Dungeon Defense (WN) – Chapter 24 Bahasa Indonesia
* * *
Ada deretan gerbong yang terletak di depan pintu masuk rumah lelang. Rumah lelang ini dulunya adalah teater yang terkenal dengan pertunjukan operanya. Setelah teater gulung tikar karena resesi, mereka mengatakan bahwa pedagang kaya membeli tempat itu dan merenovasinya menjadi rumah lelang. Para gerobak di depan pelelangan sedang merokok cerutu dan mengadakan pertunjukan tentang gerbong siapa yang lebih mahal dan indah.
Lapis dan aku memasuki toko persewaan kostum. Itu adalah aturan di pasar budak ini untuk disamarkan setiap saat agar semua orang tetap anonim. Setelah beberapa pertimbangan yang melelahkan, aku akhirnya memilih gaun kuning cerah. aku memakai wig pirang dan mengecat wajah aku putih. Seorang gadis seperti monster balas menatapku ketika aku melihat ke cermin. Bahkan ibuku tidak akan bisa mengenaliku. Anehnya aku merasa puas dengan penampilan aku sehingga aku bahkan memasang bantalan di dada aku. Sempurna.
"Tuan Dantalian, apakah kamu siap ……?"
Lapis hanya memakai topeng kucing hitam. Matanya terbuka lebar saat melihatku keluar dari ruang ganti. Mata birunya dengan tergesa-gesa memeriksaku dari atas ke bawah.
"Apa……apa itu tampang……?"
Mulutnya berkedut. Aku menyembunyikan mulutku di balik kipas dan terkekeh.
"Aduh Buyung. Nyonya Lazuli kamu, apakah kamu dalam keadaan sehat?”
“……Uu!”
“Cuaca hari ini cukup panas. aku harap kamu dapat menjaga kondisi kesehatan kamu, hoho. ”
"Uu!"
Lapis dengan cepat menutup mulutnya dengan tangannya. Sudut matanya menjadi basah. Dia menahan tawanya. Tidak mungkin aku tidak menjadi bersemangat. aku akan menyaksikan gadis yang terus-menerus tanpa emosi 24/7 tertawa terbahak-bahak. Namun, bertentangan dengan ekspektasi aku, Lapis tidak dapat ditembus. Dia dengan kasar berdeham beberapa kali sebelum dia melanjutkan ekspresi sopannya yang biasa. Betapa malangnya.
“Haa……Tuan Dantalian, tolong bertindak sesuai dengan statusmu.”
"Aduh Buyung. Sebagai nyonya rumah Dantalian, aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa tidak ada yang kurang dari aku. Jika perilaku aku tampaknya tidak memuaskan di mata Yang Mulia, maka, dengan segala cara, tolong kritik aku tanpa syarat. Hohoho!”
“Uu! ……Tidak terima kasih. aku sudah terbiasa dengan keeksentrikan Sir Dantalian.”
Tunggu, tiba-tiba aku punya ide fantastis. Bukankah aku bisa bertindak lebih sempurna seperti seorang wanita bangsawan jika aku menggunakan skill dalam keadaan ini?
Itu ide yang cukup fantastik. Fakta bahwa kepalaku dapat memiliki ide yang begitu memikat tidak diragukan lagi merupakan keajaiban tersendiri. aku langsung aktivasi. Segera setelah itu, aku menerima notifikasi yang memberi tahu aku bahwa aku telah berhasil mengaktifkan skill. aku tidak yakin apakah itu karena keefektifan skill, tetapi bahkan suara aku terdengar seolah-olah satu nada lebih tinggi.
“Hohoho! Aku pasti akan mendapatkan harta karun itu hari ini―!”
Aku tertawa dengan mulutku tersembunyi di balik kipasku.
“…….”
Tampilan yang Lapis berikan padaku adalah, bagaimana aku mengatakannya? Itu adalah campuran iritasi dan kekacauan yang indah. Mempertimbangkan bagaimana Lapis mampu menampilkan emosi semacam ini dengan wajahnya yang tanpa emosi, Lapis benar-benar seorang wanita dengan seribu topeng.
