Bab 19: "Shuraba" (krisis) dan Penyihir

Igni: “F—Fray…? Tetapi……."

Ingatan Igni bergegas kembali.

Siapa….siapa itu lagi…..?

Keluarga Talcoyz….. Keributan……..?

Igni: “OHHHHHHHHHH!! SEKARANG aku INGAT!! ITU Adikku!!”

Fray: “BAGAIMANA KAU BISA DI SINI?!?! YANG BISA kamu GUNAKAN ADALAH (FIREBALL)!! DAN APA DENGAN REAKSI ITU!!!!”

Bahkan Igni merusak karakter pada saat ini.

Elenoir: “Oh wow~~~ Igni, jadi kamu hanya bisa menggunakan (FIREBALL)?”

Igni: “Eh, iya.”

Bu Elenoir masih tersenyum riang saat berbicara dengan Igni.

Igni tidak bermaksud menyembunyikan fakta itu, dan tidak bermaksud menyembunyikannya ke depan.

Dalam pikirannya, semua orang benar-benar meremehkan (FIREBALL).

Dan dia benar-benar mengabaikan pernyataan “adik” Igni.

Itu sebabnya dia guru.

Erumi tiba-tiba mendongak dari tidurnya.

Dia menatap tajam ke Igni tanpa berkedip.

Igni: (Oh tidak! Dia pasti jatuh cinta padaku!!)

Bahkan di saat-saat seperti ini, naluri preternatural Igni untuk ingin menjadi populer menimpa semua kemungkinan logis lainnya.

Fray: “K—Kamu tidak bisa serius?! Jenis celah apa yang kamu gunakan ?! TUNGGU!! …..Apakah kamu….APAKAH KAMU MEMINTA LUCAS DAN MEMAKSA MEREKA UNTUK MENDAFTARKANMU?!?!?” Igni: “aku LULUS TES DAN TERDAFTAR NORMAL, IDIOT!!”

Elenoir: “Semuanya~~~, jangan bagikan ini dengan orang lain, tapi Igni adalah Penyihir yang memecahkan 'target' yang tidak pernah rusak selama 45 tahun~~~”

Fray: “….dia menghancurkan…. 'target'……?”

Saat Elenoir berbicara, Fray mengangkat alis curiga saat dia merenungkan kata-katanya.

Frenda: “A—IGNI, KAU PEMBOHONG!!” aku PIKIRAN kamu SAMA DENGAN aku!!”

Frenda mulai menangis.

Igni: “Tunggu, Nona Frenda, apa yang kamu bicarakan?!”

Frenda: “Kamu bilang kamu tidak punya nama panggilan jadi kupikir kita berteman! kamu tidak memberi tahu aku bahwa kamu melanggar target! ”

Igni: (……apa yang harus aku lakukan dalam situasi ini?!)

Adikku yang tampaknya berniat memusuhiku.

Gadis dengan kurang tidur yang sekarang menatapku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Dan kakak kelas atletikku yang sekarang menangis karenaku, dan gurunya tidak melakukan apa-apa…!

Ini pasti….apa yang mereka sebut *syurabah (krisis)…!

Igni: (A-apa….)

Igni: (APA YANG HARUS aku LAKUKAN…..?!”

Igni: (BENAR!!)

Igni: (BERPIKIR, IGNI, BERPIKIR!! CARI MASA LALU!!)

Igni: (Pasti ADA PETUNJUK DI TEMPAT…..?!?!)

<<<<>>>>>

(Oye, Igni)

(Apa, kakek?)

(Ketika kamu menjadi populer, akan ada jalan yang tidak dapat dihindari yang harus kamu ambil)

(?)

(Itulah “SHURABA” (krisis))

(“Syurabah”…..?!)

(Ya … wanita yang kamu tarik sekarang akan berperang untuk kamu ….)

(WOW! Sungguh?! Kamu pikir aku akan sampai di sana suatu hari nanti?!)

(aku ditusuk karena itu.)

(Hah?)

(Lihat di sini, aku masih memiliki bekas luka.)

Mengatakan demikian, Lucas menggulung bajunya.

Di sana, tubuhnya penuh dengan banyak bekas luka.

(Mari kita lihat di sini … ini yang ini, dan ini, dan yang ini juga)

(Wow, itu banyak bekas lukanya….)

(Itu benar! Itu sebabnya kamu harus menghindari “syurabah” bagaimanapun caranya…..!! Kamu harus berjanji padaku, Igni!!)

(Tapi…bagaimana jika itu terjadi…?! Apa yang harus aku lakukan, kakek?!)

(kamu harus melarikan diri)

(…..oke kakek. aku mengerti. Tapi kakek…?)

(Ya?)

(Bekas luka itu. Itu bukan dari cakar naga, ya…)

(……tidak…)

<<<<>>>>>

Igni: (TUNGGU! APA YANG TERJADI PADA KEBIJAKSANAAN UNTUK MELALUI SITUASI INI?!?!)

Igni menelusuri masa lalunya, tapi yang bisa dia temukan hanyalah peringatan untuk lari – lari sejauh dan secepat yang dia bisa.

Dan lebih buruk lagi, sekarang mereka semua berpartisipasi dalam “Turnamen”, mereka tidak bisa menghindari untuk bertemu lagi di masa depan….!!

Dan saat Igni berjuang dengan monolog internalnya…

Frenda: “UWAAAAAANN!! (sfx menangis) aku…..!! TEMANKU TIDAK DI MANA SAJA!!”

Dan Frenda lari dari kamar sambil menangis.

Igni: “Nona Frenda!! Permisi!! Aku harus mengejarnya!!”

Aturan Popularitas No. 7

–Selalu kejar gadis jika mereka lari darimu sambil menangis.

Dan Igni mencoba kabur, tapi…

GYUMU (sfx squeeze), dia dicengkeram kerah belakang kemejanya.

“Tidak, kamu tidak bisa pergi. Aku punya sesuatu yang perlu aku tanyakan padamu.”

Igni: “B—Nona Erumi…?!”

Erumi menghilang dari tempat duduknya hanya untuk muncul di sebelah Igni dan memegang lehernya. Sekarang, Igni tidak bisa mengejar Frenda.

Igni: (OH TIDAK?! APAKAH aku AKAN DI Tusuk?!)

Igni sendiri mengira dia berada di tengah-tengah "Shuraba".

Fray: “Hmph. Jadi begitu. Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan atau bagaimana kamu sampai di sini tapi… jika Igni memasuki 'Turnamen' maka perasaanku telah berubah.”

Fray mengambil napas dalam-dalam seolah-olah dia akhirnya bisa mencerna sesuatu.

Fray: “Di 'Turnamen', akan ada banyak orang yang menonton, dan aku akan menghancurkanmu di depan semua orang <IG•NI>.”

Fray meludahkan kata-kata dan meninggalkan kelas.

Igni: (Apa….? Tapi…. Aku bahkan tidak mengatakan apa-apa…)

Igni: (Apakah dia kesal karena aku benar-benar melupakannya…?)

Igni: “Oh, um… Nona Erumi? Jika kamu memiliki sesuatu yang ingin kamu tanyakan, bisakah kamu mempercepatnya dan bertanya kepada aku ….? ”

Leher Igni mulai sakit.

Tapi pada saat itu, bel sekolah berbunyi sebagai tanda berakhirnya makan siang.

Elenoir: “Ya ampun~~~~, kelas akan dimulai~~~. Mari kita semua kembali.”

Erumi: “Setelah sekolah, kita akan berbicara. Igni. Apa, kelasmu?”

Igni: “….D….itu D.”

Erumi: “Dimengerti. Tunggu aku.”

Igni: (…..Festival Popularitasku pasti dimulai dengan serius…)

Igni menjadi sedikit bersemangat.

Elenoir: “Dan wow~~~~”

Igni: “Ya, Bu Elenoir?”

Elenoir: “Tahun ini, semua orang bergaul dengan baik~~~”

Igni: (…eh…bagaimana?)

Tapi Igni memutuskan untuk menyimpan komentarnya untuk dirinya sendiri.

<<<<>>>>>

Erumi: "Igni, menemukanmu."

Begitu kelas selesai, Erumi menyerbu kelas Kelas D.

Rambutnya yang berwarna krem ​​terang benar-benar menonjol.

Igni: “Nona… Erumi…?”

Erumi: “Hanya Erumi. Ikuti aku."

Iris: “Hei! NS–?! Siapa kamu?! Jangan sentuh Tuan Igni!!”

Iris menampar tangan Erumi dari tangan Igni.

Erumi: “Aku akan pergi ke 'Turnamen Gladiator Sihir.' Dengan Igni. Siapa kamu?"

Iris: "… ya?"

Iris membeku.

Igni: (Jadi itu nama resmi “Turnamen”)

Dan Igni membuat catatan seolah-olah ini tidak melibatkan dirinya.

Iris: “A-apa itu benar, Pak Igni?!”

Igni: “Ya, aku akan berpartisipasi. Bisakah kamu menjadi root untuk aku? ”

Iris: “Tentu saja aku akan ke sana! Pak Igni!!”

Iris mudah untuk menyenangkan.

Erumi: "Jadi, ayo pergi."

Igni: “Hei! Kamu tidak perlu mencengkram tengkukku…!!”

Dan Erumi terus menarik dan menyeret Igni sesukanya.

Yoori: “Igni~! Jam berapa kamu akan kembali ~? ”

Igni: “A-aku tidak tahu! …jika aku tidak kembali lebih awal, mulailah makan tanpaku…!”

Igni meninggalkan pesan kepada Yoori seperti seorang suami yang harus bekerja lembur di pekerjaannya, dan Igni dan Erumi tiba di lapangan latihan.

Igni: “Apa yang ingin kamu tanyakan padaku…?”

Erumi: "Apakah benar kamu hanya bisa menggunakan (FIREBALL)?"

Igni: “Ya, itu benar.”

Di sekitar mereka ada gadis-gadis lain yang serius melatih keterampilan mereka sepulang sekolah.

Erumi: "Dan kamu melanggar 'target'?"

Igni: “….ya, benar juga.”

Erumi: "Aku ingin kamu memukulku dengan mantra yang sama."

Igni: “…..permisi?”

Igni: (Apa yang dia katakan tiba-tiba?)

Erumi: "Aku berkata, aku ingin kamu memukulku dengan mantra itu."

Igni: “….um…kenapa?”

Erumi: "aku ingin tahu seberapa jauh mantra aku bisa pergi."

Igni: “Oh, jadi seperti itu…”

Jika ini tentang menguji batasmu, Igni mengerti perasaan itu.

Erumi: “aku Erumi 'The Warped'. Pukul aku dengan semua yang kamu punya.”

Igni: “….. baiklah.”

Igni mengarahkan jari telunjuknya ke Erumi dan menciptakan dua (BALANG KEBAKARAN).

Di depan ada yang keras (FIREBALL).

Di belakang adalah lembut (FIREBALL).

Igni: “FLAME ARMOR – IGNITE)”

Dan dia memusatkan sihirnya dan secara eksponensial meningkatkan kekuatannya.

Igni: “LUNCURKAN – KEBAKARAN)!!!!”

DOOOON!!! (sfx dua ledakan meledak)

Angin bertiup ke segala arah dari tumbukan.

Pada saat itu, semua gadis yang berlatih melihat ke atas dan fokus pada Igni dan Erumi.

Erumi: “………luar biasa…. Igni….!”

Dari angin yang berputar-putar, suara Erumi bergetar dan bergetar.

Erumi: “Ini…..rasanya enak…..!! Igni!!”

Ketika api membubarkan, hanya ada Erumi yang berdiri di sana dengan ekstasi murni dalam ekspresinya.

Erumi: “Pukul aku…lagi…!!”

Igni: “….hah?”

Erumi: “TEMBAK AKU!! TEMBAK aku LAGI!!”

Igni: (SH–SH–DIA MASOCHIST YANG SAKIT?!?!?!)

<<<<>>>>>

(Kakek, bukankah masokis, orang sakit?)

TAMPARAN!!!

(ITU CEPAT!! KAU BAHKAN BELUM MENGATAKAN APA PUN!!”

(Igni, kamu masih muda. Itu sebabnya kamu tidak mengerti indahnya masokisme.)

(Tentu saja tidak! Menjijikkan!!”

TAMPARAN!!!!

(JANGAN MENGEJUTKAN RASA ORANG LAIN!!!)

(K-KAKAK?!)

(SETIAP ORANG MEMILIKI PREFERENSINYA!! SEMUA ORANG BERBEDA!! DAN BERBEDA, ITU BAIK!!!)

(E–setiap orang…berbeda, dan berbeda….bagus…?!)

(Apakah kamu sadis atau masokis, tidak masalah!!)

(Itu….bukan…..?!”

(YA!! JIKA KAMU MAMPU MENERIMA SEMUANYA, MAKA KAMU BENAR-BENAR BISA DIUKUR SEBAGAI PRIA!!”

(Aku…Aku mengerti sekarang…Aku mengerti, kakek!! Aku salah!!)

(Aku senang kamu mengerti, Igni. Aku senang….)

Senyum Lucas terlihat liar di mata Igni..

<<<<>>>>>

Erumi: “Igni! Tolong! Sekali lagi! Tembak aku sekali lagi ”

Suara Erumi bergetar saat dia memanggil Igni.

Igni: “……………………”

Igni: (aku…. aku pikir aku hampir…..mengerti….!!)

Igni: (Ini….sangat dekat!! Aku sangat dekat….untuk memahami….!!)

Igni: “Aku….!!”

Igni menembak (FIREBALL) ke Erumi.

Erumi: “M….lebih….♥”

Igni: (….tidak, aku tidak ….mengerti…!!)

Igni: (TIDAK! Aku tidak bisa….menyerah….!!)

Igni: (Aku harus….Aku harus memahaminya….tapi pegang apa?!)

Igni: (Aku…..akan menjadi…..populer….!! Ini….hanya satu….langkah lagi….!!!!)

Igni: “Ugh…!! Aku hampir memilikinya…!! Aku hampir mengerti…..!!!”

Erumi: “Ya…!! YA….!! IGNI!!! ITU SANGAT BAIK!!!”

Igni: “Tidak….Aku….Aku tidak mengerti….”

Erumi: “Sekali lagi ”

Igni: “OH!!”

Igni: (Aku melihatnya…!! Tangga menuju kejayaan…!!!)

Igni: (Jadi….jadi begitu…..!!)

Igni: (Jika aku merasa jijik terhadap masokis, aku hanya peringkat 2…!!)

Igni: (TIDAK!! Aku kelas 3…!!)

Igni: (Mudah jatuh cinta dengan masokis….!!)

Igni: (SANGAT MUDAH….!!)

Igni: (AKU HANYA HARUS MENJADI SADIST….!!!!!)

Igni: (AKU HARUS MEMBANGUNKAN KEKEJAHATAN DI DALAMKU….!!!!!!)

Igni: (Itu dia….!! Itu saja yang harus aku lakukan….!!!!)

Igni: (LIHAT, IGNI!! LUCU ITU MASOCHIST….!!!!)

Igni: (LIHAT EKSPRESI ITU PENUH ANTISIPASI UNTUK aku MEMBERIKAN SAKIT….!!)

Erumi: “A-Igni……?! Kamu, sihirmu semakin halus….!!!!”

Igni: “aku mengerti…..!!! AKU MENGERTI SEKARANG……!!!!!"

TERIMA KASIH, KAKAK!!!!

TERIMA KASIH, ERUMI!!!!

Hari itu, Igni maju selangkah sebagai seorang pria, sebagai seorang Penyihir!

Dan pada saat yang sama, dia juga kehilangan sesuatu yang tidak bisa dia ungkapkan dengan kata-kata.

{{Seperti yang dilakukan penerjemah… |￣|○ }}

*************************

CATATAN CHONKY

*************************

*Krisis (shuraba) (修羅場) — Kata itu sendiri telah benar-benar berubah arti karena budaya anime Otaku. Kata aslinya memiliki kata “syura” (修羅) yang cukup dekat dengan istilah berserker atau seseorang yang ditelan atau dikonsumsi dalam pertempuran atau pertempuran. "Ba" (場) berarti tempat. Gabungkan dan kamu memiliki tempat nongkrong Shura. Itu adalah tempat yang menakutkan. Sekarang bawa ke abad ke-21. Bayangkan ketahuan selingkuh. Itu adalah "syurabah." kamu sedang mengalami "syurabah" pada saat itu karena hubungan kamu berada dalam "krisis". Setiap situasi yang sangat intens di mana kamu merasa hidup kamu dipertaruhkan dapat dianggap sebagai "syurabah."

———————————————–
Baca novel lain di sakuranovel.id
———————————————–