Penerjemah: Tsukii

Editor: Geli

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 87: Setelah Itu …

Setelah pertempuran melawan sang Penyihir, banyak hal terjadi.

…Ah, yah, itu terjadi.

Tidak baik. Jika aku santai bahkan hanya sedikit, suara batin aku entah bagaimana menjadi lebih formal.

aku pikir aku telah membuang energi positif semua orang saat itu, tetapi tampaknya masih ada beberapa polusi mental… tidak, pemurnian (?) dalam diri aku.

Meski begitu, aku tetaplah sampah terburuk tahun ini. Bahkan jika aku dimurnikan sedikit, itu tidak seperti aku akan tiba-tiba berubah menjadi orang suci; aku baru saja berubah dari sampah tanpa harapan menjadi orang yang sedikit lebih baik.

Setelah itu, seluruh negeri mengadakan pemakaman Nabi.

Berkat Turtle, aku bisa terus hidup, dan Turtle menjadi pengganti aku dan mati menggantikan aku; Meskipun begitu, ekspresinya saat sekarat begitu penuh kedamaian dan kepuasan sehingga orang lain mungkin iri karenanya.

Kupikir Alfrea, yang sudah mengetahuinya sejak lama, akan menjadi sedih karenanya, tapi bukan itu masalahnya.

Menurut dia, bukannya dia tidak sedih sama sekali, tapi karena dia sudah puas dengan hidupnya dan berhasil mati dengan cara yang berarti, sepertinya Turtle senang dengan itu, ke menunjukkan bahwa itu benar-benar membuatnya kesal … atau begitulah yang dia katakan.

Wali Nabi entah bagaimana berhasil mengetahui kematiannya dan mereka semua mencoba untuk bergabung dengan pemakaman. Tapi entah bagaimana, mereka salah mengira sebagai iblis dan hampir tersingkir di tempat.

…Karena aku tidak punya pilihan, aku menyelamatkan mereka tetapi kemudian mereka semakin melekat pada aku.

aku tidak senang bahwa monyet-monyet itu melekat pada aku …

Juga, karena sang Penyihir telah benar-benar dikalahkan sekali dan untuk selamanya, sebuah parade besar-besaran diadakan; setiap hari seperti festival.

Meskipun orang-orang seharusnya sudah menyadari bahwa aku bukanlah Orang Suci yang sebenarnya, untuk beberapa alasan, aku akhirnya disebut sebagai “Orang Suci yang Agung”.

Siapa yang memberi aku gelar itu? Aku sudah bilang aku palsu.

Sebaliknya, ada dua Orang Suci sejati di sana, beri saja mereka tempat duduk Orang Suci itu.

Aku tidak menginginkannya lagi.

Ah, karena Turtle telah menyatakan aku sebagai penerusnya, aku juga mendapatkan kemampuan Turtle.

Jika aku berkonsentrasi, aku dapat menangkap gambar dan suara dari jauh bahkan jika aku tidak berada di sana secara fisik.

Secara alami, mencoba memproses semua informasi itu pada saat yang sama berada di luar kemampuan otak manusia, tetapi pada dasarnya aku bisa melihat dan mendengar sesuatu dari mana saja di dunia jika aku mau.

Itu sebabnya, jika aku mau, aku bisa mengintip Eterna saat dia mandi.

Tidak, tapi aku tidak akan melakukannya. Aku benar-benar tidak melakukannya, kau tahu? Bagaimanapun, aku adalah seorang pria terhormat. aku tidak akan melakukan hal seperti itu.

…Fuh.

Jadi, kami benar-benar berada di Happy END.

Karena Turtle akhirnya mati, aku tidak yakin apakah aku benar-benar bisa mengatakan itu adalah Happy END, tapi… yah, anggap saja itu sebagai Happy END.

Jika aku bersikeras mengatakan itu adalah AKHIR yang buruk, aku akan merasa tidak enak untuk Turtle karena telah menukar nyawanya dengan nyawa aku.

Jika aku menganggapnya sebagai AKHIR yang Bahagia karena itu, maka itu akan menunjukkan bahwa ada nilai dalam pengorbanannya sendiri.

