannya. Dia sekarang bisa melihat pagar kayu dan tombak musuh di kejauhan. Mereka berhasil melewatinya! Ratu Henrietta dengan terampil membalikkan kudanya dan mengangkat pedangnya.

“Mari kita balikkan ini! Ikuti aku!"

Tentara Ratu menembus 12.000 tentara Frankia. Mereka telah menjadi pedang dan mengiris tirai manusia. Kini saatnya bagi mereka untuk membagi pasukan musuh yang telah terbagi menjadi 4 bagian. Ratu melihat sesuatu pada saat itu. Di tengah formasi musuh, ada sebuah bendera dengan mawar putih di atasnya.

teriak Ratu Henrietta.

"Itu dia, Henry de Guise!"

Kuda perangnya menjadi bola meriam saat melesat ke depan. Tidak perlu memberi perintah apa pun. Gagak Hitam Henrietta tahu secara naluriah bahwa mangsa yang paling menggugah selera ada tepat di hadapannya. Kuda perang yang memiliki ayah monster itu mengeluarkan geraman yang menakutkan saat menyerang.

***

TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Aku sudah kehilangan hitungan hari-hari yang berlalu. Apakah aku benar-benar beristirahat? Sejujurnya, pada saat menerjemahkan segmen ini, aku rasa aku agak bosan dengan seluruh urutan perang ini. Itu mungkin hanya selera pribadi aku, tetapi menerjemahkan olok-olok Dantalian dengan karakter lain jauh lebih menyenangkan. Namun demikian, kamu tidak dapat benar-benar memiliki cerita fungsional jika itu hanyalah olok-olok dari awal hingga akhir (atau bisakah?). Sangat menyedihkan. Jika kamu seperti aku, maka jangan khawatir! Arc Frankia ini (?) akan segera berakhir! Bab akses awal akhirnya lolos dari pertempuran ini.

Baiklah, sampai jumpa di chapter selanjutnya.