Dungeon Defense (WN) – Chapter 216 Bahasa Indonesia
Aku menatap ke arah asap.
“Orang bijak tertentu pernah berkata …… orang yang bahagia kebanyakan terlihat sama sementara orang yang tidak beruntung semua memiliki perbedaannya masing-masing.”
"Maksudnya itu apa?"
Aku menggelengkan kepala.
“Tidak, kalimat itu muncul begitu saja di kepalaku meskipun aku tidak pernah memikirkannya sejak pertama kali aku membacanya beberapa tahun yang lalu. Ingatan seseorang adalah hal yang agak misterius.”
Kapan itu? Apakah aku mendengarnya selama salah satu kelas kuliah tahun pertama aku? Itu hanya beberapa tahun yang lalu, tapi rasanya seperti kenangan yang jauh sekarang …….
Itu pasti baris pertama dalam novel Tolstoy. aku tidak terlalu memikirkannya pada saat itu dan hanya membaca sepintas lalu, tetapi sekarang aku ingat sebuah baris yang tidak lebih dari huruf hitam di halaman putih.
Itu mungkin karena aku hanya dikelilingi oleh orang-orang yang hancur.
Setengah berkembang biak antara setan dan manusia, Lapis. Laura yang dijual sebagai budak oleh keluarganya. Jeremi yang terpaksa menjalani hidup sebagai pembunuh sejak usia muda……. Dan kini Parsi yang terpaksa menjadi kepala desa setelah kematian ayahnya. Ini adalah negara bagian di mana semua orang yang bisa disebut pengikut aku berada.
Parsi tidak menjadi kepala desa karena dia ingin dan menjadi seorang pembunuh juga bukan keputusan Jeremi. Laura secara alami tidak menjadi budak S3ks karena dia menginginkannya juga. Lapis juga tidak ingin dilahirkan sebagai keturunan campuran. Orang-orang ini semua dipaksa ke dalam situasi yang tidak menguntungkan meskipun tidak melakukan kesalahan apa pun.
Bukankah ini tidak adil?
“…….”
Kami bermalam di tempat Parsi. Tidak masalah jika aku tidak tidur selama beberapa hari, jadi aku duduk di ambang jendela dan berpikir sendiri sambil merokok.
'Tidak apa-apa jika seseorang menjadi tidak beruntung karena mereka telah melakukan kesalahan.'
Mereka bisa bertobat dan merenungkan apa yang mereka lakukan salah sehingga tidak terjadi lagi. Dengan melakukan itu, mereka mungkin bisa menjadi bahagia. Tapi apa yang seharusnya dilakukan oleh orang-orang yang tidak melakukan kesalahan tetapi masih dalam situasi yang tidak menguntungkan?
Mereka tidak punya apa-apa untuk disesali dan tidak ada yang meminta pengampunan. Dunia yang salah, bukan mereka.
Oleh karena itu, mereka memiliki hak untuk membalas dendam pada dunia.
Kemalangan dipaksakan secara tidak adil kepada mereka, jadi sekarang giliran mereka untuk memaksakan ketidakadilan ke dunia. Kami adalah orang-orang dengan kebencian yang kental dan kebencian kami telah disetujui oleh dunia.
aku seorang Raja Iblis. Raja adalah orang yang melaksanakan keinginan rakyatnya. Sebagai Raja Iblis, aku akan melakukan balas dendam bawahan aku.
Balas dendam tanpa pandang bulu.
'Barbatos, ini prinsip royaltiku.'
Ini mungkin tampak sangat kotor dibandingkan dengan prinsip kamu dalam mewujudkan impian iblis secara keseluruhan. Tapi ini satu-satunya metode yang kita miliki. Apakah kamu dapat memahami ini, gadis dengan bangga?
Malam mengalir dengan tenang.
* * *
"Oh, apakah kamu tidur nyenyak?"
aku bertemu dengan Fabian keesokan paginya. Bukan hanya Fabian yang ada di pintu masuk desa ini. Ada juga sekelompok 20 petualang yang gaduh berkumpul di sini. Mereka adalah party yang datang ke sini dari kota untuk menyerang Kastil Raja Iblis Dantalian.
