Penerjemah: Tsukii

Editor: Mon Cherry

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Babak 68: Memberi Makan¹

Dengan Alfarea ditambahkan ke grup kami, kami kembali ke Akademi sebentar.

Vernell dan yang lainnya masih harus menghadiri kelas, dan kami sudah merencanakan untuk kembali ketika matahari sudah terbenam.

Alfrea mungkin akan melakukan hal-hal aneh jika dia ditinggalkan sendirian di Akademi, jadi dia akan ditahan di Saint's Castle.

…Sebaliknya, jika dia tetap tinggal di Akademi, impian para siswa akan berakhir dengan hancur, dan dalam skenario terburuk, Akademi harus mengubah namanya.

Ketika aku membahas ini, jelas Pak Tua Aiz dan Kepala Sekolah Fox terkejut, tetapi dia masih Orang Suci Generasi Pertama. Mereka harus menoleransi dia, jadi mereka dengan enggan menerimanya.

“Eh~ Orang Suci itu tinggal di tempat seperti ini sekarang? Apa hal yang baik untuk dimiliki~! Kembali di hari aku, kami berkemah setiap malam. Sebaliknya, aku dikejar-kejar saat diperlakukan sebagai Penyihir Generasi ke-2, jadi aku harus terus bergerak. Jadi sampai aku berhasil mengalahkan Okaa-sama, aku selalu dipandang sebagai pengganggu.”

Tampaknya Alfarea juga mengalami kesulitan.

Mungkin karena dia dibesarkan di lingkungan yang keras, dia berakhir dengan kepribadian seperti ini.

Setidaknya Eterna tidak akan bisa menjadi tidak tahu malu ini.

“Ah, benar. Apakah ada sesuatu untuk dimakan? aku belum makan apa pun selama 1000 tahun, jadi aku ingin makan, karena sudah lama sekali. aku ingin roti putih dan keju. aku juga akan lebih bahagia jika beberapa daging dan anggur ditambahkan ke dalam campuran.”

Alfrea mengintip ke arahku saat dia meminta makanan, tapi kurasa apa yang baru saja dia minta adalah kemewahan kualitas tertinggi yang bisa dia pikirkan.

aku telah belajar di kelas bahwa peralatan makan bahkan tidak ada di dunia ini 1000 tahun yang lalu, dan mereka harus makan dengan tangan saat itu.

Ada sesuatu yang bisa dipelajari dari semuanya.

Juga, ada banyak jenis roti, dengan roti putih yang terbuat dari gandum sebagai barang mewah yang dulu hanya dimakan oleh bangsawan dan bangsawan. Omong-omong, ada teori kuat bahwa roti seperti itu adalah roti yang tidak difermentasi.

Yah, aku menduga itu sesuatu yang dekat dengan roti naan².

Saat ini roti putih masih diperlakukan sebagai makanan mewah, tetapi jika difermentasi dengan benar, roti di zaman kita seharusnya jauh lebih mudah untuk dimakan.

Jelas itu adalah sesuatu yang tidak layak dibandingkan dengan masakan Jepang modern.

"Kepala Koki, aku ingin meminjam dapur sebentar."

“Kamu, ya!”

Aku mulai melihat Alfaa sebagai orang yang menyedihkan. Karena sudah begini, aku akan memberinya makan yang paling enak yang bisa aku buat, jadi aku pergi ke dapur.

Hal pertama yang harus dibuat adalah roti.

Tapi itu bukan jenis roti yang umum, karena itu adalah roti kedelai yang terbuat dari kacang kedelai yang dihancurkan menjadi bubuk.

Kedelai… ya, daging hasil bumi.

Tepatnya, itu bukan benar-benar kedelai, tetapi sesuatu yang terlihat persis seperti itu. Namun, ketika aku memeriksa dan menguji kualitasnya, aku dapat mengatakan bahwa itu praktis adalah kedelai, jadi aku menyebutnya satu.

