Dungeon Defense (WN) – Chapter 253 Bahasa Indonesia
Bab 253 – Manusia Tercepat di Dunia (2)
“Hm……?”
"aku bertanya apakah Yang Mulia benar-benar berpikir demikian atau tidak."
Aku mengangkat kepalaku dan menatap gadis itu.
Ruangan itu mewah tapi gelap. Di ruang yang diterangi oleh beberapa lilin yang berkilauan ini, mata ungu vampir itu bersinar seperti permata. Permata tidak memiliki emosi. Tatapannya tidak mengandung apa-apa selain keindahan.
"……TIDAK. Tidak tepat."
aku harus menyangkalnya sekali di sini.
aku membuatnya tampak seperti aku telah sadar, seperti aku sedang mencoba menarik kembali kata-kata yang telah keluar karena alkohol. aku mengambil cangkir air yang belum pernah aku sentuh sejak kami mulai minum dan meneguk airnya.
aku minum air untuk sadar. aku mungkin memberikan kesan ini.
“Kamu juga tahu, bukan? aku memiliki kecenderungan untuk melebih-lebihkan kata-kata aku. Ha ha. aku hanya mengatakan hal-hal itu karena kebetulan kami sedang minum, jadi jangan khawatir tentang itu.”
“Seperti yang dikatakan Yang Mulia, kita minum malam ini. Karena itu."
Ivar Lodbrok mengisi gelas aku.
“Semuanya akan menguap ke udara tipis tidak peduli apa yang dikatakan. Jika Yang Mulia memiliki keluhan, maka orang yang rendah hati ini akan dengan senang hati mendengarkannya.
"Hu hu. Apakah kepala Keuncuska teman minum aku? Sepertinya aku juga telah mencapai kesuksesan. ”
aku mengubah topik pembicaraan di sini lagi.
"Baiklah kalau begitu. Kita harus mulai mendiskusikan pendirian toko di dalam Istana Raja Iblisku. aku tidak memiliki keinginan besar untuk tawar-menawar dengan kamu. kamu berusaha keras untuk mengungkapkan tubuh asli kamu kepada aku, jadi aku juga harus mempertimbangkan dengan cara aku sendiri, bukan?
“……Tentu saja, yang rendah hati ini hanya akan berterima kasih.”
Ivar Lodbrok menjawab dengan tenang. Dia menyesap anggurnya.
Kami baru saja memasuki topik baru. Pihak lain meminum anggurnya meskipun demikian. Apa artinya ini? kamu dapat menutup mulut saat minum alkohol, jadi secara alami kamu dapat mundur selangkah dari percakapan.
'Sekarang. Apa yang kamu pikirkan sekarang, Ivar Lodbrok?'
Ada dua kemungkinan.
Pertama, pihak lain membiarkan aku berbicara. Dengan kata lain, ini seperti sikap 'Baiklah, mari kita lihat apa yang kamu katakan tentang topik baru ini'.
Ini praktis merupakan gerakan insting.
Itu hal yang agak menarik, tetapi orang cenderung melakukan hal lain ketika mereka ingin menyetujui sesuatu. Jadi dalam kasus Ivar, dia minum anggur dan memalingkan pandangannya 30 derajat dariku…… gerakan semacam ini dapat diterjemahkan sebagai berikut:
Ο
"Meskipun melakukan hal-hal lain seperti ini, aku tidak hanya setuju dengan apa yang kamu katakan, tapi aku tidak bisa menahan anggukan karena kekuatan yang tak tertahankan."
kamu sengaja menunjukkan bahwa kamu terganggu. kamu ingin fokus pada topik baru tetapi gagal karena kamu begitu tertarik dengan apa yang dikatakan orang lain. Itulah betapa aku fokus pada kata-katamu ……. Itu kira-kira berarti sesuatu di sepanjang garis ini.
Semua hal dipertimbangkan, itu adalah gerakan yang agak strategis.
Orang hampir tidak pernah tulus, jadi mereka tidak punya pilihan lain selain menggunakan 'alat akting' kecil semacam ini untuk berpura-pura tulus.
Namun, perilaku Ivar Lodbrok tidak termasuk dalam kategori pertama ini.
aku tidak seharusnya menjadi orang yang mulai berbicara lebih awal. Pihak lain seharusnya menanggapi karena aku mengangkat topik tersebut. Meskipun demikian, dia mengabaikan waktunya dan malah meminum anggurnya …….
Oleh karena itu, kemungkinan kedua…..dia dengan sengaja menunjukkan ketidaksetujuannya.
Ο
"aku tidak terlalu tertarik dengan topik baru yang diangkat oleh Yang Mulia. Terlebih lagi, aku tidak setuju dengan perubahan topik pembicaraan."
Ο
Ini adalah ekspresi pendapat yang agak agresif.
Ini dapat dengan mudah diabaikan dalam percakapan normal, tetapi itu tidak mungkin dalam pesta minum antar politisi. Dalam istilah tinju, ini seperti pengait ringan. Dia mungkin ingin melihat bagaimana aku menanggapi serangan ini.
'Bagus.'
Butuh 2 detik bagi aku untuk mencapai kesimpulan ini.
Aku menggerakkan tanganku untuk meletakkan cangkirku di atas meja saat aku merenungkannya.
'Haruskah aku berpura-pura tidak mengerti lagi dan mengabaikannya? Bagaimana tanggapannya? Apakah ini tindakan yang baik untuk dilakukan?'
Sebuah sudut pikiran aku segera memveto ide ini.
'TIDAK. Saat ini aku bertingkah seolah-olah aku cepat sadar. Itu berarti aku harus sangat gelisah sekarang. Mustahil untuk tidak menyadari niat pihak lain. Tidak peduli berapa banyak aku mencoba mengatur ekspresi aku, itu akan terlihat dipaksakan.'
Baiklah. aku akan menerima pendapatnya.
Lalu apa tanggapan terbaiknya?
3 detik akan segera berlalu. Aku hampir meletakkan cangkir air kembali di atas meja. aku tidak punya banyak waktu lagi. Ini adalah satu-satunya hal yang baik untuk kepalamu, idiot. Cepat dan temukan jawabannya. Bukankah mengamati corak pihak lain dan menanggapi sesuai keahlianmu!?
'Bagaimana dengan diam?'
Itu akan menjadi yang terburuk.
Diam adalah akting yang paling dibuat-buat di dunia. Hanya aktor terburuk yang menganggap diam adalah keadaan paling alami.
'Jika ada, aku harus agresif.'
Itu dia. Sekarang sesuatu yang berguna akan datang.
Aku berpikir sendiri sambil tersenyum lembut. Itu benar. aku baru saja sadar. Aku sedang menyesali tindakanku setelah mengungkapkan diriku yang sebenarnya terlalu banyak. Aku harus cukup gelisah sekarang.
“……Ivar Lodbrok.”
"Ya, Yang Mulia?"
“Pertama-tama izinkan aku meminta maaf karena mencoba mengubah topik. Ya, aku sudah menyatakan sebelumnya bahwa kepercayaan diperlukan di antara kita.”
Meskipun demikian, pihak lain terus menyerang aku. Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak punya pilihan lain selain membuat gugup dan menggeram kembali seperti anjing kampung.
aku yakin ini adalah jawabannya saat aku berbicara.
“Tapi harus aku akui bahwa aku masih merasa ragu-ragu. kamu menolak untuk menunjukkan tubuh asli kamu sampai akhir. kamu memperoleh tubuh yang hampir mirip dengan kamu dan mengedepankannya.
“Yang Mulia, itu adalah…….”
"Aku tidak mencelamu."
Aku terkekeh seolah mencoba meyakinkannya.
“Yah, kita sudah saling kenal selama beberapa tahun sekarang. aku secara bertahap terbiasa dengan metode kamu. kamu adalah tipe orang yang tidak tahan jika kamu tidak mempersiapkan ujian demi ujian dan rintangan demi rintangan.”
“…….”
“Tapi aku harap kamu bisa mengerti. Keputusan kamu untuk mencoba menguji aku sampai akhir membuat aku sulit untuk membuka diri kepada kamu dengan mudah. Paling-paling hanya sedikit yang bisa lolos berkat pengaruh alkohol. Itu semuanya."
Sekarang dia harus menjadi orang yang merasa tidak sabar.
Orang yang licik cenderung percaya bahwa solusi yang mereka ambil sendiri adalah jawaban yang tepat. Tidak peduli seberapa rasional suara orang lain, orang akan selalu meragukan perkataan orang lain pada awalnya. Ini lebih sering terjadi semakin pintar orang tersebut.
Di sisi lain, orang berpikir bahwa mereka sudah dekat dengan jawabannya jika mereka sampai pada suatu kesimpulan setelah merenungkannya dengan hati-hati.