“aku, untungnya, bisa mendapatkan tempat untuk tidur. Bagaimana dengan kamu, Pak Fabian? Apakah kamu tidur dengan nyenyak?"
"Brengsek. aku akhirnya tidur di kandang meskipun aku membayar banyak untuk penginapan. Penduduk desa di sini sepertinya mengertakkan gigi hanya karena memikirkan para petualang.”
Fabian menggaruk kepalanya yang botak.
“Mereka tampaknya setidaknya memiliki hati nurani, karena mereka memberi aku jerami segar untuk digunakan sebagai selimut. Itu tidak terlalu buruk. Lebih baik daripada menggunakan udara sebagai bantal, bukan begitu?”
"Tentu saja……. Tapi sepertinya ada banyak orang di sini. Apakah ini semacam waktu janji temu?
aku melihat sekeliling. Fabian tampak terkejut dengan tanggapan aku saat dia berbicara.
“Apakah kamu belum pernah berpartisipasi dalam pesta besar sebelumnya?”
"Ya. aku kebanyakan berada di pesta 5 atau 10 orang.
“Aha, begitu. Jadi ini pertama kalinya bagimu.”
Fabian tersenyum licik.
“Kau akan segera mengerti. Lihatlah apa yang terjadi ketika lebih dari seratus petualang berkumpul.”
Tak lama kemudian, puluhan petualang mulai bergerak sendiri. Begitu sebuah party memimpin dan maju, yang lain perlahan mengikuti di belakang mereka. Jeremi dan aku berjalan sambil mengobrol dalam Bahasa Kerajaan Kuno.
Namun, ini tidak hanya terjadi di desa tempat kami tinggal. Kami mulai melihat semakin banyak kelompok petualang seperti kami di kiri dan kanan semakin dekat kami ke kastil Demon Lord. Setelah kelompok berkumpul, jumlah petualang meroket dari 20 menjadi 100 dalam sekejap.
"Hoo."
Kami akhirnya sampai di pintu masuk dimana sudah ada antrian para petualang. Sekilas, mungkin ada sekitar 150 orang. Fabian berbicara di sampingku begitu aku menatap tontonan itu dengan kagum.
“Ketika banyak petualang berkumpul seperti ini, maka mereka berkumpul pada waktu tertentu dan masuk bersama. Mereka tidak merencanakan ini sebelumnya, tapi ini seperti aturan tidak tertulis.”
"Mengapa demikian?"
“Kamu memiliki tingkat kelangsungan hidup yang lebih tinggi dibandingkan saat kamu masuk sendirian.”
Fabian mengangkat bahu.
“Kami tidak tahu monster apa yang hidup di kastil Raja Iblis dan jenis jebakan apa yang ada. Semua orang pada dasarnya berharap pihak lain akan memicu jebakan untuk mereka. Ini seperti sejenis pelindung daging.”
Jadi begitu. Itu sederhana tetapi efektif.
Mereka tidak mengharapkan sesuatu seperti persatuan dari pihak lain. Orang lain yang bertindak sebagai umpan sudah lebih dari cukup. aku tidak mengetahui hal ini karena hanya party berukuran kecil yang muncul di dalam game.
“Bukankah akan merugikan semakin jauh kamu berada di depan? aku merasa seolah-olah semua orang ingin pergi nanti.”
“Keke. kamu benar, tetapi persaingan juga meningkat semakin jauh ke belakang kamu.”
Berbahaya untuk pergi lebih dulu, tetapi hadiahnya tinggi. Itulah yang dia katakan.
“Kastil Raja Iblis dipenuhi dengan mana. Iblis yang hidup dengan mengonsumsi mana itu …… kulit mereka kokoh dan kencang, jadi kamu bisa menjualnya ke pedagang dan kamu bisa menjual tulang mereka ke guild penyihir. Semuanya adalah uang.”
"Pergilah ke kastil Raja Iblis jika kamu ingin menghasilkan banyak uang, tetapi jika kamu peduli dengan keselamatanmu, maka jangan pergi dulu…."
Fabyan mengangguk.