Nama yang tepat di dunia ini adalah soiyabean.

Itu bisa tumbuh bahkan jika ditanam di tanah gersang, dan digunakan terutama untuk makanan di Jepang.

Untuk beberapa alasan, itu tidak digunakan untuk konsumsi manusia, tetapi terutama sebagai pakan ternak di benua ini.

Rupanya, itu tidak diakui sebagai makanan untuk manusia.

Karena aku pikir itu adalah kebodohan total, aku membuat keputusan untuk mengolahnya di belakang kastil. aku membuat roti dari kedelai dan membuat orang-orang yang sangat berpengaruh memakannya untuk mengajari mereka nilainya, dan menyebarkannya ke seluruh negeri.

Yah, itu lebih dekat ke kue daripada roti.

Adapun mengapa aku membuat kue, itu karena roti lunak yang dibuat dengan standar modern terlalu merepotkan untuk dibuat.

Dibandingkan dengan itu, membuat kue lebih mudah.

Itu adalah hal yang akan aku buat pada saat ini.

Pertama, aku memanaskan oven dengan ringan, dan membiarkannya menyala sebentar.

Oven dunia ini adalah tungku batu, jadi tidak senyaman oven listrik di dunia modern. Tapi ada keajaiban di dunia ini, jadi aku masih bisa menyempurnakannya.

Langkah selanjutnya adalah telur. aku membagi kuning telur dan putih telur, lalu mencampur kuning telur dengan bubuk kedelai dan air.

Untuk sirup maple, aku mencari pohon yang memiliki getah manis, lalu dengan paksa memerasnya dari pohon menggunakan sihir tanah.

Tapi aku hanya menambahkan sedikit saja. Jika aku menambahkan terlalu banyak, itu akan menjadi makanan penutup.

aku membuat meringue dari putih telur, dan menambahkannya sedikit demi sedikit ke dalam ramuan bubuk kedelai dari sebelumnya untuk mencampurnya dengan lancar.

Akhirnya, aku menuangkannya ke dalam cetakan buatan aku sendiri, dan memasukkannya ke dalam oven. Yang tersisa hanyalah menunggu.

Karena dia bilang dia ingin makan daging, kurasa aku akan menyiapkannya.

Hidangan daging dunia ini sangat ceroboh.

Karena mereka mengutamakan tindakan makan, mereka tidak pernah mempertimbangkan rasa atau seberapa mudah makanan itu dimakan.

Bagaimanapun, mereka menetapkan prioritas ini untuk mengawetkan makanan yang cukup untuk melewati musim dingin.

Jadi paling-paling, dendeng kering dan asin yang lazim di luar sana.

Bukannya tidak bisa dimakan, tetapi kebanyakan dari mereka tidak memiliki rasa yang terpuji.

Bahkan sapi benar-benar dilihat sebagai keberadaan yang menghasilkan keju dan mentega, dan nilainya sebagai makanan hampir tidak terlihat di sini sama sekali.

Alasannya adalah… Yah, metode pemrosesan mereka sangat berantakan.

Dunia ini setidaknya memiliki konsep mengeluarkan darah dari hewan, tetapi karena sapi-sapi itu tidak secara khusus dibiakkan untuk dimakan, dan hanya dipotong kasar, tidak mungkin itu bagus. Dengan demikian, pemahaman umum masyarakat tentang daging sapi adalah bahwa daging itu keras, bau, dan rasanya tidak enak.

Meski begitu, jika seekor sapi mati, mereka tetap akan memakannya. Namun, dalam kasus tersebut, metode memasak mereka kebanyakan hanya mencari tahu bagaimana mencampurnya dengan ramuan aromatik yang kuat untuk menyamarkan baunya; begitulah cara mereka dimakan.

Lagipula, orang-orang di dunia ini kasar di sebagian besar.

Karena itu, aku harus memberi makan daging Alfrea yang bisa dikatakan lezat.

Yah, ada kemungkinan seleranya tidak cocok dengan seleraku, tapi kita harus menghadapinya jika memang itu yang terjadi.

Langkah pertama adalah cara memotong daging. Mereka seharusnya tidak hanya diiris secara acak, tetapi dengan sempurna dan sesuai dengan setiap bagian.

Garis-garis tipis seperti selaput dan lemak berlebih harus dikerok, sehingga tidak merusak serat daging.

Kemudian aku tambahkan minyak zaitun ke dalam penggorengan (buatan sendiri), lalu ketika mulai berasap, aku menaruh daging di atasnya.

aku menaburkan garam di satu sisi dan karena kedua sisi dimasak dengan benar, itu terkena sisa panas selama sekitar 30 detik.

… aku sebenarnya ingin menambahkan lada juga, tapi lada terlalu mahal di dunia ini, jadi mari kita berkompromi dengan itu.

Setelah 30 detik, aku menyalakan kompor lalu membiarkannya lagi di sisa panas selama 30 detik.

aku mengulangi ini beberapa kali, dan akhirnya mengoleskan mentega di atasnya untuk menambah rasa.

Setelah selesai memasak daging, aku memotongnya melawan serat daging. Ini seharusnya menjadi teknik buatan sendiri yang sederhana untuk membuat steak lezat yang aku pikir pernah aku lihat di TV sebelumnya.

Selain itu, aku memasak kentang dan wortel sebagai hiasan, dan menatanya di samping daging.

Ada juga alkohol di antara permintaannya, kurasa?

Yah, seharusnya cukup menggunakan anggur di kastil ini untuk itu.

Di tempat pertama, aku tidak menyentuh apapun yang berhubungan dengan alkohol. aku tidak melakukan apa-apa tentang itu.

Karena aku tidak terlalu suka alkohol di tempat pertama …

Akhirnya, kue itu dipanggang, jadi aku meletakkannya di luar oven.

Sebenarnya, aku bisa meletakkan krim kocok di atasnya untuk melengkapi hidangan penutup, tetapi kali ini aku tidak melakukannya.

Sebab, kali ini kue sudah dianggap sebagai hidangan utama.

Mungkin lebih baik jika aku membuat roti dengan jujur, tapi… seperti yang aku katakan sebelumnya, itu terlalu merepotkan.

Itu tidak seperti semua bahan yang tersedia di sini seperti di dunia modern, dan tidak ada toko roti rumahan di dunia ini juga.

Membentuk adonan roti dengan tangan juga merepotkan.

Jadi aku pikir lebih baik membuat kue dengan tingkat kemanisan yang lebih rendah.

Seseorang di masa lalu pernah berkata, “Jika sulit membuat roti, maka buatlah kue saja!”

Yah, pada dasarnya, aku hanya benci melakukan hal-hal yang merepotkan.

Jadi aku bersikeras ini adalah roti, dan memberikannya kepada orang-orang dengan kekuatan politik.

Batas antara kue dan roti mungkin hancur karena aku, seolah-olah aku peduli.

Karena semuanya sudah selesai, aku memanggil para Ksatria untuk membawa hidangan ini ke Alfaa.

“Apa ini, apa ini!? Baunya sangat enak! Sepertinya enak! Seharusnya tidak apa-apa untuk memakannya kan!? Tidak apa-apa kan!? Aku akan tetap memakannya, bahkan jika kamu mengatakan itu tidak apa-apa!”

Ekspresi Alfrea tidak berubah menjadi ekspresi perempuan (mesu), tetapi menjadi ekspresi makanan (meshi), saat tatapannya tertuju pada makanan yang aku masak.³.

Tetapi jika aku meninggalkannya sendirian, dia akan memakannya dengan tangan kosong, jadi aku mengajarinya cara menggunakan garpu.

aku sudah memotong dagingnya, jadi yang perlu dia lakukan hanyalah mengambilnya dengan garpu dan membawanya ke mulutnya. Bahkan jika garpu tidak ada 1000 tahun yang lalu, dia masih bisa melakukan ini.

Kemudian bahkan ketika Alfaa mengatakan dia mengerti, tatapannya masih tertuju pada makanan.

Entah bagaimana, rasanya seperti meletakkan beberapa kibble di depan seekor anjing.

Mungkin menarik untuk membuatnya menunggu, tetapi air liur sudah mulai mengalir dari mulutnya jadi aku pikir yang terbaik adalah tidak melakukannya.

Itu mungkin hanya imajinasiku, tetapi para Ksatria tampaknya memiliki ekspresi seperti mimpi mereka telah hancur lagi.

"Baik."

Sebelum martabat First Saint semakin hancur, aku sudah membiarkannya makan.

Saat aku memutuskan ini dan memberinya izin, Alfrea mulai dengan mengambil roti (yang sebenarnya tidak benar) dan menggigitnya.

"Apa ini?! Rasanya empuk! Ini manis! Itu tidak sulit! Lezat! Dia. Adalah. Lezat!"

Roti (atau apa yang disebut begitu) yang aku buat, yang porsinya cukup banyak, dilahap dalam sekejap. Kemudian, setelah itu, dia hendak mengambil daging tanpa peralatan, jadi aku menepis tangannya.

Jangan gunakan tangan kosong untuk itu, bodoh. kamu akan lengket.

Kemudian Alfrea dengan canggung menggunakan garpunya, dan menusuk daging dengan gerakan yang tidak berpengalaman.

aku merasa seperti sedang melatih seekor anjing.

Anjing tidak menggunakan garpu sekalipun.

"Lezat! Rasanya lembut! Jusnya menyebar saat aku menggigitnya! Manis! Kenapa ini!?"

Sepertinya dia juga menyukai daging, yang menyebabkan tindakannya menjadi lebih ganas saat dia makan.

Dia berada di depan para Ksatria, yang mengawasinya, tapi dia tidak mempermasalahkan mereka sama sekali

Dia tidak lagi memiliki niat untuk berpura-pura, kurasa.

Dia benar-benar menjatuhkannya, yang cukup menyegarkan.

Sementara itu, para Ksatria, yang menonton tontonan seperti itu, memiliki ekspresi saat dunia mereka hancur.

Saat dia mengisi dirinya dengan makanan, Alfrea tampak seperti dia berubah menjadi semacam hamster.

Uhm… dia mungkin memakannya dengan sangat nikmat, tapi dia benar-benar kurang sopan santun.

Jika ini adalah Orang Suci Pertama, maka Permainan Peran Orang Suci aku tampak keliru dari dasarnya.

Karena Orang Suci Pertama adalah Orang Suci di antara Orang Suci. Orang Suci dari segala Orang Suci. Jika dia dianggap seperti itu, maka Saint Role Play yang lebih baik seharusnya tidak memiliki sopan santun dan melakukan hal-hal sesuka mereka…?

… tidak, tidak, jangan tertipu di sini.

Alasan dia bisa menunjukkan dirinya yang sebenarnya adalah karena dia yang asli.

aku pasti tidak bisa melakukan hal yang sama.

Itu sebabnya, aku memutuskan untuk melanjutkan Saint Role Play aku, dengan cara aku.

“Siapa orang yang memasak ini~!?”

Saat dia selesai makan, Alfreda tiba-tiba berdiri dan berteriak.

Daerah di sekitar mulutnya tertutup cairan daging yang mengotori wajahnya.

aku tidak punya pilihan selain mengambil sapu tangan, dan menyeka mulutnya.

Ini benar-benar terasa seperti merawat seekor anjing.

“Itu aku, tapi—”

"Tolong jadilah pengantinku!"

Apa yang dikatakan orang ini?

aku adalah seorang pria di dalam diri aku sendiri. Kesadaran aku masih laki-laki, jadi jika kami benar-benar menikah, aku tidak akan menjadi pengantin, tetapi pengantin pria.

Yah, itu tidak seperti Alfreda mengatakannya dengan serius, jadi aku harus tertawa ringan dan mengikuti arus.

Gerakan rahasia orang-orang sosial: “Jika kamu merasa bermasalah, tertawa saja dan ikuti arus”… itu adalah keterampilan yang perlu dimiliki.

Setelah Alfrea selesai makan, dia berguling-guling di tempat tidurnya dengan anggota badan terentang, duduk dengan postur yang ceroboh, dan mulai tidur sambil mendengkur.

“Aku masih bisa makan… bawakan aku lebih banyak…”

Tidur yang mengerikan seperti berbicara …

Karena aku tidak punya pilihan, aku menutupinya dengan selimut, dan meninggalkan ruangan untuk kembali ke Akademi.

“Kalau begitu, aku akan kembali ke Akademi. Rex, aku mengandalkanmu untuk melindungi dan membantunya.”

“Hah, serahkan padaku… Omong-omong, Elrise-sama… err, aku tahu kedengarannya tidak sopan, tapi… apakah dia benar-benar…”

“Ya, dia adalah Alfa-sama yang asli.”

Ksatria dengan ekspresi mati di wajahnya ini adalah Ksatria Pengkhianat A, Rex-kun, yang menjagaku saat aku dikurung.

Di luar tatapannya adalah Alfrea, yang sedang tidur dalam bentuk karakter , mendengkur, dan bahkan menggaruk pantatnya.

Itu mirip dengan bagaimana kentut tua akan tidur.

Rex masih tidak menyerah, dan menatapku seolah-olah dia berpegang teguh pada semacam harapan. Menyerah.

“Dia yang asli”

“…Elrise-sama. Aku bangga menjadi ksatriamu.”

Jangan bereaksi dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Leila.

Tapi ini merepotkan… Sebenarnya aku ingin memindahkan beberapa Ksatria Penjagaku menjadi milik Alfrea, tapi akan sulit untuk melakukannya jika mereka semua mengatakan ini.

Sebaliknya, Alfrea masih seorang Saint, jadi tidak menugaskan penjaga padanya bukanlah pilihan, jadi beberapa orang harus dipindahkan ke sana.

Sebaliknya, dalam kasus ekstrim, semua orang bisa pergi ke sini kecuali Leila.

aku membutuhkan Leila untuk kesehatan mata aku⁴, tapi aku tidak membutuhkan penjaga di tempat pertama.

“Aku senang mendengarmu mengatakan itu, tapi sebagai gantinya aku harus memindahkan beberapa orang untuk menjaga Alfaa-sama. Kita tidak bisa meninggalkannya dalam situasi tanpa penjaga. Dan satu-satunya orang yang bisa kupercayakan adalah kamu, orang-orang yang menjadi Ksatria Pengawalku, yang kekuatannya aku percayai.”

Beberapa dari kalian akan dipindahkan ke sisi Alfa, aku serahkan sisi itu padamu.

Saat aku mengatakan itu, Rex jelas menjadi kaku.

Selain itu, beberapa Ksatria terdekat yang telah mendengarkan juga menjadi kaku.

Jangan terlalu tidak menyukainya. Yang lainnya adalah Orang Suci yang sebenarnya tidak seperti aku. Bagian dalamnya tidak kotor, tidak seperti milikku.

Sebaliknya, transfer itu lebih baik untuk keuntungan rakyat.

Karena aku tahu itu, aku bermaksud untuk memindahkan orang-orang yang cakap ke Alfaa.

Daripada aku, si Palsu yang menjadi sampah di dalam, para Ksatria itu pasti akan lebih senang melindungi Alfrea sebagai gantinya.

Karena Rex mampu, aku harus memindahkannya juga.

---

NS:

Marie Antoinette: “aku tidak mengatakan itu.”