Penerjemah: bjgoofy

Para prajurit berdiri dalam formasi di pintu masuk Gerbang Sembilan Kemajuan, seperti yang diinstruksikan oleh kepala keluarga.

Ini adalah pejuang yang belum pernah aku lihat sejak aku datang ke Keluarga Tang Sichuan.

Mereka ada di sini karena Geng Pengemis, sebuah perkumpulan pengemis, telah menjual kepada kami informasi tentang keberadaan orang-orang yang telah menjual informasi kepada kami dan melarikan diri.

Lokasi mereka konon berada di Provinsi Yeongcheon, ibu kota negara ini.

Sepertinya mereka melarikan diri ke tempat ramai untuk bersembunyi.

Bahkan di kehidupanku sebelumnya, tempat persembunyian terbaik bagi orang-orang selalu di tempat yang ramai, seperti Seoul.

Tampaknya mereka telah menggunakan kepala mereka lebih dari yang kukira.

Tapi apa gunanya kecerdasan jika tidak bisa mengubah nasib mereka?

Di pihak kami ada keluarga paling psikotik di seluruh murim. Kemungkinannya tidak menguntungkan mereka.

Tidak mungkin mereka bisa lolos dari takdir pertemuan mereka.

Hal ini terlihat dari tatapan mata para prajurit Keluarga Tang yang berubah menjadi mengancam saat lokasi mereka teridentifikasi.

Hingga saat pemberangkatan, suasana keluarga dipenuhi dengan geraman predator ganas sebelum berburu, dan hari ini adalah hari upacara pelepasan.

“Kalau begitu aku pergi sekarang. Jaga dirimu baik-baik, menantu.”

“Ya, Ayah mertua. Harap berhati-hati.”

“Apa yang harus aku waspadai? Bajingan-bajingan itulah yang perlu khawatir. Ha ha ha! Jangan khawatirkan dirimu sendiri.”

“Y-Ya, tentu saja. Ha ha ha…"

Itu sudah merupakan kesimpulan yang kita semua pahami.

Saat aku tertawa dengan canggung, ayah mertuaku berbalik ke arah para prajurit dan berteriak.

“Aku akan memberikan seratus hukuman dan seratus peringatan kepada yang berani mempermalukan Keluarga Tang! Ayo pergi!”

“Ya, Kepala Keluarga!”

Diiringi teriakan kepala keluarga, para prajurit menyerbu keluar melalui Gerbang Sembilan Kemajuan.

Pola daun jarak putih besar di punggungnya menarik perhatian aku.

Jika prajurit Tang biasa yang pernah aku lihat di istana keluarga biasanya melambangkan racun dengan pakaian hijau dan sulaman daun jarak yang menyerupai daun maple di dada mereka, maka prajurit yang mengikuti kepala keluarga mengenakan seragam seni bela diri hitam mencolok dengan biji jarak putih besar. daun yang menutupi seluruh punggung mereka.

Ciri khas lainnya adalah mata mereka yang sangat jernih.

Mata itu tampak seperti mata orang gila, memancarkan kejernihan yang luar biasa.

Bahkan di kehidupanku sebelumnya, para tetua sering mengatakan untuk berhati-hati terhadap orang-orang dengan mata seperti itu. Orang-orang ini jelas tidak memberikan kesan normal. Melihat punggung mereka menjauh, aku bertanya pada nunim tentang identitas mereka.

“Jadi, Nona Hwa-eun, siapakah orang-orang itu? aku belum pernah melihatnya sejak aku datang ke sini.”

“Oh, merekalah yang menangani… tugas-tugas yang lebih berat.”

“Tugas kasar?”

“Ya, mereka kebanyakan berspesialisasi dalam menghapus orang. Itu sebabnya kami menyebut mereka Pasukan Pembasmi Racun.”

'Itu sama sekali tidak “sedikit kasar”…'

Ternyata prajurit yang dibawa ayah mertuaku adalah anggota Pasukan Pembasmi Racun.

Pasukan tersebut berspesialisasi dalam “tugas-tugas kasar” tertentu, seperti yang dijelaskan nunim, dalam Keluarga Tang Sichuan, sebuah klan pembunuh terkenal di Dataran Tengah.

'Itu bukan hanya kasar… dan mereka menghapus orang, bukan kata-kata yang salah ditulis dengan pensil…'

Mendengar nunim dengan acuh tak acuh menggunakan kalimat “menghapus orang”, seolah-olah dia sedang berbicara tentang memperbaiki kesalahan, membuat keringat dingin menetes ke punggungku.

Sekali lagi, aku mendapati diriku terbebani oleh sifat asli Keluarga Tang, hingga ke titik di mana isi perutku mengecil hingga seukuran kacang polong.

Meskipun nunim sangat cantik sehingga aku sering bermimpi menamai anak aku Yang Guifei dengan namanya… (TL: Yang Guifei dikenal sebagai salah satu dari Empat Keindahan Tiongkok kuno.)

Keluarga Tang… aku masih belum sepenuhnya beradaptasi dengan tempat ini. Dan kata-kata biasa nunim selalu haus darah.

'Keluarga… sepertinya itu hal yang sangat berbahaya untuk dikatakan?'

***

Beberapa hari berlalu setelah kepergian ayah mertuaku, dan masa istirahatku pun berakhir. Pelatihan dilanjutkan.

Seperti biasa, pelatihan pertama yang dilanjutkan adalah pelatihan energi internal.

Hari ini menandai dimulainya latihan aku dalam teknik pengembangan mental baru yang dikenal efisiensinya.

Namun, ada masalah sejak awal.

Mempelajari nama rumit dan arti komponen Dantian ternyata merupakan urusan yang sangat rumit.

Tidak hanya namanya yang rumit, tetapi maknanya juga terkait dengan konsep seperti taiji dan delapan trigram, yang membuat kepalaku pusing.

Bagi seseorang seperti aku, yang sama sekali tidak memiliki pengetahuan sebelumnya dalam bidang ini, mustahil untuk menyerap semua informasi ini dalam waktu sesingkat itu.

Apa maksudnya semua pembicaraan tentang kombinasi delapan trigram dan yin-yang, atau observasi internal dan yang lainnya?

Namun, karena itu adalah pengetahuan yang penting, aku telah belajar sedikit demi sedikit dari nunim dan kakek, namun lonjakan energi internalku yang tiba-tiba menyebabkan masalah.

Awalnya, aku seharusnya perlahan-lahan mengumpulkan kemahiran dalam Teknik Lima Racun Kembali ke Asal sambil menyelesaikan studi teoretis aku.

Setelah aku menguasai Teknik Lima Racun Kembali ke Asal, aku seharusnya secara alami beralih ke Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal. Namun, bahkan sebelum aku dapat mengumpulkan kemahiran, semua energi internal aku telah terkumpul.

Hal ini membuat aku berada dalam posisi yang canggung karena energi internal aku melebihi tingkat pengetahuan teoritis aku.

Karena aku belum sepenuhnya mempelajari tentang Dantian dan meridian pada tubuh manusia, kurangnya pemahaman aku membuat aku tidak dapat memahami sepenuhnya penjelasan kakek. Pada akhirnya, aku tidak punya pilihan selain mengandalkan jalan pintas lagi.

Jalan pintasnya adalah meminta Kakek, Manusia Sepuluh Ribu Racun, memberi aku qi sejati, seperti yang dia lakukan ketika aku mempelajari Teknik Lima Racun Kembali ke Asal.

Kakek akan langsung menyuntikkan energi ke dalam tubuh aku, memanipulasinya secara internal, dan aku akan menghafal serta meniru prosesnya.

Meskipun aku tidak memiliki bakat alami, mengingat masa depan, mencapai pencerahan sangatlah penting. Idealnya, aku harus mempelajari teori dan penerapan praktis secara komprehensif dan memasuki teknik baru sendiri. Tapi mengingat situasinya, mau bagaimana lagi.

aku mempunyai energi internal yang meluap-luap yang perlu aku kelola, dan aku perlu beralih ke teknik penanaman energi internal yang lebih efisien untuk memanfaatkannya.

“Perhatikan baik-baik apa yang aku pandu untuk kamu lalui. Jika Teknik Lima Racun Kembali ke Asal menyalurkan energi di tubuh kamu dari kiri ke kanan dan menyerapnya kembali ke dalam Dantian kamu, maka Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal menciptakan dua aliran simultan dalam proses itu.”

“Yang satu mengalir dari kiri ke kanan, dan yang lainnya dari kanan ke kiri?”

“Omong kosong apa yang kamu bicarakan?! Energi dalam harus selalu mengalir dari kiri ke kanan. Jika mengalir dari kanan ke kiri, maka sirkulasinya terbalik dan terjadilah bencana!”

“Sirkulasi terbalik?””

“Itu adalah sesuatu yang hanya diminati oleh sekte jahat yang tidak ortodoks dan praktisi jahat. Jangan khawatir dengan hal itu.”

“Ya, jadi maksudmu kedua aliran itu berputar ke arah yang sama?”

"Tepat. Kedua aliran tersebut berputar dari kiri ke kanan, dan energi yang bersirkulasi kemudian diserap kembali ke dalam Dantian.”

'Jadi pada dasarnya, jika Teknik Lima Racun Kembali ke Asal seperti mesin aliran tunggal, maka Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal adalah sistem inti ganda, seperti memiliki pengaturan dua mesin?'

aku segera memahami apa yang dimaksud Kakek dan mulai membagi tubuh aku menjadi dua secara mental, memvisualisasikan dua aliran berputar di dalam diri aku saat aku menirukan manipulasi energi yang dipandu oleh Kakek.

Tak lama kemudian, sensasi yang sedikit canggung dalam energi aku menghilang, dan kedua aliran itu mulai bersirkulasi perlahan, saling memberi makan seperti putaran yang berkelanjutan.

Rasanya seolah-olah satu aliran, lambat, dan masif telah berubah menjadi dua arus yang lebih cepat dan lebih deras dalam gelombang yang lebih besar.

Ketika aku berhasil mengikuti bimbingannya, aku mendengar pujian Kakek di telinga aku.

“Ya, itu dia. Kamu baik-baik saja. kamu telah memahami ini bahkan lebih cepat daripada Teknik Lima Racun Kembali ke Asal.”

Ketika aku pertama kali mempelajari Teknik Lima Racun Kembali ke Asal, aku membutuhkan waktu hampir setengah hari untuk menguasainya. Kali ini, aku berhasil hanya setelah dua atau tiga kali mencoba.

Setelah menyelesaikan Sirkulasi Besar, aku mengucapkan terima kasih kepada Kakek atas bantuannya.

“Ini semua berkat bimbinganmu, Kakek.”

“Haha, kamu bajingan.”

Menurut nunim, etika yang baik adalah hal terpenting dalam mempelajari pencak silat.

Mengingat nasihatnya tentang menjaga sopan santun bahkan dalam praktik teknik mematikan, aku memastikan untuk berterima kasih padanya, dan Kakek tersenyum hangat, jelas senang.

'Untung aku melakukan itu.'

Dengan itu, inisiasi aku ke dalam Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal telah selesai. Kakek memberiku belati lempar dan berkata.

“Sekarang, coba gunakan energi internalmu untuk membuangnya. kamu akan merasakan sensasi yang benar-benar berbeda dibandingkan saat kamu menggunakan Teknik Lima Racun Kembali ke Asal.”

“Ya, Kakek.”

Menerima lemparan belati darinya, aku mulai menyalurkan energi internal aku menggunakan Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal, mengedarkannya ke seluruh tubuh aku.

Kekuatan luar biasa ini, dihasilkan oleh mesin energi inti ganda!

Setelah melampaui keterbatasan Teknik Lima Racun yang kasar, metode kultivasi baru aku melonjak ke seluruh tubuh aku seperti arus deras yang tak terhentikan.

Saat tubuhku dipenuhi energi ini, aku mengikuti langkah-langkah yang telah diajarkan kepadaku dan melemparkan belati ke arah orang-orangan sawah.

-Ssst!

Kecepatannya tidak sebanding dengan Teknik Lima Racun Kembali ke Asal.

Belati itu menembus orang-orangan sawah, terbang melewatinya, dan menghantam dinding batu di belakangnya, memantul dengan suara dentang yang keras.

-Dentang!

Pemandangan itu membuatku tak bisa berkata-kata karena kagum, dan seruan keluar dari bibirku.

“Ohhh!”

'Luar biasa!'

Saat aku melihat tanganku dengan ekspresi heran, Kakek, Manusia Sepuluh Ribu Racun, tersenyum dan bertanya.

“Bagaimana? Itulah perbedaan antara Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal dan Teknik Lima Racun Kembali ke Asal. kamu juga akan memiliki ketahanan yang lebih besar terhadap sebagian besar racun. Sederhananya, teknik ini memungkinkan kamu menerima racun lebih banyak…”

“Ini adalah Teknik Sepuluh Racun yang Kembali ke Asal…”

aku pikir itu akan dua kali lebih kuat dari Teknik Lima Racun Kembali ke Asal, tapi ini bukan hanya dua kali lipat, rasanya hampir empat kali lebih kuat.

Ketika Kakek menyelesaikan penjelasannya dan aku kagum dengan kehebatan baru aku, dia terus berbicara.

“Mulai sekarang, kamu akan mulai mempelajari teknik-teknik tingkat lanjut seperti seni gerak, teknik telapak tangan, dan teknik tinju. Karena kamu telah memasuki Teknik Sepuluh Racun Kembali ke Asal, kamu sekarang dapat memasukkan qi ke dalam senjata atau bahkan memproyeksikannya.”

Meskipun aku tidak tahu banyak tentang seni bela diri, aku tentu saja akrab dengan hal-hal seperti serangan telapak tangan atau Teknik Gerakan Instan dari Kuil Shaolin. Penyebutan proyeksi qi membuat aku sangat bersemangat sehingga aku sudah menantikan pelatihan besok.

Serangan telapak tangan!

Bukankah itu fantasi setiap pria?

Oleh karena itu, aku tidak bisa menahan diri dan langsung menyarankan kepada Kakek agar kita mulai mempelajarinya hari ini.

Lagi pula, ada pepatah: “Pukul selagi setrika masih panas.”

“Baiklah, kenapa tidak memulainya sekarang…”

“Haha, kamu anak nakal yang tidak sabar. Jika kamu terburu-buru, kamu hanya akan mengalami gangguan pencernaan. Tubuh kamu masih membutuhkan waktu untuk menyesuaikan diri dengan metode kultivasi baru. Tunggu sebentar lagi. Jika bosan, berlatihlah melempar belati lagi. aku akan membaca buku.”

Kakek menolak permintaanku sambil tertawa, mengeluarkan sebuah buku dari jubahnya, dan mulai membolak-baliknya.

Buku itu memiliki sampul kertas merah yang diikat dengan tali kuning. Saat aku meliriknya dengan rasa ingin tahu, ekspresi Kakek berubah serius saat dia berbicara.

“Kamu nampaknya penasaran, tapi jangan pernah berpikir untuk tertarik pada hal ini.”

“Apa sebenarnya yang seharusnya tidak aku minati?”

“Ini adalah salinan dari manual Cakar Beracun Air Darah. aku mengulasnya untuk memahami prinsip-prinsip bela diri yang terkandung di dalamnya. Tidak ada manfaat apa pun bagimu dalam hal ini.”

Tampaknya, itu adalah salinan panduan seni iblis yang Kakek dapatkan dari Pulau Haenam. Dia memeriksanya untuk mendapatkan pengetahuan berharga sambil membuang sesuatu yang berbahaya, seperti yang dilakukan ayah mertuaku sebelumnya.

Pada saat itu,

Nunim tiba-tiba muncul, memberiku perasaan déjà vu yang aneh.

"Kakek! Kamu harus segera datang ke Aula Kepala Keluarga!”

Melihat ke arah pintu masuk halaman pelatihan kedua yang digunakan secara eksklusif oleh Kakek dan keturunan langsung Keluarga Tang, aku melihat Nunim mencengkeram kusen pintu dengan ekspresi mendesak saat dia memanggil kami.

“Mengapa Aula Kepala Keluarga? Karena ayahmu tidak ada di sini, ibumu harus menangani masalah sepele apa pun.”

Kakek bertanya mengapa dia dipanggil padahal ibu mertua bisa menangani masalah tersebut tanpa kehadiran ayah mertua.

Sebagai tanggapan, Nunim berbicara lagi dengan suara yang lebih mendesak.

“Seseorang dari keluarga Hakim Sichuan telah tiba.”

“Seseorang dari keluarga Hakim Sichuan?”

“Hakim Sichuan?”

Hakim Sichuan, salah satu pelanggan VIP aku untuk obat disfungsi ereksi yang aku buat.

Mendengar kata-katanya, Kakek dan aku bertukar pandang, bertanya-tanya mengapa seseorang dari keluarga Hakim ada di sini.

Seolah malu, Nunim tersipu dan menjelaskan dengan ragu.

“Yah… sepertinya Hakim Sichuan baru-baru ini mendatangkan selir baru, dan… dia meminum obat lebih banyak dari yang kami sarankan. Sekarang dia tertatih-tatih di ambang kematian…”

"Apa?!?"

'Oh, karena menangis dengan suara keras…'

Terlepas dari semua instruksi rinci yang kami berikan kepadanya, dia masih berhasil mengacaukan segalanya.

Wajah kakek berubah khawatir ketika dia bergegas menuju Aula Kepala Keluarga. Akhirnya, kami mengetahui bahwa salah satu tetua Tang di Chengdu sudah berupaya memperlambat keracunan Hakim, namun Kakek, Manusia Sepuluh Ribu Racun, tidak punya pilihan selain turun tangan secara pribadi untuk merawat Hakim.

Jika Hakim meninggal seperti ini, keluarganya mungkin akan menyalahkan kita atas kematiannya.

Meskipun itu bukan kesalahan kami, kamu tidak bisa mempercayai orang-orang berpangkat tinggi untuk bersikap masuk akal mengenai masalah seperti itu.

Lagi pula, pelanggan VIP cenderung memiliki kebiasaan aneh menyalahkan produsen atas kesalahan mereka sendiri.

'aku sangat berharap ini tidak menjadi masalah besar bagi aku…'

Aku khawatir mereka akan meminta pertanggungjawabanku atas sesuatu, tapi tak disangka, Keluarga Tang, meskipun reputasinya kejam, menunjukkan rasa kesetiaan yang kuat.

Melihat wajahku yang pucat, Kakek, Manusia Sepuluh Ribu Racun, menepuk pundakku dan berkata,

“Jangan khawatir, Soryong. Apa yang kamu lakukan dilakukan atas nama Keluarga Tang. kamu adalah salah satu dari kami sekarang, dan keluarga akan mengambil tanggung jawab.”

“Ah, mengerti.”

Mendengar tentang kesetiaan Keluarga Tang sedikit menenangkan pikiranku, membuatku menghilangkan sebagian kegelisahan yang masih ada. Setelah persiapan selesai, Kakek, seperti ayah mertuaku, berangkat melalui Gerbang Sembilan Kemajuan.

“aku akan segera membereskan masalah ini, jadi aku serahkan keluarga di tangan kamu.”

“Ya, Ayah, jangan khawatir dan semoga perjalananmu aman.””

“Soryong, kamu satu-satunya laki-laki yang tersisa di rumah jadi kamu harus melindungi para wanita.”

Kata-katanya, diucapkan seolah-olah dia sedang dikerahkan ke medan perang alih-alih memperlakukan seorang lelaki tua dengan… kondisi yang agak memalukan, jelas dimaksudkan sebagai pengingat yang menyentuh hati.

Berpikir itu hanya kekhawatiran berlebihan dari seorang tetua, aku tersenyum dan menjawab.

"Tentu saja. Sampai kamu kembali, aku akan melindungi Nona Hwa-eun dan Ibu mertua.”

“Ya, itulah semangatnya. Ah, dan mengenai latihanmu, Hwa-eun akan membantumu, jadi kamu bisa mengandalkannya.”

“Nona Hwa-eun mau?”

“Ya itu benar.”

Setelah itu, Kakek segera berangkat ke Chengdu, tempat tinggal Hakim Sichuan. Melihat sosoknya menghilang di kejauhan, aku menoleh dan melihat Nunim berdiri di sampingku sambil tersenyum.

“Soryong, kamu harus bekerja keras. Aku akan bersikap tegas padamu.”

“Tentu saja, Nona Hwa-eun.”

Peringatan Nunim bahwa dia akan mengajariku dengan tegas membuatku berpikir bahwa aku harus memberikan segalanya. Saat pikiran itu terlintas di benakku, dia melanjutkan.

“Jika kamu bekerja keras, aku tidak hanya akan mengajarimu seni gerak dan teknik telapak tangan, tetapi juga cara menggunakan cambuk Keluarga Tang.”

"Cambuk?"

"Ya. aku mungkin pengguna cambuk terbaik di seluruh Keluarga Tang.”

Cambuknya, ya?

Saat menyebutkan Nunim mahir menggunakan cambuk, pengetahuan terlarang dari kehidupan masa laluku tiba-tiba muncul di benakku, kulit, cambuk, dan gambaran tertentu dari seorang ratu…

'Tapi aku benar-benar tidak suka rasa sakit…'

Mau tak mau aku berharap preferensi Nunim sedikit lebih… normal.

****

—Sakuranovel.id—