“Pada akhirnya, orang yang percaya diri dengan keterampilannya akan maju lebih dulu. Ini juga masalah harga diri, kamu tahu? Berita tentang pihak tertentu yang masuk lebih awal dari kelompok lain atau tertinggal dari kelompok lain akan segera mempengaruhi reputasi mereka. Lihat ke sana."
Fabian menunjuk ke pintu masuk. Ada petualang yang berdiri di sana yang dapat dibedakan dengan jelas dari rakyat jelata lainnya. Beberapa dari mereka mengenakan armor kulit berkualitas tinggi sementara yang lain bahkan memakai chainmail. Mereka mungkin setidaknya petualang peringkat D.
Mereka semua gelisah sambil mengawasi satu sama lain.
“Daedalus the Gust, Myriel the Crazy, Poison Crow Diethard……. Semua orang yang memiliki reputasi baik telah berkumpul di sini. Jika kamu mengecualikan orang-orang yang pergi berperang, mereka adalah yang terbaik berikutnya. Hm, orang-orang itu pasti punya banyak masalah satu sama lain.”
Mengejutkan bahwa belum ada yang mencabut pedangnya, Fabian berkomentar dengan santai.
"Yah, itu akan segera diselesaikan."
Seperti yang dia katakan. Seorang petualang yang bertubuh seperti gunung mengambil langkah pertama. Sekelompok petualang mengikuti di belakangnya satu per satu saat mereka berjalan melewati pintu masuk. Begitu mereka pergi, para petualang lain yang saling memelototi dengan cepat berbalik dan berteriak.
"Kami juga akan pergi!"
"Tenangkan dirimu!"
Semua orang menyerbu ke depan begitu satu orang melakukan langkah pertama. Pramuka memimpin ― mereka kebanyakan adalah penjaga hutan dan pemburu ― saat mereka berlari lebih dulu. Mereka tidak merencanakan apapun sebelumnya, tapi para pengintai bekerja sama satu sama lain saat mereka bergerak bersama seperti sebuah kelompok pengintai.
Fabian tampak tidak senang saat dia mengerutkan hidungnya.
“Hmph. Daedalus benar-benar memanas. Dia pasti akan mati lebih dulu.”
"Tidak ada jaminan bahwa dia akan mati."
“Cukup, tapi juga tidak ada jaminan dia akan selamat, kan?”
Fabian terkekeh. Kami juga tersapu oleh orang-orang di sekitar kami saat kami memasuki kastil Demon Lord.
Berbeda dengan sinar matahari di luar, bagian dalam dungeon dipenuhi dengan cahaya biru yang terpancar dari batu mana. Menjadi canggung bagi para petualang yang membawa obor kalau-kalau penjara bawah tanah itu gelap. Fabian juga membawa obor, tapi dia bergumam kaget.
“Tempat ini jauh lebih kaya dengan mana daripada yang kuharapkan. Paling tidak, kita tidak perlu kembali karena kita kehabisan obor.”
"Apakah itu hal yang baik?"
“Itu baik dan buruk. Hal yang baik adalah kenyataan bahwa kita tidak harus bergantung pada obor sialan……. Hei, kau bajingan! Jaga jarak kamu!"
Fabian tiba-tiba berhenti menjelaskan dan meneriaki orang-orang di belakang kami. Para petualang yang berada tepat di belakang kami telah menabraknya. Fabian bertukar kata umpatan dengan mereka untuk beberapa saat sebelum mereka dengan acuh tak acuh menjauhkan diri.
“Astaga. Tidak ada ruang untuk mengayunkan pedangmu jika orang terlalu banyak berkerumun bersama. Kita semua akan mati dalam satu rumpun besar. Serius, anak-anak ini terlalu tidak sabar ……. Mm, seberapa jauh aku menjelaskan?
"Hal buruk tentang kastil Raja Iblis memiliki banyak mana."
“Ah, benar. Hal yang buruk. Itu mudah."
Fabian mengangkat bahu.
“Jika ada banyak mana, maka banyak monster juga akan tinggal disini. Sudah jelas. kamu juga bisa mengartikan ini karena ada lebih banyak hal untuk berburu uang.
"-Dan Itu juga berarti kita bisa berakhir sebagai mangsa."
"Itu benar."
Fabian menyeringai.
Pada saat itu, kami mendengar teriakan datang dari depan kami. Suara logam dan teriakan bergema saat memantul dari dinding gua. Seseorang berteriak "Goblin!". Sepertinya kelompok pertama yang masuk telah menemui monster.
Keributan segera berhenti. Para petualang pasti sudah menangani para goblin dengan mudah.
“Itu pasti bukan monster yang mengesankan. Tidak ada yang berteriak tentang melarikan diri. Yah, tidak mengherankan karena kita masih di pintu masuk. aku punya firasat bagus tentang ini.”
Kami terus berjalan seperti ini selama sekitar 10 menit dalam suasana hati seperti ini.
Jumlah party petualang berkurang seiring berjalannya waktu. Itu bukan karena mereka dihabisi oleh monster. Ada jalan bercabang di dalam dungeon. Terowongan itu bercabang menjadi tiga jalur berbeda. Para pihak membagi jalan pilihan mereka.
"……Hmm."
Fabian berhenti di depan jalan bercabang. Apakah dia menyadari tidak ada gunanya merenung? Fabian memilih jalan yang benar yang juga diambil oleh mayoritas kelompok lain.
Kami menemukan jalan bercabang lain beberapa saat kemudian. Kali ini terbagi menjadi hanya dua jalur yang berbeda. Para petualang lainnya berhenti sejenak begitu mereka mencapai jalan bercabang kedua ini. Mereka khawatir jumlah mereka berkurang, tetapi jalurnya juga menjadi terlalu sempit untuk menampung 50 orang.
“…….”
Para petualang berpisah sekali lagi. Kami pergi ke jalan yang benar. Rombongan kami yang berangkat relatif lebih lambat dari kelompok lain akhirnya semakin dekat ke depan karena orang-orang di depan kami telah menghilang.
Kami berjalan sekitar 10 menit lagi seperti itu.
Kali ini para petualang benar-benar berhenti. Tak lama kemudian, kerumunan besar yang dimulai dengan 150 petualang menyusut menjadi 20. Mereka berhenti di satu tempat dan saling memandang dengan cemas.
Fabian bergumam pada dirinya sendiri.
“……Ini agak mengkhawatirkan.”
Ada jalan bercabang lain di depan mereka dan jalan itu sedikit lebih sempit dari sebelumnya.
Jika para petualang dipecah menjadi kelompok yang lebih kecil lagi, maka kelompok tersebut akan berubah dari 20 menjadi 10. Pada dasarnya mereka akan menjadi berukuran sama dengan kelompok normal berskala kecil. Itu tidak mengherankan jika para petualang yang percaya diri karena jumlah mereka akan enggan berpisah sekarang.
Fabian berbicara kepada para petualang yang ragu-ragu.
“Hei, bagaimana kalau kita bekerja sama di sini? Mungkin penuh sesak, tapi aku pikir akan lebih baik jika kita semua pergi ke satu terowongan.”
Petualang lain pasti juga merasa cemas untuk berpisah karena mereka setuju dengan Fabian. Semua orang menjaga jarak yang cukup jauh antara satu sama lain saat mereka pergi ke terowongan yang tepat satu per satu. Mereka tidak tahu ke mana mereka pergi.
Orang-orang ini tidak tahu bahwa ini adalah 'uji beta' untuk Kastil Raja Iblis baruku.
***
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Tidak banyak yang bisa aku ceritakan tentang bab ini. Aku ingin tahu nasib apa yang menunggu para petualang ini. Bagaimana Dantalian akan memasaknya hidup-hidup? Haha, aku benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi :^).
Di catatan lain, aku telah memainkan FFXIV lagi. aku hanya menganggur dalam permainan sementara aku menerjemahkan/melakukan hal lain. Jika kamu berada di Primal, jangan ragu untuk datang dan menyapa. aku menggunakan Chocomint Cake di Hyperion. Tolong jangan mempertanyakan pilihan penamaan aku.
—Sakuranovel.id—
Komentar