Extreme Flame Wizard – Chapter 162 Bahasa Indonesia
Chonky ChonkTranslator8-10 menit 24.07.2022
Ch. 162: Tuan Penjara Bawah Tanah dan Penyihir
"Tuan Penjara Bawah Tanah muncul."
Wajah Knight memucat saat dia menyampaikan informasi itu kepada Igni.
Igni: “Benarkah itu?!”
Igni secara naluriah berteriak tegas pada sang Ksatria untuk memastikan.
“YーYa. Kami baru saja menerima kabar.”
Igni: "Berapa lantai Dungeon tempat Penyerbuan terjadi?"
“……..75 lantai……”
Igni: “Itu sedikit masalah…….”
Monster di dalam Dungeon bergantung pada struktur lantai Dungeon Bawah Tanah dan di lantai mana mereka tinggal. Semakin dalam Dungeon, Monster semakin kuat.
Petualang pemula akan tetap berada di lantai 1 hingga 15.
Petualang kelas menengah akan naik ke lantai 16 sampai 30.
Petualang kelas atas akan bergerak melampaui lantai 31 ke atas.
Dan bahkan di antara Petualang tingkat atas, mereka bisa sangat berbeda dalam kekuatan dan keterampilan, dan di antara mereka, mereka yang bisa melampaui lantai 50 dijuluki ultra atau kelas pamungkas.
Tapi babak ini, Penguasa Lantai 75 yang muncul.
Igni: “Bisakah para Ksatria mengalahkannya?!”
"……..kita harus melakukannya, apapun yang terjadi."
Ksatria muda itu memasang senyum bermasalah untuk menjawab pertanyaan Igni dan terkekeh pada kesulitannya sendiri.
Igni: (Ya, benar. Bukannya mereka diberi pilihan.)
Igni: “……..aku bisa mengurus semuanya di sini. Pergi dan bantu para Ksatria lainnya.”
"Terima kasih. Kami berhutang budi padamu.”
Ksatria muda itu memberi hormat kepada Igni dan menuju ke selatan.
Itu semua untuk mengalahkan Dungeon Lord sebelum tiba di Ibukota.
Iris: “SーTuan igni. Tuan Lantai 75…….?! Kー Bisakah mereka benar-benar mengalahkan itu?!”
Igni: “……….Aku tidak yakin. Jika kamu bisa mengalahkan Lord Lantai 75, kamu pasti akan menerima S-Rank, dan jika semuanya tidak berjalan dengan baik, kamu memerlukan (Extreme) untuk menangani situasi ini.
Di dunia ini, Penjara Bawah Tanah (Labirin) memiliki kedalaman 99 lantai, jadi Dungeon 75 lantai akan berada di urutan kedua.
Menyeret Tuan keluar dari kedalaman Dungeon yang begitu dalam tidak akan mungkin dilakukan oleh orang biasa.
Igni: “………a (Pelanggar), ya……”
Ketika mereka sedang membangun Penjara Bawah Tanah (Labirin), para (Ekstrim) pada saat itu menghabiskan 3 hari 3 malam menggali lantai terdalam dan mengambil alih Dungeon sepenuhnya. Dungeon 75 lantai tidak akan berbahaya, tetapi tidak ada manusia biasa yang bisa mencapai lantai bawah.
Igni yakin bahwa (Pelanggar) memiliki andil dalam insiden ini.
Iris: “ApーMengapa mereka melakukan hal seperti itu?”
Igni: “Entahlah. Tidak ada gunanya memikirkannya. Semua (Pelanggar) melakukan apa yang mereka inginkan tanpa alasan.”
Igni menyampaikan apa yang Celia katakan kepadanya tentang (Pelanggar) kepada Iris.
Kamu tidak bisa menjadi Populer dengan mencuri sebuah negara, dan menjadi Raja Iblis juga tidak akan membantu.
Dan berpegang teguh pada tujuan seperti itu, Igni tidak mengerti mengapa seseorang terobsesi untuk melakukan hal-hal seperti ini.
Igni: “Itu sebabnya kami akan melakukan apa yang harus kami lakukan.”
Meskipun seorang Dungeon Lord sedang menuju Ibukota, Igni tidak bisa meninggalkan sisi Alicia.
(ーーRooooooAAAARRRRRR!!!!)
Dari suatu tempat ke arah selatan, raungan dingin meraung seolah-olah seseorang membuka gerbang Neraka.
Iris: "Eeeek!"
Iris melompat dan meraih Igni. Igni mengabaikan suara gertakan gigi dari atasnya yang pasti dia bayangkan dan melihat ke arah arah suara itu.
Saat ini, Igni sedang berada di dalam kota dengan tembok tinggi yang mengelilingi seluruh area. Tidak ada cara untuk melihat di luar tembok.
Tapi Igni bisa melihat manipulasi Sihir.
Tenggara dari posisinya, ada sumber Kekuatan Sihir raksasa yang bisa dia deteksi yang sejajar dengan lokasi Dungeon.
Ada 3 sumber kekuatan sihir menengah yang mengelilingi yang besar.
Tapi salah satu dari mereka bergetar dan menghilang.
Mereka entah mati …… atau mereka menjadi tidak sadarkan diri.
Situasi semakin memburuk pada detik.
Igni: "……..Alicia, kamu harus meminta semua orang untuk mulai mengungsi."
Alicia: "Apa yang terjadi?"
Alicia, yang tidak diberitahu tentang situasinya, terlihat bingung.
Igni dengan cepat merangkum situasinya, dan dia menutup matanya yang indah dengan erat untuk memproses apa yang baru saja dikatakan Igni.
Dan perlahan, sangat lambat, dia membukanya.
Alice: “aku mengerti. Ada Cabang Guild Petualang di utara Ibukota Kekaisaran. Ayo arahkan evakuasi ke sana. Aku juga akan mengarahkan mereka untuk mengembalikan kita ke kastil secepat mungkin.”
Igni: "Aku akan menyerahkannya padamu."
Alicia memanggil Sebastian yang berdiri di dekatnya, dan dengan cepat menghubungkan informasi yang dia dengar dari Igni dan apa yang dia putuskan bersama. Kepala pelayan mendengarkannya diam-diam, dan segera memberikan perintah kepada para Ksatria yang berdiri di dekatnya.
Igni: (……..dengan ini kita bisa membawa Alicia kembali ke kastil dengan selamat.)
Kemudian, yang tersisa untuk Igni adalah berhadapan dengan (Pelanggar).
Segera setelah kereta kuda berbelok ke arah istana seperti yang diperintahkan Alicia, tembok kota.
“HーHei! Dinding!"
"Apa yang telah terjadi?!"
“Ap………api apa itu…….”
"Apa yang sedang terjadi?!"
Warga mulai berteriak dan berteriak.
Igni: (Bukan, ini bukan api biasa!)
Igni menyaksikan tembok kota yang tertelan dan mulai melelehkannya ke tanah!!
Igni: "……..api hitam?!"
Itu adalah deskripsi yang sama yang diterima Igni dari Hayem tentang (Pelanggar).
Orang yang masuk tanpa izin dan mengambil alih sarang Naga – Penyihir yang menggulingkan Naga dari rumahnya sendiri.
Detik berikutnya, tembok itu meledak!
Saat tembok runtuh menjadi debu, Monster mulai membanjiri kota!!
Igni: “…….! Urgh! Mereka menangkap kita!”
Dan Ibukota Kekaisaran jatuh ke dalam kekacauan.
Warga mulai berebut untuk menjauh dari Monster!
"Berhentilah mendorong, bodoh!"
"Kaulah yang menghalangi !!"
“Monster datang lewat sini!!”
"BERLARI!!!!"
Sekarang, tidak ada gunanya mencoba mengirimkan instruksi.
Tidak ada yang akan mendengarkan saat ini.
Igni berbalik ke arah dinding untuk melihat apakah dia dapat mengurangi jumlah ancaman terhadap Alicia yang mengalir melalui lubang saat dia menyadariーー
ーーdia terpaksa menyadariーー
Igni: "……..Tuan Penjara Bawah Tanah!"
Penguasa Lantai 75 tempat para Ksatria berhenti berdiri di sana.
Itu menjulang sekitar 5 meter (~ 17 kaki).
Di tangannya yang sangat besar ada parang besar, dan darah dari korbannya berceceran di sekujur tubuhnya.
Tanduk besar menonjol dari kepalanya di atas wajah bantengnya.
Itu ditutupi dengan otot dalam jumlah yang luar biasa, dan uap yang naik dari seluruh tubuhnya menciptakan aura yang sangat dingin.
Igni: "………seorang Minotaur."
Dengan gaya yang cocok untuk Dungeon Lord, Monster itu berdiri tegak.
Dan saat Igni melihatnya sekilas, dia juga menatap Igni.
Alicia: “Igni!”
(*sfx)
Dengan suara seperti ledakan meriam besar, itu tumpang tindih dengan suara Alicia.
Igni: (ーーoh)
Minotaur berdiri tepat di depan Igni.
Otak Igni baru menyadari bahwa Minotaur itu langsung menutup jarak mereka danーー
Igni merasakan lengannya mengeluarkan suara remuk yang tidak menyenangkan.
Igni menyilangkan tangannya saat parang setinggi 3 meter (~ 10 kaki) terkubur di lengannya.
Dia telah memperkuat lengannya dengan (Rotating Ember) {Ignite}, dan barulah dia mampu menahan pukulan itu.
Meski begitu ー ー
(ーーFOOOOOOOO!!!!)
Minotaur mengambil satu langkah besar ke depan dan melemparkan tubuh Igni seperti boneka kain menjauh darinya.
Dengan satu langkah lagi, Minotaurus itu menerjang ke arah Igni sekali lagi!
Itu telah mengidentifikasi ancaman terbesarnya dan memutuskan untuk menikmati mainan barunya!
Igni: "(Equip Flame) {Pengapian}!"
Tapi Igni sudah mempersiapkan diri untuk bertempur.
Cahaya meledak dari {Fireball} yang dia buat danーー
Igni: "(Meledak) {Api}"
Gong untuk memulai pertarungan berbunyi keras.
Pivot CHONKY TL
"Penjara Bawah Tanah (Labirin)" akan diganti namanya menjadi "Penjara Bawah Tanah (Labirin)"
Dalam novel, Penjara Bawah Tanah (Labirin) adalah nama Penjara Bawah Tanah, jadi untuk mengurangi kebingungan, penyebutan labirin yang sebelumnya tidak berafiliasi dengan Penjara Bawah Tanah akan disebut "Penjara Bawah Tanah". Perubahannya minimal dan mungkin tampak tidak penting, tetapi membantu aku sebagai penerjemah untuk membuat perbedaan itu.
♪~CHONKY Novels Discord~♪ Obrolan Umum dan Pengumuman: https://discord.gg/CdjxzQBvRt
♪~EFW Fan Discord~♪ Pengumuman Rilis dan Ilustrasi: https://discord.gg/2SWtrgTbUG
Penyihir Api Ekstrim – aku hanya bisa menggunakan bola api tetapi aku menjadi yang terkuat hanya ingin menjadi populer di kalangan gadis-gadis
Ditulis oleh: Cyclamen
Diterjemahkan oleh: ChonkyTranslator
Judul Jepang:
極点の炎魔術師〜ファイヤボールしか使えないけど、モテたい一心で最強になりました~
作 者: シ ク ラ メ ン
Tautan Sumber Asli:
https://ncode.syosetu.com/n1537gq/163/
Buku 4
—Sakuranovel.id—
Komentar