T/N: Bagian terakhir dari bab ini!

Bab 3 Bagian 6

Setelah itu, sesi belajar dilanjutkan dan diakhiri dengan suasana canggung.

Yah, tentu saja itu masalahnya. Penyihir itu kembali dengan kedua matanya bengkak karena air mata. Dia tidak memberi tahu siapa pun mengapa dia menangis dan aku juga tidak punya alasan untuk memberi tahu mereka, jadi semua orang hanya bisa mengungkapkan kekhawatiran mereka dalam diam.

Terus terang, aku menyesal menanyakan hal itu padanya.

Seharusnya aku tidak mengangkat topik itu saat itu.

Sambil meminta maaf dalam hati kepada penyihir itu, aku mengayuh sepedaku dengan Hina di sisiku.

Cuacanya dingin untuk musim panas. Sepertinya akan turun hujan.

“… Apa yang terjadi dengan Mai-chan?”

tanya Hina padaku. Aku tidak bisa membedakan emosinya saat ini dari nada suaranya.

"Bagaimana jika aku mengatakan tidak ada yang benar-benar terjadi?"

“Menurutmu sudah berapa lama aku mengenalmu? Terlihat jelas dari wajah Mai-chan bahwa sesuatu memang terjadi saat itu. Jangan coba-coba berbohong padaku.”

Hina berkata, tanpa basa-basi.

Aku ingin memberitahunya, tapi isi percakapanku dengan penyihir itu bukanlah sesuatu yang bisa kuberitahukan pada orang lain.

Jadi, apa yang harus aku katakan padanya?

"…Bagaimana menurutmu?"

Pada akhirnya, aku menjawab pertanyaannya dengan pertanyaan yang ambigu.

Alis Hina berkerut curiga ketika dia mendengar itu.

"Apa?"

“Apakah menurutmu membantu orang lain yang membutuhkan itu normal?”

"Ah, begitu."

aku pikir pemikiran seperti ini wajar.

Kecuali jika sifat mereka dipelintir sejak awal, tidak ada yang ingin ada orang yang tidak bahagia. Bahkan jika itu adalah seseorang yang mereka benci. Mereka mungkin tidak menginginkan seseorang yang mereka benci ada dalam hidup mereka, tetapi pada saat yang sama, mereka akan mengharapkan kebahagiaan di suatu tempat yang tidak dapat mereka lihat.

Jika itu adalah seseorang yang mereka sukai, itu normal bagi mereka untuk membantu mereka.

aku hanya ingin semua orang bahagia.

Aku hanya ingin melihat senyum semua orang.

Apa aku sudah gila memikirkan hal seperti itu?

Apakah itu semacam kutukan?

Keinginan aku untuk membantu penyihir, apakah itu benar-benar datang dari lubuk hati aku?

Hina berhenti mengayuh sepedanya dan menatapku dalam diam beberapa saat.

"Kau tahu, saldomu tidak aktif."

"Keseimbangan?"

"Antara merawat diri sendiri dan merawat orang lain, keseimbanganmu dalam hal itu hilang."

Hina turun dari sepedanya dan mulai berjalan perlahan.

Aku melakukan hal yang sama dan mengikuti di belakangnya.

“Orang normal akan mencoba mencari kebahagiaan mereka sendiri terlebih dahulu sebelum mulai mengurus orang lain, tetapi itu hanya jika mereka mampu melakukannya sejak awal. Tentu saja, itu tergantung pada konteksnya. Seperti, jika aku melihat seseorang tersesat di antah berantah, setidaknya aku akan mencoba memanggil mereka. Dalam kasus kamu, kamu selalu berusaha membantu orang lain tanpa memedulikan kesejahteraan kamu sendiri. Ini tidak seperti kamu mampu melakukannya juga, kamu hanya mengabaikan kebahagiaan kamu sendiri. Itu sebabnya kamu selalu berakhir dengan menyakiti dirimu sendiri.”

“… Maksudku, kebahagiaan orang adalah kebahagiaanku.”

"Kamu tahu…"

Dia memelototiku dengan kemarahan menggenang di matanya.

"Apa yang akan kamu rasakan jika aku menyerahkan hidupku untuk menyelamatkanmu?"

“… Tidak, jangan berani-berani memikirkannya.”

aku menjawabnya dengan susah payah.

Mendengar itu, dia mendengus dan memalingkan wajahnya.

“Jawaban yang egois. Jika kamu ingin aku menerima pemikiran kamu, maka kamu tidak berhak mengeluh jika aku melakukan hal yang sama seperti kamu.”

Tidak, bukan seperti itu. Aku dan Hina berbeda. aku berbeda dari orang-orang lain di dunia ini.

… Tapi, apakah itu benar-benar terjadi?

Maksudku, meski aku benci mengakuinya, aku bukan lagi seorang pahlawan.

Kepalaku mulai sakit.

"Kamu selalu seperti ini, tapi sejak setahun yang lalu, kamu menjadi semakin aneh, kamu tahu itu?"

Suaranya, saat dia menegurku, tajam.

“Kamu berhenti tersenyum, kamu terus mendorong diri sendiri untuk membantu orang lain dan kamu terus bersikeras bahwa kamu bahagia hidup seperti itu. Hei, apa menurutmu orang akan senang jika kamu terus ikut campur dalam hidup mereka?

Dia datang lebih dekat dengan aku.

"Serius, apa yang kamu coba lakukan?"

Menutup jarak hingga hidung kami hampir bersentuhan, dia menatap lurus ke mataku.

“Tidakkah kamu menyadari bahwa hidupmu adalah milikmu? Itu bukan milikku juga bukan milik orang lain.”

Dia memelototiku dan terus berbicara.

“Pertama-tama, caramu melakukan sesuatu itu bodoh. Ya, ada banyak orang yang mungkin membutuhkan bantuan kamu, tetapi tidak semua orang akan menerimanya. Ini Jepang dan kita tidak sedang berperang atau semacamnya. Bahkan jika kamu meninggalkan orang-orang itu sendirian, mereka akan dapat menjaga diri mereka sendiri. Bantuan kamu tidak diperlukan, jadi berhentilah menempelkan hidung kamu di tempat yang bukan tempatnya.

Aku mencoba membantah, tapi tidak ada kata yang keluar dari mulutku.

“…Sejujurnya, aku semakin kesal saat berbicara. Hei, kamu pikir kamu siapa? Apakah kamu pikir kamu adalah orang yang hebat sehingga kamu mampu mencampuri urusan semua orang? Kesombongan seperti itu. Sejak kapan kamu menjadi orang yang hebat, ya? Apa, apakah kamu berpikir bahwa kamu semacam pahlawan atau semacamnya? Kembalilah ke kenyataan, kamu bukan apa-apa.”

"Tidak ada yang mengharapkan apa pun darimu."

“Hei, chuunibyou-kun yang arogan, izinkan aku memberitahumu sesuatu. Apakah kamu ada atau tidak, dunia terus berjalan. Keberadaanmu tidak akan mengubah apapun. Apa kau mengerti?"

Rasanya seperti dia telah melampiaskan semua perasaannya yang terpendam.

Kata-katanya menghina. Dia menolak cara hidup aku, hal-hal yang aku perjuangkan, semuanya. Nada suaranya terdengar seperti dia mengutuk aku sebagai pribadi. Dia memperlakukan aku seperti anak kecil yang salah mengira bahwa dia dilahirkan istimewa.

Tapi anehnya, kata-katanya tidak menyakitiku.

"…Jadi begitu."

aku pikir aku sudah mengerti semua yang dia katakan. Tapi setelah dia menunjukkannya lagi, itu membuat aku sadar bahwa aku tidak mengerti apa-apa.

“… Bisakah aku… Menjalani kehidupan normal?”

Ketika aku memandangnya, Hina mendengus frustrasi.

“Apa yang kamu bicarakan? Jalani saja hidup kamu seperti yang kamu inginkan. Ingatlah bahwa tidak ada yang mengharapkan apa pun dari kamu. Keberadaanmu bisa tergantikan, dunia akan terus berjalan meskipun kamu tidak ada.”

Hina menutup jarak di antara kami lagi dan dengan lembut menjentikkan dahiku.

“… Aku tahu itu, tapi…”

Aku melirik telapak tanganku.

Aku bisa mengingat dengan jelas sensasi pedang berlumuran darah yang selalu kubawa. Tapi pedang itu sudah tidak ada lagi.

“… Apakah itu nyata? Tidak ada yang mengharapkan sesuatu dariku? Keberadaanku sebenarnya tidak penting? …Kurasa begitu, ya? Tentu saja begitu, ya?”

“Tepat sekali, dasar bodoh! Chuunibyou bodoh! Apakah kamu pikir kamu seorang pahlawan atau sesuatu? kamu sudah menjadi siswa sekolah menengah, astaga, tenangkan diri kamu! Aku bersumpah, aku selalu merasa malu setiap kali melihatmu.”

"Oke, itu jahat sekali!"

Hinaan Hina membuatku bingung.

Begitu ya… aku adalah pria seperti itu ya?

Menyadari perasaanku, Hina menatapku dengan prihatin.

“M-Maaf, aku berlebihan… A-aku tidak bisa menahannya, oke? Melihatmu seperti itu membuatku frustasi…”

Mendengar itu, aku tertawa terbahak-bahak.

“Tidak, tidak apa-apa. Terima kasih, Hina.”

Aku menatap matanya dan berterima kasih padanya. Kata-katanya benar, tidak ada alasan baginya untuk meminta maaf.

“Kata-katamu menyelamatkanku, Hina.”

“… Kamu… Apakah kamu seorang masokis?”

"TIDAK?! Apa-apaan?! Bagaimana kamu bisa sampai pada kesimpulan itu ?! ”

Memang benar kata-katanya menyelamatkanku.

Mungkin karena itu berasal darinya, gadis yang telah menjagaku sejak aku masih kecil.

"Aku senang kamu adalah teman masa kecilku."

Saat aku mengatakan itu, dia mengalihkan pandangannya saat wajahnya memerah.

“Y-Ya, kamu harus lebih berterima kasih padaku… K-Kamu sedikit, apa kamu tidak tahu itu?”

Aku bukan lagi seorang pahlawan, hanya seorang siswa SMA biasa yang bisa ditemukan di mana saja.

aku tahu fakta itu sejak lama, tetapi akhirnya aku mengerti apa artinya.

aku selalu berpikir bahwa membantu orang adalah sesuatu yang harus aku lakukan.

Apakah aku seorang pahlawan atau bukan, orang selalu mengharapkan aku untuk membantu mereka.

Selalu terasa seperti orang mengharapkan sesuatu dari aku, seperti di kehidupan aku sebelumnya.

Kata-kata Hina mengingatkanku bahwa tidak ada hal seperti itu.

“…Aku hanya siswa SMA biasa, ya?”

"TIDAK? Tidak mungkin kau normal.”

“Eh?! Apa maksudmu?! Bukankah kamu baru saja mengatakan–”

"Tidakkah kamu menyadari bahwa kamu adalah orang aneh?"

“A-Apa?! Aku? Orang aneh?”

Tapi, aku hanya mencoba meniru diri aku sebelumnya.

Di hadapanku yang ketakutan, Hina tertawa terbahak-bahak.

“… Kurasa aku harus berterima kasih sekali lagi. Karena selalu berada di sisiku, meskipun aku seperti ini…”

"Eh?…"

Hina tersentak. Sepertinya kata-kataku membuatnya lengah.

“P-Orang ini…”

Wajahnya mulai memerah lagi. Apakah dia baik-baik saja? Dia tidak masuk angin atau apapun, kan?

"Apakah kamu baik-baik saja?"

"…Ya aku baik-baik saja. Aku tidak tahu kenapa, tapi aku merasa lelah. Aku ingin mampir ke sana.”

Dia kemudian mendorong sepedanya ke tempat parkir di depan sebuah toko serba ada.

Aku mengikutinya dan kami memasuki minimarket bersama. Kami memutuskan untuk membeli es krim dan memakannya di bawah naungan di sebelah gedung.

Mungkin karena kami telah berbicara di bawah matahari untuk sementara waktu, kami bermandikan keringat dan kami baru menyadarinya ketika kami sedang beristirahat seperti ini.

"Kamu tahu…"

gumamku.

“aku ingin mencari tujuan baru dalam hidup aku.”

"Hah?"

“aku ingin mencoba menemukan sesuatu yang benar-benar aku nikmati…”

Dulu ketika aku berbicara dengan penyihir, langit mendung, tetapi semua awan sudah hilang sebelum aku menyadarinya.

“…Aku tahu akan sulit untuk mengubah diriku saat ini, tapi tetap saja…”

aku berpikir bahwa sudah seharusnya aku hidup seperti yang aku lakukan di kehidupan aku sebelumnya.

Tapi, Hina dan penyihir itu memberitahuku bahwa bukan itu masalahnya.

"Mulai sekarang, aku akan hidup untuk diriku sendiri."

aku ingin membuat kenangan yang menyenangkan, melakukan apa pun yang ingin aku lakukan, menikmati diri aku sepenuhnya dan mencari kebahagiaan aku sendiri.

Itu adalah sesuatu yang selalu aku impikan sebagai seorang anak, tetapi ketika aku mulai mendapatkan kembali ingatan akan kehidupan aku sebelumnya, aku mulai melupakan mimpi itu.

"Jadi begitu."

Kata Hina sambil menunjukkan senyum cerah padaku.

"Jika kamu bahagia, semua orang juga akan bahagia untukmu, tahu?"

Senyumnya secerah matahari.

"Kamu benar… Aku bertanya-tanya mengapa aku tidak memperhatikan hal yang begitu sederhana?"

"Karena kamu idiot, itu sebabnya."

Dia terlihat sangat bahagia saat ini. Dan aku merasa senang saat melihatnya seperti ini.

“Ngomong-ngomong, Hina.”

"Hm?"

"Aku bisa melihat bramu."

Kemeja tipisnya basah oleh keringat.

Karena itu masalahnya, bra itu menempel erat di kulitnya dan aku bisa melihat bra merah mudanya melalui bajunya yang basah. Harus dikatakan, ini adalah pemandangan yang menyenangkan untuk dilihat.

"Hmph!"

"Mataku?!"

Gadis ini baru saja menusukkan jarinya ke mataku tanpa ragu, wow.

Bahkan di kehidupanku sebelumnya, gadis pemberani seperti ini jarang terjadi. Mungkin dia memiliki bakat untuk menjadi seorang pejuang.

"Aku benar-benar tidak bisa lengah di sekitarmu …"

Dia menjauh dariku sambil melindungi dadanya dengan lengannya.

“…Ngomong-ngomong, mari kita kembali ke topik sebelumnya. Apa yang kamu bicarakan dengan Mai-chan?”

“Mirip dengan apa yang kita bicarakan barusan. Dia memarahiku dengan sangat keras…”

"Hah? Gadis itu benar-benar bisa memarahi orang lain?”

Kata Hina yang tidak mengetahui sifat asli penyihir itu.

“Ngomong-ngomong, gadis itu mirip denganmu. Selalu berusaha memaksakan diri terlalu keras.”

Kemudian, dia terus mencoba menganalisis kepribadian penyihir itu.

“Konon, dia berbeda darimu. Bagaimana aku bisa mengatakannya… Sepertinya dia takut pada orang. Tepatnya, dia takut dibenci orang. Lucu kalau dipikir-pikir. Dia sangat imut, tidak mungkin dia hanya mendapat satu atau dua pengakuan seumur hidupnya, dia merasa tidak aman tentang dirinya sendiri. Dia selalu bertingkah seolah-olah dia orang buangan atau semacamnya juga.”

Itu adalah analisis yang bagus, seperti yang diharapkan darinya. aku tahu bahwa dia adalah gadis yang tajam. Di antara kami semua, dialah yang paling memperhatikan orang lain di sekitarnya.

“Setiap kali kami berbicara dengannya, meskipun dia ketakutan dan mudah ketakutan, aku tahu bahwa dia benar-benar bahagia. Kami hanya berbicara secara normal, tetapi dia bertindak seolah-olah dia tidak bisa lebih bahagia dari itu.”

aku setuju.

Tidak diragukan lagi bahwa penyihir itu merasa benar-benar bahagia saat Hina dan yang lainnya berbicara dengannya.

“Itulah mengapa aku menyukainya. Tidak peduli seberapa timpang atau curiganya dia, aku akan selalu menyukai gadis itu. aku yakin Yuuka juga berpikir demikian. Itu sebabnya, aku ingin bertanya kepada kamu. kamu mengenalnya untuk waktu yang lama, bukan? Bagaimana dia menjadi seperti itu?”

Aku tersentak mendengar pertanyaannya. Haruskah aku memberi tahu Hina tentang masa lalu penyihir itu atau tidak?

Setelah merenung sebentar, aku memutuskan untuk memberitahunya tentang hal itu. Tentu saja, aku akan membiarkan hal-hal dunia lain keluar dari cerita.

Aku bercerita singkat tentang masa lalu penyihir itu. Bagaimana dia secara tidak sengaja menyakiti orang lain tanpa sengaja dan karena itu, mereka semakin membencinya. Itulah alasan mengapa dia menjadi takut pada orang lain.

"…Jadi begitu. Itu sebabnya kamu mencoba untuk merawatnya.

lanjut Hina.

“Tapi tetap saja, tidak ada alasan bagimu untuk menyimpan semua ini untuk dirimu sendiri. Aku juga teman Mai-chan. Bukan hanya aku, Yuuka dan… Meskipun aku benci mengakuinya, Shinji juga… Kami juga temannya. kamu tidak sendirian, kami juga menginginkan hal yang sama. Kami ingin dia bisa memiliki kehidupan normal juga.”

Kata-kata Hina membuatku merasa aneh.

…Tentu, aku bukan lagi seorang pahlawan.

Tapi itu tidak berarti sifat hubunganku dengan penyihir itu berubah.

Apa pun yang kita ubah, kita akan selalu menjadi musuh.

Itu artinya, kami saling membenci.

Apa alasan aku harus membantu penyihir sekarang?

Hanya setelah beberapa saat aku mengajukan pertanyaan itu.

TL: Iya

ED: Dodo

Dukung aku di ko-fi!

—Baca novel lain di sakuranovel—