Penerjemah: Tsukii

Editor: Prius

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Babak 75: Pertempuran melawan Penyihir

Alfarea bertanggung jawab untuk mengalahkan Wyvern.

Sementara Wyvern lebih rendah dari naga, itu masih iblis yang memiliki sisik sekeras besi, bisa terbang di langit, dan bisa menyemburkan api.

Tetapi bahkan dengan monster seperti itu di depannya, Alfaa menunjukkan senyum yang tenang.

Itu memang tipe iblis yang kuat. Tidak ada keraguan tentang hal itu.

Namun, dia sudah mengalami pertarungan level ini berulang-ulang sebelum dia disegel.

Meskipun bagaimana dia biasanya bertindak tidak begitu tepat, dia masih Orang Suci Pertama.

Selain itu, dia aktif selama periode ketika Orang Suci tidak dikenali, namun dia masih berhasil mencapai Penyihir dan mengalahkannya, meskipun tugas itu sulit.

Meskipun dia dengan bodohnya disergap dan disegel sesudahnya, itu masih menunjukkan betapa mampunya dia dalam pertarungan.

Perbedaan terbesar antara Saint lainnya dan Alfaa adalah fakta bahwa yang pertama dilindungi oleh banyak ksatria.

Karena Elrise terlalu kuat untuk dilindungi oleh para ksatria, dia tidak termasuk di dalamnya, tetapi kebanyakan Orang Suci pada dasarnya tidak akan berdiri sebagai pelopor setelah mereka diakui sebagai Orang Suci.

Mereka kebanyakan pergi dengan sejumlah besar ksatria yang bertindak sebagai perisai daging mereka saat mereka menggunakan sihir.

Tapi Alfa berbeda. Selama menstruasi, dia harus pergi ke garis depan sendiri dan bertarung langsung melawan iblis.

Itu membuat gaya bertarungnya menjadi gambaran yang sama sekali berbeda dari "seperti Orang Suci" dibandingkan dengan yang lain, meskipun menjadi Orang Suci Pertama.

“Oke, kamu harus siap, Lizard-chan. kamu akan menjadi karat pada pedang Alfa-sama ini. Daging Wyvern cukup enak, kan…? Aku akan membawanya kembali untuk dimasak Elrise nanti.”

Saat dia melihat ke arah mangsa di depannya sambil menjilat bibirnya, Alfrea mengaktifkan sihirnya.

Elemen yang dia kuasai adalah elemen yang hanya bisa digunakan oleh Orang Suci dan Penyihir — dengan kata lain, “Kegelapan.”

Yang dimaksud dengan memanipulasi kegelapan adalah membuat dan memanipulasi ruang di mana bahkan cahaya tidak dapat menjangkaunya.

Jadi elemen Kegelapan bisa lebih tepat disebut elemen Luar Angkasa, sihir transendental yang hanya diizinkan untuk digunakan oleh Perwakilan Dunia.

Menggunakan Manipulasi Luar Angkasa, Alfrea melemparkan pedang pendeknya yang terhunus ke udara.

Kemudian, seolah-olah tangan tak terlihat menangkapnya, pedang itu tetap di udara, dan Alfrea melemparkan dua pedang pendek lagi dari pinggangnya.

Setelah mengulanginya tiga kali lagi, dia akhirnya mengeluarkan perisai yang tampak seperti cangkang kura-kura dari punggungnya dan memegangnya di depannya.

Semua senjata dan perisai ini disiapkan oleh Elrise, tapi sebelum disegel, orang yang berperan sebagai Shield adalah Propheter.

“Kalau begitu, ayo pergi!”

Sepuluh pedang pendek menari-nari di udara pada saat yang sama menuju Wyvern pada pernyataan Alfrea, seolah-olah ada orang tak terlihat yang bertarung melawan Wyvern sebagai gantinya.

Alfrea menyembunyikan dirinya di balik perisai, tapi ini bisa dianggap sebagai pertarungan gaya sepuluh pedang, karena mereka menyerang dari segala arah pada waktu yang sama.

