Dungeon Defense (WN) – Chapter 300 Bahasa Indonesia
Bab 300 – Pembunuh Kekaisaran (2)
Ο
* * *
Ο
Tentara Brittan mendengar tentang runtuhnya ibu kota selangkah terlambat.
Menurut laporan dari pengintai wyvern kami, musuh tiba-tiba meningkatkan kecepatannya dua jam yang lalu. Itu adalah peningkatan kecepatan yang drastis. Jelas bahwa mereka berusaha melarikan diri sejauh mungkin dari pengejaran.
Secara alami, Laura tidak membiarkan ini terjadi.
“Unit Wyvern, misi pengintaianmu sekarang telah berakhir. Pergi dan gigit bagian belakang musuh.”
Setelah perintah Laura, 300 wyvern segera berubah menjadi tim pengejar.
Wyvern melakukan strategi di mana mereka akan turun dari langit dengan cepat untuk menyerang sebelum terbang kembali. Itu sangat menjengkelkan untuk dihadapi.
Itu tidak akan banyak berguna jika musuh bersembunyi di dalam benteng, tetapi mereka saat ini berbaris tanpa berpikir. Mereka tidak bisa membentuk unit pemanah yang tepat untuk membalas. Kecepatan musuh jelas menjadi lebih lambat.
Pertempuran pengejaran yang dimulai pada pagi hari berlanjut hingga malam dan keesokan paginya.
Monster mungkin memiliki stamina lebih dari manusia, tapi tidak mungkin mereka tidak lelah setelah dua hari berbaris. Tentara secara bertahap mulai putus. Namun demikian, Laura melanjutkan pengejaran kami.
“Jika pasukan kita berjuang sebanyak ini, maka bayangkan betapa musuh harus berjuang. Kekuatan militer seseorang selalu relatif. Bahkan jika kita kalah, selama musuh lebih banyak kalah dari kita, itu akan menjadi kemenangan kita.”
Setelah sebagian dari Raja Iblis meminta istirahat, Laura menolak mentah-mentah. Tentara Raja Iblis benar-benar bergerak dengan tergesa-gesa sambil hanya mengambil sedikit istirahat. Tentara keluar, tetapi mereka diabaikan.
Hari keempat.
Pada titik ini, pasukan kami praktis telah mengejar pasukan Brittan. Satu-satunya perbedaan adalah fakta bahwa kami berada di selatan Sungai Sequana sementara musuh berada di sisi utara. Kami berdua berlari dengan sungai di antara kami.
Apakah mereka tidak dapat bertahan lebih lama lagi? Mereka berusaha menyeberangi sungai di sebuah tempat bernama Pont de l'Arche.
Namun, jembatan itu sangat sempit, jadi pasukan kami bisa menunggu sambil memblokir pintu masuk jembatan sepenuhnya. Tentara Brittan menempatkan pasukan kavaleri mereka ke depan dan melakukan apa saja untuk menerobos formasi kami. Ada bentrokan.
Mereka mungkin berhasil seandainya Green Rose Knights yang menyerang. Pasukan kami tampak kelelahan setelah berbaris selama empat hari berturut-turut. Meskipun demikian, perintah ksatria tidak mungkin menembus formasi 25.000 tentara kecuali mereka adalah monster seperti Ksatria Mawar Hijau.
Mereka gagal menyeberangi sungai. Brittany akhirnya kehilangan unit kavaleri berharga lainnya sebelum mundur.
Pada hari keenam, bentrokan kembali terjadi di kota benteng Rouen yang terletak di barat laut.
Sebagian besar kota di utara Frankia menganut republikanisme akibat perang saudara sebelumnya; namun, Rouen terletak di bagian paling selatan wilayah utara. Mereka relatif dekat dengan Parisiorum, jadi Brittany memiliki pengaruh terhadap kota.
Mereka mengisi kembali perbekalan mereka dan mencoba menyeberangi sungai lagi setelah meningkatkan semangat mereka — tetapi gagal.
Sebanyak 3.000 orang hilang di kedua sisi digabungkan. Jumlah korban sebagian besar sama di kedua sisi. Fakta bahwa kerugiannya serupa meskipun mereka mencoba sesuatu yang menempatkan mereka pada posisi yang kurang menguntungkan membuktikan betapa mampunya pasukan Brittan itu….. tapi kegagalan tetaplah sebuah kegagalan.
Pada hari kesebelas, pertempuran lain terjadi di Rouen.
Musuh tampak agak bertekad kali ini. Tidak hanya menggunakan jembatan, mereka juga mencoba menyeberang menggunakan rakit dalam jumlah banyak. Namun, seluruh rombongan pendahulu mereka tenggelam bahkan sebelum mereka bisa mencapai setengah jalan menyeberangi sungai. Raja Roh Air di bawah komando Vassago telah menenggelamkan mereka.
Upaya mereka untuk menyeberangi sungai juga gagal kali ini. Brittany menderita kerugian sekitar seribu orang.
Kekalahan beruntun.
Tentara yang dulu dikenal sebagai 'tentara yang tidak mengenal kekalahan' telah mencapai titik terendah dalam hal moral. Mereka tidak hanya meninggalkan Parisiorum dan melarikan diri, tetapi mereka juga kehilangan orang suci yang merupakan pilar mental mereka. Menambahkan kekalahan beruntun di atas ini membuat situasi mereka semakin buruk.
Dibandingkan dengan pasukan kami, Laura praktis dipuja sebagai idola di antara Raja Iblis. Pada titik di mana mereka mungkin akan mempercayainya jika dia menyatakan bahwa dia akan membuat keju dari jamur.
“Raja Roh Bumi aku mati terakhir kali dan sekarang Raja Roh Angin aku telah mati. Kalian bajingan, tahukah kalian berapa banyak waktu yang diperlukan untuk meningkatkan semangat ke tingkat raja roh!?”
…..Tidak termasuk Vassago yang harus berjuang mati-matian karena dia harus berurusan dengan Demon Lord Agares setiap kali terjadi perkelahian.
aku dengan ramah menghiburnya.
“Sekarang, sekarang. Terakhir kali kamu hanya menghadapi Agares dengan tiga orang, tetapi bukankah Yang Mulia Barbatos bergabung dengan kamu kali ini? Jangan terlalu cemas."
"Aku bertanya padamu bagaimana kamu akan memberikan kompensasi kepadaku, dasar bocah berkepala tebal."
Vassago membuat keributan. Sepertinya dia agak kesal karena kehilangan dua raja rohnya yang berharga. Serius, benar-benar ngotot. Vassago akhirnya tenang setelah aku berjanji untuk memberinya sebagian besar tanah setelah perang usai. Dia seperti anak kecil yang merajalela karena ingin makan permen.
Nah, tidak termasuk kejadian kecil ini, pasukan Raja Iblis tidak memiliki masalah.
Musuh mengalami kekalahan beruntun. Mereka bisa mendapatkan perbekalan dari Rouen dan mengatur napas, tapi ada masalah dengan itu. Angkatan laut Republik Batavia masih memblokir pintu masuk sungai, jadi ini berarti jalur perbekalan Rouen juga terputus. Masalah pasokan mendasar mereka masih menjadi masalah.
Setengah bulan berlalu. Pada akhirnya, tentara Brittan menyerah pada Rouen dan pergi.
Mereka menjarah semua tempat yang mereka lalui untuk mengisi persediaan mereka yang kurang. Wilayah utara adalah area yang sangat memusuhi Brittany. Warga sipil memutuskan untuk bersembunyi di hutan dan melancarkan serangan mendadak, memaksa tentara Brittan lebih menderita.
Mereka mendapatkan sedikit pada setiap saat yang memungkinkan. Ini mungkin deskripsi yang paling tepat.
Tempat terakhir tentara Brittan tiba adalah kota pelabuhan bernama Le Havre. Itu adalah kota pelabuhan yang terhubung ke laut ……. Seharusnya sudah jelas, tapi mereka tidak lagi memiliki jalan keluar.
"Kami akan memaksa pengepungan musuh di sini."
Sebelum dimulainya perang ini, Laura bersumpah untuk tidak pernah terlibat dalam pertempuran sengit dengan tentara Brittan.
Itu praktis menjadi ramalan karena benar-benar tidak pernah terjadi setelah hampir sebulan sejak kami memulai pengejaran kami. Hanya ada bentrokan skala kecil. Tak lama kemudian, tentara Brittan tidak melakukan satu pun pertarungan yang layak sebelum mereka skakmat.
Sekarang tentara Brittan dipaksa untuk bertahan melawan pengepungan, sesuatu yang tidak mereka percayai. Angkatan laut Republik Batavia mengepung mereka di laut sementara pasukan Raja Iblis mengepung mereka di darat. Ini belum semuanya.