Yang harus aku lakukan pada saat ini adalah melepaskan kursi Orang Suci dan melarikan diri ke dalam malam.

Tidak baik bagi orang palsu sepertiku untuk mempertahankan posisi itu lebih lama.

Namun bahkan ketika aku terus memberi tahu lelaki tua Aiz bahwa aku palsu dan bahwa aku ingin mengembalikan kursi itu kepada Eterna, itu tidak pernah benar-benar berhasil.

Karena itu masalahnya, maka yang perlu aku lakukan hanyalah menghilang.

Untuk jaga-jaga, aku juga akan membawa Leila bersama aku; jika aku meninggalkannya, dia mungkin akan menangis.

Tapi sebelum itu, ada satu hal lagi yang harus aku lakukan.

…Itu adalah permintaan yang secara sepihak dan egois memintaku, tapi bagaimanapun juga aku mendapatkan permintaan untuk membantu Alexia.

Jadi, karena itu, kami semua berdiri di ruang bawah tanah gereja, tepat di depan kristal tempat Alexia saat ini disegel.

“Elrise-sama… Apakah kamu benar-benar akan melakukan ini?”

Leila mengatakan ini dengan ekspresi tidak puas yang jelas, tapi bukannya aku tidak mengerti mengapa dia merasakan hal itu.

Semua orang sudah menyadari bahwa semua Penyihir sepanjang sejarah hanyalah korban.

Tetapi meskipun secara logis mengetahui hal ini, masih ada perbedaan antara menerimanya secara logis dan emosional.

Untuk generasi sekarang, Alexia dikenal sebagai Penyihir yang dibenci, dan persepsi tentangnya tidak akan mudah hilang.

aku sendiri sebenarnya tidak terlalu menyukai Alexia, dan aku pernah berpikir untuk meninggalkannya sama sekali.

Tapi karena semuanya sudah berakhir, tidak ada gunanya menutup Alexia.

Juga ada ekspresi Alexia juga… Yang tersisa di wajahnya adalah ekspresi ketakutan tepat sebelum dia disegel; jika aku meninggalkannya apa adanya, itu akan membuat aku merasa tidak enak.

Jika aku tidak melakukan apa-apa dan meninggalkannya sendirian, generasi mendatang akan mengolok-olok bagaimana dia terjebak dengan ekspresi seperti itu.

Aku memang membencinya, tetapi seperti yang diharapkan, akan terlalu menyedihkan untuk meninggalkannya dengan nasib seperti itu.

“Kegelapan di dalam Alexia sudah hilang. Karena itu, orang yang disegel di sana bukan lagi Penyihir.”

Aku mengedipkan mata pada Alfrea saat aku menjelaskan ini pada Leila.

Aku telah dengan paksa mematahkan segel itu dengan kekuatan kasar terakhir kali, tetapi karena kastornya, Alfrea, hadir, yang perlu aku lakukan hanyalah membuatnya menghilangkan sihirnya.

Alfrea tidak memiliki sejarah nyata dengan Alexia, jadi dia tidak memiliki ekspresi kebencian seperti yang dilakukan anggota kelompok Vernell.

Jika aku harus bertanya pada Vernell, ada kemungkinan dia tidak akan menghilangkan segel itu.

"Baiklah. Aku juga mengerti sakitnya dimeteraikan. Sihir penyegelan ini membuatnya sehingga bahkan setelah kematian, jiwa yang disegel tidak akan bisa pindah ke alam baka…jadi aku mengerti mengapa kamu merasa ingin melepaskannya.”

Jiwa Alexia masih terkurung.

Pertama-tama, sihir penyegelan ini telah diciptakan untuk menyegel Alfrea dan membuatnya mati suri, memicu kelahiran Saint berikutnya bahkan saat Alfrea masih hidup.

Jadi jika seseorang dikurung dengan sihir yang membekukan ruang dan waktu itu sendiri, bahkan jiwa mereka pun tidak bisa pergi.

Jika bukan itu masalahnya, maka tidak mungkin jiwa Alfrea tetap berada di dalam tubuhnya selama 1000 tahun.

Faktanya, meskipun Fudou Niito hanya mati beberapa saat, sebagian besar jiwanya telah dipindahkan dan bereinkarnasi ke Elrise.

Dengan kata lain, jiwa Alexia masih ada di sana.

Dia mati karena kekuatan Vernell mengamuk, tapi dia tetap dalam keadaan baru saja mati, jadi otaknya belum benar-benar mencatatnya.

Ini berarti … masih mungkin untuk menghidupkannya kembali.

"Mari kita lakukan. Lepaskan Segel!”

Alfreda mengangkat tangannya dan kristal, yang telah mengurung Alexia, hancur.

Aku menangkap tubuh Alexia menggunakan sihir angin dan dengan lembut membaringkannya; Aku duduk di depannya dan menemukan area dadanya di mana jantungnya berada.

Pertama, aku melemparkan sihir penyembuhan. Dengan ini, semua lukanya sembuh. Lalu aku menggunakan sihir guntur untuk menyetrum jantungnya.

Selain itu, aku menggunakan sihir angin untuk mengirim udara melalui mulut dan saluran napas untuk membantunya bernapas sekali lagi.

“Elrise-sama… kau ini apa!?”

Jika aku menjelaskan apa yang aku lakukan saat ini pada Leila, dia pasti akan menebasnya jadi aku tidak menanggapi dan hanya melanjutkan casting sihir.

Kemudian Alexia terbatuk, dadanya mulai naik turun.

Oke, kebangkitan itu sukses. Seperti yang aku pikirkan, aku pasti masih punya waktu untuk menyelamatkannya.

“Elrise-sama, kenapa…?”

“Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, dia bukan lagi Penyihir. Kalau begitu, tidak ada gunanya memperlakukannya sebagai musuh… itu saja.”

Karena dia sudah memiliki reputasi buruk di mana-mana, tidak mungkin dia dipulihkan sebagai Orang Suci.

Tetapi mereka setidaknya harus membiarkan Alexia menghabiskan sisa hidupnya dengan damai dalam pengasingan.

aku pasti tidak akan pernah memikirkan hal seperti itu sebelumnya, tetapi sepertinya aku menjadi lebih naif.

Akhirnya… pasti ada pecahan jiwa Alexia di dalam Vernell.

Dia harus bisa mengembalikannya padanya tanpa masalah.

“Vernell-kun. aku tetap diam tentang hal itu, tetapi kekuatan gelap yang kamu miliki di dalam diri kamu awalnya milik Alexia. ”

“…Aku sudah tahu tentang itu. Selama pertarungan, Alexia sendiri yang memberitahuku tentang itu…”

“Mungkin sebelum dia kehilangan dirinya dan menjadi Penyihir, dia telah mencoba meninggalkan sesuatu yang bisa menghentikannya. Itu sebabnya kekuatannya di dalam dirimu juga mengandung sebagian dari jiwanya.”

“Aku juga sudah tahu tentang itu…”

Fragmen Alexia. Karena dia memiliki itu, Vernell bisa memainkan peran protagonis.

Tapi itu mengejutkan aku bahwa dia sudah tahu tentang itu.

Memikirkannya sekarang, ketika aku menonton pertandingan pada saat itu dari sisi lain, sepertinya dia berhasil berdamai (?) dengan Alexia saat dia bertarung di depan kristal.

Mungkin ini karena pembuat gamenya… untuk Ijuuin-san dan Yamoto-san, Vernell adalah protagonis, jadi cerita yang ditampilkan adalah dari sudut pandangnya.

aku juga bertanya-tanya apakah ingatan Ijuuin-san kembali setelah Niito (aku) meninggal?

Meskipun aku telah sangat menyusahkannya, aku tidak pernah berhasil meminta maaf padanya pada akhirnya.

"Jika tidak apa-apa denganmu … Bisakah kamu mengembalikan jiwa Alexia padanya?"

“Oke, dengan senang hati.”

Oh, jawaban yang cepat.

Jika dia melakukan ini, Vernell tidak akan bisa menggunakan Kekuatan Gelap lagi dan dia akan menjadi lebih lemah. Meski begitu, dia tidak ragu-ragu.

Seperti yang diharapkan, pria tampan memiliki pikiran yang tampan.

Mungkin, sesuatu dalam dirinya berubah ketika dia bertarung bersama Alexia selama Pertempuran Terakhir.

Aku mengulurkan tanganku ke Vernell, saat aku meletakkan tanganku yang lain di tangan Alexia.

Dan seperti saat aku meminjam kekuatan gelap Vernell sebelumnya, aku mentransfer pecahan jiwa Alexia bersama dengan kekuatannya dari Vernell ke dalam diriku, sebelum mentransfer pecahan jiwa ke Alexia.

Aku tidak memberikan kekuatan kembali padanya. Lebih baik hal semacam itu menghilang sepenuhnya.

Itu sebabnya aku memanifestasikannya, bersama dengan kekuatan gelap yang tersisa di dalam diriku, dan kemudian aku mengumpulkan cahaya hati manusia yang ada di mana di sekitarnya dan menggunakannya untuk menghancurkannya.

Kekuatan gelap masih menguasaiku sebentar, tapi karena itu hanya melewati tubuhku, umurku hanya berkurang beberapa minggu.

Aku kehilangan sedikit umur yang diberikan Turtle kepadaku, tapi sepertinya masih ada sekitar seratus tahun lagi… Bukan masalah besar kehilangan beberapa minggu.

Sebaliknya, 100 tahun terlalu lama.

Kekuatan gelap yang ada di dalam diriku dan Vernell telah hilang.

Meskipun aku telah menghancurkannya, umur yang hilang tetap tidak dapat dipulihkan, tapi… karena sang Penyihir sudah tidak ada lagi, itu tidak lagi diperlukan.

Juga bahkan tanpa kekuatan gelap, mana aku masih cukup besar, dan aku telah memperoleh keterampilan baru mempersenjatai cahaya hati manusia.

Karena itu masalahnya, itu bukan masalah besar bahkan jika aku kehilangan kekuatan gelap.

“Hm…”

Ah, Alexia sudah bangun.

Dia tampaknya tidak mengerti bagaimana dia masih hidup dan tampak bermasalah pada awalnya, tetapi ketika dia melihatku, dia secara refleks mundur.

“E, Elrise…! Apa artinya ini! Mengapa segel aku dilepaskan … tidak, mengapa aku masih hidup? ”

Meskipun aku telah menghilangkan semua jejak Penyihir darinya, sepertinya kepribadiannya tidak akan tiba-tiba berubah.

Mungkin seperti inilah dia sebenarnya selama hari-harinya sebagai Sain

Bahkan di dalam game, nada suaranya selalu agak bangga, mungkin dia awalnya seperti ini.

"Tenang. Alasan kamu dibebaskan dari segel adalah karena kamu bukan lagi Penyihir. Alasan kamu masih hidup adalah karena aku menghidupkanmu kembali.”

“…Bukan lagi Penyihir…? Memang … Sekarang setelah kamu menyebutkannya, dorongan destruktif tanpa akhir yang pernah memenuhi aku hilang. Ini seperti kabut yang menyelimuti hatiku telah dibersihkan… tapi aku tidak mengerti. Mengapa kamu menghidupkan aku kembali? Apa yang kamu dapatkan dari ini?”

Orang Suci menjadi Penyihir karena mereka putus asa atas kemanusiaan setelah dipaksa untuk melihat langsung bagian manusia yang paling jelek oleh dendam Penyihir Pertama dan penerusnya.

Karena dendam itu tidak ada lagi, kecenderungan antagonisnya yang berlebihan terhadap kemanusiaan telah hilang.

Meskipun begitu, tidak ada keraguan bahwa dia sendiri benar-benar putus asa atas kemanusiaan.

Bagi pihak lain yang menyusahkan diri untuk menyelamatkan orang seperti itu, itu tidak masuk akal.

"Apakah kamu selalu harus mendapatkan sesuatu sebagai imbalan untuk menyelamatkan seseorang?"

Bahkan jika dia bertanya kepada aku apa yang aku dapatkan dari melakukan ini, itu tidak seperti aku akan mendapatkan apa pun darinya.

Jika aku harus mengatakannya dengan kata-kata, itu hanya membuat aku merasa tidak enak meninggalkannya sendirian seperti ini.

Pada dasarnya, aku hanya mencoba untuk bertindak seperti aku adalah orang baik.

aku hanya memanjakan diri dengan perasaan melakukan sesuatu yang baik; itu tidak berbeda dengan masturbasi mental. Itu saja.

Seseorang akan merasa baik setelah melakukan perbuatan baik, bukan? Itu pada dasarnya itu.

“…Mantan Kepala Sekolah, Diaz, memintaku untuk membantumu. Itu sudah cukup menjadi alasan bagiku untuk melakukan ini.”

"Kamu benar-benar…"

Alexia menatapku seolah aku aneh.

Kemudian dia menghela nafas dengan takjub dan sudut bibirnya terpelintir.

“… Sungguh orang yang bodoh. Harus ada batas seberapa baik kamu bisa. aku telah … tidak pernah berpikir seperti itu bahkan sekali. Selama waktu aku sebagai Orang Suci, yang pernah aku rasakan hanyalah rasa sakit saat aku memenuhi peran itu. Itu selalu, "Mengapa aku harus melalui rasa sakit seperti itu untuk menyelamatkan orang lain?" Aku terus mengeluh di dalam hati… jika aku sama mulianya denganmu, maka mungkin aku tidak akan berakhir seperti ini… Saat ini, aku hanya iri padamu… kau benar-benar seorang Saint sampai ke intinya.”

Tidak, kamu salah.

Satu-satunya alasan aku baik-baik saja adalah karena aku memanjakan diri dalam masturbasi mental ini;, karena aku hanya melakukan hal-hal yang membuat aku merasa baik, aku tidak merasakan sakit.

Pada dasarnya aku adalah sampah yang sangat rendah sehingga aku tidak bisa jatuh lebih jauh ke dalam kegelapan.

aku hanya bertingkah seperti orang baik, dan dengan melihat diri aku secara objektif, aku bisa berpikir, “aku sangat keren!”

Juga, alasan para Orang Suci jatuh ke dalam kegelapan adalah karena tindakan mereka semua dilakukan demi orang lain; itu sebabnya mereka tidak dapat menikmati apa yang mereka lakukan.

kamu tidak bisa bertahan lama seperti itu. Sebaliknya, kamu luar biasa karena bertahan selama itu.

Singkatnya, itu karena kamu adalah orang yang begitu mulia dan baik sehingga kamu akhirnya jatuh ke dalam kegelapan.

…Tidak mungkin aku bisa jujur ​​mengatakan itu, jadi aku hanya tertawa samar.

Keterampilan rahasia berinteraksi sosial: "Jika kamu tidak tahu bagaimana merespons, tertawalah saja."

Tapi itu tidak bisa digunakan terlalu sering.

Setelah itu, Alexia dibawa pergi ke suatu tempat oleh Raja Aiz dan tentaranya.

Meskipun dia bukan lagi Penyihir, dia tidak akan pernah bisa berada di sekitar orang selama sisa hidupnya.

Meski begitu, Raja Aiz tampaknya membawa rasa bersalah tentang ini, jadi ketika aku berbicara dengannya atas namanya, dia setuju.

Karena dia tidak bisa diizinkan keluar di depan umum, tidak ada pilihan lain selain menahannya di bawah tahanan rumah. Namun, mereka akan membangun rumah kecil dengan taman di tempat terpencil, dan dia dan Diaz bisa tinggal bersama di sana.

Tentu saja, orang-orang masih harus menjaga daerah itu, tetapi mereka masih bisa pergi ke luar mansion selama mereka berada di dalam batasnya, dan selama mereka tidak melakukan perbuatan jahat, maka mereka bisa hidup dengan damai sampai akhir. hari-hari mereka di sana.

Ada apa dengan kehidupan yang dimanjakan itu? Sebenarnya, aku sangat iri padamu.

---

NS:

Terima kasih telah menemaniku selama ini.
Bab berikutnya akan mengakhiri "sampah terburuk Orang Suci Palsu tahun ini."

https://img.syosetu.org/img/user/304845/64091.pngIlustrasi diberikan oleh
aku pikir aku akan mempostingnya di epilog, tetapi pakaian Leila tidak cocok dengan Ending jadi aku mempostingnya di sini.