Pedang pendek ini mengepung target dari atas, bawah, kiri, kanan, depan, belakang, dan diagonal dan akan menyerang segera setelah mereka menunjukkan kelemahan ke arah itu.

Ini adalah gaya bertarung Alfrea yang dia kembangkan untuk melawan banyak iblis secara bersamaan.

Karena dia adalah orang yang sederhana, dia hanya berpikir bahwa yang perlu dia lakukan hanyalah menggunakan senjata sebanyak musuh, tetapi terlepas dari senjata yang dia gunakan, dia menyadari begitu dia pergi ke depan, peluang bertahannya menurun drastis.

Jadi, yang perlu dia lakukan hanyalah berlari dan bersembunyi saat bertarung. Itu adalah gaya bertarung yang menciptakan kontradiksi seperti itu.

Gaya bertarung ideal Alfrea adalah membuat musuh bergerak sesuai keinginannya sendiri tanpa menderita luka apapun dan secara sepihak mengalahkan musuh… pertarungan semacam itu.

Idenya sendiri adalah yang terburuk, tapi ini sebenarnya cukup kuat.

Karena tidak ada yang benar-benar memegang pedang, itu membuat gerakan yang tidak mungkin dilakukan oleh gerakan manusia normal menjadi mungkin, dan karena Alfrea sendiri berlari dan bersembunyi menggunakan perisainya yang sulit ditembus, sulit untuk mengalahkannya.

Itu sama dengan apa yang terjadi sekarang. Dia mengeluarkan pedang sampai ke jarak terjauh yang bisa dia kendalikan dan membela diri dari Wyvern Breath menggunakan perisai dan penghalang.

Tidak ada kesempatan baginya untuk kalah.

Hanya masalah waktu sebelum Wyvern dikalahkan olehnya.

Eterna bingung.

Ketika dia pertama kali mendengar strateginya adalah dia harus melakukan solo pada iblis, dia pikir itu hanya lelucon.

Meskipun Alfrea tidak apa-apa, dia hanyalah orang yang kebetulan memiliki kekuatan serupa, jadi itu tidak cukup andal untuk melakukan tugas seperti itu.

Strategi ini adalah tentang Alfrea dan Eterna dengan cepat mengalahkan iblis, dan kemudian melanjutkan untuk mengalahkan dua sisanya dalam kelompok John setelah mereka selesai; rencananya adalah untuk membersihkan bawahan sang Penyihir.

Tapi dia pikir jelas ada kesalahan dalam pemilihan personel.

Dia pikir itu tidak mungkin baginya, dan dia bahkan curiga bahwa Elrise berencana untuk membunuhnya.

Tapi begitu dia bertarung, pikirannya berubah.

— Dia tidak melihat bagaimana dia bisa kalah.

“BUMOOOOO!”

Minotaur meraung dan mengayunkan kapaknya, tapi tak satu pun dari serangan itu mencapai Eterna.

Sejak hari itu, Eterna berhasil menggunakan kekuatan misterius dengan benar, dan hanya dengan sedikit memusatkan kekuatan itu, tidak ada serangan iblis yang bisa mencapainya.

Eterna tidak tahu bahwa itu adalah Space Dislocation atau Dark Element Magic, tapi Minotaur tidak memiliki metode untuk menembusnya.

Ini adalah rahasia tak terkalahkannya Saint dan Witch. Karena ruang itu sendiri terganggu, tidak ada kekuatan yang bisa melukai Orang Suci atau Penyihir.

Untuk menembusnya, seseorang membutuhkan kekuatan yang sama untuk memanipulasi ruang.

Jelas iblis juga, memiliki kekuatan seperti itu, bahkan jika itu sangat kecil. Itulah mengapa mereka bisa menyakiti Saint dan menjadi lebih tahan lama daripada makhluk biasa.

Tapi seperti orang biasa yang bisa melukai iblis dengan baik, Kekuatan Kegelapan di dalam iblis tidak sekuat itu.

Jika Saint menggunakan segalanya untuk bertahan, kekuatan iblis biasa tidak akan mampu menembusnya.