"Yang Mulia Leraje telah bergabung dengan kami."
"Aliansi Kota Utara telah bergabung dengan 5.000 tentara bayaran!"
Setelah pemenang menjadi jelas, pasukan yang telah menonton dengan tenang sampai sekarang mulai berkumpul. Ex-rank 14 Demon Lord Leraje yang Demon Lord Castle-nya terletak di wilayah utara Frankia, ex-rank 27 Demon Lord Ronove, dan pasukan dari kota-kota bebas di utara.
Pasukan kami bertambah besar menjadi 10.000. Kami tidak perlu khawatir tentang jalur suplai kami lagi. Armada angkatan laut kami memasok kami dari laut sementara kota-kota bebas di utara menangani pasokan kami di darat.
aku mengulangi pembantaian yang kami lakukan di Parisiorum. Kami menangkap orang-orang yang tinggal di dekatnya dan dengan kejam membakar mereka di tiang pancang. Kami tidak harus melakukan ini dalam skala besar kali ini. Dua puluh orang sehari sudah lebih dari cukup. Tujuan kami adalah membuat orang-orang di kota takut dan menurunkan moral musuh.
35 hari sejak kami memulai pengejaran kami.
Ada keributan di dalam Le Havre. Kebakaran mulai melonjak saat suara pertempuran terdengar dari dalam tembok kota.
"Tuan, apakah menurut kamu orang-orang sudah mulai memberontak?"
"TIDAK. Agares mungkin yang menyebabkan keributan.”
"Agar?"
Aku tersenyum.
“Tentara Brittan akhirnya memutuskan untuk menyerah. Bukan penyerahan secara keseluruhan, tapi mungkin yang terhormat. Oleh karena itu, penyerahan di mana kami mengizinkan mereka kembali ke Brittany. Namun, retret yang terhormat tidak datang tanpa harga.”
Aku tidak merasa perlu membunuh Ratu Henrietta. Tidak apa-apa selama aku cukup menghancurkannya sehingga dia tidak bisa membangun pijakan di benua itu lagi. Ini dimungkinkan dengan mengejarnya keluar dari Frankia, menghancurkan perintah ksatria yang kuat, dan membuat faksi pendukungnya memunggungi dia …….
“Sampai batas tertentu, menaklukkan Demon Lord Agares adalah tujuan kita. Dengan kata lain, penyerahan yang terhormat dapat diakui jika mereka memberikan kepala Agares kepada kita. Ratu Henrietta kemungkinan besar menyergap Agares.”
"Dan Agares menemukan jawabannya."
Aku mengangguk.
“Penyergapan mereka sendiri mungkin berhasil, tapi target mereka adalah Agares. Penyergapan yang berhasil tidak cukup untuk mengambil kepalanya. Bentrokan intens antara Agares dan sekelompok ksatria pasti sedang terjadi di kota sekarang.”
Laura menyeringai.
"Kalau begitu Yang Mulia, ini adalah saat yang tepat untuk menyerang."
"Tepat."
Kami saling memandang dan tersenyum.
Kami sama sekali tidak berniat menerima penyerahan mereka. Kami akan menyerang mereka sekarang dan memaksa pasukan Brittan dalam keadaan setengah mati. Tentu saja, pengepungan lebih sulit bagi pihak yang menyerang, tetapi musuh saat ini sedang melalui beberapa wacana internal. Ini pada dasarnya adalah kesempatan yang sempurna.
“Jika Ratu ingin menyerah secara terhormat, maka biarkan dia. Namun, tidak ada alasan bagi kami untuk mengirim pasukannya kembali dengan selamat juga……kuhu. aku ingin tahu bagaimana reaksi orang-orang di Brittany jika Ratu kembali sendirian.”
“Seperti yang kupikirkan, kamu memiliki kepribadian yang jahat, Tuan.”
"Apakah kamu tidak sama?"
Laura berseri-seri.
Dia mengangkat tongkatnya dan memberi perintah.
"Semua tentara, serang."
Satu kalimat dari Laura sudah cukup untuk membuat 35.000 tentara bergerak.
Ketapel meluncurkan batu-batu besar ke udara sementara senjata pengepungan kami menghantam gerbang. Para ogre secara pribadi membawa kayu dan menghancurkan gerbang sementara wyvern kami turun untuk menyerang penjaga di atas benteng.
Tentara Brittan bertempur dengan gagah berani. Hampir sulit untuk mengatakan bahwa mereka telah mengalami kekalahan beruntun. Namun, mereka kurang bersemangat karena semua ksatria mereka telah pergi untuk melawan Agares. Hanya butuh dua jam bagi kami untuk merebut salah satu sudut benteng.
Utusan kami menyampaikan kabar baik.
"Gerbang selatan telah dihancurkan!"
“Unit Ogre, serang! Yang Mulia Beleth dan Yang Mulia Sitri memimpin!”
Begitu satu sudut direbut, tembok lainnya runtuh satu per satu seperti kartu domino.
Tentara Brittan mungkin terampil dalam pertempuran sengit, tetapi mayoritas Raja Iblis terampil dalam pengepungan. Setelah memerangi umat manusia selama lebih dari dua ribu tahun, merebut benteng adalah satu-satunya yang mereka tahu bagaimana melakukannya dengan baik. Setan menyerbu ke Le Havre seperti tsunami.
“Angkatan Laut Batavia telah menduduki dermaga itu.”
“Mereka bekerja sama dengan pasukan kita untuk menjepit musuh. Mereka bertempur di jalanan!”
Kami juga memiliki veteran perang angkatan laut, Batavia, di pihak kami.
Musuh sedang terjepit di darat dan laut. Mereka juga harus berurusan dengan Agares yang mengamuk di dalam. Bahkan Elizabeth tidak akan bisa melakukan apapun dalam situasi seperti ini. Kami secara bertahap mendapatkan keuntungan dalam pertempuran jalanan.
Kemudian.
“Agares terlihat! Agares telah terlihat di sisi barat kota! Menurut laporan—Agares terluka parah! Seluruh tubuhnya dipenuhi luka!”
Kami menemukan Demon Lord Agares, tujuan dari perang ini.
Tampaknya Agares tidak hanya mengalahkan penyergapan, tetapi dia juga menahan serangan sengit dari para ksatria. Dengan kata lain, ini adalah skenario kasus terbaik bagi kami. Agares telah menjadi harimau yang terluka sementara Brittany kehilangan banyak ksatria.
"Bunga aster."
Aku memanggil gadis yang berdiri di sampingku.
"Ya, Ayah."
“Ambil kepala Agares. Pastikan untuk tidak membuat kesalahan.”
Pedang yang pernah dimiliki Baal. Itu adalah salah satu senjata yang paling dikuasai di dunia, tetapi sekarang berada di tangan Daisy. Dia mungkin belum terbangun sepenuhnya sebagai pahlawan, tapi Agares terluka parah. Jika dia berkoordinasi dengan Raja Iblis lainnya, maka dia seharusnya bisa mengalahkan Agares dengan mudah.
Gadis berambut hitam itu menganggukkan kepalanya.
"Jika itu pesananmu."
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Woo bab 300. Kami telah mencapai tonggak sejarah lainnya. aku harap semua orang menikmati terjemahan ini sejauh ini. Kami yakin telah datang jauh :^). Konstruksi pagi ini akan menjadi kematianku. Sepertinya mereka melakukan bagian paling keras dari konstruksi mereka di awal hari, jadi aku selalu bangun dengan suara keras.
Pada catatan yang lebih serius, aku sebenarnya baru saja dipekerjakan untuk pekerjaan di perusahaan penerjemahan game dan aku akan mulai pada tanggal 25. aku tahu aku menyebutkan beberapa kali pada kesempatan sebelumnya bahwa aku berpotensi mendapatkan pekerjaan, tetapi itu selalu gagal. Meskipun demikian, kali ini sah. Ada periode pelatihan 3 bulan di mana aku mungkin atau mungkin tidak dipekerjakan sepenuhnya sesudahnya. Bagaimanapun, ini pasti akan sangat mengubah jadwal aku. Namun, aku akan melakukan yang terbaik untuk mempertahankan terjemahan ini. Tentu saja, jarak antar bab mungkin akan meningkat. aku entah bagaimana bisa mempertahankan jarak 2 hari antar bab, tetapi jarak itu kemungkinan besar akan bertambah satu atau dua hari. Kami hanya harus menunggu sampai aku benar-benar mulai bekerja dan terbiasa dengan jadwal baru aku.
Sampai jumpa di bab selanjutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar