Penerjemah: Tsukii

Editor: Geli

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab tambahan minggu ini! Terima kasih telah mensponsori bab ini melalui Ko-Fi!

Bab 49: Kepada Nabi

Saatnya liburan musim dingin di akademi, dan suasananya sangat sunyi sehingga kamu akan kesulitan mengingat kebisingannya yang biasa.

Ada siswa yang bekerja keras untuk latihan mandiri dan sparring di lapangan atletik, tetapi masih lebih sepi dari biasanya.

Di akademi yang begitu tenang, saat ini aku sedang menyambut seseorang sebagai tamu.

Yah … hanya "seseorang" mungkin cara yang salah untuk mengatakannya.

Orang tersebut telah membawa sekelompok besar orang sebagai pengawal, jadi ada puluhan orang tepatnya.

Itu berada di area tamu lantai 5 akademi, yang kemudian ditetapkan sebagai kamar pribadiku. Tamu ini dan aku saling berhadapan di sana.

“aku menghargai ini, Raja Aiz. Tapi kamu tidak harus datang ke sini sendiri. Aku bisa saja pergi kepadamu sebagai gantinya. ”

"Tidak. Jika kamu mengatakan kamu membutuhkan aku, aku akan berlari, di mana pun itu. Meskipun aku tidak berpikir itu adalah pembayaran yang cukup untuk dosa aku … "

Orang yang duduk di depanku adalah penghasut utama yang bertanggung jawab atas insiden penculikan sebelumnya, Raja Aiz dari Billberry.

Sejak kejadian yang terjadi sebelumnya, orang tua ini menjadi agak kooperatif terhadap aku.

…Yah, dia juga memasang front kooperatif sebelumnya.

Bagaimanapun, aku tidak memarahinya sama sekali setelah insiden penculikan sebelumnya dan membebaskannya tanpa cedera.

Nah, karena orang tua ini juga menyatakan bahwa kelompok Vernell tidak bersalah, jika aku menyatakan dia sebagai “BERSALAH!” itu akan membuatku terlihat seperti seseorang yang tidak bisa membaca ruangan.

Juga, Pak Tua Aiz tampak sangat khawatir bahwa aku akan berubah menjadi Penyihir setelah mengalahkan tuan rumahnya saat ini, jadi aku hanya bisa mengatakan kepadanya bahwa hal seperti itu tidak mungkin.

Jika aku memberi tahu orang tua ini segalanya, bahayanya mungkin berpindah ke Eterna. Karena itu, aku tidak memberinya penjelasan yang jelas, meskipun untuk beberapa alasan, dia tampaknya percaya pada aku.

Apakah itu benar-benar baik-baik saja? kamu tidak percaya pada hal-hal yang tidak pasti sebelumnya; kamu bukan karakter seperti itu, kan?

Apa yang terjadi padamu?

Kali ini juga, aku telah mengirim surat yang mengatakan aku ingin bertemu langsung untuk membicarakan sesuatu, namun alih-alih hanya membalasnya terlebih dahulu, orang itu sendiri yang datang.

Bukankah kamu bergerak terlalu bebas meskipun menjadi raja?

“Kalau begitu… kamu bilang kamu membutuhkan pengetahuan orang tua ini. Apa yang ingin kamu ketahui?”

"aku ingin tahu tentang orang yang disebut 'Nabi.'"

Saat aku mengatakan ini, Aiz mengangkat alis.

Dari cara dia bereaksi, jelas dia tahu sesuatu.

“Selama beberapa generasi, ada seorang Nabi yang menubuatkan tentang kelahiran para Orang Suci dan membocorkan tempat kelahiran mereka kepada Raja… Namun secara misterius, siapa orang ini atau di mana orang ini tinggal… aku tidak tahu tentang itu. Pertama-tama, aku tidak begitu mengerti bagaimana ramalan ini bekerja. aku sadar bahwa sampai batas tertentu aku memiliki beberapa kemampuan dalam menggunakan sihir, tetapi untuk melihat masa depan… Tidak ada sihir yang mampu melakukan itu. Itu sebabnya aku tidak tahu. Apa sebenarnya Nabi itu?”

“Fuh … jika kamu hanya dianggap mampu sampai batas tertentu, maka semua orang hanya bisa dilihat sebagai pemula dalam sihir.”

Aiz memperlakukan kata-kataku seperti lelucon dan tertawa.

Ah, seperti yang diharapkan? Yah~, bagaimanapun juga, aku terlalu jenius. Meskipun tepatnya, aku tidak mengacu pada diri aku sendiri, tetapi tubuh ini.

Tapi kemudian, bukankah itu kebajikan orang Jepang untuk menjadi rendah hati?

aku sangat sadar bahwa aku termasuk dalam kekuatan tingkat atas dalam hal sihir, tetapi itu tepat untuk memberikan basa-basi seperti itu.

“Tepatnya, mereka bukan Nabi, melainkan, sebuah Peramal… Ini tidak ada hubungannya dengan memprediksi masa depan. Apa yang kita sebut Nabi hanya mendengar kehendak Dewa dan menuangkannya ke dalam kata-kata. Jika Saint adalah Wakil Dewa, maka Nabi adalah Juru Bicara Dewa. Keberadaan mereka hanya diungkapkan kepada raja-raja dari generasi itu, dan lokasi mereka dianggap sebagai informasi rahasia.”

Aku mengangguk pada penjelasan orang tua itu.

Begitu, jadi ada perbedaan nuansa¹.

Mereka tidak memprediksi masa depan, melainkan, mereka mendengar dari Dewa… Meskipun karena kemungkinan besar yang juga membawa para Orang Suci menjadi ada, kemungkinan besar adalah Dunia sebagai gantinya.

Mereka mendengar kehendaknya, dan bernubuat tentang kelahiran Orang Suci.

Jika ini masalahnya, itu lebih masuk akal daripada hanya "membaca masa depan."

Karena sumbernya sama dengan Saint, masuk akal jika mereka tahu.

Masalahnya kemudian adalah mengapa orang yang begitu penting disembunyikan selama ini.

“Mengapa orang seperti itu disembunyikan? Jika mereka adalah orang yang sangat penting, aku akan berpikir bahwa keluarga kerajaan pasti akan pergi dan memastikan keselamatan mereka.”

“Adapun alasannya, kamu akan mengerti jika kamu bertemu mereka secara langsung. Ketika aku pertama kali bertemu mereka, aku tercengang. ”

kamu akan mengerti jika kamu bertemu mereka, ya.

Jika itu benar-benar yang kamu pikirkan, maka mari kita coba bertemu dengan mereka.

Meskipun tentu saja, itu hanya jika tindakan seperti itu diizinkan.

"Maukah kamu benar-benar memberitahuku tentang mereka?"

"Ya. Tapi, hanya kamu yang boleh ikut. Tidak ada orang lain yang boleh menemanimu… Sejujurnya, aku hampir melanggar kontrak hanya dengan membawamu.”

Jadi itu hanya aku. Yah, itu tidak masalah.

Pertama-tama, aku tidak membutuhkan penjaga.

Tetapi bagi orang seperti itu untuk dapat membuat kontrak dengan raja ini dan memaksanya untuk melindungi mereka… mungkin Nabi ini sebenarnya memiliki kekuatan politik yang lebih tinggi, bahkan lebih dari Orang Suci.

Di permukaan, sepertinya Orang Suci memegang kekuatan politik tertinggi di dunia ini, tetapi mereka sebenarnya hanya pengorbanan pada akhirnya.

"Tolong tunggu sebentar. Sangat meresahkan bahwa hanya kalian berdua yang akan pergi ke tujuan ini… Setidaknya, biarkan aku ikut sebagai penjaga…”

Leila, yang telah berdiri di sampingku, mengatakan ini.

Oi, Stoco. Apakah kamu mendengarkan sama sekali apa yang telah kita bicarakan?

Pak Tua Aiz melirik dingin ke arah Leila, dan dengan tegas menjawab.

“Itu tidak bisa dibiarkan. Hanya mereka yang menggantikan Raja yang dapat mengetahui lokasi Nabi. Ini sebenarnya adalah lokasi yang bahkan Elrise-sama biasanya tidak akan diizinkan untuk pergi. aku tidak akan membuat pengecualian lebih lanjut.”

"Tetapi…"

“Leila.”

Bahkan saat lelaki tua itu menegurnya, Leila masih bersikeras untuk pergi, jadi aku memotong.

Tidak ada untungnya bahkan jika kita mengeluh di sini; dan jika Leila terus bersikeras, lelaki tua itu mungkin akan berpikir "terserah" dan berubah pikiran untuk mengizinkanku pergi ke tempat Nabi. Itu akan merepotkan bagi aku.

Jadi aku memutuskan untuk membuat Leila tutup mulut di sini.

“Aku akan baik-baik saja. Tolong percaya padaku, dan tunggu aku kembali.”

“Eh…”

Pembunuhan tertentu: Serangan "Percayalah padaku".

Dengan mengucapkan kata-kata itu, Leila tidak punya pilihan selain diam.

Karena aku sudah menyatakan itu sebagai tuannya, jika dia masih bersikeras, maka tidak ada bedanya dengan mengatakan dia “tidak percaya padaku.”

Tapi Leila, yang menjabat sebagai Prime Knight-ku, tidak mampu untuk secara terang-terangan menyuarakan keraguan terhadapku.

"… aku mengerti. Karena Elrise-sama berkata begitu…”

Sepertinya Leila masih ingin mengatakan lebih banyak, tapi dia tetap diam.

Ini baik-baik saja.

Kalau begitu, mari kita segera menyuruh Raja mengantarku ke tempat Nabi tinggal.

Untungnya, itu adalah liburan musim dingin saat ini. Tidak ada peristiwa besar yang akan terjadi.

Mungkin ada acara pribadi Heroine yang harus diikuti Vernell, tapi tidak ada yang melibatkan pembunuhan, jadi aku tidak perlu memperhatikannya.

---

Metode yang kami gunakan untuk pergi ke lokasi Nabi…! Anehnya, itu adalah "kereta uap!"

aku tahu bahwa ada kereta uap di Dunia ini, tetapi ini adalah pertama kalinya aku benar-benar mengendarainya.

Sebagian besar waktu, aku akan terbang sendiri atau naik kereta kuda, jadi itu adalah pengalaman baru.

aku sedang duduk di kursi yang menghadap Pak Tua Aiz. Karena tidak ada yang bisa dilakukan, aku hanya melihat ke luar jendela.

Tapi karena melakukan itu saja tidak cukup untuk mengisi waktu luangku, aku juga berbicara dengannya.

"Meskipun lokasinya dirahasiakan, trek telah ditetapkan untuk pergi ke sana …"

"Ya. Padahal, kereta uap yang menuju ke sana khusus untuk kereta pribadi keluarga kerajaan. Orang biasa pasti tidak akan bisa pergi ke sana.”

Begitu… jadi itu kereta uap…

Ketika aku memikirkannya, itu adalah hal yang jelas untuk dilakukan.

Hanya mereka yang menggantikan Raja yang bisa pergi ke lokasi Nabi.

Jadi jelas, tidak akan ada cara bagi kereta kuda untuk pergi ke sana, karena pengemudi akan diperlukan… Tetapi pada saat yang sama, kamu tidak dapat mengharapkan seorang Raja berjalan ke lokasi itu sendirian.

Dunia saat ini damai sehingga kemungkinan diserang oleh iblis di jalan telah berkurang menjadi di bawah seperseribu dari sebelumnya, tetapi itu berarti bertemu iblis di jalan lebih dari seribu kali lebih mungkin saat itu.

Tidak mungkin seorang Raja bisa berjalan sendirian dengan risiko seperti itu.

Tetapi bahkan kereta uap masih bisa dianggap berbahaya.

Kemungkinan iblis masuk ke dalam kereta bukanlah 0.

Pertama-tama, kemungkinan besar iblis juga bisa menghancurkan jejaknya.

“Tetapi bahkan dengan kereta uap, bagi raja untuk bepergian sendiri tentu merupakan hal yang berbahaya untuk dilakukan.”

“Seseorang tidak layak menjadi raja jika dia tidak dapat melakukan perjalanan sendirian… itu adalah pepatah yang telah diturunkan dari generasi ke generasi. Bertemu Nabi saja merupakan cobaan bagi raja untuk menerima nubuat, sekaligus ritual. Ada saat ketika aku juga… bermimpi menjadi raja yang bisa menyelamatkan Lilia, dan diberi cobaan ini. Anak aku juga sudah lama naik kereta uap ini.”

aku tidak bisa mengatakan apa-apa kepada orang tua ini yang mengatakan kata-kata kesepian seperti itu.

Ini terasa berat… Kenapa kamu mengangkat topik yang begitu berat di sini, pak tua?

Itu tadi, kan? Dia bekerja keras untuk menjadi raja. Tetapi pada akhirnya, dia tidak dapat menyelamatkan Lilia, Saint yang datang sebelum Alexia.

Jika aku ingat dengan benar, orang itu diberitahu oleh raja tentang kebenaran tentang Penyihir dan Orang Suci. Dia dengan ceroboh bertarung melawan iblis, dan akhirnya dimakan dan dibunuh, kan?

Dan juga, anakmu mengendarai ini, katamu… tapi, kamu adalah raja saat ini, bukan?

Jika putra kamu melakukan uji coba untuk menjadi raja, namun kamu terus menjadi yang di atas takhta, itu berarti … putra kamu itu meninggal, kan?

aku tidak tahu apakah dia gagal dalam persidangan, atau apakah dia meninggal setelah berhasil menyelesaikan persidangan.

Karena ini membuat suasana menjadi berat, aku lebih suka jika kamu tidak mengangkat topik ini …

“…Omong-omong, dikatakan bahwa hanya raja yang diizinkan untuk mengetahui lokasi Nabi, tetapi bagaimana dengan orang-orang yang mengendarai kereta uap?”

"Itu bukan masalah. Orang-orang yang menguasai kereta uap ini semuanya adalah orang-orang pilihan dari para abdi Nabi. Kami memanggil mereka 'Penjaga.'“

Menurut lelaki tua itu, orang yang mengemudikan kereta uap itu bukan warga Kerajaan.

Penjaga, huh… mungkin itu imajinasiku sendiri, tapi aku membayangkan mereka sebagai orang yang setengah telanjang, mengenakan pakaian hanya dari pinggang ke bawah, dan yang membawa tombak, dengan pola aneh yang tergambar di wajah mereka dan berbicara dalam bahasa yang tidak diketahui.

Yah, mereka tidak akan bisa mengendarai kereta uap jika itu benar-benar terjadi, jadi aku menyimpulkan bahwa mereka tidak bisa seperti itu.

“Pengawal… kan? aku ingin tahu orang macam apa mereka., aku berharap dapat bertemu dengan mereka.”

Yah, tidak mungkin mereka benar-benar menjadi seperti orang-orang yang belum berkembang yang aku bayangkan sebelumnya.

Mereka mungkin terlihat lebih bijaksana dan sangat mirip dengan manusia.

Atau mungkin, peradaban mereka secara tak terduga bisa lebih maju dari kita dan mereka bisa mengenakan pakaian yang tampak futuristik.

Saat aku memikirkan itu, pintu tiba-tiba terbuka, dan sesuatu keluar.

“NOMED A SAW TI! YKS EHT MORF GNIKCATTA NOMED A²!”

! ?

“AMAS-TNIAS DNA AMAS-GINK! UOY TCETORP LLIW EW!”

! ?

Orang-orang yang muncul setelah pintu terbuka adalah… apa mereka… sesuatu?

Mereka mirip dengan sesuatu seperti monyet yang mengenakan pakaian yang terbuat dari bulu binatang.

Yah, mereka bukan monyet, mereka terlihat lebih dekat dengan manusia daripada monyet, tapi… Yah, bagaimanapun juga, mereka adalah monyet.

Selain itu, aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan.

Saat aku melihat ke lelaki tua itu untuk konfirmasi, dia diam-diam menganggukkan kepalanya.

"Mereka adalah penjaganya."

Jangan main-main denganku! Mereka benar-benar orang primitif, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya!

Pengamatan aku memang benar, tetapi aku sangat berharap tidak!

Mengapa, mereka terlihat lebih bodoh dari yang kubayangkan! Ini bukan hanya orang-orang yang belum berkembang, tetapi orang-orang yang benar-benar primitif!

Dan senjata yang mereka bawa, itu benar-benar hanya sebuah gada dengan batu di ujung lainnya!?

"Err … apa yang mereka bicarakan?"

"aku tidak tahu. Hanya saja, mereka sepertinya panik tentang sesuatu. ”

Tampaknya bahkan lelaki tua itu tidak tahu apa yang mereka bicarakan.

Tetapi para penjaga ini kemudian berdiri dan mengelilingi kami dalam lingkaran pelindung. Mereka mengambil sikap defensif dan menggunakan senjata mereka.

Setidaknya … aku pikir mereka mencoba untuk melindungi kita?

“WODNIW EHT RAEN SUOREGNAD SI TI! YAWA EVOM!”

Mereka sepertinya memberi tahu kami tentang sesuatu, tetapi seperti yang diharapkan, aku tidak mengerti apa yang mereka bicarakan.

Kemudian, untuk beberapa alasan, mereka mencoba membuat aku menjauh dari jendela.

Apa? Apa maksudmu?

Tapi tepat saat aku memikirkan itu, orang yang mencoba membuatku menjauh dari jendela ditangkap oleh cakar besar seperti burung dan dibawa pergi.

Ah—… Begitu. Dia mencoba memberi tahu aku bahwa itu berbahaya di dekat jendela.

“Sepertinya kita sedang diserang oleh iblis.”

Makhluk yang terbang di luar sana adalah seekor burung besar, dengan lebar sayap sekitar 3 meter.

Sayapnya berwarna hitam, sedangkan sisanya berwarna putih.

Ia memiliki wajah yang lucu dan sepertinya menyenangkan.

Burung itu melihat ke arah ini dan kemudian berteriak.

"BODOH!"

Mereka pasti menangis dengan cara yang menjengkelkan.

Aku ingat. Mereka adalah burung BODOH itu.

Mereka adalah benih kecil yang muncul dalam game.

“M DNIM T'NOD! MEHT FO HTOB TCETORP!”

Penjaga yang tertangkap sepertinya mengatakan sesuatu, tapi seperti biasa, aku tidak mengerti apa yang mereka bicarakan.

Mungkin dia mengatakan sesuatu seperti, “Cepat dan bantu! Aku tertangkap karena kalian!” Mungkin itu sesuatu seperti itu?

aku tidak punya hobi membantu monyet, tapi… jika aku membiarkan situasi ini sendirian, itu akan mengganggu aku.

Aku akan pergi sebentar.

Aku melangkah keluar dari jendela dan terbang, langsung mencapai ruang di atas burung BODOH.

Aku segera menebasnya dengan pedang cahaya, lalu meraih penjaga itu dan membawanya kembali ke kereta uap.

“GNIZAMA! GORTS S'EHS!”

“AMAS-TNIAS! EDARMOC RUO DEUCSER EHS!”

Ketika aku kembali ke kereta uap, para penjaga mulai ribut.

Mungkin mereka bahagia.

Kemudian wali yang aku selamatkan meraih tangan aku, dan mulai mengatakan sesuatu sambil menangis.

“UOY KNAHT! UOY KNAHT! UOY YB DEVAS SAW EFIL YM!”

Aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan, tapi kurasa dia berterima kasih padaku… kurasa.

aku tidak peduli tentang ucapan terima kasih oleh monyet …

---

Ingin lebih banyak bab dari Saint Palsu? Dukung penerjemah melalui Ko-Fi!