Ini luar biasa… aku bisa menang… dan sangat mudah dalam hal itu.

Tak satu pun dari serangan Minotaur bisa mencapai Eterna, sementara setiap serangan Eterna sangat efektif melawan iblis.

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, iblis memiliki kekuatan Manipulasi Luar Angkasa yang sangat kecil untuk melindungi dirinya sendiri.

Karena itu, mereka sebenarnya menerima kurang dari setengah dari kerusakan sebenarnya dari serangan para ksatria.

Tetapi jika penyerang memiliki kekuatan Manipulasi Ruang yang sama, itu mungkin untuk menembus, sehingga semua serangan Saint merusak iblis dengan 100% kekuatannya.

Setelah perlindungan Luar Angkasa ini dilanggar, ketangguhan iblis itu tidak jauh berbeda dari bentuk hewan aslinya.

“Luce!¹“

Eterna menyatakan Nama sihir, dan cahaya bersinar dari ujung jarinya.

Satu serangan itu dengan mudah menembus dada Minotaur, dan itu runtuh dalam genangan darah.

“Fuhahahaha! Silakan, menari untukku! ”

Vernell, Mary, dan Supple yang bertanggung jawab untuk menghentikan sang Penyihir, dipaksa bertarung dengan keras.

Saat sang Penyihir mengayunkan tongkatnya, peluru hitam dengan cepat melesat darinya.

Mereka berhamburan untuk menghindar, tetapi melihat bagaimana itu berputar dan menghancurkan lantai yang dipukulnya, itu membuat mereka berkeringat dingin.

“Restrigio!²“

Luwes melantunkan sihirnya; pada saat yang sama, sebuah rantai muncul dari tanah dan menyempitkan seluruh tubuh sang Penyihir.

Menggunakan komposisi batu lantai sebagai bahan, dia mengubah batu itu menjadi rantai menggunakan Sihir Bumi melawan Penyihir.

Mereka tidak dapat memberikan kerusakan pada sang Penyihir.

Tapi dia bisa menghentikan gerakannya untuk waktu yang singkat.

“Hanya trik kecil!”

Tetapi ketika sang Penyihir berteriak, sesuatu yang tidak terlihat menyebar darinya dan meregangkan rantai itu dan akhirnya memutuskan rantai itu menjadi beberapa bagian.

Dia menyebarkan ruang yang mengelilinginya dan dengan paksa menghancurkannya.

"…Membekukan!"

Mary menggunakan banyak mana untuk menembakkan Sihir Es.

Satu serangan itu membekukan lantai bersama dengan tubuh bagian bawah sang Penyihir, membatasi gerakannya.

Itu bukan untuk tujuan kerusakan. Itu untuk menghentikan gerakannya untuk waktu yang singkat.

Inilah alasan mengapa dia dipilih dalam kelompok ini; sihir esnya dianggap cukup mampu untuk menjadi efektif untuk tujuan seperti itu.

"Tidak cukup baik!"

Namun, sang Penyihir hanya perlu menyebarkan mana untuk melepaskan dirinya.

Kemudian dia memindahkan tongkatnya, dan bersiap untuk menembakkan sihirnya.

"Di sana!"

Ruang itu berkilauan, dan tempat Vernell berdiri bergetar.

Rantai yang tergantung di lehernya putus, dan liontin yang diberikan oleh Elrise jatuh.

Tapi untungnya, serangan ini dikendalikan untuk tidak membunuh kelompok Vernell.

Alasan Penyihir membuat kelompok Vernell datang ke sini adalah untuk digunakan sebagai perisai yang disebut Sandera.

Jadi jika mereka mati karena itu, itu tidak ada artinya. Itu perlu untuk menangkap mereka hidup-hidup.

Perasaan superioritas bahwa dia lebih kuat, dan batasan bahwa dia tidak boleh secara tidak sengaja membunuh mereka.

Jika bukan karena dua alasan ini, sang Penyihir bisa langsung mengalahkan kelompok Vernell.

Tetapi karena dua alasan ini, entah bagaimana mereka berhasil menghentikannya.

Juga, itu tidak seperti tidak ada cara untuk melawan sama sekali.

“HAAAAAH!”

Vernell berteriak, dengan seluruh tubuhnya tertutup Aura Hitam.

Itu adalah kekuatan "Kegelapan" yang sama dari sang Penyihir.

Itu mengimbangi sihir yang dicor oleh sang Penyihir, dan Vernell mengayunkan Pedang Besarnya untuk menebas sang Penyihir.

Sementara ini mengenai tubuh Penyihir dan meledakkannya, itu tidak berhasil memotongnya.

Bahkan dengan Kekuatan Gelap yang sama, perbedaan output mereka terlalu besar.

Serangan Vernell yang mencapai sang Penyihir bahkan tidak 10% dari kekuatan yang seharusnya.

Tapi sang Penyihir jelas merasakan nyeri di tubuhnya, dan dia merasakan tubuhnya sambil bertanya-tanya apa itu.

Kemudian dia melihat tangannya… dan terkejut menemukan bahwa memang darahnya sendiri tertumpah di sana.

Baginya, yang seharusnya tak terkalahkan, disakiti, itu adalah sesuatu yang tidak bisa dia abaikan… dan alasannya, sang Penyihir dengan cepat mengetahuinya.

“Kamu… aku mengerti! Seseorang yang memiliki sebagian dari kekuatanku… jadi itu kamu!”

Sang Penyihir pernah … ketika Alexia masih memiliki hati nurani yang tersisa, sebelum dia sepenuhnya jatuh ke dalam kegelapan, dia memotong sebagian dari jiwanya dan membiarkannya melarikan diri ke luar sebagai sarana perlawanan.

Begitu dia sepenuhnya menjadi Penyihir, dia hanya bisa melihatnya sebagai kebodohan dan menyesalinya, tetapi dia tahu bahwa sebagian dari kekuatannya tinggal di suatu tempat di dunia ini.

Dia menemukannya sekali tiga tahun yang lalu.

Meskipun mereka terpisah, itu masih kekuatannya. Dengan demikian, keduanya beresonansi, membuat sang Penyihir entah bagaimana mampu menangkap lokasinya.

Tapi saat itu, ketika dia mengirim Octo ke sana, itu dihalangi oleh Elrise… entah kenapa setelah itu, dia tidak bisa lagi merasakan kekuatan itu, dan dia kehilangannya.

Untuk ikan yang melarikan diri hari itu, untuk berpikir itu ada di sini sekarang!

Bibir sang Penyihir berubah menjadi senyum bengkok, dan dia tampak sangat senang telah menemukan harta karunnya yang pernah hilang di masa lalu.

“Ooh, betapa beruntungnya… untuk berpikir di antara orang-orang yang aku undang, ada satu yang membawakanku sebagian dari kekuatanku…”

"Ini adalah- kekuatanmu…?"

"Memang. Ketika aku bodoh saat itu, aku memotongnya, sebagian dari kekuatan aku. aku tahu itu entah bagaimana melekat pada kehidupan yang belum lahir, tetapi untuk berpikir itu datang ke sini dengan sendirinya.

Berbeda dengan kebahagiaan sang Penyihir, wajah Vernell dipenuhi amarah.

Begitu, jadi itu semua salahnya.

Aku dibuang oleh keluargaku, dikutuk sebagai monster…

…tidak, itu tidak penting.

Tapi ada satu hal yang tidak bisa dia maafkan karena itu.

“Tidak banyak dari hidupku yang tersisa. Paling lama setengah tahun… Aku bahkan tidak akan bisa mencapai ulang tahunku berikutnya.”

Karena dia memiliki kekuatan terkutuk ini, dia datang untuk menyelamatkannya hari itu.

Dia mengambil kekuatan ini tanpa mempedulikan dirinya sendiri, dan akibatnya hidupnya dipersingkat.

Setengah tahun kemudian, Dunia akan kehilangan Elrise.

Orang yang mampu melakukan perbuatan itu, mereka tidak akan muncul lagi di masa depan.

Meskipun tidak ada orang lain yang telah menyelamatkan orang sebanyak dia.

Namun setengah dalam setengah tahun, dia akan mati.

Dia tidak akan tersenyum lagi… dia tidak akan bergerak lagi.

Semuanya… semuanya…

“Begitu… jadi semuanya — itu kesalahanmu!!”

Vernell meraung, tubuhnya dipenuhi dengan kekuatan kegelapan.

Kekuatannya meluap, seolah menjawab amarahnya, wujudnya menjadi mirip dengan Oni yang bahkan membuat sang Penyihir ketakutan.

Dia lupa perannya untuk menghentikannya dan mengayunkan Pedang Besarnya ke arahnya dengan seluruh kekuatannya.

Dia bahkan tidak peduli jika dia membelanya.

Tidak, pandangannya sudah berubah menjadi merah karena marah, karena dia bahkan tidak menyadari bahwa serangannya terhalang.

Berulang kali, dia mengayunkan pedangnya untuk mengarahkannya membuat percikan api pada perlindungan Penyihir; itu seolah-olah dia gila.

“Guh… Apa, apa!? Tiba-tiba…!"

Sementara sang Penyihir ketakutan oleh tekanan yang dia keluarkan, dia masih menembakkan sihirnya.

Tapi Vernell tidak berhenti.

Meskipun perutnya terpanggang oleh sihir, dia masih mengayunkan pedangnya, seolah tidak merasakan sakit.

Ding, ding, itu terus bergema. Sang Penyihir menutupi kepalanya dengan tangannya, seolah-olah untuk melindungi dirinya sendiri.

"Jika hanya! Kalau saja kamu tidak exiiiiiiist!”

Sementara air mata Vernell mengalir, dia membuang pedangnya dan duduk di tubuh sang Penyihir.

Kemudian dia mengepalkan tinjunya, dan memukul wajah sang Penyihir menggunakan semua kekuatan yang dia miliki.

Dua pukulan, tiga pukulan, empat pukulan … bahkan saat suara palu bergema, kerusakan pada sang Penyihir tidak terlalu besar.

Sang Penyihir, yang ditekan oleh Vernell, mulai tenang dan melepaskan mana untuk meledakkan Vernell.

“Jangan sombong! Kamu anak nakal! ”

Sang Penyihir mengayunkan tongkatnya, dan 5 bola api dengan cepat melesat ke depan.

Mary mengimbangi ini dengan Sihir Es, dan uap air menutupi pandangan kedua sisi.

Tetapi bahkan tanpa visibilitas, serangan tetap akan terjadi.

Luwes melemparkan Peluru Batu ke sisi lain dari uap air, dan Mary juga melemparkan Peluru Es beberapa kali berturut-turut.

Vernell juga masuk ke dalam kabut dan mengayunkan pedangnya.

"Jangan memandang rendah aku, anak-anak nakal… Akulah sang Penyihir!"

Penyihir mengatakan itu dengan jengkel, dan ruang terdistorsi.

Kali ini, jumlah mana yang dimasukkan ke dalamnya berbeda.

Sementara kekuatan Penyihir memang tak terkalahkan, Mana-nya, yang melebihi jumlah yang bisa dimiliki orang normal, juga merupakan ancaman besar.

Karena Kekuatan Sihir = jumlah mana yang dituangkan ke dalamnya, perbedaan jumlah mana yang dapat dibawa seseorang (Max Mana) diterjemahkan langsung menjadi perbedaan kekuatan.

Jadi jika Penyihir menggunakan sejumlah besar mana untuk sihirnya, tidak ada cara untuk melindunginya.

Dengan satu serangan, Vernell, Mary, dan Supple terlempar, dan mereka menempel di dinding.

“Fuhn… kau mungkin agak mampu, tapi pada akhirnya…”

"Ups, menemukan orang bodoh dengan lengah!"

Saat sang Penyihir menunjukkan ketenangannya, Alfrea melompat masuk dan menendangnya dari samping.

Tak Terkalahkan Sang Penyihir tidak berarti apa-apa bagi Saint Alfarea Pertama.

Tendangan Alfrea membuat sang Penyihir menjauh, lalu Alfrea mengacungkan tanda V ke arah rekannya.

“Ya!”

Kemudian Alfrea, yang memalingkan muka dari musuhnya, dipukul di sisi kepalanya oleh sihir Penyihir, dan kali ini dia terpesona.

Ups, menemukan orang bodoh dengan lengah.

Alexia berlinang air mata karena rasa sakit yang menyengat saat menghantam tanah dan berdiri.

"Apa yang kamu … bagaimana kamu berhasil menembus pertahananku …?"

Sang Penyihir menjadi waspada terhadap Alfrea; dia memelototinya dan mengambil posisi dengan tongkatnya.

Menuju keberadaan yang dengan santai menembus pertahanannya, dia merasa sedikit takut terhadapnya.

Kali ini, sihir yang dilemparkan oleh Eterna terbang masuk.

Dia mencoba untuk memblokirnya dengan satu tangan, tetapi dia memiliki firasat buruk tentang ini, jadi dia segera memilih untuk menghindar.

Setelah itu, tangan sang Penyihir sedikit terpotong oleh sihir; wajah sang penyihir penuh dengan kengerian.

“Tidak, tidak mungkin… dia juga menembus pertahananku…!? Apa yang terjadi…"

Bagi orang yang bisa menembus pertahanan Penyihir untuk muncul satu demi satu, itu belum pernah terjadi sebelumnya.

Sebelum Penyihir yang gelisah, kelompok Eterna berkumpul setelah menghancurkan semua iblis dan patung; itu membuat sang Penyihir menyadari bagaimana dia saat ini terisolasi.

Tapi mereka tidak akan memberinya waktu untuk berpikir.

Alfrea mengayunkan Tongkat yang diberikan kepadanya oleh Elrise. Dia menuangkan semua mana, dan menembakkan sihir habis-habisan.

Ruang terdistorsi, dan itu menghasilkan lubang hitam yang menyerap segalanya.

“Ap… tidak mungkin, itu…! Mengapa! Elrise tidak ada di sini! Namun mengapa Orang Suci ada di sini !? ”

Di depan sang Penyihir, yang mengeluarkan suara ketakutan, kali ini Eterna melakukan hal yang sama dan mengaktifkan sihirnya.

Ini juga membuat Ruang terdistorsi, dan di dalam ruang tertutup, spesialisasi sihir cahaya Eterna menjadi kental.

“Ini, yang ini juga?! I, ini bohong… tidak mungkin… kenapa… kenapa! Kenapa ada dua Orang Suci!?”

Seharusnya ada satu Orang Suci per generasi. Itu harus menjadi prinsip.

Tapi di sini, pengecualian terjadi.

Selain itu, menghitung Elrise yang belum ada di sini, bukankah itu total menjadi tiga Orang Suci?

“Baiklah kalau begitu, ayo pergi, Eterna-chan! Sesuaikan waktuku!”

“Baiklah, Alfa-sama!”

Alfrea dan Eterna semakin meningkatkan mana, dan mereka melemparkan sihir yang sudah selesai ke arah sang Penyihir.

“Pembunuhan Super Pasti! Bola Terkuat Terkuat yang Tak Terkalahkan!”

“E, errr… Bagaimanapun, Ini Bola yang Menakjubkan!

Alfrea menyatakan nama skill yang menunjukkan betapa buruknya rasa penamaannya, dan Eterna juga terjebak di dalamnya dan meneriakkan nama skill yang aneh.

Tapi meskipun namanya terdengar seperti lelucon, kekuatannya adalah yang sebenarnya.

Sang Penyihir masih tidak dapat memahami apa yang terjadi, jadi yang bisa dia lakukan hanyalah menuangkan semua mana untuk menyebarkan penghalang …

— Itu menghasilkan ledakan besar di bawah tanah yang cukup kuat untuk menembus gendang telinga.

---