Kami berdua dengan berani masuk melalui pintu masuk rumah lelang menggunakan undangan yang diberikan Jack kepadaku. Dunia aneh terbentang di hadapan kami di aula terbuka. Dua pria mengenakan pakaian badut sedang mengobrol di dekat pintu masuk.
"Tesis orang itu hanya sombong!"
"Aku penasaran. Paling tidak, itu tidak meniru Plato. aku pikir Frederick ……. ”
“Sialan romantisme, karena ini…….”
Di atas panggung, seorang konduktor berpakaian merak memainkan orkestra. Pemain biola berpakaian seperti kuda nil, sapi perah, setan, dan kurcaci memainkan biola mereka, namun karena ada lebih dari 500 orang mengobrol di auditorium, musik mereka hampir tidak terdengar. Para tamu mengenakan segala macam kostum yang berbeda. Lapis dan aku melewati kerumunan dan menuju ke tengah auditorium. Tidak ada kursi, jadi kami harus berdiri.
Lapis sepertinya tidak menyukai tempat dengan banyak orang saat dia sedikit cemberut.
“Ini mengingatkanku pada Neraka Infernal di dunia iblis.”
“Ada Neraka di dunia iblis juga?”
“Tuan Dantalian, kamu benar-benar tidak mengetahui dunia iblis. Istilah Neraka jelas tidak lebih dari sebuah julukan. Itu hanya apa yang kami sebut tempat di mana bahkan iblis berjuang untuk bertahan hidup. Ada total 26 Neraka. Umumnya, mereka merujuk pada iblis yang menguasai Neraka ini sebagai archduke yang sebanding dengan Demon Lord.”
Aha, sepertinya di dunia iblis, statusmu ditentukan menurut wilayah yang kau kuasai. Dalam Serangan Bawah Tanah, iblis yang menyebut diri mereka baron dan bangsawan sering muncul, tetapi aku tidak tahu apa standarnya. aku pikir Raja Iblis telah mempromosikan mereka atau sesuatu, tetapi tampaknya mereka benar-benar memiliki sistem mereka sendiri.
“Di dunia iblis, Sir Dantalian berada di sekitar pangkat chevalier. Kemampuan utamamu mungkin kurang, tapi ini mempertimbangkan fakta bahwa kamu memiliki unit monster di bawah sayapmu.”
“Seorang chevalier? Apakah ada yang seperti itu?”
“Itu adalah posisi yang lebih rendah dari seorang ksatria. Itu pada tingkat menjadi lebih baik daripada tidak sama sekali. ”
“…….”
Lapis menggertakku …….
Tak lama kemudian, orkestra menyelesaikan penampilan mereka dan keluar dari panggung. Seorang pria berjas melangkah keluar. Pria itu sepertinya sudah terbiasa dengan situasi bising seperti ini karena dia berhasil menenangkan semua orang dengan mudah. Obrolan itu tidak hilang sama sekali, tetapi diturunkan ke titik berbisik. Setelah memastikan hal ini, suara pembawa acara, yang mungkin meminjam kekuatan alat sihir, bergema di seluruh auditorium. Lapis berbisik kepada aku bahwa kacamata berlensa yang dikenakan pria itu juga memiliki kemampuan untuk meningkatkan penglihatannya.
"Terima kasih atas kerja sama kamu! Nah, izinkan aku untuk dengan tulus menyambut semua tamu terhormat kami untuk datang ke Rumah Lelang Opera De Pavia! Hari ini kami telah menyiapkan total 55 merchandise. Jika semuanya berjalan seperti biasa, lelang hari ini akan berlangsung sekitar 4 jam. Apakah ada lagi yang ingin dikatakan? Mari kita segera memulai pelelangan. Produk pertama yang memulai pelelangan hari ini adalah!”
Pembawa acara merentangkan tangannya ke sisi kanan panggung. Seorang gadis yang hanya mengenakan kain tipis terhuyung ke depan.
