Bab 329 – Raja Musim Dingin (Rex Hyemis) (17)

Ο

* * *

Ο

aku terbaring di tempat tidur lagi, tetapi kali ini aku juga demam.

aku akhirnya memaksakan diri meskipun aku belum pulih sepenuhnya. Pendeta yang merawat aku panik karena mengira aku tiba-tiba mengalami komplikasi. aku tidak bisa mengatakan kepadanya bahwa aku demam karena aku memaksakan diri untuk bermesraan dengan seorang wanita, jadi aku tutup mulut.

…… Bahkan obat tidak cukup untuk menyembuhkan orang idiot. aku pikir begitulah kata pepatah. Pepatah itu menggambarkan aku dengan sempurna. Meskipun demikian, demam adalah satu-satunya harga yang harus aku bayar untuk menangkap Paimon. aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa aku mendapat penawaran.

"Aku sepenuhnya mengerti Raja Iblis macam apa kamu ini."

Saintess Longwy tampak muak. Itu adalah hal pertama yang dia katakan saat dia mengunjungi aku.

“Satu kesalahan dan kita berdua bisa mati. Kamu tidak masuk akal.”

"Apakah kita tidak selamat pada akhirnya?"

Aku tersenyum dengan telapak tangan terbuka. Ini sepertinya mengganggu Saintess saat dia meninggikan suaranya.

“Tubuh seseorang meledak di depan mataku. Apa kau tahu betapa terkejutnya aku?”

“Aku senang karena sepertinya aku bisa memberimu pengalaman yang langka dan berharga.”

“Wahai Dewi, tolong kutuk iblis ini……!”

Saintess Longwy menggertakkan giginya.

aku tidak memberi tahu dia sebelumnya siapa teroris itu. Lagipula aku tidak tahu seberapa bagus kemampuan akting Longwy. Wajar jika reaksinya akan lebih tulus jika dia diserang tiba-tiba daripada diserang dengan pemberitahuan sebelumnya. Itu sebabnya aku merahasiakannya.

“Rencana awalnya adalah bangun dalam lima hari. Namun, hari ini menandai hari kelima belas sejak kejadian itu. Apakah kamu mengerti? Sudah setengah bulan.”

“Mm. Stamina aku lebih buruk dari yang aku harapkan.”

"Bukan itu yang aku bicarakan!"

Saintess Longwy berteriak dengan marah.

Aku tidak tahu apa yang dia maksud. Jika kamu ingin mengatakan sesuatu kepada seseorang, ungkapkan dengan cara yang dapat dipahami. Bahkan seekor goblin akan memiringkan kepalanya dengan bingung jika kau berkeliling sambil berteriak seperti gorila. Bagaimana dia bisa lulus dengan peringkat teratas di kelasnya di akademi teologi? aku mulai berpikir bahwa dia mungkin telah memalsukan kemampuan akademisnya.

Atau tingkatkan Affection kamu menjadi 20. aku akan membacakan kondisi mental kamu untuk kamu jika kamu melakukannya. Membuat segalanya lebih mudah bagi aku dan gorila. Akhir yang bahagia.

“…..Kamu sedang memikirkan sesuatu yang aneh sekarang, bukan?”

"Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan."

aku pura-pura tidak tahu. aku adalah orang yang paling berani di benua ini. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

The Saintess menghela nafas yang kuat.

“Yang ingin aku katakan adalah bahwa aku benar-benar berada di ambang kematian. Demon Lord Dantalian, Kerajaan Brittany dan aku telah memutuskan untuk bekerja sama denganmu, tapi ……. Jika semua rencanamu memiliki faktor labil seperti ini, maka kita harus mempertimbangkan kembali kerja sama kita.”

"Jadi begitu. Faktor labil, bukan?”

Itu pasti sesuatu yang layak dipertimbangkan.

Ratu Brittany dan Saintess Longwy mempertaruhkan hidup mereka untuk bekerja sama dengan kita. Kami berdua akan jatuh ke dalam kehancuran jika terungkap bahwa serangan teroris terjadi karena skenario yang kami buat sendiri. Tidak mengherankan jika mereka merasa cemas karena bahkan pasangan politik mereka pun berjuang untuk tetap hidup.

Ini menyedihkan.

"Saintess Longwy, apakah kamu tahu dengan siapa kamu berbicara sekarang?"

"Maaf?"

"aku Dantalian."

Aku tersenyum lebar.

“Orang yang memusnahkan pasukanmu dan memberi ratumu keputusasaan. aku tidak ingin menyombongkan diri, tetapi para ksatria Brittany yang tangguh semuanya berubah menjadi mayat di bawah sepatu bot aku. Apakah ksatria Brittany begitu lemah sehingga mereka bisa dikalahkan oleh siapa pun?”

“Tidak, mereka bukan…….”

“Brittany memiliki pasukan yang kuat. Tolong berikan kepercayaan yang sama dengan yang kamu miliki pada pasukan itu kepada aku. ”

Orang Suci itu terdiam. Itu mungkin tidak cukup untuk meyakinkannya, tapi dia seharusnya tidak bisa membantahku.

Aku berdeham karena kupikir aku harus mengganti topik sekarang.

“aku tidak akan mengungkapkan pelaku di balik serangan itu karena dibujuk oleh kamu. Atau, paling tidak, seperti inilah tampilannya bagi para penonton. Masalahnya, bagaimanapun, adalah para orang suci lainnya.”

“…..Bagaimana orang suci lainnya akan menjadi masalah?”

"Jika kita mengikuti naskah kita, maka kamu akan menjadi 'orang suci yang baik hati'."

Kepada massa yang kelelahan karena perang dan wabah, Saintess Jacqueline Longwy akan menjadi individu hebat yang telah memblokir perang mengerikan antar ras. Suara-suara yang memujinya akan bertambah besar secara eksponensial.

"Ini tidak akan cocok dengan orang suci lainnya."

"Apakah kamu mengatakan bahwa mereka akan cemburu padaku?":

Saintess Longwy mendengus.

“Orang jahat sepertimu mungkin tidak menyadarinya, tetapi orang suci dipilih setelah pemeriksaan yang ketat. Hanya mereka yang memiliki karakter dan keyakinan yang luar biasa yang dapat mempertahankan posisi mereka sebagai orang suci. Kecemburuan? Itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu.”

“O Saintess, kekhawatiran yang tidak perlu jarang terjadi di dunia.”

aku berbicara dengan bercanda.

“O Saintess Jacqueline Longwy, yang menjadi saintess Athena setelah melewati pemeriksaan ketat itu, kamu pasti memiliki karakter yang cukup hebat karena kamu duduk di sini merencanakan dengan Raja Iblis.”

“……Ini demi Brittany!”

"Sama. Orang suci lainnya juga akan mencari alasan. Mirip dengan cara kita memilih pakaian setiap pagi, orang berganti alasan setiap pagi.

aku terbatuk. Itu yang asli kali ini.

“Para orang suci tidak punya alasan untuk keluar dari jalan mereka untuk mengganti pakaian mereka dengan tangan mereka sendiri. Saintess Longwy, jika kau mendapatkan ketenaran kontinental, Kuil Athena juga akan mendapatkan ketenaran. Akankah para pendeta dari kuil lain tetap diam?”

“…….”

“Bahkan jika para orang suci ingin tetap diam, orang-orang di sekitar mereka tidak akan melakukan hal yang sama. Mereka akan melakukan apa pun yang mereka bisa untuk menghalangi kamu.

Beberapa orang suci juga bekerja sama dengan Elizabeth. Inilah masalahnya.

Elizabeth saat ini dicurigai sebagai pelaku yang melakukan serangan teroris. Mereka tidak akan bekerja sama dengannya secara terbuka, tetapi ada kemungkinan besar mereka akan melakukan serangan secara rahasia. aku yakin akan hal itu. aku yakin Elizabeth akan mengancam mereka dengan mengatakan bahwa mereka 'sudah berada di perahu yang sama'.

Orang Suci menghela nafas.

"Apakah ada penanggulangan yang baik?"

“Itu sederhana. kamu membesarkan mereka semua sebagai pembantu kamu.

Aku batuk ringan sebelum melanjutkan.

“Seperti yang kamu ketahui, Kekaisaran Habsburg tidak memiliki agama negara. Orang suci itu dieksekusi selama perang Aliansi Bulan Sabit. Kita bisa memanfaatkan fakta ini. Kami dengan hormat akan memperlakukan setiap kuil sebagai agama negara kami.”

"Permisi?"

Orang Suci itu berkedip karena terkejut. Itu adalah reaksi yang agak lucu, jadi aku tidak bisa menahan senyum kebapakan.

“Simbol yang mewakili keharmonisan antara manusia dan iblis, harus menjadi Kekaisaran Habsburg. Akan aneh jika ada diskriminasi agama di negara di mana tidak ada diskriminasi ras.”

Saintess Longwy mengerutkan alisnya.

"Tapi kuil tidak punya alasan untuk menerima saran Kekaisaran."

“Jika tidak ada alasan, maka kita hanya perlu membuatnya. Kami akan memberikan setiap kuil dengan baroni, gratis. Apakah kamu pikir mereka masih akan menolak?

Ekspresi Orang Suci menjadi serius.

“…..Kupikir itu bisa saja.”

"Baiklah kalau begitu. Tolong bujuk kuil-kuil di setiap negara dengan proposal ini.”

Sayangnya, aku tidak memiliki hubungan apa pun dengan dunia keagamaan. Saintess Longwy harus menangani sisi bisnis ini.

“Mulailah dengan kuil yang bersahabat dengan kita dan pastikan untuk mendekati Kuil Hestia dan terakhir Kuil Hephaestus. Mereka kemungkinan besar akan ragu-ragu untuk bekerja sama dengan kami, jadi kami harus menekan mereka untuk berpikir bahwa mereka akan menjadi satu-satunya yang diisolasi ……. ”

Pada saat itulah aku terserang batuk. Batuknya kering. Sialan, ini tidak menyenangkan karena membuatku merasa seperti seorang pasien. Meskipun aku sebenarnya pasien sekarang.

Saintess Longwy membuat wajah.

"Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?"

“Tubuh aku sebagian besar telah pulih. Ini kemungkinan besar adalah masalah psikologis.”

Untuk beberapa alasan, tubuh Demon Lord dengan mudah mulai terluka menurut faktor psikologis. Misalnya, ketika anak panah menembus pahaku tak lama setelah aku jatuh ke dunia ini, lukanya sendiri sembuh dengan cepat, tapi kaki kananku pincang selama sekitar dua bulan.

“Bagaimanapun, ini juga bukan kesepakatan yang buruk untuk Brittany. Kerajaan kami akan memberimu gelar kehormatan sebagai adipati.”

“Haa. Itu tidak membuatku senang menerima gelar kebangsawanan dari Raja Iblis.”

Saintess Longwy segera menolak. Itu hanya gelar kehormatan, tapi tetap gelar adipati.

“Jangan terlalu cepat menolak. Sudah kubilang ini juga bukan kesepakatan yang buruk untuk Brittany.”

Orang Suci itu tampak bingung.

aku berbicara seperti seorang guru yang dengan penuh pertimbangan menjelaskan sesuatu kepada seorang yang gagal.

“Saintess Longwy, jika kamu menerima gelar kebangsawanan kekaisaran ini, kamu tidak lagi hanya menjadi Saintess of Brittany. Kamu juga akan menjadi bangsawan Kekaisaran.”

"Terus?"

“Kerajaan Brittany tidak dapat memindahkan pasukannya karena perjanjian yang ditandatangani di antara kami. Namun, tergantung pada situasinya, pasukan dapat dimobilisasi oleh Jacqueline Longwy, seorang Duchess of the Empire.”

“……!”

Mata Orang Suci itu membelalak.

"A-Apakah kamu mengatakan bahwa kamu akan mengizinkan aksi militer !?"

“Tergantung situasinya.”

Aku tersenyum.

“Misalnya, mari kita lihat. Jika itu tidak bertentangan dengan kepentingan Kekaisaran Habsburg dan Brittany, maka kami akan mengakui kasus tersebut sebagai pengecualian.”

“…….”

Saintess Longwy menggigit kuku ibu jarinya.

Kerajaan Brittany saat ini tidak dapat menginjakkan kaki di Frankia selama 14 tahun ke depan.

Namun, jika kamu mengecualikan Frankia, Brittany tidak memiliki jalur darat lain yang dapat mereka gunakan untuk memasuki benua tersebut. Angkatan laut Brittany juga musnah dalam perang terakhir. Oleh karena itu, pada dasarnya Brittany tidak mungkin melakukan aksi militer selama 14 tahun ke depan.

Jika dia menerima lamaranku di sini, maka Brittany akan mendapatkan cara baru untuk menggerakkan pasukan mereka. Jika perlu, mereka dapat menggunakan kekuatan militer untuk mencampuri urusan kontinental. Ini mungkin terdengar seperti lamaran yang sangat manis baginya.

Meskipun begitu.

“Agar kita bisa memindahkan pasukan kita …… kita perlu izin dari Kekaisaran Habsburg terlebih dahulu.”

"Dengan tepat."

"Dan diplomasi Kekaisaran ada di pundakmu."

Tatapan Saintess Longwy suram tapi menusuk.

“Kami akhirnya akan menjadi bawahanmu. Kami harus memberi tahu kamu setiap kali kami memindahkan pasukan kami dan berusaha untuk mendapatkan persetujuan kamu ……. Pada akhirnya, beginilah jadinya.”

Aku mempertahankan senyumku saat aku diam-diam memintanya kembali.

"Jadi, apakah kamu akan menolak?"

Saintess Longwy menutup mulutnya rapat-rapat.

Keheningan yang tegang menyelimuti ruangan untuk sementara waktu.

The Saintess menahan keinginannya untuk menangis saat dia akhirnya berbicara.

“Kamu selalu seperti ini. kamu membuang proposal yang tampaknya menguntungkan pihak lain, tetapi kamu benar-benar membuatnya sedemikian rupa sehingga mereka terjerat kepada kamu sehingga mereka tidak dapat melarikan diri.

“Lagipula, aku pengecut. Sulit bagi aku untuk percaya pada orang lain.”

Aku mengangkat bahu.

“Semakin sulit untuk mengkhianati satu sama lain, semakin kamu terjerat. Bukankah itu secara alami meningkatkan kepercayaan kamu?

“……Kamu berhenti menjadi seseorang saat kamu menyebut sesuatu seperti itu sebagai kepercayaan.”

aku tidak menyangkalnya. Lagipula aku tidak merasa perlu.

Orang Suci pergi setelah mengatakan bahwa dia akan memberiku jawaban setelah mendiskusikannya dengan Ratu Henrietta.

Seharusnya tidak mengejutkan, tetapi tanggapan mereka kemudian datang sebagai 'ya'. Henrietta memiliki obsesi besar untuk menginjakkan kaki di benua itu. Sampai-sampai dia tidak peduli jika dia harus dikelola oleh kami untuk melakukannya.

Dengan ini, aku memperoleh kartu militer yang bisa aku gunakan di masa depan.

Seperti yang kami rencanakan sebelumnya, kami melakukan penampilan kami.

Kekhawatiran tentang pecahnya perang lain melanda benua itu ketika Barbatos memulai wajib militer. Sehubungan dengan hal ini, Orang Suci mengunjungi aku secara pribadi untuk membujuk aku. aku kemudian sangat tersentuh oleh kata-kata Orang Suci sehingga aku menyatakan bahwa aku akan merahasiakan identitas pelakunya untuk selama-lamanya.

Saintess Longwy dan orang suci lainnya memuji aku karena telah membuat 'keputusan besar'.

Selain itu, Kekaisaran Habsburg mendeklarasikan 'perlakuan yang sama terhadap semua kuil'. Bagi massa, ini benar-benar tampak seperti kesimpulan damai yang sempurna.

Satu bulan setelah serangan teroris.

aku kembali ke Kastil Raja Iblis aku dengan judul,.

Dari semua orang, Dantalian telah menjadi ikon perdamaian.

—Musim dingin akan segera berakhir.

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

Ο

TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Arc chapter ini akhirnya berakhir. Ini mungkin segmen terpanjang yang pernah aku terjemahkan sejauh ini. Di catatan lain, aku minta maaf atas penantian panjang antar bab. aku pada dasarnya bekerja lembur sepanjang minggu dan hanya ingin bersantai. Game Pokemon baru keluar, jadi aku sudah tidak sabar dengan itu dan mencoba mengalihkan pikiran aku dari pekerjaan. Agak menegangkan. aku harap kalian tidak terlalu keberatan. aku akan mencoba untuk segera kembali ke kecepatan, tetapi aku masih tidak yakin bagaimana pekerjaan minggu ini.

Bagaimanapun, aku harap kalian menikmati arc bab yang panjang ini dan sampai jumpa di bab berikutnya.