Perselisihan: https://discord.com/yT4GsFAYRf

◈ Semua Orang adalah Regresor (44)

Bab 9. Bukankah Aku Juga Berganti Pekerjaan untuk Kedua Kalinya? (4)

---

"Pengecut, turunlah. Ksatria Tolchi akan memenggal kepalamu."

Setelah KiJun dan Banshee jatuh melewati tembok, Tolchi tetap tenang meski ditinggal sendirian bersama pria itu. Sambil menggenggam pedang besarnya, dia menggeram pada pria yang mendarat dengan ringan di tanah.

"Ha!"

Pria itu, sambil mengarahkan Estoc-nya ke Tolchi, menyeringai. Taringnya berkilau pucat di bawah sinar bulan.

“Apakah kamu tidak mengkhawatirkan temanmu? Ksatria yang cukup tabah.”

"Jika dia lemah, dia akan mati. Jika dia kuat, dia akan hidup. Itu saja."

Tolchi menjawab dengan tegas, menyiapkan pedang besarnya dan bersiap untuk bertindak.

“Lagi pula, kamu juga kehilangan teman.”

"Itu bukan pendamping, hanya bidak catur yang akan digunakan dan dibuang!"

Pria itu tertawa mengejek, melancarkan serangan. Estoc miliknya, yang ditujukan untuk menembus armor Tolchi, berbenturan langsung dengan pedang besar Tolchi namun tidak menyerah, malah mengalahkannya.

“Sebaiknya kau tidak berbenturan langsung dengan duriku.”

Poin Estocs, yang berhasil diblokir oleh pedang besar Tolchi, mengeluarkan suara retakan yang tidak menyenangkan.

Tolchi menyadari pria itu adalah vampir, tapi kekuatan ini…

"Duri… Apakah kamu dari Klan Duri?!"

"Sudah terlambat untuk menyerah. Sekali aku menyerang, kamu tidak akan bisa melarikan diri, tidak ada jalan keluar!"

Saat Tolchi melangkah mundur, memperkuat sihir pedang besarnya, pria itu mengejarnya.

“Sepertinya aku salah. Haruskah aku mengambil yang itu?”

"Meremehkanku?"

Kehilangan pedang besarnya dan tertusuk di bahu, Tolchi menghadapi ejekan pria itu. Giginya bergemeretak, dia mengulurkan tangan dan meraih Estoc yang menusuk bahunya.

"Konyol."

Pria itu, bereaksi seolah-olah dia sudah menunggu, menumbuhkan duri berwarna merah darah dari Estoc. Sebenarnya, dia mengubah darah Tolchi di Estoc menjadi duri untuk menusuknya. Namun, Tolchi, berlumuran darah namun bertekad, berhasil mematahkan Estoc.

"Kegentingan."

"Jangan meremehkanku!"

Membuang Estoc yang rusak, Tolchi menggeram dan menendang tanah, bergegas menuju pria itu.

Mengambil pedang besarnya yang jatuh, dia mempercepat, tebasannya ke atas ditujukan untuk membagi dua vampir!

Vampir itu melangkah mundur, membalas dengan Estoc miliknya, tapi kali ini Estoc berhasil dihalau.

“Darah membuatmu lebih kuat? Barbar, tapi lumayan!”

“Pendapatmu tidak penting bagiku!”

"Bang! Ka-boom!"

Tolchi, jauh lebih cepat dari sebelumnya, memojokkan vampir bertangan satu itu.

Pedang besarnya, sekarang lebih cepat dan bermandikan warna merah yang tidak menyenangkan, membuat vampir itu tertawa.

“Senjata khusus, ya.”

"Ya, jadilah karat pada pedangku!"

Mata Tolchi, yang terlihat melalui helmnya, berkobar dengan liar.

Pedang besarnya, diselimuti aura merah, melesat di udara, menargetkan leher vampir!

"Mati!"

"Kok…!"

Vampir itu mencoba melarikan diri dengan berubah menjadi segerombolan kelelawar, tapi energi yang terkumpul dari pedang besar itu meledak, melahap lebih dari setengahnya.

Yakin akan pukulannya, Tolchi menyeringai.

"Sekarang waktunya melemahkan vampir. Aku tahu itu."

"Memang…terlalu kuat untuk kota sekecil itu."

Kelelawar yang tersebar berkumpul kembali, membentuk tubuh vampir kembali.

“Tidak, itukah sebabnya kamu ada di sini? Untuk menonjol di antara yang lebih lemah?”

Tanpa cedera namun terlihat lebih pucat, vampir itu membersihkan jasnya yang berdebu.

'Kebangsawanan malam ini, sayang sekali. Jika Klan Thorn tahu tentang ini…'

Penghancuran unit Shadow Wraith membuat penggulingan kota tersebut gagal.

'Penghinaan ini tidak dapat diterima. aku harus menghabisinya dengan cepat dan elegan.'

Meski gagal, vampir tersebut terlibat langsung untuk menghilangkan ancaman terbesar dan melarikan diri.

Banshee? Dia mungkin kembali untuk tujuannya sendiri, mengingat wajahnya yang cantik.

"Matilah, vampir!"

"Cih!"

Pikiran vampir itu terpotong oleh pedang besar Tolchi yang tiada henti.

Alih-alih berkonfrontasi langsung, vampir itu malah berubah menjadi kabut, mundur dan menembakkan paku ke arah Tolchi.

Tolchi, seperti KiJun sebelumnya, menangkis paku-paku itu, menyerbu ke seberang dinding.

Dia lebih berat dan lebih lambat dari KiJun, dan paku-paku itu lebih mengancam daripada sihir Banshee.

Tertusuk beberapa paku, Tolchi diejek oleh vampir.

"Ha-ha-ha, seperti babi hutan di hutan! Ditusuk dan siap dipanggang!"

Kemudian Tolchi diam-diam mengeluarkan kapak tangan dari dadanya.

Bilahnya berlapis perak dan diberkati oleh pendeta tinggi, bersiap mengetahui undead akan muncul.

Sisi lebar kapak itu bahkan diukir dengan tanda salib.

"Oh tidak."

Berpura-pura melakukan serangan sembrono, Tolchi memasukkan mana ke dalam kapak tangan dan melemparkannya ke vampir berkabut.

Membuktikan keterampilan melemparnya yang unik, kapak itu menembus kabut yang menghilang dengan suara keras.

Kapak, yang tertanam pada vampir, menyebabkan dia berubah dari kabut, darah kehidupannya yang berharga menetes ke bawah.

"Khat…"

"Matilah, vampir!"

Saat vampir itu jatuh tak berdaya di atas tembok, Tolchi melompat dan menghantamkan pedang besarnya ke arahnya!

"Terima kasih"

Darah vampir, yang penting bagi hidupnya, menumbuhkan duri besar berwarna merah darah, nyaris menembus dadanya sendiri.

"Kuhuk!"

Menembus armornya, Tolchi memuntahkan darah karena tidak percaya pada vampir itu.

Setelah melenyapkan separuh kelelawar dengan pedang besarnya dan menggunakan senjata berkah yang dulunya efektif, bagaimana mungkin?

"Darahku adalah hidupku. Nilainya berat, perawakannya mulia, dan keindahannya yang mematikan. Tidak anggun, tapi galak. Bukan sesuai dengan keinginanku, tapi…"

Muak dengan kapak berlapis perak, vampir itu menggunakan sihir gelap untuk menariknya keluar dan melemparkannya ke tanah, lalu perlahan berdiri.

Darah dari luka vampir, yang terdiri dari kekuatan hidupnya, melapisi Estoc yang dipegangnya, mirip dengan manusia yang melapisi perak dan memberkati senjata melawan undead.

Vampir itu, yang tampaknya tidak senang, memelototi Tolchi, yang terjepit oleh darahnya sendiri, dan mengarahkan Estoc-nya yang berlumuran darah.

“Kematian paling mewah menantimu, monster menyedihkan. Rangkullah darahku dan istirahatlah.”

"Eh, Lucy—"

Tiba-tiba, taring suci yang dipenuhi api menembusnya, menjepitnya ke tanah.

Penyergapan sempurna di momen yang sempurna.

"Kehex!"

Bahkan dengan luka yang fatal, vampir tersebut berusaha menembakkan lebih banyak duri namun sayangnya mengalami kerugian yang parah terhadap lawannya.

Darahnya, yang akan berubah menjadi duri, menguap saat menyentuh api suci, membuat dia kehilangan senjata terkuatnya.

Vampir itu memperpanjang Estoc-nya dalam upaya terakhir…

"Dentang!"

Dihalangi oleh perisai yang memancarkan cahaya seperti darah yang mengancam, bahkan upaya ini berhasil ditolak.

"Ah, benar sekali."

Sang vampir, menghentikan serangan terakhirnya dan masih tidak terpengaruh, melihat ke arah perisai dan penggunanya.

"Seharusnya aku yang menanganinya dulu."

"Kaboom!"

---

Di kota kecil Ars di timur Kerajaan Gracia, di dalam lantai pertama Mercenary Guild resmi.

Baru saja kembali, rombongan YeMin berada di meja laporan, menerima pengakuan resmi sebagai tentara bayaran.

"Sebuah sistem yang mencegah pencurian serangan terakhir, cukup mengesankan."

YeMin tersenyum puas sambil memegang lencana tentara bayaran perunggu barunya.

Meskipun senyumannya memiliki efek mengganggu pada tentara bayaran di dekatnya, tidak ada yang berani mendekat, mengingat betapa cepatnya partainya menjadi tentara bayaran resmi.

EunShin bersiap untuk melindungi YeMin kapan saja, menggemakan perasaannya.

“Ini adil karena mengakui kontribusi. Sistem permainan yang menyeluruh akan bermanfaat dalam kasus seperti itu.”

"Entah siapa yang merancang sistem rumit seperti ini," kata Paman Soo, selalu waspada.

Biasanya, KiJun menangani pekerjaan kotor, termasuk menangkis rayuan yang tidak diinginkan terhadap anggota perempuan. Menyadari betapa beratnya perannya hanya pada iterasi kedua, mereka kini lebih protektif.

"Cara ikut campur seperti ini tidak terduga."

“Para pendatang baru di Reta mungkin mencoba mengambil rampasan monster itu hanya dengan melakukan serangan terakhir,” tambah JiHye, berbagi rasa jijik yang sama.

Misi tentara bayaran resmi mereka diinterupsi oleh trio pria yang mencoba mencuri monster yang mereka buru, mengklaim monster itu sebagai milik mereka.

Menyadari orang-orang itu tidak bisa menyimpan jarahan karena kontribusi yang tidak mencukupi, YeMin menyeret mereka ke guild karena penipuan dan pemerasan, melarang mereka masuk guild.

“Perselisihan mengenai penjarahan seperti ini merupakan hal yang biasa, sehingga sistem untuk memutuskan kepemilikan adalah yang paling sederhana dan bersih.”

"Ya, KiJun mengalami kesulitan selama tutorial karena itu. Orang-orang berebut serangan terakhir meskipun dia baru saja menyergap monster itu."

"Euaa, siang…"

Geli dengan reaksi EunShin, JiHye sambil bercanda mencubit pipinya.

Mengingat akumulasi usia mereka di seluruh iterasi, sikap main-main mereka sepertinya tidak pada tempatnya.

"Tapi kemudian."

YeMin tiba-tiba merenung.

“Mengapa tidak ada sistem seperti itu di tutorial?”

"Tutorialnya memiliki aturan distribusi XP yang sama. Ada begitu banyak monster dibandingkan manusia, dan dengan jarahan yang sepele, hanya ada sedikit perselisihan."

"Ini adalah dunia yang jauh lebih kecil dibandingkan dengan Reta… Ditambah lagi, kamu tidak bisa membawa banyak jarahan ke Reta, jadi itu dimaksudkan untuk dilakukan dengan cepat."

Paman Soo dengan santai menyatakan kebenaran yang tidak menyenangkan.

Senyum YeMin tersendat.

"Kami gagal menembus tahap dasar…"

"YeMin?"

"Dua putaran dan butuh sepuluh tahun…"

"Ehem, MinAh."

“Apakah kita layak disebut sebagai kemunduran?”

"YeMin, hentikan! Jangan lagi!"

Meskipun ada kenyataan yang tidak mengenakkan bahwa 'regresi' mereka lebih merupakan 'bonus terakhir', mereka bergulat dengan keraguan mendasar dan filosofis mengenai nilai mereka sebagai orang yang mengalami kemunduran.

Namun demikian, mereka sekarang menjadi tentara bayaran resmi, yang memimpin penduduk Bumi, dan memutuskan untuk merayakan malam itu dengan sebuah pesta.

Mereka mengetahui tentang kejadian di sisi lain kerajaan keesokan harinya.

Pesan Penerjemah:

Halo semuanya, sayangnya aku memutuskan untuk menunda terjemahan novel ini. Dengan kejadian baru-baru ini, aku benar-benar merasa sulit untuk termotivasi untuk terus menerjemahkan novel khusus ini. Oleh karena itu, aku memutuskan untuk mengambil istirahat yang lama tanpa batas waktu. aku masih akan melanjutkan proyek aku yang lain seperti biasa, jadi kalian dapat memanfaatkan kesempatan ini untuk memeriksanya. Aku minta maaf mengenai hal ini, tapi ini demi kebaikanku sendiri. Terima kasih atas dukungan kamu yang tiada henti!

Bergabunglah dengan perselisihan kami di https://discord.com/yT4GsFAYRf