“Dari negeri utara, peri salju dibawa dari Kerajaan Moskow! Nah, tolong lihat kulitnya yang putih bersih. Sangat jelas sehingga seolah-olah kamu sedang menatap salju seratus tahun. Harga yang diminta dari elf normal akan dengan mudah mencapai 500 emas, tapi dia berasal dari suku salju yang dikenal langka. Semua orang pasti hanya berhubungan dengan elf berkulit sawo matang sampai saat ini. Sangat tidak mungkin kamu pernah memiliki kesempatan untuk melihat elf dengan kulit seputih salju. Baiklah, merchandise pertama kita hari ini adalah snow elf. Kita akan mulai dengan 100 emas!”
Lelang budak dimulai. Beberapa orang menunjukkan niatnya untuk membeli dengan menaikkan papan bertuliskan angka. Terlepas dari betapa luasnya auditorium itu, tuan rumah secara mengejutkan berhasil mengawasi semua orang. Dia dengan penuh semangat berteriak, “Ya, nomor 537, 150 emas! Nomor 76, 200 emas!”. Sepertinya dia juga tahu cara membaca gerak bibir. Berbagai keterampilan secara alami dibutuhkan untuk menjadi tuan rumah dalam pelelangan sebesar ini.
Berkat kefasihan tuan rumah, peri salju dijual dengan harga 700 emas. Sementara harga elf melengkung ke atas, elf yang dimaksud telah menatap lantai sepanjang waktu. aku menyadari untuk pertama kalinya bahwa aku juga bisa merasakan emosi subspesies dan bukan hanya monster. Gadis itu benar-benar putus asa. Meskipun dia kadang-kadang merasakan gelombang kerinduan, itu akan segera menghilang tanpa jejak. Gadis itu sedang mempertimbangkan apakah dia harus bunuh diri atau tidak. Jika bangsawan yang membelinya bukan orang baik, maka mereka akan menyia-nyiakan 700 emas.
“700 emas! Tawaran 700 emas! Apakah ada yang mau naik lebih tinggi? Yatuhan! aku pribadi dapat menjamin dengan pengalaman aku selama 30 tahun sebagai juru lelang, bahwa harga barang pertama tidak pernah melebihi 500 emas sebelumnya. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada penawar 700 emas! Mari kita segera pindah ke item berikutnya.”
Satu per satu budak datang dan keluar dari panggung. aku bisa melihat semua ras yang tidak bisa aku lihat sebelumnya setelah jatuh ke dunia ini. Lycan, beastmen, manusia harimau, sirene, putri duyung ……. Saat pelelangan terus berjalan, aku merasakan tangan aku mengepal. Keputusasaan berlumpur yang disembunyikan di dalam semua subspesies secara bertahap mewarnai hatiku menjadi hitam. Bahkan rasa sakit fisik yang beberapa dari mereka rasakan saat ini sedikit ditransfer ke aku. Punggung salah satu gadis dari suku beastmen benar-benar robek.
“…… Yang Mulia Dantalian.”
Lapis diam-diam memanggilku. Aku segera sadar kembali.
"Aduh Buyung. Ohoho. Sepertinya aku tertidur sebentar.”
“……Haa.”
Lapis mengeluarkan saputangan dari sakunya. Dia kemudian mulai perlahan menggosokkannya ke sudut mulutku. aku bingung dengan situasi yang tiba-tiba, tetapi kebingungan berubah menjadi syok begitu aku melihat sapu tangan berlumuran darah.
"Hah? Mengapa ada darah?”
"Kau menggigit bibirmu terlalu keras."
Lapis menghela nafas.
"Aku punya firasat, tapi sepertinya kamu benar-benar tidak menyadarinya."
“Oh, aku tidak menyadarinya…….”
“Cukup sulit untuk menyaksikan cara manusia rendahan memperlakukan subspesies lain secara sembarangan, namun, terlalu berempati tidaklah bijaksana. Pemahaman bersama antara perempuan di distrik perbelanjaan dan putusan yang dibuat oleh hakim di pengadilan, hal ini tidak pantas seorang raja. Seorang raja harus mengerti dan membuat keputusan.”
Aku mengangguk. Nasihat Lapis akan selalu menjadi darah dagingku. Sedetik yang lalu, tanpa sadar aku mulai membenci manusia. aku ingin buru-buru menyerang kerajaan manusia dan membantai semua orang. Apakah dari sinilah permusuhan mutlak terhadap manusia yang dipendam oleh Raja Iblis berasal? Namun demikian, kematian dan pembunuhan adalah insiden yang biasa terjadi di semua ras. Bahkan monster yang paling kusayangi saat ini telah membantai manusia yang tak terhitung jumlahnya.
"……Ya. Terima kasih."
"Jangan pikirkan itu."
aku menenangkan diri. aku dengan tenang memahami emosi subspesies sampai tingkat tertentu. Meskipun aku tidak dapat menghentikan emosi mereka agar tidak ditransfer kepada aku, aku dapat menjauhkan diri dan melihat situasinya seolah-olah aku sedang menonton film. Jika aku mengatakannya seperti ini, situasi saat ini tiba-tiba menjadi menarik. Fakta bahwa aku bisa merasakan emosi orang lain itu menarik. Seorang gadis beastmen tertentu menjadi sorotan saat dia dengan bangga menunjukkan dirinya kepada manusia seolah-olah dia adalah seorang model. Dia kemungkinan besar memiliki kepribadian yang memungkinkan dia untuk pamer tidak peduli betapa putus asa situasinya.
Akhirnya, 'barang' yang aku tuju muncul untuk ditawar.
“Budak berikutnya yang ingin kami perkenalkan kepada kamu hari ini, secara mengejutkan, adalah penerus kedua Keluarga Farnese yang memiliki otoritas besar di dalam Kerajaan Sardinia!”
Kata-kata itu menggerakkan auditorium. Seorang gadis pirang berjalan ke tengah panggung. Dia melihat sekeliling auditorium opera seolah sedang mencari seseorang. Namun, dia tampak bosan karena banyaknya orang di sana saat wajahnya menjadi pucat.
"Tampaknya bahkan keluarga Farnese rendahan telah berakhir."
“Siapa yang bisa meramalkan bahwa mereka akan kalah telak dalam Perang Bunga Nasional…….”
“aku sering mendengar tentang penampilan penerus, tetapi aku tidak pernah menduga bahwa pewaris kedua juga akan secantik ini.”
Perang yang menyebabkan jatuhnya House of Farnese rupanya cukup terkenal. Orang-orang di sekitar kami terus berbicara tentang perang sambil melirik ke arah Laura. Beberapa orang mungkin menatap penuh nafsu pada kulitnya yang baru saja matang. Laura mengatupkan rahangnya dan mengangkat dagunya tegak. Aku tidak bisa membaca pikirannya, tapi aku bisa mengetahui dengan jelas apa yang ada di kepalanya. Dia takut, tapi dia tidak bisa kehilangan sikapnya yang seperti bangsawan.
"Nyonya, Duchess Laura De Farnese!"
Orang-orang bertepuk tangan untuk saat ini. Ini tidak diragukan lagi lebih mengejek bagi Laura. Dia sekarang dengan erat mencengkeram ujung kainnya dengan kedua tangannya. Aku mengarahkan pandanganku ke atas panggung seperti seorang penonton yang sedang menonton adegan film yang paling menarik.
Nah, apa yang akan kamu lakukan, Laura De Farnese?
Jika dia tidak bertindak atas kehendaknya sendiri, maka aku bermaksud untuk merebutnya dengan paksa, tapi, jika memungkinkan, aku juga ingin menunjukkan penampilan yang elegan dan luar biasa.
“Maafkan aku, tapi item ini akan dimulai dengan harga yang lebih tinggi. Kami yakin barang ini akan mencapai harga tertinggi dalam sejarah lelang ini. 500 emas! Kami akan memulai penawaran dengan 500 emas! Kata aku! 6 orang mengangkat tangan segera setelah aku mengumumkan penawaran awal. aku minta maaf, tetapi penawaran akan dimulai dengan tamu nomor 213 karena mereka telah mengangkat tangan terlebih dahulu. Nomor 231, 550 emas! Ya, nomor 567, 600 emas! Nomor 12, 650 emas!”
Harga terus meningkat tanpa menunjukkan tanda-tanda akan berhenti dalam waktu dekat. Bahu kecil Laura bergetar setiap kali itu terjadi. Dia menundukkan kepalanya yang telah dia pegang sampai sekarang. Dia peka terhadap tatapan orang lain. Ratusan tatapan yang memperlakukannya seperti budak, seperti barang dagangan⎯⎯⎯berapa lama dia bisa menahan ini? Kapan kepastiannya sebagai manusia yang sombong goyah? Saat aku merasakan jantungku berdegup kencang, aku terus menatap wajah Laura.
“Nomor 64, 1650 emas! Yatuhan! Ya Dewa! Kami telah mencapai tawaran tertinggi yang tercatat!”
Pada saat itu, gadis itu mengangkat kepalanya. Bibirnya bergerak sedikit.
"Nomor 790, 1700 emas!"
Aku tidak bisa mendengarnya karena jarak antara kami, tapi dia pasti mengatakannya dengan benar.
"Nomor 1101, 1750 emas!"
⎯⎯⎯Dantalian.
Sudut mulutku melengkung ke atas.
"Lapis, mari kita beri hormat."
"Ya, Yang Mulia."
Lapis mengeluarkan gulungan dari tudungnya sebelum melemparkannya ke udara dan menggumamkan mantra dengan suara pelan.
"Arcessitus."
Sebuah lingkaran sihir dengan lebar sekitar 30 meter muncul tepat di atas para tamu. Cahaya merah muda yang indah mengalir keluar dari lingkaran sihir. Para tamu yang sedang fokus di atas panggung menatap cahaya yang tiba-tiba.
“Hm? Itu adalah lingkaran sihir.”
"Apakah tuan rumah mengadakan acara?"
“Aku tidak tahu ras yang memiliki warna pink muda…….”
Saat para tamu berdengung, Lapis dan aku menggunakan kesempatan ini untuk segera menuju ke panggung. Hanya juru lelang yang tetap tenang meski kebingungan dan melanjutkan lelang. Cukup pola pikir profesional yang dia miliki di sana. Di sampingnya, Laura menatap lingkaran sihir dengan mata kosong.
Orang-orang mulai berteriak pada titik tertentu. Suara gedebuk bergema pada saat yang sama dengan jeritan sebelum seluruh bangunan bergetar seolah-olah gempa telah melanda. Saat aku berbalik, 10 golem telah menghancurkan bagian auditorium di bawah kaki mereka. Mereka mendarat setelah dipanggil di tengah udara. Para golem bingung dengan kemunculan manusia yang tiba-tiba dan para peri terkikik saat mereka mengira ada bola yang dipegang. Namun, begitu aku secara mental memberi mereka perintah keras, mereka semua mulai memancarkan api merah niat membunuh.
'Bunuh mereka sesukamu.'
Jubah seorang pria berkibar tertiup angin saat dia dikirim terbang karena salah satu tinju golem. Dia menabrak dinding yang digunakan sebagai latar panggung sebelum jatuh ke panggung itu sendiri. Juru lelang berlutut dan berteriak ketakutan terkena tubuh pria itu. Suaranya yang ditingkatkan secara sihir bergema di seluruh teater dengan sangat kuat sehingga gendang telinga beberapa orang hampir robek.
Itu adalah awal dari pembantaian.
***
Catatan TL: Terima kasih telah membaca bab ini. Minggu ini akan agak sibuk karena aku memiliki 2 laporan, 2 presentasi, dan 1 tugas yang harus diselesaikan pada akhir minggu. aku minta maaf jika aku tidak dapat terlalu fokus menerjemahkan untuk beberapa hari ke depan. aku masih akan mencoba menyelesaikannya dengan adil. Atau mungkin aku akan berhasil mengikuti kecepatan aku yang biasa. Siapa tahu. aku sebenarnya sudah selesai menerjemahkan bab ini beberapa hari yang lalu, tetapi aku selalu lupa mengunggahnya karena aku dibanjiri tugas.
Bagaimanapun, sampai jumpa di rilis berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar