Dungeon Rest Stop Volume 1 Chapter 6 Part 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Dungeon Rest Stop Volume 1 Chapter 6 Part 2 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


PENERJEMAH hampir kaya

EDITOR Weasalopes


Kelabang raksasa itu panjang dan rata, dan lebar tubuhnya hampir sama dengan tiang telepon. Sekitar satu meter monster itu sudah datang dari bawah gerbang besi, dan sepertinya dia akan datang lebih banyak lagi. Dengan keadaan sekarang, aku yakin kami tidak bisa menang melawan binatang buas ini, tetapi kemudian gerbang besi akhirnya mulai turun, menangkap dan memotong sisa kelabang raksasa agar tidak masuk. Beruntung bagi kami, dia sekarang terjepit di antara gerbang dan lantai batu. Saat gerbang besi mencoba menutup sepenuhnya di atas kelabang raksasa, ia menjerit kesakitan.

"Dengan sedikit keberuntungan, kami berhasil!"

Ketika aku mulai merayakan, penyihir wanita berteriak.

"Benda ini tidak akan mati hanya karena itu. Menjauh! Inferno!"

Kelabang raksasa yang sedang dihancurkan di antara gerbang tiba-tiba dilalap api neraka. Dan kemudian berubah menjadi hitam pekat dan hampir terbakar seluruhnya. aku mengira hal-hal seperti ini ada di dunia lain ini, tetapi untuk benar-benar melihat keajaiban di muka, itu luar biasa. Tetapi bahkan dengan itu, kelabang raksasa hitam yang hangus mulai bergerak dengan lemah dan melilit bersama. Itu membuat beberapa jeritan yang lebih menyakitkan dan suara-suara yang menekan, tanda-tanda bahwa itu masih hidup. Penyihir wanita telah menggunakan mantra api yang luar biasa, tapi dia terlihat sangat lelah setelah itu. Jadi, aku mengambil kapak es aku dan mulai memukul kepala kelabang raksasa itu.

"Ambil ini, bajingan! Mati!"

Jika benda ini masih memiliki energi yang tersisa, ini akan menjadi terlalu berbahaya. Aku memukul kepalanya sampai benar-benar berhenti bergerak. Setelah beberapa saat, kekuatan tiba-tiba muncul di dalam diriku. Pikiran itu bahkan tidak ada di kepalaku, tetapi dari mengalahkan kelabang raksasa ini, aku akhirnya mendapatkan kenaikan level yang aku inginkan. Dengan kata lain, lipan itu akhirnya mati.

aku sangat senang bahwa aku naik level dan aku ingin segera memeriksa status aku, tetapi ini bukan waktunya untuk merayakannya. Penyihir yang baru saja melepaskan sihir luar biasa itu tampak sangat kacau dari pertarungan. aku tidak bisa membuang waktu dan memeriksa status aku sendiri sekarang. Aku berbalik sehingga aku bisa melihat bagaimana keadaannya. Tetapi ketika aku melakukannya, dia benar-benar pingsan di lantai.

"A-Apakah kamu baik-baik saja?"

Aku memanggil penyihir yang berada di lantai menghadap ke atas menuju langit-langit.

“…Aku terkena racun yang digunakan oleh kelabang raksasa.”

"Racun? Melumpuhkan racun?"

"Kelabang raksasa tidak menggunakan racun yang melumpuhkan. Ini racun yang mematikan. Jika kamu memiliki sihir pembersih racun tingkat tinggi, aku akan sangat senang sekarang."

Tentu saja, aku tidak bisa melakukan sihir pembersihan racun tingkat tinggi. Sepertinya wajahku sudah cukup untuk mengatakan padanya bahwa aku tidak bisa melakukan itu. Gadis penyihir itu tertawa.

“Dari tampilan kasar serangan yang kamu lakukan beberapa menit yang lalu, kamu tidak bisa melakukan apapun seperti sihir pembersih racun tingkat tinggi, kan? Ahhh…. Itu adalah kehidupan yang sepi.”

Ketika penyihir wanita dengan sedih menutup matanya, sepertinya dia kehilangan semua kemampuan untuk berbicara. Dia menutup matanya dan keringat dingin mengalir di atasnya. Dia hanya bisa mengeluarkan erangan kecil dan sedih. Sepertinya racun itu bertindak cepat. aku perlu melakukan sesuatu dan cepat. Tapi untuk pria Jepang biasa seperti aku, apa yang bisa aku lakukan? … Tunggu… Jepang! Itu dia!

"Ini gila, tapi mungkin beberapa cola akan—!"

Untuk jaga-jaga, aku segera mengeluarkan cola yang telah kutaruh di ranselku sebelumnya. Cola bekerja melawan racun yang melumpuhkan Ria. Mungkin itu juga akan bekerja melawan racun mematikan yang digunakan kelabang raksasa.

"Silakan minum ini, dan lakukan dengan cepat!"

Bahkan ketika aku memanggilnya, tidak ada jawaban. aku memutar tutup botol aku dan mencoba menuangkan cola ke mulutnya dari ujungnya, tetapi tidak berhasil.

"Itu tidak baik. Dia tidak memiliki kemampuan untuk minum apa pun sekarang. Aku harus mencobanya kalau begitu!"

aku tidak punya pilihan selain memasukkan beberapa cola ke dalam mulut aku dan kemudian memaksa cola ke miliknya. Aku meneguk besar cola dan melihat bibirnya. Ini adalah apa yang mereka sebut mulut ke mulut, aku akan mendorong cola ke miliknya. Ada kemungkinan itu bisa masuk ke saluran udaranya, dan itu mungkin tidak berpengaruh pada racunnya, tetapi jika aku tidak melakukan apa-apa, maka dia pasti akan mati. Ini bukan waktunya untuk goyah. Omong-omong, ini pertama kalinya aku mencium seorang gadis dalam hidupku, dan aku bisa merasakan darah di bibirnya. Setelah beberapa saat, sepertinya aku entah bagaimana bisa membuat cola mengalir ke tenggorokannya.

“Batuk batuk, Uhhg… Tidak mungkin… tubuhku…”

Penyihir wanita itu bisa berbicara. Untuk saat ini, sepertinya dia sudah sedikit pulih.

"Aku membuatmu minum obat penyembuh segalanya. Jangan banyak bicara, minum lagi."

aku benar-benar tidak akan menyebut cola sebagai obat penyembuh segalanya. Tetapi pada saat-saat seperti ini, penting untuk berbicara dengan percaya diri. Plus, itu benar-benar tampaknya berhasil. Mungkin karena aku mengatakannya dengan sangat percaya diri, tapi penyihir wanita itu meminum sisa cola hanya dengan sedikit keraguan.

“Sepertinya cairan hitam ini benar-benar membantu menghilangkan racun. Rasanya aneh seperti obat, tapi apakah itu benar-benar obat? Manis dan memiliki efek merangsang… dan terlebih lagi, aku belum pernah mendengar tentang racun sihir. membersihkan obat seperti ini…”

Setelah beberapa saat, penyihir wanita itu bisa berdiri dengan gemetar. Bahkan ketika dia berdiri, dia goyah di kakinya.

"Syukurlah itu berhasil, tetapi bahkan jika racunnya dihilangkan, luka yang kamu derita masih ada di sana. Ada tempat aman kita bisa beristirahat di dekatnya, aku akan menunjukkan jalannya jadi ikuti aku."

Saat aku mengatakannya, penyihir wanita itu hanya menatapku dengan mata skeptis dan tidak bergerak sedikit pun. aku kira itu reaksi normal dalam situasi seperti ini. Dia dari dunia lain, dan dia mungkin belum pernah melihat seseorang sedalam ini di dalam penjara bawah tanah mengenakan jersey, lampu depan di tangan mereka, dan dilengkapi dengan kapak es. Belum lagi aku baru saja memberinya obat sihir yang mencurigakan.

"Jika kamu berencana untuk menyerangku, selesaikan saja di sini."

"Hah? Apa yang kamu bicarakan?"

"Daripada dilakukan oleh seluruh kelompok, setidaknya dengan kamu hanya ada satu orang, itu jauh lebih baik. Kamu mungkin lebih suka seperti itu juga, kan?"

"A-Apa percakapan ini?"

"Aku tidak punya makanan atau barang berharga yang tersisa, jadi itu tujuanmu, kan?"

Penyihir wanita itu memperlihatkan pahanya dari balik jubah hitamnya. Sepertinya dia juga mengenakan triko kulit hitam yang diwarnai di bawah semua itu. Pahanya anehnya menggoda. Aku bertanya-tanya apakah orang-orang dari dunia bawah tanah memiliki kebiasaan memamerkan paha mereka kepada orang-orang. Sungguh kebiasaan yang luar biasa.

Melihatnya dengan baik, meskipun dia baru saja diserang oleh kelabang raksasa, hampir mati karena racun, dan pakaiannya hampir robek dan robek berkeping-keping, dia cukup cantik. Ria juga cantik, tapi tipenya lebih imut. Penyihir wanita ini memberikan perasaan yang lebih kuat, tapi dia benar-benar cantik. Dan aku baru saja mencuri ciuman dari bibirnya yang menggoda juga. Berbicara tentang ciuman, sekarang aku ingat aku baru saja memberinya yang pertama, sepanjang hidup aku. Itu saja. Yang pertama. Aku jatuh berlutut di tanah.

“Ahhhhh…ini yang pertama buatku! Kenapa ini bukan ciuman pertama yang lebih normal… Ria, nenek, ini tidak seperti yang terlihat… Er, tunggu, Ria tidak ada hubungannya dengan ini. Tapi itu benar-benar salah! "

Sementara aku mengatakan pada diriku sendiri alasan dan merasionalisasi segalanya, penyihir wanita itu hanya menatapku dengan mulut terbuka lebar, benar-benar bingung.

"Ada apa? Itu mulut ke mulut sebelumnya? Kamu sangat mengkhawatirkannya?"

aku terkejut. Ini buruk. Waktu itu. Dia sadar. Dia tahu. Orang itu tahu.

"A-aku minta maaf. Itu untuk menghilangkan racun dari tubuhmu."

"Hah? Uhm? Apa yang kamu bicarakan? Bukankah kamu akan menyerangku setelah kamu menyelamatkanku, karena akan membosankan jika aku sudah mati?"

"Apa maksudmu dengan penyerangan??"

Wajah penyihir wanita itu menjadi merah padam dan dia berbicara.

"Bukankah kamu buronan dari atas tanah yang tinggal di bawah sini untuk menghindari hukuman? Melihat seseorang tinggal di lantai ini jauh di dalam penjara bawah tanah benar-benar langka."

"A-apa yang kamu bicarakan? Kamu salah paham!"

“Lalu kamu sebenarnya apa? Dan dengan penampilan yang begitu aneh!”

Itu tidak ada gunanya. aku tidak sengaja dikira seseorang yang aneh dan mencurigakan lagi. Daripada berbicara tentang aku, orang ini seharusnya sudah beristirahat.

"IIIIII bosan menjalani kehidupan rakyat jelata, jadi aku datang dan menyembunyikan diri di sini sebagai orang bijak yang hebat dan …"

Setelah beberapa pertimbangan, aku pergi dan memutuskan untuk menggunakan teori yang digunakan dan disalahpahami Ria sehingga aku bisa menjelaskan semuanya. Setelah beberapa saat, itu tampak seperti mata skeptis bahwa penyihir wanita telah menatapku dengan berubah menjadi kepercayaan yang lebih tentatif. Dia mengulurkan tangannya ke arahku.

"Ada apa dengan lenganmu?"

"Kau akan membawaku ke tempat yang aman di mana aku bisa beristirahat, kan? Aku belum bisa berjalan dengan baik, jadi pinjamkan bahumu."

"Oh, eh ya oke."

Dengan itu, kami berdua berbalik menuju apartemenku dan mulai berjalan.



Daftar Isi

Komentar