Saat ini, Ivar Lodbrok hanya memiliki satu pertanyaan di benaknya━apakah aku tulus atau tidak.
Sikap yang diam-diam telah kutunjukkan padanya sampai sekarang dan fakta bahwa aku gelisah setelah mencoba mengubah topik pada awalnya adalah satu-satunya petunjuk yang dia miliki…….
"Baiklah kalau begitu."
Gadis itu menyapukan rambut pirangnya yang berbuntut kembar ke belakang saat dia berbicara.
“Yang Mulia menyebutkan bahwa kamu dapat berbicara berkat pengaruh alkohol. Jika itu masalahnya, maka kita harus menerima Dionysus' Blessing.”
"Oh?"
Aku mengangkat alis seolah-olah aku terkejut.
“Dengan kata lain, kamu dengan sopan menyarankan agar aku minum sampai aku mabuk berat ……. Apa tidak apa-apa bagiku untuk memikirkan ini?”
"Itu betul."
Dia mengangkat tangan kanannya dan menjentikkannya ke udara. Sebelum aku menyadarinya, ada benang yang menempel di ujung jarinya dan benang itu sedikit berkilau saat cahaya dari lilin terpantul darinya.
Tali itu segera melilit beberapa lusin botol alkohol yang berada di sisi lain ruangan. Dia menarik botol-botol itu ke arahnya dengan 'woosh!' dan dia menerimanya dengan lembut dengan mengibaskan mantel di atas bahunya. Itu adalah penampilan yang fantastis.
"Menakjubkan!"
aku mendapati diri aku bertepuk tangan untuknya. Tubuh telanjang gadis itu terlihat jelas karena dia menggunakan mantel untuk menerima botol, tapi itu tidak masalah.
Ivar Lodbrok meletakkan botol anggur satu per satu dari mantel.
Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk.
Botol-botol itu berjajar seperti dinding benteng. Setelah jumlahnya melebihi tiga puluh, botol-botol itu mengeluarkan aura yang mengesankan.
“Jika yang rendah hati ini boleh, aku percaya bahwa Yang Mulia sama sekali bukan peminum ringan. Orang yang rendah hati ini juga cukup ahli dalam minum.”
"Apakah kamu mengatakan akan sulit untuk berbicara hanya dengan alkohol biasa?"
"Itu betul. Segala sesuatu yang baru saja disajikan di hadapan Yang Mulia adalah minuman keras terkuat yang dapat kamu temukan di Naraka. Jika vampir normal meminum ini, mereka akan menjadi pemabuk hanya dengan satu botol.”
Bagaimana? Gadis itu menawarkan botol kepadaku dengan berani.
"Apakah Yang Mulia ingin bertaruh apakah kebenaran Yang Mulia atau kebenaran yang rendah hati ini lebih ringan?"
"Kuhu."
Aku bertepuk tangan sekali lagi.
“Sekarang kamu menunjukkan kepadaku beberapa keagungan. aku sudah merindukan saat-saat seperti ini, kepala Keuncuska.”
Gadis di depanku tidak diragukan lagi pintar.
Dia mungkin mengingat setiap percakapan yang kami lakukan dan karenanya sampai pada keputusan ini. Meskipun tidak tahu bahwa dia membuat dirinya sendiri tersandung karena sisi pintarnya ini.
"Kemudian?"
“Apakah aku akan ambil bagian dalam pertandingan ini? Tentu saja aku akan."
Karena aku tidak memiliki sesuatu seperti kebenaran di tempat pertama.
Satu-satunya orang di sini yang ingin mengaku adalah kamu, Ivar Lodbrok.
“Meskipun penampilanku kurus, aku adalah seseorang yang pernah mabuk dengan Barbatos dan Beleth. aku tidak bisa mengatakan bahwa aku adalah yang terbaik di Tentara Raja Iblis, tetapi aku setidaknya berada di sepuluh besar. aku akan memberi tahu kamu ini sekarang, tetapi kamu akan menyesal menantang aku untuk kompetisi minum.
“Bisa minum dengan Yang Mulia sudah merupakan suatu kehormatan tersendiri, jadi apa yang perlu disesali?”
Kami berdua percaya bahwa kami tidak akan rugi.
Dari sudut pandang Ivar Lodbrok, aku sudah memahami hampir semua kebenarannya. aku tahu bahwa tubuh utama Ivar Lodbrok adalah sesuatu yang lain dan bahwa dia telah kehilangan kekasihnya karena Raja Iblis sejak lama. Dengan kata lain, tidak ada lagi yang bisa dia ungkapkan kepadaku…….
Dia mungkin berpikir bahwa kebenaranku adalah satu-satunya hal yang tersisa untuk diungkapkan karena semua yang dia sembunyikan sudah terungkap. Pertarungan di mana dia tidak akan rugi.
'Tapi ini sebenarnya pertarungan di mana hanya kamu yang akan kalah.'
Dia datang ke pertarungan ini mencoba mengorek sesuatu dariku yang tidak pernah ada sejak awal. Betapa bodohnya.
'Misalnya, Ivar Lodbrok.'
aku mengeluarkan pipa aku dan memasukkan ujungnya ke mulut aku.
'Kamu tidak tahu bahwa aku menyiapkan jamu untuk meredakan mabuk.'
Setengah dari ramuan yang dicampur ke dalam pipa aku adalah obat pereda itu. Ini adalah tindakan pencegahan yang aku minta Jeremi persiapkan. Obatnya tidak terbuat dari ramuan tunggal, melainkan dibuat dengan menggabungkan sejumlah besar ramuan bersama-sama. Dengan cara ini, dia seharusnya tidak bisa mengetahui apa yang aku hisap hanya dengan baunya saja.
"Hoo."
Aku menarik napas panjang dari pipaku. Aku bisa merasakan kepalaku menjadi lebih jernih. aku tidak yakin apakah itu karena suasana hati aku, tetapi keefektifan ramuan itu luar biasa. Keke.
"Kalau begitu mari kita minum."
"Ya. Izinkan orang yang rendah hati ini untuk menuangkan cangkir Yang Mulia terlebih dahulu. ”
Ivar Lodbrok dengan sopan menuangkan segelas untukku.
Ini adalah pertandingan yang hasilnya sudah ditentukan sebelumnya, tapi itulah hidup untukmu. Hidup adalah permainan karena pemenang selalu ditentukan sebelumnya. Perusahaan besar membangun kasino karena mereka yakin akan kemenangannya.
Satu jam.
Dua jam.
Dan akhirnya, lima jam.
Kami minum bahkan tanpa istirahat sejenak. Sudah lama berlalu sejak kami menghabiskan tiga puluh botol pertama, lalu tiga puluh botol lagi, dan selanjutnya lagi.
Jadi, gadis di depanku berakhir seperti ini.
“Ugh……”
Wajahnya merah cerah.
“Ivarrr Lodbrook? Apakah kamu mabuk? Kamu mabuk? Kuhaha.”
"Tidak …… Yang Mulia, adalah orang yang mabuk."
"Tidak, bukan aku! Tidak sedikit pun!”
aku terkekeh. Aku benar-benar terlihat seperti seorang pemabuk. Baik Ivar Lodbrok dan aku telah melontarkan kata-kata kami untuk sementara waktu sekarang.
“Nah, sekarang giliranmu. Sekarang giliranmu untuk minum!”
“Baiklah….ini aku pergi!”
Gadis telanjang mengangkat sebotol anggur tinggi ke udara. Dia kemudian minum langsung dari botol. Suara meneguknya bergema terdengar dan tidak butuh waktu lama sebelum botol itu kosong.
“Kuh! Sekarang giliran Yang Mulia ……!”
Referensi, Ivar Lodbrok telah melepas mantel aku di beberapa titik. Dia minum telanjang. Tidak hanya wajahnya yang merah, tetapi leher dan dadanya juga merah. Seorang gadis yang benar-benar mabuk ada di depanku.
Aku menyeringai lebar saat menjawab.
"Baik! Tunggu, biarkan aku mengambil isapan dari pipaku.”
aku memasukkan ujung pipa ke mulut aku.
Mm.
Rasa yang harum.
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Yah, aku kembali dari pernikahan kakakku. aku sangat lelah. Punggung aku sakit. aku harus keluar lagi sehari setelah pernikahan untuk mengembalikan hanbok yang disewa ibu aku dari toko yang jaraknya satu jam. Ini telah menguras mental dan fisik. aku hanya ingin bersantai sekarang, tetapi aku juga tidak suka terlambat menerjemahkan. Benar-benar teka-teki. aku hanya akan melihat bagaimana kesejahteraan aku besok.
Sampai jumpa di bab selanjutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar