Dungeon Defense (WN) – Chapter 36 Bahasa Indonesia
"Aku ingin tahu apa alasan terakhirnya."
Ivar bergumam. Dia mondar-mandir di kamarnya. Ini adalah kebiasaannya yang akan keluar setiap kali dia merenungkan sesuatu, merenungkan sesuatu yang menyenangkan. Setiap kali dia sedang memikirkan sesuatu yang tidak menyenangkan, dia hanya akan duduk di kursinya dan menatap ke luar jendela. Sudah lama sejak otak Ivar distimulasi, jadi dia sedikit bersemangat sekarang.
Dia mengingat kata-kata yang Dantalian katakan dengan menggoda.
-Tidak apa-apa bagiku untuk memberitahumu ini. Bagaimanapun, kamu adalah kaki tangan.
Ivar terkekeh.
'Beraninya dia mengancam Firma Keuncuska."
Dia segera tahu apa arti yang mendasari 'Kamu adalah kaki tangan' Dantalian. Jika Ivar tidak berpura-pura menjadi pemuda lugu, dia tidak akan memberikan tanggapan setengah matang seperti itu. Bahkan saat dia meneriaki Dantalian dengan panik, kepala Ivar dengan cepat menilai situasinya. Dia sampai pada kesimpulan di tempat.
Ini pasti lebih dari cukup untuk dijadikan bahan pemerasan terhadap kita.
Seorang karyawan berdiri dan tidak melakukan apa-apa ketika mereka bisa menyelamatkan Raja Iblis? Ditambah lagi, itu adalah karyawan dari Firma Keuncuska yang terkenal karena penerimaan mereka terhadap Raja Iblis. Meskipun Firma Keuncuska adalah perusahaan terbaik di benua iblis, ada banyak perusahaan yang bisa menggantikannya. Jika kepercayaan Keuncuska berkurang, maka Raja Iblis akan segera mengalihkan kemitraan mereka ke perusahaan lain. Siapa yang ingin berdagang dengan perusahaan yang berpotensi membunuh mereka?
Bagi pedagang, kepercayaan lebih berharga daripada nyawa.
Begitu Vuffoet, tidak, Ivar menyadari bahwa pihak lain telah mengambil nyawa perusahaan, keringat dingin mengalir di punggungnya. Selain itu, pihak lain adalah Raja Iblis yang tidak bisa mereka hadapi dengan cara biasa. Terlepas dari itu, dia dengan santai menyatakan bahwa itu adalah lelucon.
'Oleh karena itu, daripada mengancam kami …… Raja Iblis Dantalian ingin menciptakan hubungan timbal balik yang dekat dengan kami.'
Ivar menafsirkan kata-kata Dantalian sebagai berikut: aku akan mengabaikan kesalahan ini; namun, tunjukkan ketulusanmu dengan caramu sendiri sebagai balasannya.
Ivar menyadari hal lain pada saat bersamaan. Demon Lord Dantalian tidak memberi tahu Vuffoet, kepribadian palsunya, untuk memberi tahu perusahaan tentang ancamannya. Yang dia lakukan hanyalah memberikan kiasan yang tidak jelas. Apa artinya ini?
"Dia sedang menguji kemampuan perusahaan kita."
Dantalian sedang menguji …… apakah individu yang dikirim oleh perusahaan memperhatikan ancamannya atau tidak, untuk mengevaluasi apakah karyawan tersebut kompeten atau tidak. Dia kemudian menepisnya sambil tertawa dan mengatakan itu adalah lelucon.
Tapi kenapa? Hal-hal akan berjalan lancar baginya jika dia baru saja menyampaikan ancamannya, jadi mengapa dia berusaha keras untuk mempersulit dirinya sendiri? Raja Iblis memiliki kekuatan untuk memerintah iblis. Dia bisa menggunakan kekuatan itu untuk meningkatkan ancamannya, namun, dia memilih jalan yang lebih rumit.
Vampir yang telah hidup selama lebih dari 2.000 tahun dapat mengetahui bahwa ada motif lain yang sebenarnya di balik tindakan Dantalian.
'Jika kita tidak memenuhi harapannya, maka dia berniat berdagang dengan perusahaan lain selain Keuncuska…….'
Iwar tersenyum. Itu adalah senyum yang kuat. Ivar memiliki kepercayaan diri yang lebih dari cukup untuk menampilkan senyuman saat ditantang oleh seseorang.
Jelas bahwa informasi tentang bagaimana Firma Keuncuska menyaksikan dengan diam saat Raja Iblis mati dapat dijual dengan harga tinggi. Perusahaan yang bersaing mungkin akan bersaing untuk menyambut Dantalian sebagai pelanggan mereka. Berbeda dari bagaimana dia diperlakukan sebagai pelanggan biasa di Perusahaan Keuncuska, dia akan diperlakukan seperti pelanggan VIP di perusahaan pesaing tersebut.
'Ini, adalah alasan ketiga Raja Iblis.'
Ini cukup rumit. Hal yang lebih menarik adalah kenyataan bahwa pihak lain menangani kerumitan ini dengan santai. Seperti yang dikatakan Dantalian, mengancam Firma Keuncuska bukanlah alasan pertama atau keduanya. Itu tidak lebih dari alasan terakhir. Ini berarti dia mengancam kita sebagai pemikiran sampingan.
Dia mempertahankan otoritasnya dengan membalas dendam pada individu yang menghinanya.
Dia memperoleh ketenaran dan kehormatan dengan berurusan dengan individu yang telah menjadi masalah umum bagi kota.
Lebih jauh lagi, ia mendapat keuntungan dengan juga mengancam rekannya yang melakukan kesalahan.
"Fufu."
Iwar tertawa. Dia tidak bisa menahan tawanya. Dia merasakan keagungan seolah-olah dia sedang melihat lukisan seniman besar. Dengan satu gerakan, dengan membunuh Andromalius, dia memperoleh otoritas, ketenaran, dan bahkan keuntungan. Demon Lord Dantalian telah menghitung semua itu dalam waktu singkat.
Baiklah kalau begitu. aku akan dengan senang hati menerima ancaman kamu.
Ivar menyeringai. Fakta bahwa Raja Iblis tidak menggunakan taktik sewenang-wenang tetapi hanya mengandalkan siasat murni membuatnya penasaran. Demon Lord yang tidak seperti Demon Lord.
“Terakhir kali itu adalah epidemi terburuk dalam sejarah, dan sekarang…….”
Ivar bergumam pada dirinya sendiri sambil melihat ke depan. Ruangan itu gelap. Bagi seorang vampir seperti dia, kegelapan terasa sangat menghibur. Untuk beberapa alasan, dia tidak hanya merasakan kenyamanan dari kegelapan hari ini, tetapi juga perasaan harapan yang samar. Tentu saja, itu hanya imajinasinya. Imajinasi yang menyenangkan.
"Untuk alasan apa dia pergi sejauh ini untuk mendapatkan dukungan kita, aku bertanya-tanya."
Secara alami, dia tidak mendapat tanggapan. Namun, Ivar mengangguk seolah-olah dia menerima jawaban sementara juga memikirkan beberapa metode berbeda untuk menjadikan Dantalian sekutu mutlak.
Pada saat yang sama, di kamar Dantalian⎯⎯.
“Mengapa kamu membunuh Raja Iblis? Apakah kamu tidak waras?"
“T-Tidak. Lapis! Seperti yang kubilang, dengarkan aku.”
“Raja Iblis harus menjadi makhluk yang sakral. Sungguh membingungkan bagi aku bahwa kamu sendiri yang akan merusak keniscayaan itu. Apakah kamu mungkin orang cabul yang senang menerima rasa sakit dengan sengaja? Apakah seperti itu? Sejujurnya itu tercela. aku kecewa. kamu putus asa.”
"Uu …… aku minta maaf ……"
Jika Ivar tahu bahwa Dantalian saat ini sedang ditegur serius oleh Lapis, kemungkinan besar dia akan menggelengkan kepalanya daripada mengangguk.
* * *
aku bermain sebanyak yang aku inginkan selama seminggu.
Bahkan jika Niflheim sebanding dengan Johannesburg di Bumi di mana kejahatan dan kekerasan terjadi hampir setengah-setengah, Raja Iblis tidak akan pernah terancam. Memiliki gelar Raja Iblis seperti memiliki izin masuk gratis untuk memasuki taman hiburan berdarah bernama Niflheim.
Selain itu, warga Niflheim, dari pedagang hingga penjahat, semuanya baik padaku. Berita tentang kematian Andromalius telah menyebar seperti jaring laba-laba yang terbentang bahkan sampai ke pelosok kota.
Bajingan Andromalius itu telah mengumpulkan begitu banyak kebencian di seluruh kota sehingga setan acak akan mendekati aku dan berterima kasih kepada aku. Sepanjang hidup aku, aku tidak pernah berharap untuk berterima kasih kepada preman. Ditambah lagi, itu adalah preman dengan kepala serigala.
aku sangat menikmati menggurui kasino.
Dunia iblis juga terik di bawah panasnya musim panas, tetapi udara di dalam kasino selalu menyegarkan. aku mendengar bahwa penyihir yang disewa oleh kasino bekerja secara bergilir untuk melemparkan sihir es, tetapi aku pribadi percaya bahwa tidak ada pemborosan uang yang lebih besar dari itu. Tapi siapa peduli? aku bisa menghindari panas musim panas berkat itu.
"Pelayan."
"Ya, Yang Mulia."
"Beri aku segelas bir yang menyegarkan."
"Seperti yang kamu inginkan, Yang Mulia."
Pelayan goblin yang terlihat bersih membungkuk padaku dengan sopan. Referensi, minuman gratis di kasino. kamu juga tidak perlu keluar dari jalan untuk mengambil sesuatu. Yang harus kamu lakukan hanyalah memanggil salah satu pelayan yang berkeliaran di sekitar kasino dan mengatakan 'segelas bir' dengan aksen yang buruk. Bagian penting di sini adalah tatapannya. Pihak lain mungkin adalah seorang goblin, tetapi bahkan mereka tidak bisa tidak terpesona olehku jika aku memberi mereka sedikit senyuman.
"Ini, Yang Mulia."
aku menerima cangkir bir dengan elegan. Seteguk hefeweizen yang menyegarkan mengalir ke tenggorokanku. Aku hampir menghela nafas menyegarkan. Sayangnya, karena aku berada di depan mata banyak orang di sekitar aku, aku harus menjaga gengsi seminimal mungkin.
Keren, aku bisa bermain-main, dan menghasilkan uang.
Apakah ini mungkin …… surga?
Mengapa aku menjalani apa yang disebut kehidupan teladan di dunia asli aku dan membangun tembok mental melawan kasino?
"Heh."
Aku terkekeh melihat kebodohanku di masa lalu. Bahkan stres ekstrem yang aku alami sebagai Raja Iblis telah menghilang sejak lama. aku dapat mengatakan dengan pasti bahwa aku tidak pernah dipenuhi dengan kebahagiaan lebih dari yang aku miliki sekarang. Halo, diriku yang dulu. Halo, kehidupan bawah tanah neraka aku. Dan selamat datang, hari-hari surgawi aku.
"Yang mulia. Sepertinya kamu hampir kehabisan langkah.”
Seorang lizardmen yang duduk di seberang meja tertawa kecil. Dia memiliki dua kartu menghadap ke bawah di atas meja dan dengan terampil menggulirkan chip taruhan di antara jari-jarinya di tangan kanannya. Cara dia bermain dengan chip mirip dengan masa sekolah dasar aku di mana teman-teman aku akan berlomba untuk melihat siapa yang bisa melakukan trik pensil dengan lebih baik.
Aku memberinya senyum santai saat aku menjawab.
“Aku ingin tahu tentang itu. aku mungkin kehabisan gerakan, atau aku mungkin kewalahan dengan gerakan. Pada catatan yang sama, tampaknya dua pasang adalah satu-satunya gerakan yang kamu miliki sekarang.”
"Terlalu dini untuk menelepon."
“Hm. Seperti yang aku pikirkan, apakah kamu mengincar straight?
Warna kulit lizardmen berubah untuk sesaat. Tepi mata kirinya sedikit berkedut. Seseorang mungkin harus memberitahunya tentang kebiasaan itu.
"Apakah aku benar? aku harus menyarankan kamu untuk tidak mencoba dan menang melawan aku dalam pertarungan kata-kata jika memungkinkan. ”
"Hehe, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan."
Lizardman tersenyum licik. Seperti yang aku harapkan, aku tepat sasaran. aku kemudian melemparkan kartu aku di tengah meja.
"aku lipat."
"Fuuuuck!"
Lizardman berdiri tiba-tiba.
"Lurus! aku hanya memenangkan 5 emas ketika aku akhirnya mendapatkan straight! Hanya 5 koin emas! Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku mendapatkan straight juga!”
Lizardman membuat keributan. Pemain lain di sekitar kami mencibir. Karena kami semua adalah pelanggan kasino biasa, kami semua menjadi dekat seperti teman lama. Secara alami, tidak satu pun dari kami yang memiliki ras yang sama dan orang-orang di sini berkisar dari kakek hingga anak-anak, tetapi kami semua serupa dalam arti bahwa kami adalah penjudi.
"Menyerah. kamu tidak bisa menipu Yang Mulia.”
"Ya, jika Yang Mulia bukan Raja Iblis, dia mungkin akan terlahir sebagai penipu."
aku saat ini sedang bermain poker dengan orang-orang ini. Sebenarnya, aku menghabiskan sebagian besar waktu aku bermain poker di kasino. Alih-alih permainan yang hanya mengandalkan keberuntungan, poker lebih mengandalkan keterampilan orang lain. Meskipun masih merupakan jenis perjudian, hasil pertandingan poker juga ditentukan oleh keberuntungan.
aku adalah pengecualian.
“Haa. Yang Mulia, apakah kamu yakin belum belajar cara membaca pikiran orang lain atau semacamnya? Bagaimana kamu bisa melihat melalui orang setiap saat?
"Jangan menuduh orang yang tidak bersalah."
aku menunjukkan senyum ramah saat aku berbicara.
“Tidak ada yang namanya membaca pikiran. Itu tidak lain adalah takhayul.”
“Kau benar, tapi……ya ampun! Ini benar-benar aneh.”
Lizardman menggerutu saat dia duduk kembali. Bukannya aku tidak merasa menyesal atau apapun. aku sebenarnya membaca pikiran mereka.
Itu ditampilkan dengan sangat terang-terangan di depan aku.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Nama: Riker Ras: Lizardman Fraksi: – Atribut: Netral (-15)
Level: 31 Keburukan: 72 Pekerjaan: Penjudi (B+)
Kepemimpinan: 7 Kekuatan: 25 Kecerdasan: 24 Politik: 11 Pesona: 10 Teknik: 47
Kasih sayang: 32 Pikiran saat ini: 'Sialan, aku juga akan berakhir negatif hari ini!' ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tindakan menyingkirkan Andromalius berdampak positif pada citra dasar aku untuk orang-orang di sini. Bahkan untuk para penjudi. Dari apa yang aku diberitahu, dia telah menyebabkan kekacauan di kasino ratusan kali. Bahkan jika dia kalah dalam permainan, dia akan menggunakan otoritasnya sebagai Raja Iblis untuk mengambil uang secara paksa. Bahkan jika lubang judi adalah tempat berkumpulnya potongan-potongan sampah, itu adalah sesuatu yang melampaui sampah. Dengan kata lain, sepotong besar sampah.
Berkat itu, aku dengan mudah dapat meningkatkan poin kasih sayang mereka menjadi 20. Haruskah aku menyebutnya efek domino? Begitu aku mempertahankan sikap sopan selama pertandingan poker, kasih sayang semua orang terhadap aku meningkat secara eksponensial. Itu sama dengan berapa banyak citra negatif yang telah dikumpulkan Andromalius sampai sekarang tetapi sebaliknya. Mereka kemungkinan besar tidak akan pernah tahu bahwa karena itulah mereka kalah, uhaha.
"Apa pun. Ronde selanjutnya! Mari kita mulai babak selanjutnya!”
“Mencoba menggertak ketika kamu tidak punya apa-apa. ck ck. Itu sebabnya keberuntunganmu menjauh darimu.”
“aku meyakinkan kamu bahwa dia akan melipat saat dia mendapatkan kartunya.”
"Kebetulan sekali. aku pikir sama juga.”
"Kamu bajingan busuk!"
Gelak tawa meledak lagi. Bukan hanya meja kami, tetapi orang-orang di meja sebelah kami juga tertawa. Dealer vampir melakukan yang terbaik untuk menahan tawanya saat dia memberi kami kartu kami. aku terus bermain sambil mempertahankan sikap yang dewasa dan lucu.
Jika aku membuat perbandingan, pikiran aku seperti danau yang sangat murni dan tenang. Representasi yang sangat santai. Orang-orang ini tidak pernah bisa menang melawan aku. Paling tidak, mereka harus menantang aku sambil bebas dari semua ide dan pemikiran mereka agar jika mereka ingin mendapat kesempatan. Jika mereka masih ingin berjudi setelah mencapai keadaan seperti itu, itu saja.
Pada saat itulah dealer akan membalik kartu pertama.
“Nah, yang pertama…….”
"Yang mulia! Mereka disini! 'Orang itu' ada di sini lagi!”
Seorang pelayan goblin datang ke meja kami dan berbicara kepadaku dengan gugup. Aku mengeluarkan jeritan mental. Aku harus keluar dari sini secepat mungkin. aku hampir tidak berhasil mempertahankan ketenangan aku di luar saat aku perlahan bangun.
Pemain lain memperhatikanku dengan tatapan sedih dan sebagian bahagia. Bagian yang menyedihkan adalah karena mereka menikmati kebersamaan denganku, tetapi bagian yang membahagiakan secara alami berasal dari fakta bahwa lawan yang tangguh akan tersingkir.
"aku minta maaf. aku akan mengambil cuti aku. Katakanlah pertandingan ini adalah kekalahan aku.
"Tidak ada yang perlu dimintai maaf!"
Lizardman itu menyeringai cerah. Sheesh, emosinya tertulis di seluruh wajahnya jadi aku bahkan tidak perlu melihat statusnya. Rasanya seperti aku benar-benar belajar cara membaca pikiran orang.
“Jangan ragu untuk kembali kapan pun kamu mau, Yang Mulia. aku akan berada di sini setiap hari kecuali hari Jumat.”
"Selamat tinggal!"
Belikan kami koktail lain kali juga.
Aku memberi mereka anggukan sebelum segera mengikuti pelayan itu.
Kami melewati pintu yang berada di sudut kasino. Lorong sempit dan berliku terbentang di hadapan kami. Langkah kaki pelayan itu tergesa-gesa, tetapi nadanya tetap percaya diri.
“Pintu darurat lewat sini. Hanya karyawan yang tahu tentang lorong ini.”
“Oho. Itu melegakan."
“Bahkan orang itu seharusnya tidak tahu tentang tempat ini. Sekarang, kita hampir sampai. Jika kita berbelok di sudut ini, maka jalan keluarnya…….”
Kami memekik berhenti.
Kaki kami terhenti di tengah jalan yang miring. Aku bisa merasakan keterkejutan pelayan itu; namun, aku tidak mungkin menyibukkan diri dengan emosi pelayan saat ini. Lagipula, ada badai emosi besar yang mendekatiku dari depan.
Di sana di depan kami berdiri Lapis mengenakan jas hitamnya yang biasa.
“Halo, Tuan Dantalian.”
Lapis menundukkan kepalanya dengan sopan. Itu lebih menakutkan karena sopan. Terutama karena aku tahu betul bagaimana keadaan pikirannya saat ini. Kekacauan yang tidak bisa dipahami memenuhi dada Lapis.
Permusuhan, kemarahan, kebencian, cemoohan, kekecewaan, penyesalan, dan setiap emosi negatif lainnya ada di sana.
Selain itu, Lapis tampak tanpa emosi.
Benar-benar tanpa ekspresi tanpa celah.
Tanpa emosi yang mengingatkan aku pada patung marmer.
Itu sangat menakutkan.
Aku tidak bisa menyembunyikan getaran dalam suaraku. Wajah poker yang aku pertahankan sebelumnya telah menghilang tanpa jejak.
“A-Ah. Lapis. Kerja bagus?"
"Ya. aku bekerja dengan cukup baik. aku juga agak penasaran untuk mengetahui siapa alasan mengapa aku bekerja sebanyak ini.”
Lapis melihat ke sini tanpa ekspresi. Bahu pelayan itu bergetar saat dia bertemu dengan tatapannya.
“Y-Yang Mulia, aku akan pergi kalau begitu …….”
"TIDAK! Apakah kamu mencoba untuk meninggalkanku dan melarikan diri !? ”
Lapis berbicara dengan dingin begitu aku mencoba memegang pelayan itu.
"Melarikan diri? Dari apa mereka mungkin melarikan diri, Tuan Dantalian?”
“Eh? Ah, maksudku ……. ”
"aku percaya bahwa kamu tidak mungkin mengatakan bahwa mereka melarikan diri dari aku."
"Tentu saja! Tentu saja! Apakah itu tidak jelas? Ha ha!"
Saat aku ditanyai oleh Lapis, pelayan menggunakan kesempatan itu untuk menyelinap pergi. Bajingan licik itu, dia mungkin memiliki segunung emas dari semua tip yang dia terima dariku!
Pada akhirnya, hanya aku dan Lapis yang tersisa di lorong sempit itu.
“Haha, uhaha.”
“…….”
"Ha ha……."
“…….”
Keheningan menyelimuti kami. Momen waktu yang sangat menyakitkan yang mirip dengan kecemasan yang kamu rasakan saat ibu kamu mengetahui bahwa kamu telah kehilangan semua uang kamu melalui perjudian. Membangun dari itu, uang yang hilang juga merupakan uang yang disiapkan untuk kamu oleh orang tua kamu untuk membayar biaya kuliah kamu. Aku tidak bisa menahan rasa sakit pada akhirnya saat aku menundukkan kepalaku.
"aku minta maaf……."
“Haaaa.”
Desahan yang sangat panjang menembus telingaku. Perasaan bersalah menggali jauh ke dalam tubuhku pada saat yang sama. Itu benar-benar seperti desahan ibu seseorang.
***
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. aku seharusnya mengeluarkan ini lebih cepat, tetapi aku mengalami banyak kejahatan akhir tahun dengan teman-teman aku dan yang lainnya. aku harap kalian menikmati Natal yang baik dan tahun 2020 akan memperlakukan kalian dengan baik. Perjalanan aku ke AS masih 15 hari lagi, jadi saat ini, aku hanya menghitung hari.
Sampai jumpa di rilis berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar