'Sekarang apa?'

Aku mati-matian membuat otakku bekerja.

Apa yang bisa aku lakukan untuk melarikan diri dari tangan jahat para petualang ini?

Dantalian saat ini ditangkap oleh sekelompok petualang. Pada tingkat ini, aku akan diseret ke kota terdekat dan dieksekusi. Para petualang kemungkinan besar akan senang setelah mereka menerima hadiah hadiah. Sebuah festival kecil akan diadakan di pasar kota dan orang-orang akan dengan bangga menyatakan bahwa mereka telah menaklukkan Raja Iblis. Sementara semua ini terjadi, kepalaku mungkin akan dipajang di ujung tombak.

Brengsek.

Orang mengatakan bahwa meskipun kamu dibawa ke sarang harimau, kamu dapat bertahan hidup selama kamu tetap tenang. Itu mungkin benar. Maksud aku ada peluang untuk bertahan hidup.

Namun, itu hanya ketika manusia yang diambil. Bukan kelinci! Tidak peduli seberapa tenang seekor kelinci berhasil bertahan di dalam sarang harimau, mereka akan mati begitu saja. Mereka bahkan tidak memiliki kesempatan sedikit pun untuk bertahan hidup. Betapa menyedihkan…….

'Jika aku setidaknya menjadi Peringkat 32 Asmodeus. Tidak, bahkan Belial Peringkat 68 sudah cukup baik.'

Bagian dalam mulutku terasa pahit.

Para petualang yang telah menangkapku jelas tidak hebat menurut standar apapun. Sekilas tentang pakaian pria Riff itu, kamu akan berpikir bahwa dia hanyalah seorang pengemis. Para petualang lain juga berusaha terlihat keren dengan cara mereka sendiri, tetapi tanda-tanda keburukan mereka bocor keluar dengan intens. Mereka mungkin berada di dasar tangga. Sekelompok petualang peringkat F.

Jika aku memiliki setidaknya 20 goblin di bawah sayap aku, maka mengeluarkan party dengan level ini akan sangat mudah. Terlepas dari penampilanku, bagaimanapun juga, aku adalah pemain yang telah mencapai puncak Dungeon Attack. Aku tahu kelemahan para petualang lebih baik dari siapapun. Namun demikian, aku tidak memiliki satu pun dari goblin yang dikenal umum di alam liar. Oleh karena itu, aku tidak dapat melakukan apapun bahkan jika aku ingin.

"Hai. Kakinya mungkin terkilir, tapi bukankah dia terlalu lambat?”

"Kuberitahu, dia sengaja melambat agar dia bisa mengulur waktu."

Obrolan kosong di antara para petualang berhenti. Apakah itu karena mereka tidak punya apa-apa untuk dibicarakan saat ini? Tampaknya mereka telah memutuskan untuk berbicara tentang aku ketika mereka mulai berbicara dengan nada bermusuhan.

Pemimpin para petualang, Riff, tertawa kecil.

“Yang Mulia Raja Iblis. Rekan-rekanku tidak terlalu sabar.”

bajingan ini. Mereka bertingkah seperti ini meskipun mereka jelas tahu kaki kananku sedang kacau.

"aku minta maaf! aku minta maaf! Aku akan berjalan lebih cepat!”

Aku langsung menundukkan kepalaku dan meminta maaf. Ini salahku karena lemah.

Riff menyeringai puas.

“Aha. Ada baiknya kamu merespons begitu cepat. Tetap saja, kami para petualang agak paranoid dalam hal-hal seperti ini. Rekan-rekanku mulai curiga bahwa Yang Mulia Raja Iblis sedang menipu kita sekarang. Mereka mengira kamu mencoba mengulur waktu agar bawahan kamu tiba.

aku membuat ekspresi yang mirip dengan yang diberikan oleh pengemis yang paling banyak menjadi korban di Stasiun Seoul.

"Tolong abaikan pemikiran seperti itu!"

Betapa hebatnya jika aku benar-benar memiliki bawahan monster?

Bagian pahaku yang tergores batu tajam di lantai tadi terasa sangat sakit sekarang. aku mulai meneteskan air mata.

“aku pernah punya bawahan. Goblin, imp, orc …… Mereka tidak banyak, tapi mereka adalah bawahanku yang berharga.”

aku melengkapi kebohongan. Mereka mungkin tidak akan mempercayaiku jika aku memberitahu mereka bahwa aku tidak memiliki monster apapun.

“Namun, sebelum kelompokmu tiba, total 3 party lainnya menyerang tempat ini satu per satu! Kalian adalah kelompok ke-4 yang datang ke sini. Bawahanku semuanya mati…… kuh, mereka adalah anak-anak yang telah bersamaku selama 30 tahun terakhir juga…….”

"H-Hei?"

Nada suara Riff berubah menjadi panik.

"Jangan bilang kau menangis?"

“Hk…… aku bukan…….”

aku berbicara dengan sedih seolah-olah aku melakukan yang terbaik untuk menahan air mata aku. Air mata mengalir di pipiku yang dingin.

Kata-kataku bohong, tapi kesedihanku tulus. Meskipun aku memiliki gaya hidup sampah, aku juga memiliki seseorang yang aku sayangi. Itu adalah kehidupan sehari-hari aku yang aku cintai dengan cara aku sendiri.

Namun, aku tiba-tiba meninggal dalam kecelakaan mobil, terbangun dengan kaki aku yang kacau, panah tertancap di paha aku, dan, di atas segalanya, aku harus memohon hidup aku kepada seseorang untuk pertama kalinya dalam hidup aku yang mana membuat frustrasi.

“Huuk……ibu……kuh.”

aku akhirnya memikirkan ibu aku. Ibu aku yang kemungkinan besar percaya sampai akhir bahwa putranya sedang belajar dengan giat.

Bagaimana dia akan bereaksi terhadap kematianku? Putranya, yang sedang belajar dengan giat di sebuah kafe di hari yang panas, tertabrak mobil dalam perjalanan pulang. Itu mungkin bagaimana dia akan membayangkannya.

Dialah yang merekomendasikan aku untuk belajar di kafe. Ada kemungkinan dia berpikir bahwa kematian putranya adalah kesalahannya. Padahal sebenarnya tidak. Bahkan di saat-saat terakhirku, aku meninggalkan beban abadi di pundak ibuku. Anak yang mengerikan.

“Uuhk…….”

Suara isak tangis yang menyedihkan bergema di seluruh gua.

Begitu itu terjadi, para petualang terkejut. Riff malah kesal.

“Hei, hei. Persetan. Siapa yang membuatnya menangis?”

"Ayo. Bagaimana aku bisa tahu tentang masa lalunya?”

Orang yang menuduh aku sengaja berjalan lambat mencoba membenarkan dirinya sendiri.

“Aku menyadari bahwa tidak banyak monster di sini meskipun ini adalah dungeon. Orang-orang lain itu pasti sudah membersihkan tempat ini terlebih dahulu.”

“Dia menjadi tidak punya uang dalam sekejap, ya. ck ck ……. ”

"Raja Iblis juga makhluk hidup, jadi wajar saja jika mereka memiliki ibu juga."

Suasana hati menjadi lembut.

Saat itulah aku mendengar efek suara di kepala aku. Sekelompok hologram muncul di hadapanku.

"Afeksi Novice Adventurer Riff telah meningkat sebesar 3." "Afeksi Petualang Pemula Daneff telah meningkat 1." "Afeksi Petualang pemula Luke telah meningkat 1."

Air mataku berhenti.

Tunggu, ada sistem poin kasih sayang untuk laki-laki juga?

Tampaknya dunia ini jauh lebih kompleks dan halus daripada yang aku kira. Bagaimana mungkin ada manusia yang menyukai Raja Iblis, raja monster, hanya karena dia menangis sedih? aku merasa sangat bingung sehingga aku melupakan rasa sakit aku sejenak ketika aku menatap jendela pemberitahuan.

Sementara itu, para petualang menafsirkan tatapanku sendiri.

"Astaga, lihat tatapannya itu, dia seperti kehilangan seluruh dunia."

"Jika penjara bawah tanah hancur, maka itu sama dengan kehidupan Raja Iblis yang hancur juga."

"Aku ingin tahu apakah itu karena kita terus-menerus melihat monster, tapi Raja Iblis ini tampaknya lebih manusiawi dari yang aku duga."

Orang-orang ini terlalu naif. Apakah karena ini sekitar abad pertengahan?

Menurut premis gamenya, sebagian besar petualang awalnya adalah petani. Setelah eksploitasi para bangsawan menjadi terlalu parah, mereka pergi berburu monster karena mereka percaya bahwa bagaimanapun juga mereka akan mati dalam keadaan miskin. Meskipun ada juga tentara bayaran yang kuat di luar sana, hanya ada beberapa orang terpilih. Hampir setiap petualang adalah seorang petani yang menyerah pada pertanian dan memutuskan untuk memegang tombak daripada cangkul.

Orang-orang di abad pertengahan sangat kejam ketika mereka perlu menjadi kejam karena mereka tidak memiliki pengetahuan tentang hak-hak sipil, dan mereka juga diliputi oleh emosi.

'Hah?'

aku ingat sesuatu.

'Jika aku memainkan ini dengan baik, maka aku mungkin bisa menggunakan ini.'

Aku buru-buru mengerjakan sempoa di kepalaku. aku punya ide bagus. Aku mengatakannya lagi, tapi aku tahu kelemahan para petualang. aku tahu betul apa yang paling mereka takuti dalam situasi saat ini.

Ada peluang 50/50 dengan ini. Ini mungkin atau mungkin tidak bekerja. Namun demikian, aku tidak dalam posisi untuk bermain aman. aku akan dieksekusi di alun-alun kota jika aku membiarkan semuanya berjalan seperti ini. Jika bagaimanapun juga aku akan mati, maka tidak ada salahnya mencoba, kan?

aku segera pergi ke kinerja aku.

“Bagaimanapun, aku lega telah bertemu dengan kamu, Tuan-tuan. Kamu tidak mencoba membunuhku saat kamu melihatku meskipun aku adalah Raja Iblis.”

Senyum pahit muncul di bibirku.

“Kamu perhatian kepadaku, meskipun aku terluka parah, dan kamu bahkan mendukungku seperti ini……huk. Ini adalah pertama kalinya aku dalam 200 tahun terakhir aku pernah bertemu dengan petualang yang berbudi luhur. Fakta bahwa aku telah tertangkap oleh jiwa lembut seperti kalian semua adalah cahaya dalam kemalanganku.”

Ini jelas bohong.

Orang-orang ini mulai menembakkan panah ke arahku saat mereka melihatku. Mereka mungkin tidak mengampuni aku karena aku menyedihkan, tetapi hanya karena mereka ingin menjarah ruang bawah tanah ini. Tapi siapa yang peduli? Tidak peduli apa kebenaran itu.

Aku harus mendapatkan kasih sayang mereka bagaimanapun caranya.

'Bagaimana tanggapan mereka?'

aku menunggu dengan tidak sabar. aku tidak mengarang tindakan yang tidak pernah terjadi. aku hanya menambahkan interpretasi pada tindakan mereka. Secara umum, orang cenderung menafsirkan tindakan mereka sendiri dengan cara yang lebih positif.

Para petualang akhirnya bereaksi.

“Tidak, kami tidak melakukan sebanyak itu…….”

"Kamu juga bekerja sama dengan kami dengan baik, bukan?"

"Afeksi Novice Adventurer Riff telah meningkat sebanyak 6." "Afeksi Petualang Pemula Daneff telah meningkat 4." "Afeksi Petualang pemula Luke telah meningkat 6."

Di luar ketiganya, kasih sayang dari semua petualang lainnya juga meningkat.

'Sempurna!'

Aku mengepalkan tangan di pikiranku. Dibandingkan dengan sedikit kasih sayang yang naik sebelumnya, kali ini naik dengan jumlah yang masuk akal. aku memiliki pemahaman yang kasar tentang berbagai hal sekarang.

“Aku minta maaf karena menunda semua orang karena langkahku yang lambat. Nah, Tuan-tuan, mari kita bergegas menuju perbendaharaan.

aku melakukan yang terbaik untuk berbicara dengan penuh semangat. aku sebenarnya tidak berbicara dengan penuh semangat, aku hanya berbicara cukup energik untuk menjelaskan kepada orang lain bahwa aku memaksakan diri untuk berbicara seperti ini untuk menghidupkan suasana.

Para petualang berdehem.

“Ehem. Hm. Kita tidak perlu terburu-buru, bukan?”

“Mhm, itu benar. Ini tidak seperti perbendaharaan akan tumbuh dan melarikan diri.

“Kakimu pasti sangat sakit juga, jadi ayo pelan-pelan. Ini seharusnya tidak menjadi masalah karena toh tidak ada monster.”

Mereka bukanlah makhluk yang selalu menakutkan. Dengan kata lain, mereka adalah binatang buas yang bisa diajak bernalar.

Selain itu, aku tahu apa yang paling lemah dari binatang buas yang dikenal sebagai petualang.

“Eh, tapi…….”

Aku menyipitkan mataku sedikit. Aku melanjutkan dengan nada bermasalah.

“Jika kita terlalu lama, maka party petualang lain mungkin akan menginvasi dungeon ini juga. Mereka akan dapat mencapai kamar Raja Iblis dengan mudah karena semua monster telah pergi. Apakah ini tidak akan mengganggu tuan-tuan ……?”

"Apa!?"

Para petualang terkejut.

Monster penjara bawah tanah tidak dapat melukai Raja Iblis. Selama party ini terus menyanderaku, mereka aman dari ancaman monster apapun. Namun, jika melibatkan manusia lain dan bukan monster, maka itu lain cerita.

Pada beberapa kesempatan, pihak bekerja sama saat menaklukkan ruang bawah tanah, sementara pada kesempatan lain, mereka bersaing satu sama lain. Kepala Raja Iblis yang bergantung pada hadiah emas dan karunia penjara bawah tanah …… ini tidak lebih dari permainan yang membangkitkan selera bagi para petualang.

Orang-orang ini adalah individu yang telah meninggalkan rumah mereka dan melakukan perjalanan ke luar negeri semata-mata demi menghasilkan uang. Tidak masalah apakah itu monster atau manusia yang punya uang. Jika ada, mereka bisa berubah menjadi sekawanan pencuri hanya dengan satu jentikan jari. Itulah petualang.

Pekerjaan yang dikenal sebagai petualang memiliki reputasi buruk di dunia ini.

'Bukankah mereka hanya sekelompok pencuri cadangan yang berkeliling mencoba menghasilkan uang?'

Ini adalah pendapat paling umum yang dimiliki orang tentang para petualang. Jika kamu seorang manusia, maka wajar saja untuk menjadi petani di tempat kamu dilahirkan dan dibesarkan. Seperti yang diharapkan dari era abad pertengahan, pengembara diperlakukan dengan buruk. Namun demikian, di mana ada asap, ada api. Tidak jarang pihak saling menjarah.

Para petualang mengerutkan alis mereka dan mulai berdiskusi satu sama lain.

"Brengsek. aku tidak mempertimbangkan itu sama sekali.”

“Belum ada kepastian party lain akan datang. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

“Bodoh! Dia mengatakan bahwa sudah ada 3 pihak yang datang ke sini baru-baru ini. Ada kemungkinan bagus bahwa ada bajingan lain yang mendengar desas-desus itu dan datang untuk menyerang.”

Wajah mereka secara bertahap menjadi muram.

“Menargetkan saat penjara bawah tanah lemah……sesuatu seperti itu, ya? Kedengarannya masuk akal.”

"Jika, seperti yang dikatakan Raja Iblis, tidak ada satu monster pun yang tersisa, maka kita harus mempertaruhkan hidup kita melawan sekelompok petualang yang sehat."

"Kotoran! Persetan aku baru saja menyerahkan harta kita kepada mereka!

Para petualang yang lebih tua yang memiliki lebih banyak pengalaman mencoba menenangkan teman mereka. Kehilangan ketenanganmu di penjara bawah tanah bukanlah ide yang bijak. Namun, para petani yang telah terjun ke penjara bawah tanah ini untuk mengubah hidup mereka dalam sekejap tidak dapat menenangkan diri.

"Setiap orang. Ada kemungkinan pihak lain bisa mendekat saat ini juga.”

aku berbicara dengan nada yang terlalu khawatir.

“Bagaimana kalau kita menuju ke perbendaharaan untuk saat ini? kamu bisa berjalan dan berbicara.”

"Dia benar."

“Ayo ambil emasnya dulu! Ya!"

Yang lain setuju.

"party Petualang Pemula, 'Orang-Orang Jalsen', telah menurunkan kewaspadaan mereka terhadapmu sampai tingkat yang wajar."

“Ayo bergerak. Kami tidak bisa membuang waktu bahkan dengan panjang p3nismu!”

"Orang-orang Jalsen tidak cukup mudah tertipu untuk membiarkan hadiah kita diambil tepat di bawah hidung kita!"

Semua petualang mengeluarkan teriakan mereka masing-masing saat mereka melanjutkan perjalanan mereka.

***

Kata Penutup Penulis

ForSmile // Terima kasih telah meninggalkan komentar pertama. Secara pribadi, aku juga ingin mencoba ditabrak truk kebangkitan…

김조작// Bahkan jika tubuh bagian bawahnya dikuasai, kaki kanannya sudah patah, jadi… Tentu saja, jika patah, maka mungkin untuk bermain(?) sesuai!

fewfqew// Terima kasih untuk kupon pertama. aku akan membalas kamu dengan cerita yang menghibur.

***

Catatan TL: Terima kasih telah membaca. Maaf karena mengambil sedikit untuk merilis yang satu ini. aku agak sibuk bertemu kerabat dan teman di pagi hari selama beberapa hari terakhir, yang biasanya merupakan waktu aku menerjemahkan, jadi aku tidak punya banyak waktu untuk menyelesaikan pekerjaan.

Bagaimanapun, aku tidak begitu yakin apakah aku harus terus menerjemahkan kata penutup penulis ketika dia menanggapi komentar yang bahkan tidak dapat kamu lihat. Juga cukup sulit bagi aku untuk menemukan komentar sebenarnya karena WN ini diunggah di situs lain sebelum dipindahkan ke KakaoPage. Jangan ragu untuk memberi tahu aku di komentar apakah aku harus terus menerjemahkan ini atau tidak.